نيتّاي من أربيلا

كان نيتاي من أربيلا ( بالعبرية : נתאי הארבלי ) نائب رئيس السنهدرين في عهد الرئيس يشوع بن براخيا في عهد يوحنا هيركانوس (حكم من 134 إلى 104 قبل الميلاد).

في كتاب يروشال هاج . ٢ ٧٦د، يُدعى ماتاي الأربيلي ، وهو الاسم الموجود أيضًا في مخطوطات قديمة وموثوقة لغويًا من المشناه ، مثل مخطوطة كوفمان ، ومخطوطة بارما أ، ومخطوطة كامبريدج (التي حررها دبليو إتش لوي). ويبدو أن الالتباس في كتابة اسمه ناتج عن خطأ في نقل النص، أي أن حرف الميم العبري قُسِّمَ كتابيًا إلى جزأين، بدا كل منهما على شكل نون ويود على التوالي، فتحول ماتاي إلى نيتاي. وكانت أربيل مدينة في الجليل تقع بالقرب من طبرية .

لم تصلنا أيٌّ من أحكامه الشرعية، لكن بعض أقواله المأثورة حُفظت في مصادر مثل "بيركي أبوت "؛ وهي تُعطي لمحةً عن شخصيته، ومنها: "ابتعد عن الجار السيئ، ولا تُصاحب الرجل الشرير، ولا تيأس من الشدائد". ^{[ 1 ]} تتناقض هذه الأقوال القاسية تناقضًا صارخًا مع المبادئ الرقيقة لزميله يشوع بن براخيا. ويبدو أن نتاي قد قال هذا بعد أن هجر يوحنا هيركانوس حزب الفريسيين وانضم إلى الصدوقيين ، مُضطهدًا أصدقاءه السابقين. ولعل عبارة "لا تتخلَّ عن أمل العقاب" كانت تهدف إلى طمأنة الفريسيين بأن هيركانوس نفسه لن يفلت من العقاب، بينما ربما صُممت الوصيتان الأخريان لمنعهم من الانضمام إلى الصدوقيين.

• جبل نيتاي

•  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : سينغر، إيزيدور ؛ وآخرون ، محررون. (1901-1906). "نيتاي من أربيل" . الموسوعة اليهودية . نيويورك: فانك وواغنالز.