مبنى الكابيتول بولاية كارولاينا الشمالية

مبنى الكابيتول بولاية كارولاينا الشمالية هو المقر السابق للهيئة التشريعية لولاية كارولاينا الشمالية الأمريكية ، والذي كان يضم جميع مؤسسات حكومة الولاية حتى عام 1888. انتقلت المحكمة العليا ومكتبة الولاية إلى مبنى منفصل في عام 1888، وانتقلت الجمعية العامة إلى مبنى الهيئة التشريعية للولاية في عام 1963. واليوم، يشغل الحاكم وموظفوه المقربون مكاتب في الطابق الأول من مبنى الكابيتول.

شُيّد المبنى بعد احتراق مبنى مجلس ولاية كارولاينا الشمالية الأول عام 1831، ^{[ 3 ]} ويضم اليوم مكاتب حاكم ولاية كارولاينا الشمالية . يقع المبنى في عاصمة الولاية، رالي، في ساحة الاتحاد، عند تقاطع شارع إيست إيدنتون رقم 1. وُضع حجر الأساس لهذا المبنى ذي الطراز الإغريقي المُجدد، بتكريم ماسوني، من قِبل رئيس محفل ماسونيي كارولاينا الشمالية، سيمونز جونز بيكر، في 4 يوليو 1833. ^{[ 4 ]} اكتمل البناء عام 1840. ^{[ 5 ]} صممه في الأساس المكتب المعماري لإيثيل تاون وألكسندر جاكسون ديفيس . وعلى الرغم من أن تصميم مبنى الكابيتول يُنسب غالبًا إلى هذا الفريق فقط، إلا أنه في الواقع كان ثمرة سلسلة من الأعمال قام بها ويليام نيكولز الأب وابنه ويليام نيكولز الابن، وتاون وديفيس، ثم ديفيد باتون . ^{[ 6 ]} كان مبنى الكابيتول مقرًا لحكومة الولاية بأكملها حتى عام 1888، وعقدت الجمعية العامة لولاية كارولاينا الشمالية اجتماعاتها فيه حتى عام 1961. ووضعت المحفل الماسوني الكبير لولاية كارولاينا الشمالية حجر الأساس الثاني في الذكرى المئوية للأول في 4 يوليو 1933. ^{[ 7 ]} انتقل المجلس التشريعي إلى موقعه الحالي في مبنى المجلس التشريعي لولاية كارولاينا الشمالية عام 1963. كما عقدت المحكمة العليا لولاية كارولاينا الشمالية جلساتها في المبنى سابقًا، وكان آخرها في قاعة مجلس الشيوخ عام 2005 أثناء خضوع مبنى المحكمة العليا لأعمال ترميم. ولا يزال الحاكم وموظفوه المباشرون يشغلون مكاتبهم في المبنى. ^{[ 8 ]} ولا يزال مبنى الكابيتول محافظًا على شكله إلى حد كبير منذ عام 1840. لم يتم تغيير سوى ثلاث غرف بشكل كبير من خلال إعادة التصميم: غرفتا اللجنة في الجناحين الشرقي والغربي من الطابق الثاني، واللتان تم تقسيمهما أفقيًا لتوفير مساحة لدورات المياه، والمكتب في الجناح الشرقي من الطابق الأول، والذي كان لا بد من قطع جزء منه للسماح بتركيب مصعد في عام 1951. ^{[ 9 ]}

أُعلن مبنى الكابيتول معلماً تاريخياً وطنياً في عام 1973، ويقع المبنى في منطقة الكابيتول التاريخية . ^{[ 2 ] [ 10 ]}

كان أول اجتماع للجمعية العامة في هذا المبنى هو الاجتماع الثالث والستون للجمعية العامة لولاية كارولاينا الشمالية لعامي 1840-1841 في 16 نوفمبر 1840. وكان آخر اجتماع للجمعية العامة في هذا المبنى هو الاجتماع الرابع والعشرون بعد المائة للجمعية العامة لولاية كارولاينا الشمالية لعام 1961، والذي انعقد في الفترة من 8 فبراير إلى 22 يونيو 1961. ^{[ 11 ]}

في أعقاب الاحتجاجات الشديدة المطالبة بالمساواة العرقية في عام 2020 ، أمر الحاكم روي كوبر بإزالة أكبر تمثال للكونفدرالية في ساحة مبنى الكابيتول بالولاية. ^{[ 12 ]}

تضمنت ميزانية الولاية لعام 2021 مبلغ 10 ملايين دولار لإصلاح السقف، بما في ذلك القبة. ومن المقرر استبدال السقف في عام 2023. ^{[ 13 ]}

ربما اجتمعت الجمعية العامة لولاية كارولاينا الشمالية في البداية في قصر تريون بعد أن أخلاه البريطانيون عام 1776. ثم اجتمعت الجمعية في مواقع مختلفة حتى تم الانتهاء من بناء مبنى مخصص لاستخدام حكومة الولاية عام 1794 في رالي. وقد دُمر هذا المبنى جراء حريق عام 1831. وكان مبنى الكابيتول بولاية كارولاينا الشمالية مقرًا للجمعية من عام 1840 إلى عام 1961. ^{[ 11 ]}

اسم	أول من شغل (المجلس)	آخر مكان تم شغله (التجمع)	صورة
قصر تريون	1777 (الأول)	1777
مبنى ولاية كارولاينا الشمالية	1794 (القرن التاسع عشر)	1810 (الخامس والثلاثون)
مبنى ولاية كارولاينا الشمالية الذي تم تجديده	1811 (السادس والثلاثون)	1831 (الخامس والخمسون)
مبنى الكابيتول بولاية كارولاينا الشمالية	1840 (الثالث والستون)	1961 (الفرقة 124)
مبنى المجلس التشريعي لولاية كارولاينا الشمالية	1963 (الذكرى 125)	لا يزال قيد الاستخدام

في القاعة المستديرة تمثال لجورج واشنطن. هذا التمثال نسخة طبق الأصل من التمثال الأصلي الذي نحته أنطونيو كانوفا، والذي دُمر في حريق عام ١٨٣١. ويوجد داخل مبنى الكابيتول تمثال نصفي لجون موتلي مورهد ، الحاكم التاسع والعشرين لولاية كارولاينا الشمالية ( ١٨٤١-١٨٤٥ ). ويقع تمثال آخر لجورج واشنطن على الجانب الجنوبي من مبنى الكابيتول. أما على الجانب الشرقي، فيوجد تمثال لرؤساء الولايات المتحدة الثلاثة من ولاية كارولاينا الشمالية: جيمس نوكس بولك من مقاطعة مكلنبورغ، وأندرو جاكسون من مقاطعة يونيون ممتطياً حصاناً، وأندرو جونسون من مقاطعة ويك. كما تضم ​​ساحة الكابيتول تماثيل تُخلّد ذكرى قدامى المحاربين في الحرب الأهلية وحرب فيتنام . ^{[ ١٤ ]} وكانت الساحة تضم تمثالاً يُخلّد ذكرى نساء الكونفدرالية ، إلى أن أُزيل عام ٢٠٢٠. ^{[ ١٥ ]}

• 
  تمثال جورج واشنطن في مبنى الكابيتول بولاية كارولاينا الشمالية
• 
  رؤساء ولاية كارولاينا الشمالية قدموا للأمة
• 
  الواجهة اليونانية الكلاسيكية لمبنى الكابيتول بولاية كارولاينا الشمالية
• 
  منظر داخلي للقبة.
• 
  تمثال نصفي لحاكم ولاية كارولاينا الشمالية جون موتلي مورهد
• 
  مبنى الكابيتول بولاية كارولاينا الشمالية عام 1861
• 
  الجانب الجنوبي من مبنى الكابيتول الحكومي، 2016

• قائمة الهيئات التشريعية لولاية كارولاينا الشمالية
• قائمة المعالم التاريخية الوطنية في ولاية كارولاينا الشمالية
• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة ويك، كارولاينا الشمالية
• قائمة عواصم الولايات والأقاليم في الولايات المتحدة

• أُرشف هذا المحتوى في مبنى الكابيتول بولاية كارولاينا الشمالية بتاريخ 24 ديسمبر 2018 على موقع Wayback Machine.
• مؤسسة مبنى الكابيتول بولاية كارولاينا الشمالية
• مبنى الكابيتول بولاية كارولاينا الشمالية: فخر الولاية، خطة درس من برنامج التدريس باستخدام الأماكن التاريخية التابع لهيئة المتنزهات الوطنية (TwHP).