المحكمة العليا لولاية كارولينا الشمالية

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة
المحكمة العليا لولاية كارولينا الشمالية
ختم المحكمة العليا لولاية كارولينا الشمالية
مبنى القانون والعدالة
مقرر1818
الاختصاص القضائيكارولينا الشمالية كارولينا الشمالية، الولايات المتحدةالولايات المتحدة
موقعرالي، كارولاينا الشمالية
طريقة التكوينالانتخابات الحزبية
مرخص من قبلدستور ولاية كارولينا الشمالية
نداءات إلىالمحكمة العليا للولايات المتحدة
الاستئنافات منمحكمة الاستئناف في ولاية كارولينا الشمالية
مدة ولاية القاضي8 سنوات (التقاعد الإلزامي عند سن 76)
عدد الوظائف7
موقع إلكترونيالموقع الرسمي
رئيس المحكمة العليا
حالياًبول مارتن نيوبي
منذ1 يناير 2021
ينتهي موقف الرصاص31 مايو 2027

المحكمة العليا لولاية كارولينا الشمالية هي أعلى محكمة استئناف في الولاية . وحتى إنشاء محكمة الاستئناف في كارولينا الشمالية في ستينيات القرن العشرين، كانت محكمة الاستئناف الوحيدة في الولاية. تتكون المحكمة العليا من ستة قضاة مشاركين ورئيس قضاة واحد، على الرغم من تباين عدد القضاة. الوظيفة الأساسية للمحكمة العليا هي الفصل في مسائل القانون التي نشأت في المحاكم الدنيا وأمام الهيئات الإدارية للولاية.

تاريخ

سمح أول دستور لولاية كارولينا الشمالية، الذي تم تبنيه في عام 1776، للجمعية العامة لولاية كارولينا الشمالية بتعيين "قضاة المحكمة العليا للقانون والإنصاف"، ولكن لم يتم إنشاء محكمة استئناف لعدة سنوات. كانت أول محكمة هي محكمة المؤتمر، التي تأسست في عام 1799، وتتكون من العديد من قضاة المحكمة العليا لولاية كارولينا الشمالية الذين يجلسون بكامل هيئتهم مرتين كل عام لمراجعة الاستئنافات من محاكمهم. في عام 1805، أعادت الجمعية العامة تسمية المؤسسة باسم "المحكمة العليا"، لكنها تركت تكوينها كما هو. بعد خمس سنوات، صدر قانون يخول الحاكم توفير ختم رسمي وشعار للمحكمة ومنح حق الاستئناف لجميع الأطراف في القضايا التي تحكم فيها المحكمة العليا. كما نص القانون على أن القضاة يجب أن يسجلوا قراراتهم كتابةً ويقرأوها في المحكمة وسمح لهم بانتخاب رئيس قضاة من بين صفوفهم. تم اختيار جون لويس تايلور كأول رئيس قضاة. [1]

في عام 1818، وافقت الجمعية العامة على مشروع قانون اقترحه عضو مجلس الشيوخ ويليام جاستون لإنشاء محكمة عليا مستقلة متميزة تتمتع بسلطة استئنافية حصرية على مسائل القانون والإنصاف الناشئة عن قضايا المحكمة العليا. تتألف المحكمة من ثلاثة قضاة تعينهم الجمعية العامة، مع اختيار القضاة رئيسًا للمحكمة من بينهم. كان القضاة يتقاضون رواتب ويخدمون إلى أجل غير مسمى "أثناء حسن السلوك". [1] كان من المقرر أن يشغل الحاكم الشواغر المؤقتة بنصيحة مجلس الدولة . كان القضاة الأوائل هم تايلور وليونارد هندرسون وجون هول. عين هندرسون وهول تايلور رئيسًا للمحكمة، وعقدت المحكمة اجتماعها الأول في الأول من يناير عام 1819. في النهاية، تحولت إلى جدول زمني للانعقاد لدورتين سنويًا، حيث تبدأ الأولى في يوم الاثنين الثاني من شهر يونيو والثانية في آخر يوم اثنين من شهر ديسمبر. [1]

من عام 1819 حتى احترقت في عام 1831، اجتمعت المحكمة في مبنى الكابيتول بولاية كارولينا الشمالية في رالي . بعد الحريق، انعقدت المحكمة لفترة وجيزة في دار اجتماعات الكنيسة المشيخية الأولى حتى أعيد بناء الكابيتول. [2] أدى تنامي المشاعر الجاكسونية في كارولينا الشمالية طوال عشرينيات وثلاثينيات القرن التاسع عشر إلى إثارة غضب شعبوي تجاه المحكمة، حيث شعر العديد من المواطنين أن المؤسسة كانت بعيدة عن الناس وأن القضاة كانوا يحصلون على تعويضات زائدة. قدم المشرعون الشعبويون إجراءً لخفض رواتب القضاة في عام 1832 وتعديلًا دستوريًا لإلغاء المحكمة في عام 1835، لكن مثل هذه الإجراءات لم تنجح. أرجع الباحث القانوني مارتن إتش برينكلي بقاء المحكمة إلى "الهيبة الشخصية للقضاة أنفسهم"، وخاصة توماس روفين وجاستون، اللذين انضما إلى المحكمة في عامي 1829 و1833 على التوالي. [1]

في عام 1846، أقرت الجمعية العامة قانونًا يلزم المحكمة بعقد دورة في مورجانتون كل عام لتخفيف أعباء السفر على المحامين في الجزء الغربي من الولاية. لم يكن لدى المحكمة إمكانية الوصول إلى مكتبة قانونية أثناء إقامتها في المدينة، وانتقد العديد من المحامين لاحقًا القرارات المتخذة هناك لكونها ناقصة. توقف القضاة عن السفر إلى مورجانتون بعد اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية في عام 1861. لقد أجروا القليل من الأعمال أثناء الحرب. [1]

بعد الحرب، اعتمدت ولاية كارولينا الشمالية دستورًا جديدًا في عام 1868. نصت المادة القضائية المعدلة على إنشاء محكمة عليا تتألف من خمسة قضاة، أي رئيس قضاة وأربعة قضاة مساعدين، يتم انتخابهم جميعًا شعبيًا لخدمة فترات مدتها ثماني سنوات. وكان الحاكم مسؤولاً عن ملء الشواغر المؤقتة في المحكمة في انتظار عقد الانتخابات التشريعية التالية للولاية. [1]

خلال عصر إعادة الإعمار ، كان الجمهوريون يهيمنون على عضوية المحكمة ، ولكن مع تراجع العصر في الجزء الأخير من القرن التاسع عشر، أصبح الديمقراطيون المحافظون أغلبية في المحكمة. في عام 1876، تم تعديل الدستور لتقليص عضوية المحكمة إلى ثلاثة قضاة. وقد أثقل هذا كاهل أعضاء المحكمة بحمل عمل ثقيل، وبعد وفاة القاضي توماس صموئيل آش على ما يبدو بسبب الإجهاد، تم تعديل الدستور لاستعادة المحكمة إلى حجمها السابق في عام 1888. [1] بدءًا من ذلك العام، اجتمعت المحكمة العليا في مبانٍ تقع على طول محيط ميدان الاتحاد في رالي. [2] في عام 1900، قضت المحكمة العليا بأن القانون الذي أقره المجلس التشريعي الذي يهيمن عليه الديمقراطيون عام 1899 غير دستوري. ردًا على ذلك، صوت مجلس النواب في ولاية كارولينا الشمالية في عام 1901 على عزل رئيس المحكمة العليا الجمهوري ديفيد إم فورشيس والقاضي المساعد روبرت إم دوغلاس لإصدارهما أمرًا قضائيًا غير دستوري يأمر أمين خزانة الولاية بصرف الأموال. فشل مجلس الشيوخ في إدانتهما بأغلبية الثلثين اللازمة لإدانتهما وإقالتهما، مما تركهما ليقضيا فترة ولايتهما في المنصب. [1]

في عام 1936، تم تعديل دستور ولاية كارولينا الشمالية لينص على أن تتألف المحكمة العليا من رئيس قضاة وستة قضاة مساعدين على الأكثر. وفي العام التالي، فوضت الجمعية العامة الحاكم بتعيين قاضيين مساعدين إضافيين، مما سمح للمحكمة بالتوسع إلى سبعة قضاة. [1] في سبتمبر 1940، انتقلت المحكمة إلى مبنى القضاة الجديد بالقرب من مبنى الكابيتول بالولاية. [2] تم إنشاء محكمة استئناف كارولينا الشمالية كمحكمة استئناف وسيطة في عام 1967 جزئيًا للمساعدة في تخفيف عبء العمل على المحكمة العليا. [3]

جعلت الجمعية العامة انتخابات المحكمة العليا غير حزبية بدءًا من انتخابات عام 2004 ، لكنها جعلتها حزبية مرة أخرى بعد انتخابات عام 2016. [4 ]

ستة قضاة أمريكيين من أصل أفريقي سابقين في المحكمة العليا لولاية كارولينا الشمالية (من الخلف إلى الأمام، ومن اليسار إلى اليمين): مايكل ر. مورجان ، باتريشيا تيمونز جودسون ، تشيري بيزلي ، جيمس أ. وين الابن ، هنري فراي ، جي كي باترفيلد .

أصبحت سوزي شارب أول قاضية في المحكمة في عام 1962. [5] وأصبحت أول رئيسة قضاة في عام 1974. أصبح هنري فراي أول قاضي أسود في عام 1983. [1] في عام 2011، كان للمحكمة أغلبية نسائية لأول مرة. [5]

في أكتوبر 1975، اعتمدت المحكمة ختمًا رسميًا جديدًا، بتعديل العبارة اللاتينية Suum cuique إلى Suum cuique tribuere. [6]

وظيفة

الاختصاص القضائي

تشكل المحكمة العليا، جنبًا إلى جنب مع محكمة الاستئناف، قسم الاستئناف داخل نظام المحكمة الموحد في ولاية كارولينا الشمالية، محكمة العدل العامة. [7] الوظيفة الأساسية للمحكمة العليا هي الفصل في مسائل القانون التي نشأت في المحاكم الأدنى وأمام الهيئات الإدارية للدولة. [1] تهيمن على جدول أعمال المحكمة عادةً القضايا المتعلقة بتفسير الدستور، والمسائل القانونية الرئيسية، واستئنافات القضايا الجنائية التي تنطوي على عقوبة الإعدام . [8] يتم جدولة إدانات القتل من الدرجة الأولى التي تنطوي على أحكام الإعدام التي تم التوصل إليها في محاكم الدرجة الأولى تلقائيًا لمراجعة المحكمة، وكذلك القضايا التي تنطوي على تحديد أسعار لجنة المرافق العامة في ولاية كارولينا الشمالية . [9] كما يلزم القانون المحكمة بفحص جميع قرارات محكمة الاستئناف غير الإجماعية [10] وقد تنظر وفقًا لتقديرها في الطعون المتعلقة بالقرارات الإجماعية للمحكمة. [11] لديها سلطة إلغاء نشر قرارات محكمة الاستئناف، وبالتالي السماح لحكم أدنى بالصمود ولكن منعه من تشكيل سابقة قانونية. [12]

إن الاختصاص الأصلي الوحيد للمحكمة هو النظر في قضايا الانضباط القضائي التي يتم الاستماع إليها بناءً على توصية لجنة المعايير القضائية. يجوز للمحكمة، وفقًا لتقديرها، اختيار الاستماع إلى الطعون المباشرة من محاكم الدرجة الأولى دون عرضها أولاً على محكمة الاستئناف، إذا قررت المحكمة أن القضية تنطوي على مصلحة عامة كبيرة، أو تثير تساؤلات حول المبادئ القانونية الرئيسية، أو إذا كان التأخير في حلها من شأنه أن يخاطر بضرر كبير. [13] كما يصدر قضاة المحكمة أحيانًا آراء استشارية ردًا على أسئلة قانونية يطرحها مسؤولون في السلطتين التنفيذية والتشريعية. [14]

حصة

يُطلب من المحكمة العليا بموجب الدستور أن تجتمع في رالي، ما لم يتم توجيهها بخلاف ذلك من قبل الجمعية العامة. [15] يسمح قانون الولاية للمحكمة بعقد جلسات في مورجانتون وإيدنتون . [ 16] توجد المحكمة وموظفوها في مبنى القاضي في 2 شارع إيست مورجان في رالي. يجلس القضاة لإجراءات المحكمة في قاعة المحكمة في الطابق الثالث. [2]

المسؤوليات الإدارية

يعين القضاة كاتب المحكمة، وأمين المكتبة، والمقرر الخاص بهم. [1] رئيس المحكمة مسؤول عن تعيين مدير المكتب الإداري للمحاكم في ولاية كارولينا الشمالية، ورئيس قضاة القانون الإداري لمكتب الجلسات الإدارية، [17] ورئيس قضاة محكمة الاستئناف، [15] وكبار قضاة المحكمة الجزئية في كل مقاطعة من محاكم مقاطعة كارولينا الشمالية . [18] يلزم الدستور قاضي المحكمة بإدارة قسم المنصب للحاكم القادم. [19] بصفتها رئيسة المحكمة العامة للعدل في الولاية، تحدد المحكمة العليا جلسات المحكمة العليا في ولاية كارولينا الشمالية ، [20] وهي مسؤولة عن اعتماد قانون السلوك القضائي على مستوى الولاية، والذي ينظم سلوك القضاة في الولاية. [18]

العزل والعزل

في حالة عزل الحاكم أو نائب الحاكم من قبل مجلس النواب في ولاية كارولينا الشمالية ، يرأس رئيس قضاة المحكمة العليا محاكمة العزل في مجلس الشيوخ في ولاية كارولينا الشمالية . يمكن أيضًا عزل قضاة المحكمة العليا وإقالتهم من قبل الهيئة التشريعية. [21]

تكوين المحكمة

تتكون المحكمة العليا من رئيس قضاة وستة قضاة مساعدين. وفي حالة عدم توافر رئيس القضاة مؤقتًا، يجوز للقاضي المساعد الأقدم تولي مسؤولياتهم. ويسمح الدستور للجمعية العامة بإضافة ما يصل إلى قاضيين مساعدين إضافيين. [7] يتم انتخاب القضاة شعبيًا ويخدمون لمدة ثماني سنوات. [22] يجب أن يكون جميع المرشحين للانتخاب أو التعيين في المحكمة مرخصين لممارسة القانون في الولاية. [23]

القضاة

القضاة الحاليون

الأعضاء الحاليون للمحكمة هم:

مقعد العدالة [24] وُلِدّ انضمت تنتهي المدة [أ] التقاعد الإلزامي [ب] الانتماء الحزبي كلية الحقوق
رئيس المحكمة العليا بول مارتن نيوبي ( 1955-05-05 )5 مايو 1955 (69 سنة) 5 ديسمبر 2004 2028 31 مايو 2031 جمهوري كارولينا الشمالية
1 أنيتا إيرلز ( 1960-02-20 )20 فبراير 1960 (64 سنة) 1 يناير 2019 2026 29 فبراير 2036 ديمقراطي ييل
2 فيل بيرجر جونيور ( 1972-03-26 )26 مارس 1972 (52 سنة) 1 يناير 2021 2028 31 مارس 2048 جمهوري ويك فورست
4 تمارا ب. بارينجر ( 1958-12-01 )1 ديسمبر 1958 (65 سنة) 1 يناير 2021 2028 31 ديسمبر 2034 جمهوري كارولينا الشمالية
3 ريتشارد ديتز ( 1977-02-01 )1 فبراير 1977 (47 سنة) 1 يناير 2023 2030 28 فبراير 2053 جمهوري ويك فورست
5 تري ألين ( 1974-11-20 )20 نوفمبر 1974 (49 سنة) 1 يناير 2023 2030 30 نوفمبر 2050 جمهوري كارولينا الشمالية
6 اليسون ريجز 1980 أو 1981 (العمر 43-44) 11 سبتمبر 2023 2024 31 أكتوبر 2055 ديمقراطي جامعة فلوريدا
  1. ^ تنتهي المدة في 31 ديسمبر من السنة المذكورة.
  2. ^ يجب على قضاة ولاية كارولينا الشمالية التقاعد بحلول اليوم الأخير من الشهر الذي يبلغون فيه سن 76 عامًا.


انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abcdefghijkl Brinkley, Martin H. "Supreme Court of North Carolina: A Brief History". مكتب المحاكم الإدارية لولاية كارولينا الشمالية. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2008. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2008 .
  2. ^ abcd "تاريخ مبنى القضاء". فرع القضاء في ولاية كارولينا الشمالية . تم الاسترجاع في 24 مارس 2023 .
  3. ^ بريت وهنتر 2017، ص 4-6.
  4. ^ "ماكرويري يوقع على مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 4 في أقل من ساعة؛ يعين زوجة رئيس الأركان في اللجنة الصناعية". The Pulse . 2016-12-16 . تم الاسترجاع في 2022-12-03 .
  5. ^ "أحدث قاضية في التاريخ تشكل أغلبية نسائية". The News & Observer . 7 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2022 – عبر Wayback Machine.
  6. ^ ميلر، كاي سور (نوفمبر 1975). "Sue 'Em Quick" Is Out of Style". The State . المجلد 43، العدد 6. ص 13-14، 35.
  7. ^ أورث ونيوبي 2013، ص 130.
  8. ^ "الفرع القضائي". nc.gov . ولاية كارولينا الشمالية . تم الاسترجاع في 24 مارس 2023 .
  9. ^ كوبر ونوتس 2012، ص 178-179.
  10. ^ بيلمان، جيفري (16 مايو 2023). "خطة فيل بيرجر الأب لمحاكم ولاية كارولينا الشمالية". الجمعية . تم الاسترجاع في 18 مايو 2023 .
  11. ^ "حول محكمة الاستئناف". فرع القضاء في ولاية كارولينا الشمالية . المكتب الإداري للمحاكم في ولاية كارولينا الشمالية . تم الاسترجاع في 26 مايو 2024 .
  12. ^ دوران، ويل (13 أبريل 2023). "في ثلاث جمل، تمنح المحكمة العليا في ولاية كارولينا الشمالية نفسها سلطة جديدة هائلة". WRAL-TV . شركة كابيتول للبث . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2023 .
  13. ^ كوبر ونوتس 2012، ص 179.
  14. ^ أورث ونيوبي 2013، ص 53.
  15. ^ ab Orth & Newby 2013، ص 131.
  16. ^ "المحكمة العليا لولاية كارولينا الشمالية ستعقد جلسة في محكمة مقاطعة تشوان التاريخية رقم 1767 في الفترة من 3 إلى 4 أكتوبر". فرع القضاء في كارولينا الشمالية . المكتب الإداري للمحاكم في كارولينا الشمالية. 27 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 29 مايو 2023 .
  17. ^ بليث، آن (17 فبراير 2022). "الفوضى في المحكمة". الجمعية .
  18. ^ ab "مسؤولو المحكمة". فرع القضاء في ولاية كارولينا الشمالية . المكتب الإداري للمحاكم في ولاية كارولينا الشمالية . تم الاسترجاع في 23 مايو 2023 .
  19. ^ أورث ونيوبي 2013، ص 116.
  20. ^ أورث ونيوبي 2013، ص 133.
  21. ^ سانز، هانتر (11 فبراير 2021). "التحقق: هل هناك عملية عزل في ولاية كارولينا الشمالية؟". WCNC Charlotte . WCNC-TV . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2023 .
  22. ^ أورث ونيوبي 2013، ص 138.
  23. ^ أورث ونيوبي 2013، ص 143.
  24. ^ "التعرف على القضاة". فرع القضاء في ولاية كارولينا الشمالية .

الأعمال المذكورة

  • بريت، ديفيد م.؛ هنتر، روبرت ن. الابن. (2017)، تاريخ أول 50 عامًا من محكمة الاستئناف في ولاية كارولينا الشمالية (PDF) ، محكمة الاستئناف في ولاية كارولينا الشمالية
  • كوبر، كريستوفر أ.؛ نوتس، هـ. جيبس، محرران (2012). السياسة الجديدة في ولاية كارولينا الشمالية. تشابل هيل: مطبعة جامعة كارولينا الشمالية. رقم ISBN 9781469606583.
  • أورث، جون ف.؛ نيوبي، بول م. (2013). دستور ولاية كارولينا الشمالية (الطبعة الثانية). مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 9780199300655.
  • فيديو: تأملات حول تاريخ المحكمة العليا في ولاية كارولينا الشمالية
  • تاريخ المحكمة العليا بقلم رئيس المحكمة والتر كلارك (1919)
  • جمعية التاريخ للمحكمة العليا في ولاية كارولينا الشمالية

35°46′46″N 78°38′19″W / 35.779412°N 78.638479°W / 35.779412; -78.638479

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=محكمة_كارولينا_العليا&oldid=1236975299"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate