بومة المنشار الشمالية

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

البومة الشمالية الصغيرة ( Aegolius acadicus ) هي نوع من البوم الصغير ينتمي إلى فصيلة البوميات (Strigidae ). موطنها الأصلي أمريكا الشمالية . تُعدّ البومة الشمالية الصغيرة من جنس Aegolius من أصغر أنواع البوم في أمريكا الشمالية. يمكن العثور عليها في الأحراش الكثيفة، غالبًا على مستوى النظر، على الرغم من إمكانية العثور عليها أيضًا على ارتفاع 6.1 متر تقريبًا . غالبًا ما تكون البومة الشمالية الصغيرة عرضة للافتراس من قبل الطيور الجارحة الأكبر حجمًا. وهي طائر مهاجر لا يتبع نمطًا محددًا في هجرته.  

أصل الكلمة

لاحظ عالم الطيور الفرنسي الأمريكي الشهير جون جيمس أودوبون ، خلال استكشافه لشرق أمريكا الشمالية في أوائل القرن التاسع عشر، أن طائر البومة الصغيرة (Aegolius acadicus) كان معروفًا بالفعل في ماساتشوستس باسم " منشار الشحذ" ( saw-whet) ، حيث شبه أصوات هذه البومة الصغيرة بصوت شحذ المنشار على حجر الشحذ ، وهو صوت كان مألوفًا على نطاق واسع وسهل التمييز بين معظم الأمريكيين في تلك الحقبة. [ 3 ]

اسم الجنس مشتق من اللاتينية ويعني بومة الصياح ، والكلمة مشتقة من اليونانية القديمة aigōlios وتعني "طائر نذير شؤم". أما النعت المحدد acadicus فهو مشتق من " أكاديا "، وهو اسم مستعمرة فرنسية سابقة في نوفا سكوتيا. [ 4 ]

التصنيف

وُصِفَ بومة المنشار الشمالية رسميًا عام 1788 على يد عالم الطبيعة الألماني يوهان فريدريش غملين في طبعته المنقحة والموسعة من كتاب كارل لينيوس " نظام الطبيعة" . وقد صنّفها مع أنواع البوم الأخرى في جنس Strix، وأطلق عليها الاسم العلمي Strix acadicus . [ 5 ] استند غملين في وصفه إلى "بومة أكاديا" من نوفا سكوتيا ، التي وصفها ورسمها عالم الطيور الإنجليزي جون لاثام عام 1781 في عمله متعدد المجلدات "موجز عام عن الطيور" . [ 6 ] [ 7 ] تُعدّ بومة المنشار الشمالية الآن واحدة من خمسة أنواع مصنفة ضمن جنس Aegolius الذي قدمه عالم الطبيعة الألماني يوهان ياكوب كاوب عام 1829. [ 8 ] [ 9 ]

يُنسب الوصف العلمي لأحد الأنواع الفرعية من هذه البومة إلى القس جون هنري كين ، وهو مبشر في كندا عام 1896. [ 10 ]

الأنواع الفرعية

تم التعرف على نوعين فرعيين : [ 9 ]

  • A. a. acadicus (Gmelin, JF, 1788) – جنوب ألاسكا، كندا، شمال وجنوب غرب الولايات المتحدة وشمال المكسيك
  • أ. أ. بروكسي ( فليمنج، جيه إتش ، 1916) – هايدا غواي (جزر الملكة شارلوت سابقًا) (قبالة كولومبيا البريطانية، كندا)

يتواجد بومة إيغوليوس أكاديكوس أكاديكوس في جميع أنحاء أمريكا الشمالية، بينما يستوطن بومة إيغوليوس أكاديكوس بروكسي غير المهاجرة أرخبيل هايدا غواي في كولومبيا البريطانية. [ 11 ] تتميز بومة إيغوليوس أكاديكوس بروكسي بريشها الداكن المائل إلى اللون الأصفر الباهت [ 12 ] ، وقد اقتُرح تصنيفها كنوع منفصل، وهو بومة هايدا غواي المنشارية. وقد وُجد أن مجموعات معزولة من بومة المنشار الشمالية في هضبة أليغيني وجبال الأبلاش الجنوبية تختلف شكليًا عن بومة المدى المتوسط، وتختلف وراثيًا بنفس قدر اختلاف النوع الفرعي إيغوليوس أكاديكوس بروكسي في كولومبيا البريطانية. [ 13 ]

التوزيع والموئل

موطن هذا الطائر هو الغابات الصنوبرية ، وأحيانًا الغابات المختلطة أو النفضية ، في جميع أنحاء أمريكا الشمالية . تعشش معظم الطيور في الغابات الصنوبرية الكثيفة بالقرب من الأراضي الرطبة خلال موسم التكاثر، ولكنها قد تتكاثر أيضًا في الغابات النفضية المختلطة على الحافة الجنوبية لنطاقها في شرق الولايات المتحدة. [ 14 ] [ 15 ] تفضل الطيور الشتوية تجمعات الأشجار الصنوبرية أو الشجيرات الكثيفة بالقرب من الماء، ولكن قد تُوجد أحيانًا في الغابات النفضية المختلطة. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] وهي طيور تعشش في تجاويف ثانوية، أي أنها لا تصنع تجاويف أعشاشها بنفسها، بل تعتمد على الثقوب الطبيعية أو التجاويف التي تحفرها حيوانات أخرى. [ 19 ] بعضها مقيم بشكل دائم، بينما قد يهاجر البعض الآخر جنوبًا في الشتاء أو ينتقل من المرتفعات. يغطي نطاقها معظم أمريكا الشمالية جنوب الغابة الشمالية، بما في ذلك جنوب شرق وجنوب وسط ألاسكا ، وجنوب كندا ، ومعظم الولايات المتحدة ، والجبال الوسطى في المكسيك . [ 20 ]

بدأ بعضها بالتحرك جنوب شرقًا في إنديانا والولايات المجاورة. أجرى بودين وزملاؤه دراسةً حول مدى تكاثر بومة المنشار الشمالية شمالًا، ووجدوا أنها تتكاثر شمال خط عرض 50° شمالًا، أي أبعد من أي مكان سُجّل سابقًا. [ 21 ] نطاق انتشارها واسع جدًا، حتى أنها تتكاثر في أقصى الشمال، حيث تهاجر معظم الطيور للتكاثر. وهي من الأنواع القادرة على التكيف مع البرد.

يوجد مجموعتان مستقرتان شبه معزولتين في الجزء الشرقي من الولايات المتحدة. الأولى تقع على طول حدود ولاية فرجينيا الغربية في هضبة أليغيني. أما المجموعة الثانية فتقع في المرتفعات العالية (أكثر من 1200 متر ) لجبال الأبلاش الجنوبية في غرب ولاية كارولاينا الشمالية، وشرق ولاية تينيسي، وجنوب غرب ولاية فرجينيا. على الرغم من وجود مجموعات وفيرة في المناطق الشمالية والغربية من أمريكا الشمالية، إلا أنها مُدرجة حاليًا ضمن الأنواع المُهددة بالانقراض في بعض مقاطعات ولاية كارولاينا الشمالية، وذلك بسبب تراجع الموائل المناسبة لها. [ 22 ] ويعود ذلك إلى فقدان الغابات الشمالية نتيجة حشرة المن الصوفي التي تصيب أشجار الشوكران ، وقطع الأشجار، والتلوث. [ 22 ]  

وصف

بومة المنشار الشمالية في أونتاريو، كندا

يبلغ طول البوم البالغ 17-22 سم (6.7-8.7 بوصة) ، ويبلغ طول جناحيه 42-56.3 سم (16.5-22.2 بوصة) . [ 23 ] [ 24 ] ويتراوح وزنه بين 54 و151 غرامًا (1.9 إلى 5.3 أونصة) ، بمتوسط ​​80 غرامًا تقريبًا (2.8 أونصة) ، [ 25 ] [ 26 ] مما يجعله من أصغر أنواع البوم في أمريكا الشمالية. [ 27 ] وهو مشابه في الحجم لطائر أبو الحناء الأمريكي (78.5 غرامًا). [ 26 ] لا يُظهر بوم المنشار الشمالي ازدواجًا شكليًا جنسيًا في ريشه، لذا غالبًا ما يُحدد جنسه من خلال ازدواج الحجم - فالإناث أكبر حجمًا من الذكور. يبلغ متوسط ​​وزن الإناث 100 غرام، بينما يبلغ متوسط ​​وزن الذكور 75 غرامًا. [ 28 ] يحتوي ريش طيران بوم المنشار الشمالي على أصباغ البورفيرين . عند تعريضها للأشعة فوق البنفسجية، تتوهج الريشات الموجودة على الجانب البطني من الجناح بلون وردي نيون. ويُستخدم هذا لتقدير فترة تبديل الريش وعمر الطيور البالغة. [ 29 ]        

يتميز بومة المنشار الشمالية بوجه مستدير فاتح اللون، أبيض مائل للبياض، مع خطوط بنية وكريمية؛ كما أن لها منقارًا داكنًا وعيونًا صفراء. أما أجزاؤها السفلية فهي باهتة اللون مع مناطق داكنة مظللة؛ بينما أجزاؤها العلوية بنية أو محمرة مع بقع بيضاء. وللصغار رأس وأجنحة بنية داكنة، وصدر وبطن بلون صدأ مصفر. كما يوجد لون أبيض مميز على شكل حرف Y بين عيونها. [ 12 ] قد يُخلط بين بومة المنشار وبومة الغابات الشمالية ، ولكن يمكن تمييزها من خلال حجمها الأكبر، ولون منقارها، وعدم وجود بقع على جبهتها. [ 30 ]

يذكر موقع "كل شيء عن الطيور" التابع لمختبر كورنيل أن هذه البوم الصغيرة "شائعة ومنتشرة على نطاق واسع"، إلا أن أسلوب حياتها الانطوائي يجعل رصدها صعبًا، ويُصعّب تتبع اتجاهات أعدادها. تُقدّر منظمة "شركاء في الطيران" عدد طيورها المتكاثرة عالميًا بمليوني طائر، وتمنحها تصنيف 8 من 20 على مقياس القلق القاري ، ما يشير إلى أنها من الأنواع ذات الأهمية المنخفضة في مجال الحفاظ على البيئة. مع ذلك، من المرجح أن أعدادها قد انخفضت في العقود الماضية بسبب فقدان موائلها، بل إن وضعها أسوأ محليًا في أماكن مثل كارولاينا الشمالية وداكوتا الجنوبية وجزر الملكة شارلوت في كولومبيا البريطانية، التي تُعد موطنًا لنوع فرعي مستوطن. تعتاد بومة المنشار الصغيرة على صناديق التعشيش، التي يمكن استخدامها للحد من فقدان مواقع التعشيش الطبيعية.

التلفظ

يُصدر بومة المنشار الشمالية صوت صفير متكرر أشبه بالصفير. ويُقال إن صوتها يُشبه صوت منشار يُشحذ على حجر شحذ. [ 31 ] عادةً ما يُصدر الذكور هذه الأصوات بحثًا عن شريكات، لذا يُمكن سماعها بكثرة بدءًا من يناير وحتى نهاية موسم التكاثر في أوائل يوليو. [ 14 ] على الرغم من شيوعها في الربيع، إلا أنها تُصدر أصواتًا على مدار العام. وقد سُمع نداء التزاوج "تو-تو-تو" على بُعد يصل إلى 300 متر (980 قدمًا) عبر الغابة. [ 32 ] تم الإبلاغ عن 11 نوعًا مختلفًا على الأقل من الأصوات لبومة المنشار الشمالية. وتشمل هذه الأصوات نداء التزاوج، [ 33 ] والنداء السريع، [ 34 ] والأنين، [ 35 ] ونداء "كسيو"، ونداء "تسست"، والصرير، [ 36 ] ونداء التغريد (المُشابه لصوت طائر الشنقب الأمريكي)، وصوت "تشاك" الأجش، ونداءات استجداء الفراخ. هناك نداءان إضافيان مسجلان فقط في بروكسي، وهما نداء الانتقال والأنين البديل. وتُستخدم أصوات غير صوتية، مثل صوت فرقعة المنقار، كنداء تحذيري من قبل البالغين واليافعين والفراخ، عادةً عند الاقتراب منهم أو عند حملهم باليد. [ 32 ] 

السلوك والبيئة

تربية

ثلاثة قاصرين في ولاية أوريغون بالولايات المتحدة الأمريكية

تضع بومة المنشار الشمالية ما بين أربع إلى ست بيضات بيضاء اللون في تجاويف الأشجار الطبيعية أو ثقوب نقار الخشب. غالبًا ما يُغرّد الذكور من مواقع أعشاشها [ 32 ] ويُخبئون الطعام فيها لجذب الإناث. [ 28 ] يتولى الأب مهمة الصيد بينما تراقب الأم البيض وتجلس عليه. قد تضع الإناث أكثر من مجموعة بيض في موسم التكاثر الواحد مع ذكور مختلفة. بمجرد أن يكتمل نمو ريش الصغار في العش الأول، تترك الأم الأب ليرعاهم وتذهب للبحث عن ذكر آخر للتكاثر معه. [ 37 ] يُعرف هذا النوع من التزاوج بتعدد الأزواج المتسلسل. تتنافس هذه البومة مع بوم الغابات الشمالية والزرازير والسناجب على تجاويف الأعشاش، وقد تُدمر أعشاشها أو تُفترس فراخها من قِبل هذه المخلوقات ، بالإضافة إلى الحيوانات المفترسة للأعشاش مثل السمور والغرابيات . قد تقع بومة المنشار من جميع الأعمار فريسةً لأي نوع أكبر من الصقور أو البوم، والتي يوجد منها ما لا يقل عن اثني عشر نوعًا تتداخل في نطاقها الجغرافي، بما في ذلك صقور الأكسيبتير ، التي تشترك مع بومة المنشار في تفضيلها للموائل المشجرة ذات الأدغال الكثيفة أو الشجيرات. [ 24 ]

في عام 2014، عُثر على بومة المنشار الشمالية وهي تعشش في صناديق التعشيش في جبال الأبلاش الجنوبية. وتُعد هذه المنطقة أقصى منطقة تكاثر معروفة في جنوب شرق الولايات المتحدة. [ 28 ]

الغذاء والتغذية

في رحلة صيد نهارية في منطقة كثيفة الأشجار، هومر، ألاسكا
وكما هو الحال مع العديد من أنواع البوم، فإن ريش الطيران يتميز بحواف أمامية مسننة، مما يساهم في الطيران الصامت.

يتميز بومة المنشار الشمالية بآذان غير متناظرة عموديًا وفتحات أذن مختلفة الشكل. ولأن الصوت يصل إلى الأذنين في أوقات مختلفة وبشدة متفاوتة، تستطيع هذه البومة تحديد موقع فريستها بدقة متناهية. هذه الدقة في تحديد موقع الصوت تمكنها من الصيد في الظلام الدامس بالاعتماد على حاسة السمع فقط. [ 38 ] [ 39 ] أظهرت دراسة أجراها بياتيني وآخرون أن حساسية بومة المنشار الشمالية للترددات تتراوح بين 0.7 و8.6  كيلوهرتز، مع أفضل حساسية بين 1.6 و7.1  كيلوهرتز. [ 40 ] وهذا ما يسمح لها بالصيد في الظلام بالاعتماد على الصوت فقط. تنتظر هذه الطيور على مجثم مرتفع ليلاً ثم تنقض على فريستها. تتغذى بشكل أساسي على الكائنات الصغيرة، مع تركيز كبير على الثدييات الصغيرة في نظامها الغذائي. استعرض سوينجل وسوينجل (1992) عشر دراسات وجدت أن بومة المنشار الشمالية تتغذى بشكل شبه حصري على الثدييات (من 88% إلى 100%)، ومعظم هذه الثدييات من القوارض (من 85% إلى أكثر من 99%). وفي دراستهما التي أجريت في ولاية ويسكونسن، أحصى سوينجل أن بومة المنشار تتغذى في أغلب الأحيان على فئران الغزلان ( Peromyscus ؛ حوالي 68% من الفرائس التي تصطادها)، والفئران الحقلية ( Microtis pennsylvunicus و M.  ochrogaster ؛ حوالي 16%)، والزبابات (حوالي 9%؛ Blarina brevicauda و Sorex cinereus ). [ 41 ] وفي دراسة مماثلة أجراها هولت وليرو (1996) في مونتانا، وجدا أن بومة المنشار تتغذى على الفئران الحقلية بنسبة أكبر (60%) مقارنةً بأنواع الثدييات الأخرى. [ 42 ] إنجل وآخرون. (2015) ووجدوا أيضًا في بومة المنشار تفضيلًا قويًا للثدييات الصغيرة (89٪)، حيث أن 55٪ من الفرائس كانت نوعين من الفئران.

قارن هولت وليرو عادات التغذية لدى بومة المنشار الشمالية مع بومة القزم الشمالية، ووجدا أنهما تتغذىان على حيوانات مختلفة كمصدر رئيسي للغذاء، حيث يشكل الثدييات الصغيرة 98% من غذاء بومة المنشار، بينما تشكل الطيور أكثر من ثلث فرائس بومة القزم. وخلصت دراستهما إلى أن هذه البوم قادرة على التكيف تبعًا للفريسة، وكذلك مع الحيوانات المفترسة الأخرى في المناطق التي تعيش فيها. وفي عام 2015، أجرى إنجل وآخرون دراسة في منتزه تشين أو ليكس الحكومي بولاية إلينوي ، خلال شتاء 1987-1988، قارنوا فيها بومة المنشار الشمالية مع بومة الأذن الطويلة . وأكد إنجل تفضيل بومة المنشار الواضح للثدييات الصغيرة. وبدا أن نظامها الغذائي متنوع في الشتاء، وأقل ارتباطًا بنوع واحد من الثدييات مقارنةً ببوة الأذن الطويلة. في بعض الأحيان، كانت بومة المنشار الشمالية تصطاد فرائس أكبر حجماً، مثل فأر الحقل ( M. pennsylvanicus ). [ 43 ]

تشمل الثدييات الأخرى التي تفترسها أحيانًا الزبابة، والسناجب (وخاصة السناجب الأرضية والسناجب الحمراء )، وأنواعًا أخرى من الفئران ، والسناجب الطائرة ، والخلد ، والخفافيش . كما تُكمل الطيور الصغيرة نظامها الغذائي، حيث تُفضل الطيور المغردة مثل السنونو ، والعصافير ، والملك الصغير ، والقيق . ومع ذلك، يمكن اصطياد طيور أكبر حجمًا، تصل إلى حجم حمامة الصخور (التي عادةً ما تكون أثقل بأربع مرات تقريبًا من بومة المنشار). [ 24 ] على ساحل المحيط الهادئ ، قد تتغذى أيضًا على القشريات ، والضفادع ، والحشرات المائية . ومثل العديد من البوم، تتمتع هذه الطيور بحاسة سمع ممتازة وبصر استثنائي في الإضاءة الخافتة.

غوس، بومة صغيرة، تظهر في برنامج صيفي في هارلم، مدينة نيويورك، 2023

عُثر على أنثى بالغة من بومة المنشار الشمالية، تعاني من الجفاف والجوع، داخل أغصان شجرة عيد الميلاد الملفوفة في مركز روكفلر أثناء تركيبها في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. اكتشف الطائر عمال نقلوا الشجرة لمسافة 274 كيلومترًا (170 ميلًا) من أونونتا، نيويورك ، إلى مدينة نيويورك . وقد تحملت هذه البومة، التي أُطلق عليها اسم روكي (روكفلر)، رحلة الطريق التي استغرقت ثلاثة أيام، وأثارت اهتمامًا جماهيريًا وإعلاميًا واسعًا. نُقلت إلى مركز للحياة البرية لإجراء فحص طبي، وتلقت الرعاية اللازمة حتى استعادت عافيتها تمامًا قبل إطلاقها في أرض المركز في سوغرتيز، نيويورك . [ 44 ] وازدادت شهرة روكي عندما أعلنت شركة فرونتير إيرلاينز أن صورتها ستُعرض على ذيول طائرات أسطولها. [ 45 ] 

مراجع

  1. ↑ منظمة بيردلايف الدولية (2024). " Aegolius acadicus " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2024 e.T22689366A264595999. doi : 10.2305/IUCN.UK.2024-2.RLTS.T22689366A264595999.en .
  2. ↑ "الملاحق | اتفاقية سايتس" . cites.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
  3. ↑ كوفمان، كين (20 ديسمبر 2016). "كيف خدعت بومة المنشار الخفية العلماء لمدة قرن" . مجلة أودوبون . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2016 .
  4. ↑ جوبلينج، جيمس أ. (2010). قاموس هيلم لأسماء الطيور العلمية . لندن: كريستوفر هيلم. ص 33 ، 29. ISBN  978-1-4081-2501-4.
  5. ^ جملين ، يوهان فريدريش (1788). Systema naturae per regna tria naturae: الطبقات الثانية، الترتيب، الأجناس، الأنواع، نائب الرئيس الخصائص، التفاضل، المرادفات، الموقع (باللاتينية). المجلد. 1، الجزء 1 (الطبعة 13 ). ليبسيا [لايبزيغ]: جورج. ايمانويل. جعة. ص. 296.   
  6. ↑ لاثام، جون (1781). ملخص عام للطيور . المجلد 1، الجزء 1. لندن: مطبوعات لي وسوذبي. ص 149، رقم 38 ؛ اللوحة 5 الشكل 2 .  
  7. ↑ بيترز، جيمس لي ، محرر. (1940). قائمة طيور العالم . المجلد 4. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 173.  
  8. ^ كاوب ، يوهان جاكوب (1829). Skizzirte Entwickelungs-Geschichte und natürliches System der europäischen Thierwelt (باللغة الألمانية). المجلد. ج. 1. دارمشتات: كارل فيلهلم ليسكي. ص. 34.  
  9. 1 2 جيل، فرانك ؛ دونسكر، ديفيد؛ راسموسن، باميلا ، محرران. (أغسطس 2022). "البوم" . قائمة الطيور العالمية للجنة الأولمبية الدولية، الإصدار 12.2 . الاتحاد الدولي لعلماء الطيور . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
  10. ↑ بيولينز، بو ؛ واتكينز، مايكل ؛ غرايسون، مايكل (2009). قاموس أسماء الثدييات . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 220. ISBN  978-0-8018-9533-3.
  11. ↑ ووترهاوس، ف. لويز؛ دويل، فرانك آي؛ تورني، لورانس؛ ويدجيفن، بيري؛ تود، ميليسا؛ بيرغمان، كاريتا؛ فينسلاند، روس ج. (يونيو 2017). "نطاقات تواجد بومة هايدا غواي الشمالية ذات المنشار (Aegolius acadicus brooksi) في فصلي الربيع والشتاء" . مجلة أبحاث الطيور الجارحة . 51 (2): 153-164 . doi : 10.3356/jrr-16-48.1 . ISSN 0892-1016 . S2CID 89814991 .  
  12. 1 2 دان، جون ل.؛ ألدرفر، جوناثان ك. (2017). دليل ناشيونال جيوغرافيك الميداني لطيور أمريكا الشمالية ( الطبعة السابعة). واشنطن العاصمة: جمعية ناشيونال جيوغرافيك (الولايات المتحدة الأمريكية). ISBN  978-1-42-621835-4. OCLC 1002108930 . 
  13. ↑ تاماشيرو، دانا آن أ. (19-05-2022). التباين الجيني والمورفولوجي في تجمعات بومة المنشار الشمالية في شرق أمريكا الشمالية (أطروحة). doi : 10.71889/5FYLANTBAK.29867306 .
  14. 1 2 إلياس، جوزيف م.؛ كيبلستيس، إيرين؛ دي سانتيس، توني؛ سميث، روبرت؛ كوربين، كلاي إي. (2024). "توثيق تكاثر بومة المنشار الشمالية في الغابات النفضية المختلطة". عالم الطبيعة الشمالي الشرقي . 31 (1): 1-12 . doi : 10.1656/045.031.0101 .
  15. ↑ راسموسن، جيه إل، إس جي سيلي، وآر جيه كانينغز. 2020. بومة المنشار الشمالية (Aegolius acadicus)، الإصدار 1.0. في بول، إيه إف (محرر). طيور العالم. مختبر كورنيل لعلم الطيور، إيثاكا، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية.
  16. ↑ غروف، روبرت أ. (1985). "غذاء البومة الشمالية الصغيرة وعادات مبيتها الشتوية في شمال وسط واشنطن" . مجلة مورليت . 66 (1): 21-24 . doi : 10.2307/3535463 .
  17. ↑ تشرشل، جون ب.؛ وود، بيترا ب.؛ برينكر، ديفيد ف. (2000). "خصائص مواقع المبيت النهارية لبوم المنشار الشمالي الذي يقضي الشتاء في جزيرة أساتيج، ماريلاند". نشرة ويلسون . 112 (3): 332-336 . doi : 10.1676/0043-5643(2000)112 [ 0332:DRSCON ] 2.0.CO ; 2 .
  18. ↑ هايوارد، غريغوري د.؛ غارتون، إدوارد أو. (1984). "اختيار موائل المبيت من قبل ثلاثة بوم غابات صغير" . نشرة ويلسون . 96 (4): 690-692 .
  19. ↑ غروس، جولي إي.؛ موريسون، مايكل إل. (2010). "استخدام الموائل من قبل بومة المنشار في سييرا نيفادا". مجلة إدارة الحياة البرية . 74 (7): 1523-1532 . doi : 10.2193/2008-571 .
  20. ↑ "بومة المنشار الشمالية" . مختبر كورنيل لعلم الطيور . 7 أبريل 2008. تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2023. جاستن لي راسموسن، سبنسر ج. سيلي، وريتشارد ج. كانينغز
  21. ↑ بويدان، كريستوف؛ روشبو، يان؛ سافارد، جان بيير ل.؛ سافارد، ميشيل (سبتمبر 2006). "توسيع نطاق تكاثر بومة المنشار الشمالية في كيبيك" . مجلة ويلسون لعلم الطيور . 118 (3): 411. doi : 10.1676/05-092.1 . S2CID 85625756 . 
  22. 1 2 ميلينغ، تيموثي ورو، ماثيو وكوكريل، بيني وديلينجر، تيم وجايلز، جوني وهيل، كريستوفر. "كثافة أعداد بومة المنشار الشمالية ( Aegolius acadicus ) في الغابات الشمالية المتدهورة في جبال الأبلاش الجنوبية". بيولوجيا وحماية بوم نصف الكرة الشمالي: الندوة الدولية الثانية. تقرير فني عام NC-190. سانت بول، مينيسوتا: وزارة الزراعة الأمريكية، دائرة الغابات، محطة التجارب الحرجية الشمالية الوسطى. 272-285. سلسلة المنشورات: تقرير فني عام (GTR)
  23. ↑ "بومة المنشار الشمالية" . كل شيء عن الطيور . جامعة كورنيل. 2011.
  24. 1 2 3 "بومة المنشار الشمالية - Aegolius acadicus" . صفحات البومة . 2011.
  25. ↑ سيبلي، ديفيد ألين (2003). دليل سيبلي الميداني لطيور شرق أمريكا الشمالية ( الطبعة الأولى). نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ص 229. ISBN   978-0-67-945120-4.
  26. 1 2 دانينغ الابن، جون ب. (2007). دليل سي آر سي لكتل ​​أجسام الطيور ( الطبعة الثانية). مطبعة سي آر سي. رقم ISBN  978-1-42-006444-5.
  27. ↑ فانر ، مايكل (2003). موسوعة طيور أمريكا الشمالية . نيويورك: بارنز أند نوبل. ص 192. ISBN  0-7607-3460-7.
  28. 1 2 3 ماكورميك، جون (2014-08-01). "وفرة وتوزيع بومة المنشار الشمالية (Aegolius acadicus) في جبال الأبلاش الجنوبية في شمال شرق ولاية تينيسي" . الرسائل والأطروحات الإلكترونية .
  29. ↑ وايدنساول، سي. سكوت؛ كولفين، بروس أ.؛ برينكر، ديفيد ف.؛ هوي، ج. ستيفن (يونيو 2011). "استخدام الأشعة فوق البنفسجية كوسيلة مساعدة في تصنيف أعمار البوم". مجلة ويلسون لعلم الطيور . 123 (2): 373-377 . doi : 10.1676/09-125.1 . ISSN 1559-4491 . S2CID 28913007 .  
  30. ↑ "بومة المنشار الشمالية" . معهد أبحاث البوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .
  31. ↑ بول، جون؛ فاراند، جون الابن (1994). الدليل الميداني لجمعية أودوبون الوطنية لطيور أمريكا الشمالية . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ص 555. ISBN  0-679-42852-6.
  32. 1 2 3 راسموسن، جاستن لي؛ سيلي، سبنسر ج.؛ كانينغز، ريتشارد ج. (7 أبريل 2008). أ. ف. بول (محرر). "بومة المنشار الشمالية (Aegolius acadicus)" . طيور أمريكا الشمالية . إيثاكا، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: مختبر كورنيل لعلم الطيور. doi : 10.2173/bna.42 . ISSN 1061-5466 . 
  33. ↑ "دعوة إعلانية" . مؤسسة زينو-كانتو .
  34. ↑ "مكالمة سريعة" . مؤسسة زينو-كانتو .
  35. ↑ "تذمر" . مؤسسة زينو-كانتو .
  36. ↑ "صرير" . مؤسسة زينو-كانتو .
  37. ↑ ديليلا بينيديكت، أودري (2008). دليل عالم الطبيعة لجبال روكي الجنوبية: كولورادو، جنوب وايومنغ، وشمال نيو مكسيكو . غولدن، كولورادو: دار فولكروم للنشر. ص 568. ISBN  978-1-55591-535-3.
  38. ↑ فروست، بي جيه؛ بي جيه بالدوين؛ إم سيزي (1989). "تحديد الموقع السمعي في بومة المنشار الشمالية، إيجوليوس أكاديكوس " . المجلة الكندية لعلم الحيوان . 67 (8): 1955-1959 . doi : 10.1139/z89-279 .
  39. ↑ غوتيريز-إيبانيز، كريستيان؛ أندرو ن. إيوانيوك؛ دوغلاس ر. وايلي (2011). "الحجم النسبي للمسارات السمعية في البوم ذي الأذنين المتناظرة وغير المتناظرة". تطور الدماغ والسلوك . 78 (4): 281-301 . doi : 10.1159/000330359 . PMID 21921575. S2CID 6013325 .  
  40. ↑ بياتيني، جوليا ر.؛ براودفوت، غلين أ.؛ غال، ميغان د. (فبراير 2018). "حساسية التردد لدى بومة المنشار الشمالية (Aegolius acadicus)". مجلة علم وظائف الأعضاء المقارن أ . 204 (2): 145-154 . doi : 10.1007/s00359-017-1216-2 . ISSN 0340-7594 . PMID 28993864. S2CID 19735506 .   
  41. ↑ سوينجل، آن ب.؛ سوينجل، سكوت ر. (أغسطس 1992). "نظام غذاء بومة المنشار الشمالية في جنوب ولاية ويسكونسن" (ملف PDF) . مجلة كوندور . 94 (3): 707. doi : 10.2307/1369255 . JSTOR 1369255. تاريخ الاسترجاع: 29 نوفمبر 2011 . 
  42. ↑ هولت، دنفر دبليو؛ ليرو، ليزلي أ. (مارس 1996). "أنظمة غذائية للبوم القزم الشمالي وبوم المنشار الشمالي في غرب وسط مونتانا" (ملف PDF) . نشرة ويلسون . 108 (1): 123. تاريخ الاسترجاع: 29 نوفمبر 2011 .
  43. ↑ إنجل، جوشوا آي.؛ دوبي، ناندو؛ غنوسك، توماس ب. (مارس 2015). "مقارنة النظام الغذائي لنوعين من البوم يقضيان الشتاء في نفس مجموعة الأشجار في شمال إلينوي" . معاملات أكاديمية ولاية إلينوي للعلوم . 108 (1): 17-19 .
  44. ↑
  45. ↑