سوغرتيز، نيويورك

سوغرتيز ( تُلفظ / ˈsɔːɡərtiːz / ) هي بلدة تقع في جنوب شرق ولاية نيويورك ، على الضفة الغربية لنهر هدسون بين ألباني ومدينة نيويورك . تقع في الركن الشمالي الشرقي من مقاطعة أولستر . بلغ عدد سكانها 19,038 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، بانخفاض عن 19,482 نسمة في عام 2010. تقع قرية تحمل الاسم نفسه بالكامل داخل البلدة .

يقع جزء من البلدة داخل منتزه كاتسكيل . يمر الطريق السريع الأمريكي 9W وطريق ولاية نيويورك 32 عبر البلدة، ويلتقيان في وسطها ويتداخلان جنوبًا. يتوازى هذان الطريقان مع طريق ولاية نيويورك السريع ( الطريق السريع بين الولايات 87 )، الذي يمر عبر البلدة غرب قرية سوغرتيز مباشرةً.

في خمسينيات القرن السابع عشر، أدار بارنت كورنيليس فولج منشرة خشب على نهر سويرز كيل، مُورِّدًا الأخشاب لعزبة رينسيليرسويك . وكان قد حصل على سند ملكية لهذه الأرض من زعيم قبيلة إيسوبوس قبل عام 1663. ^{[ 2 ]} يُرجَّح أن فولج غادر المنطقة عند اندلاع حرب إيسوبوس الأولى عام 1658. ^{[ 3 ]} لم يُرسم "الطريق إلى ألباني" حتى عام 1670. ^{[ 4 ]} في أبريل 1677، اشترى الحاكم إدموند أندروس أرضًا من كايلكوب، زعيم قبيلة أمورغاريكاكان من هنود إيسوبوس، مقابل قطعة قماش وبطانية وبعض الألياف الخشنة ورغيف خبز وقميص. ^{[ 5 ]} بُني منزل مايندرز على يد جون بيرسن، من سكان كينغستون سابقًا، وهو من أوائل مالكي المطاحن، حوالي عام 1685. ^{[ 3 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول من عام ١٧١٠، أقامت ثلاثمائة عائلة هاجرت إلى إنجلترا من منطقة بالاتينات الألمانية معسكرات على ضفتي نهر هدسون الشرقية والغربية. عُرف المعسكر الواقع على الضفة الغربية للنهر باسم "المعسكر الغربي" في بلدة سوغرتيز. أُرسل هؤلاء العمال من قبل الحكومة البريطانية لتصنيع المؤن البحرية لأسطول جلالة الملكة. سُميت القرى في المعسكر الغربي بأسماء إليزابيث تاون، وجورج تاون، ونيوتاون. ^{[ ٤ ]} أُنشئت مناشر للأخشاب على خور إيسوبوس . وفي عام ١٩٩٨، أُقيم نصب تذكاري لإحياء ذكرى وصولهم في حديقة كنيسة القديس بولس اللوثرية في المعسكر الغربي. ^{[ ٥ ]}

في وقت ما قبل عام 1730، استوطن مزارعون هولنديون من كينغستون وسكان بالاتينات من "المخيمات" منطقة كاتسبان الواقعة شمال شرق القرية. ^{[ 3 ]} وفي عام 1732، بنوا كنيسة هولندية إصلاحية من الحجر.

خلال الثورة الأمريكية، رست سفينة بريطانية في سوغرتيز بين 18 و22 أكتوبر 1777، بينما أحرقت فرق الغارات كليرمونت وبيلفيدير، على الضفة الأخرى من نهر هدسون. كانت هذه ممتلكات مارغريت بيكمان ليفينغستون وابنها، المستشار ليفينغستون . كما أحرق البريطانيون سفنًا شراعية بالقرب من خور إيسوبوس، وعدة منازل وحظائر. أثناء وجودهم هناك، علم الجنرال البريطاني فوغان باستسلام بورغوين في ساراتوغا في 17 أكتوبر. في 22 أكتوبر 1777، غادر الأسطول البريطاني وادي هدسون الأوسط، ولم يعد إليه أبدًا. ^{[ 6 ]}

تم تنظيم المدينة من بلدة كينغستون في 5 أبريل 1811. ^{[ 4 ]} في ذلك الوقت، كانت قرية سوغرتيز تضم واحدًا وعشرين منزلًا. ^{[ 6 ]}

كان هنري باركلي (1778-1851) مستوردًا من مانهاتن، قدم مع زوجته كاثرين (1782-1851) إلى سوغرتيز حوالي عام 1825. أقام باركلي، الذي كانت تربطه علاقات تجارية مع روبرت ل. ليفينغستون، سدًا على نهر إيسوبوس بالقرب من موقع جسر الطريق السريع 9W الحالي. ^{[ 7 ]} وفي حوالي عام 1828، أسس مصنع أولستر للحديد لإنتاج قضبان وأطواق الحديد. بلغت طاقته الإنتاجية حوالي 6000 طن سنويًا، ووظف ما يقارب 300 عامل يعملون بنظام المناوبات على مدار الساعة. وفي الوقت نفسه الذي كان يبني فيه مصنع الحديد، بنى هنري باركلي مصنعًا للورق يعمل بالطاقة المائية من نهر إيسوبوس، الذي كان يبلغ انحداره في ذلك الموقع 31 قدمًا. بدأ هذا المصنع العمل بحلول عام 1827. استقدم باركلي عمالًا ومهندسين مهرة من إنجلترا لتشغيل مصانعه.

بعد وفاة باركلي عام ١٨٥١، أصبحت المطحنة تحت إدارة السيدين نورمان وايت وجوزيف ب. شيفيلد. اشترت هذه الشركة المطحنة لاحقًا عام ١٨٥٧، ثم اندمجت فيما بعد في شركة جيه بي شيفيلد وأبنائه العريقة. أُعيد بناء المطحنة الأصلية لأول مرة عام ١٨٦٠ على يد السيدين وايت وشيفيلد، ثم أُعيد بناؤها مرة أخرى بين عامي ١٨٦٨ و١٨٦٩. وفي عام ١٨٧٢، احترقت المطحنة وأُعيد بناؤها مجددًا. وبحلول عام ١٨٧٧، بُنيت مطحنة ثانية مجاورة للقسم الأقدم. كانت المطاحن تُنتج طنين ونصف من الورق يوميًا، وتُوظف حوالي ١٣٠ شخصًا. استمرت المطاحن في العمل من خلال شركات مختلفة حتى عام ١٩٦٩، ثم بعد سنوات من الإهمال والتدهور الهيكلي، هُدمت في أواخر سبعينيات القرن العشرين. ^{[ ٨ ]} بنى ويليام ر. شيفيلد، نجل جيه بي شيفيلد، قصر كلوفليا حوالي عام ١٨٨٠. وفي عام ١٨٨٨، أنشأ مارتن كانتين مصنعًا للورق على الجانب الشمالي من السد. كان مصنع كانتين ينتج أوراقًا مطلية، مشابهة لتلك الموجودة في المجلات القديمة. أُغلق مصنع كانتين عام ١٩٧٥، واحترق عام ١٩٧٨. جُدِّد جزء من مجمع مصانع شيفيلد، الذي كان سابقًا مصنعًا لتجليد الكتب الفارغة وتصنيع الأظرف، ليصبح مساكن لكبار السن. ^{[ ٩ ]}

تم تأسيس القرية في عام 1831 باسم "أولستر"، وغيرت اسمها إلى "ساوجرتيز" في عام 1855. ^{[ 8 ]}

في عام ١٨٣٢، استُخرج الحجر الأزرق من محاجر في بلدة تودلوم المجاورة (التي تُعرف الآن باسم فيتران). في إحدى الفترات، كان يعمل ألفا رجل في استخراج الحجر الأزرق وتجهيزه وشحنه بقيمة مليون ونصف المليون دولار سنويًا من غلاسكو ومالدن وساوغرتيز. استُخدم الحجر الأزرق في رصف الأرصفة والجدران وعتبات الأبواب والنوافذ، وكان معظمه في مدينة نيويورك. ^{[ ١٠ ]} أنتجت شركة أولستر وايت ليد في غلينيري تسعمئة طن من الرصاص سنويًا.

بحلول عام 1870، بلغ عدد سكان بلدة سوغرتيز حوالي 4000 نسمة. ^{[ 10 ]}

ازدهرت صناعة الثلج خلال الفترة الممتدة من ثمانينيات القرن التاسع عشر إلى مطلع القرن العشرين. وكانت مخازن الثلج تقع في غلاسكو ومالدن. كما كان يُحصد الثلج من نهر إيسوبوس العلوي ونهر ساويركيل. ^{[ 10 ]} وبدأت صناعة الطوب أيضاً في غلاسكو.

في الساعات الأولى من صباح التاسع من نوفمبر عام ١٨٧٩، اصطدمت الباخرة "أنسونيا" التابعة لخط "ساوجرتيز" برصيف المنارة في رحلة عودتها من نيويورك، مما أدى إلى تحطيم عجلة التجديف. قامت قاطرة من كينغستون بسحب الباخرة من المياه الضحلة، ونُقلت إلى مدينة نيويورك لإجراء الإصلاحات. في عام ١٨٨٩، أسس روبرت أ. سنايدر، وجون وجورج سيمان، وهنري ل. فينغر، وجيمس وويليام ماكسويل "شركة ساوجرتيز ونيويورك للبواخر". ^{[ ٦ ]} في عام ١٨٩٢، وصلت الباخرتان "إم. مارتن" و "تريمبر" إلى ساوجرتيز في الوقت نفسه، واصطدمتا بالقرب من المنارة أثناء محاولة كل منهما الوصول إلى الرصيف أولاً. في عام ١٩٠٣، احترقت الباخرة "ساوجرتيز" حتى خط الماء، وتم إغراق بقاياها المتفحمة في الخليج شمال المنارة. كانت البقايا لا تزال مرئية عند أدنى مستويات المد والجزر في عام ٢٠١٤. ^{[ ١١ ]}

في عام 1908، بنى جون كوبر ديفيس مسرح أورفيوم. وكان مركزًا للأفلام وكرة السلة وعروض الفودفيل والتزلج على العجلات. وقد قدمت لوسيل بول وبيرنز وآلن عروضًا في مسرح أورفيوم. ^{[ 12 ]}

في عام 1906، بنى بولتني بيجلو ، محرر وشريك في ملكية صحيفة نيويورك إيفنينج بوست ، قاعة بيجلو في مالدن. وفي أبريل 1910، غمر فيضان نهر إيسوبوس قرية سوغرتيز.

في عام ١٩٣٠، أسس عازف الكورنيت والبوق والقائد الموسيقي الشهير إرنست إس. ويليامز مدرسة إرنست إس. ويليامز للموسيقى في باين غروف. ^{[ ١٣ ]} كان ويليامز معلمًا بارعًا، حيث برز العديد من طلابه كعازفين منفردين ناجحين وقادة فرق موسيقية. في الواقع، في أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات من القرن العشرين، شغل أحد طلاب ويليامز منصب عازف البوق الرئيسي/العازف المنفرد في جميع فرق الأوركسترا السيمفونية وفرق الحفلات الموسيقية الكبرى تقريبًا في الولايات المتحدة.

يحتوي فيلم " إنه عالم رائع" الذي صدر عام 1939 على مشاهد من المفترض أن تدور أحداثها في سوغرتيز.

بدأت فرقة ذا باند في ابتكار صوتها المميز خلال عام 1967 عندما ارتجلت وسجلت مع بوب ديلان عددًا كبيرًا من الأغاني المُعاد غناؤها وأعمال ديلان الأصلية في قبو منزل وردي اللون في ويست سوغرتيز ، نيويورك ، يقع في 56 بارناسوس لين (سابقًا 2188 ستول رود). بنى المنزل أوتمار غرامز، الذي اشترى الأرض عام 1952. كان المنزل حديث البناء عندما وجده ريك دانكو معروضًا للإيجار. انتقل دانكو إليه مع غارث هدسون وريتشارد مانويل في فبراير 1967. عُرف المنزل محليًا باسم " بيغ بينك " نسبةً إلى لونه الوردي . باع غرامز المنزل عام 1977، ومنذ عام 1998 أصبح مسكنًا خاصًا. ^{[ 14 ]}

رغم انتشار نسخها غير الرسمية على نطاق واسع آنذاك، صدرت تسجيلات ديلان وفرقته رسميًا لأول مرة عام 1975 ضمن ألبوم "The Basement Tapes" ، ثم صدرت كاملةً عام 2014 ضمن ألبوم "The Basement Tapes Complete" . وبحلول نهاية عام 1967، شعرت الفرقة أن الوقت قد حان للخروج من عباءة ديلان وإيصال صوتها الخاص. ^{[ 15 ]}

تأسس مهرجان ثوم وادي هدسون عام 1989 على يد بات ريبيرت من مزرعة وحدائق شيل هيل للأعشاب. وفي عام 1992، تولى نادي كيوانيس في سوغرتيز رعاية المهرجان ونقله إلى ملعب كانتين، حيث يُقام في عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة من شهر سبتمبر. ويجذب المهرجان حوالي 50,000 شخص خلال عطلة نهاية الأسبوع التي تستمر يومين. ^{[ 16 ]}

في عام ١٩٩٤، استضافت سوغرتيز مهرجان وودستوك ٩٤ الموسيقي، الذي أقيم بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين لمهرجان وودستوك الأصلي . تقع سوغرتيز على بُعد ١٤ كيلومترًا (٩ أميال) شرق بلدة وودستوك، نيويورك . أُقيم المهرجان الأصلي على بُعد ٧٤ كيلومترًا (٤٦ ميلًا) غربًا وجنوب غرب بلدة وودستوك (في مزرعة ماكس ياسغور في بيثيل ، نيويورك )، بينما أُقيم مهرجان عام ١٩٩٩ في روما، نيويورك، على بُعد ١٧١ كيلومترًا (١٠٦ أميال) من وودستوك.   

افتتحت HITS ("عروض الخيل في الشمس") في عام 2003. وهي تشغل مساحة 200 فدان (0.81 كم ² ) من الأرض ولديها منشأة لعرض الخيل بحجم أولمبي مكونة من 10 حلقات في وسط سوغرتيز. 

في عام 2005، تأسست محمية إسوبوس بيند واستحوذت على أكثر من 150 فدانًا (0.61 كيلومتر مربع ⁾ مع ما يزيد قليلاً عن ميلين (3.2 كيلومتر) من خط الشاطئ على الجزء العلوي من إسوبوس  

في عام ٢٠١٤، استضافت سوغرتيز مشروع هدسون الموسيقي، الذي اشتهر لاحقًا باسم "مشروع هدسون الموحل". بعد يومين من الموسيقى والفعاليات الأخرى، توقف المهرجان فجأة في اليوم الثالث والأخير، حيث غمرت الأمطار والطين منطقتي الحفلات والتخييم. وبقي المئات بلا طعام أو ماء بعد أن علقت سياراتهم في الوحل الذي غطى أرض المخيم. وعندما انقشع المطر، بقي العديد من المخيمين واستمروا في الاحتفال طوال الليل.

تبلغ مساحة البلدة الإجمالية 68.0  ميلًا مربعًا (176.2  كيلومترًا ^مربعًا )، منها 64.5  ميلًا مربعًا (167.2  كيلومترًا ^مربعًا ) يابسة، و3.5  ميلًا مربعًا (9.0  كيلومترات ^مربعة ) (5.13%) مسطحات مائية ( إحصاءات مكتب الإحصاء الأمريكي ). يحد البلدة من الشمال مقاطعة غرين ، نيويورك ، بينما يحدها من الشرق نهر هدسون ، ويحدها من الشرق مقاطعتي دوتشيس وكولومبيا . يصب خور إيسوبوس في نهر هدسون جنوب قرية سوغرتيز.

في عام 2016، وجدت دراسة أجرتها شركة كينغستون كرييتيف لبيانات وسائل التواصل الاجتماعي أن محمية كاتسكيل للحيوانات، وأوبوس 40، وHITS كانت من العوامل الرئيسية المحركة للسياحة، وذلك بفضل الإشارات إليها على إنستغرام. ^{[ 18 ]}

بحسب تعداد عام ^{2010 ،} بلغ عدد ^سكان البلدة 19,482 نسمة، موزعين على 8,163 أسرة و5,193 عائلة. وتوزعت التركيبة العرقية للبلدة كالتالي: 94.2% من البيض ، و1.7% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.03% من السكان الأصليين ، و1.1% من الآسيويين ، و0.87% من سكان جزر المحيط الهادئ (وفقًا لتعداد الولايات المتحدة) ، و2.10% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 5% من السكان.

من بين 8163 أسرة، كان لدى 26.7% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و47.9% منها أزواج يعيشون معًا، و10.8% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و36.4% منها لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كان 29.3% منها مكونًا من أفراد يعيشون بمفردهم، و29.3% منها تضم ​​شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.37 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.92 فردًا. وفي المدينة، بلغ متوسط ​​العمر 42.9 عامًا، و7.3% من السكان تزيد أعمارهم عن 65 عامًا.

تُعدّ منطقة مدارس سوغرتيز المركزية ، بما في ذلك مدرسة سوغرتيز الثانوية ، منطقة المدارس العامة التي تغطي جميع أنحاء المدينة. ^{[ 21 ]}

تدير أبرشية نيويورك الكاثوليكية الرومانية مدارس كاثوليكية في مقاطعة أولستر. وقد أُغلقت مدرسة سانت ماري أوف ذا سنو في سوغرتيز عام 2013. ^{[ 22 ]}

• منزل واستوديو أوغوستا سافاج
• بيج بينك
• منزل دوبوا-كيرستيد الحجري : تم بناؤه عام 1727، وهو الآن متحف منزل كيرستيد.
• قاعة لورزل للبيرة
• الحي التاريخي لشوارع مين-بارتيشن
• منزل أوسترهودت الحجري
• Opus 40 : منحوتة بيئية من الحجر الجاف من إبداع هارفي فايت .
• منارة سوغرتيز
• كنيسة الثالوث الأسقفية : تم تكريسها في 13 يونيو 1833، والنافذة الموجودة خلف المذبح من تصميم ويليام موريس. ^{[ 7 ]}
• مزرعة ترامبور هومستيد
• منزل وينكوب : تم ​​بناؤه من قبل أحفاد المستوطنين الهولنديين حوالي عام 1740

منارة سوغرتيز

بدأ بناء المنارة الأصلية عام ١٨٣٥ لإرشاد السفن بعيدًا عن المياه الضحلة ودخول خور إيسوبوس. شُيّدت على رصيف خشبي من خشب الكستناء مملوء بالحجارة. كان مصدر الضوء الأصلي خمسة مصابيح تعمل بزيت الحيتان مزودة بعاكسات مكافئة. احترقت المنارة عام ١٨٤٨. ^{[ ٢٣ ]} أُعيد بناؤها بحلول عام ١٨٥٠، واستُبدلت بأربعة مصابيح تعمل بالزيت المعدني.

في عام ١٨٦٧، خصص الكونغرس مبلغ ٢٥ ألف دولار لبناء منارة جديدة. شُيدت المنارة على قاعدة حجرية دائرية قطرها ١٨ مترًا . نُقلت مصابيح الزيت المعدني من المنارة القديمة إلى المبنى الجديد. وبعد عامين، في عام ١٨٦٩، أصبحت المنارة الجديدة جاهزة للعمل. وفي عام ١٨٧٣، أُنشئت غرفة فانوس من الحديد الزهر، مزودة بممر من صفائح الحديد يلتف حولها لتنظيف الألواح الزجاجية الخارجية. 

في عام 1888، تم تجريف ميناء سوغرتيز لتحسين الوصول إلى خور إيسوبوس. تم بناء رصيف صغير من الردم يربط المنارة بالبر الرئيسي.

في عام ١٩٠٩، تم تركيب جرس ضباب في المنارة. وفي أواخر الأربعينيات، أُضيفت خدمات الهاتف والكهرباء والتدفئة بالبخار. وفي عام ١٩٥٤، أدى تشغيل المنارة آليًا إلى الاستغناء عن حراسها، فأغلق خفر السواحل المنارة. تأسست جمعية صيانة منارة سوغرتيز عام ١٩٨٥ بهدف ترميم المنارة وصيانتها. وبعد ترميم شامل، أعاد خفر السواحل تشغيلها كمعلم للملاحة. ولا يزال أساس المنارة الأصلية قائمًا على شكل جزيرة صغيرة مجاورة للمنارة الحالية. ^{[ ٢٣ ]}

• آدم أداموفيتش (1968-2012)، فنان مفاهيم ألعاب الفيديو، عمل على Fallout 3 و The Elder Scrolls V: Skyrim في Bethesda Softworks .
• أقامت فرقة ذا باند في منزل يُعرف باسم "بيغ بينك" في ويست سوغرتيز أثناء تسجيل ألبوم "ذا بيسمنت تيبس " (مع بوب ديلان ) في عام 1967. تم تسجيل ألبومهم الأول، "ميوزك فروم بيغ بينك"، في مدينة نيويورك ولوس أنجلوس. ^{[ 24 ]}
• ليون باريت (1852-1938)، رسام توضيحي، ورسام كاريكاتير، وصحفي، وعالم فلك هاوٍ
• دينيس بيرموديز ، فنان قتالي مختلط أمريكي (من السكان الأصليين)
• روجر دونلون ، أول من حصل على وسام الشرف في حرب فيتنام ، وأول جندي من القوات الخاصة (القبعات الخضراء) يحصل على هذا الوسام. أُعيد تسمية قاعة الاحتفالات في مبنى بلدية القرية في شارع بارتيشن وقاعة المدينة في شارع هاي ستريت في سوغرتيز تكريمًا لروجر دونلون. توفي في 25 يناير 2024. ^{[ 25 ]}
• دارنيل إيدج (مواليد 1997)، لاعب كرة سلة في الدوري الإسرائيلي الممتاز لكرة السلة
• نشأ جيمي فالون ، مقدم برنامج الليلة على قناة NBC منذ عام 2014، في سوغرتيز منذ سن الثانية (ولد في باي ريدج، بروكلين ).
• إيرفينغ فيشر (1867-1947)، خبير اقتصادي
• هارفي فايت (1903-1976)، نحات ورسام ومعلم، قام ببناء أوبوس 40
• دوروثي فروكس (1896-1997)، مؤلفة
• توم هاليون ، حكم في دوري البيسبول الرئيسي (من مواليد ولاية كنتاكي، ويقيم حاليًا فيها)
• فرانك هانيجان (1931-2014)، المدير التنفيذي السابق لرابطة الجولف الأمريكية (من مواليد الولايات المتحدة ومقيم فيها)
• جون هينسون (1965-2014)، مؤدي شخصيات الدمى المتحركة وابن جيم هينسون
• موريس هينشي ، عضو الكونغرس الأمريكي ^{[ 26 ]}
• ك. ليروي إيرفيس (1919-2006)، سياسي أمريكي من أصل أفريقي في ولاية بنسلفانيا
• جوليا سيرينغ ليكرافت (1885-1960)، فنانة ومحررة
• ليندا مونتانو ، فنانة أداء (من السكان الأصليين)
• غلينفورد مايرز ، عالم حاسوب، ورائد أعمال، ومؤلف
• أنطون ميرر (1922-1996)، جندي سابق في سلاح مشاة البحرية الأمريكية، مؤلف رواية الحرب " ذات مرة كان نسرًا " (مقيم).
• روبرت إم. بليس ، فنان أمريكي وباحث في التارو (مقيم)
• جيريميا راسل (1786-1867)، ممثل الولايات المتحدة عن نيويورك
• أوغستا سافاج (1892-1962)، نحاتة أمريكية من أصل أفريقي مرتبطة بعصر نهضة هارلم (مقيمة)
• باتريشيا شارتل ميرر (1923-2010)، محررة، وكيلة أدبية، مديرة تنفيذية في مجال النشر، مديرة سابقة في وكالة ماكنتوش وأوتيس الأدبية (مقيمة).
• جو سينوت ، فنان مارفل كوميكس؛ قام سينوت برسم سلسلة الكتب المصورة التعليمية " صندوق الكنز" . ^{[ 26 ]}
• عاش وتوفي هنا جيلبرت ر. سبالدينغ (1812-1880)، صاحب عروض السيرك، ومالك السيرك.
• جون ثورن ، مؤلف وكاتب عمود ومؤرخ رياضة البيسبول (يقيم حاليًا في كاتسكيل)
• جاي أونجار ومولي ماسون ، موسيقيان وملحنان أمريكيان متخصصان في الموسيقى الشعبية (مقيمان)
• مارغريت إي. وينسلو (1836-1936)، ناشطة، محررة، مؤلفة

• بوابة وادي هدسون
• بوابة ولاية نيويورك

• بلدة سوغرتيز، نيويورك
• قرية سوغرتيز، نيويورك