نصرتي

محمد نصرت (توفي عام 1674)، يُدعى النصراتي ("المنتصر")، ^{[ 1 ]} كان شاعرًا من لغة ديكاني الأردية . ^{[ 2 ]}

وُلِدَ نصرتي في منطقة كارناتيك لعائلة مسلمة مرموقة من أصل براهمي . ^{[ 3 ]} عاش كدرويش صوفي قبل انتقاله إلى بيجابور . ^{[ 2 ]} هناك، عُيّن منصبًا قياديًا في عهد السلطان علي الثاني ( حكم من 1656 إلى 1672 ) من سلالة عادل شاهي . ^{[ 4 ]} ونال لقب شاعر البلاط ( مالك الشعراء ) لقصيدته "علي نامه" ( حوالي 1665 ) . ^{[ 5 ]} توفي عن عمر ناهز التسعين عامًا في عام 1674 ^{[ 6 ]} أو 1683. ^{[ 7 ]}

كتب نصرتي باللهجة الدكنية من الأردية والفارسية . [ ^{٨ ] استخدم} في شعره لغةً قديمةً وأسلوبًا معقدًا. ^{[ ٢ ]} كان نصرتي من أبرز كتّاب القصيدة والغزل ، وخاصةً المثنوي . ^{[ ٩ ]} كتب أحد أقدم أعماله، وهو "معراج نامه "، للسلطان محمد عادل شاه ( حكم من ١٦٢٧ إلى ١٦٥٦ ). ^{[ ١٠ ]}

يُعدّ كتاب "علي نامه" أكثر أعماله أصالةً ، وهو ملحمة تُخلّد حروب علي الثاني ضد المغول والمراثا . ^{[ 11 ]} وهو أقدم مديح لحاكم في الدكن. ^{[ 4 ]} وقد ادّعى نصرتي نفسه أنه ابتكر شكلاً شعرياً جديداً بهذا العمل، وهو "العمل الوحيد من نوعه في اللغة الأردية". ^{[ 12 ]} وهو مُستوحى من الشاهنامة الفارسية . ^{[ 13 ]} ويصفه غراهام بيلي بأنه أعظم قصيدة كُتبت في بيجابور. ^{[ 10 ]}

آخر قصائد نصرتي، المكتوبة على نفس المنوال، هي "تاريخ سكندري" (وتُسمى أيضًا "تاريخ بهلول خاني ")، وهي احتفاء بانتصار بهلول خان على شيفاجي في معركة عمراني عام 1672. كُتبت هذه القصيدة لخليفة علي الثاني، سكندر . ^{[ 14 ]} وعلى عكس " علينامه" ، التي كُتبت في أوج قوة بيجابور، فإن "تاريخ سكندري" مكتوب في مقام موسيقي حزين إلى حد كبير. ^{[ 12 ]} ومن أعمال نصرتي الأخرى " جولشان عشق" (1658)، وهي مجموعة من القصائد الغنائية، ومجموعة "جولداستا عشق" الغنائية . ^{[ 15 ]} وتُعد "جولشان عشق" رواية رومانسية تقليدية للغاية. ^{[ 16 ]}

• عبد الحق ، محرر. (بدون تاريخ). نصرتي: شاعر بيجابور (دراسة نقدية لحياته وأعماله) (باللغة الأردية). نيودلهي: أنجومان ترقي أردو .
• حيدر، نافينا نجاة (2014). "جولشان عشق: الرومانسية الصوفية في الدكن". في: بارودي، لورا إي؛ إيتون، ريتشارد إم (محرران). العالم البصري للهند الإسلامية: الفن والثقافة والمجتمع في الدكن في أوائل العصر الحديث . لندن: آي بي توريس. ص 295-318 . ISBN  978-0-7556-0561-3. OCLC 1128174855 .