ولاية ساو باولو

صحيفة "أو إستادو دي ساو باولو" ( بالبرتغالية: [ u isˈtadu dʒi sɐ̃w ˈpawlu ] ، وتعني حرفيًا " ولاية ساو باولو " )، والمعروفة أيضًا باسم "إستاداو" ( بالبرتغالية: [ istaˈdɐ̃w ] ، وتعني حرفيًا " الولاية الكبرى " )، هي صحيفة يومية تصدر في ساو باولو ، البرازيل . وهي ثالث أكبر صحيفة في البرازيل، [ 4 ] وقد تغير شكلها من صحيفة كبيرة الحجم إلى صحيفة برلينر في 17 أكتوبر 2021. [ 5 ] [ 6 ]

تُعدّ صحيفة "أو إستادو دي ساو باولو" ثاني أكبر صحيفة توزيعًا في مدينة ساو باولو ، بعد صحيفة " فولها دي ساو باولو " . تأسست الصحيفة في 4 يناير 1875، وكان اسمها في البداية " أ بروفينسيا دي ساو باولو " ( وتعني حرفيًا " مقاطعة ساو باولو " ). [ 7 ] يصفها المراقبون بأنها ذات توجه تحريري يميني محافظ. [ 1 ] وتُعتبر صحيفة مرجعية في البرازيل. [ 8 ]

تاريخ

برنارد جريجوار
برنارد غريغوار وهو يمتطي حصاناً ويعزف على آلة الكورنيت هو رمز الصحيفة

ظل مصطلح " بروفينسيا " ("مقاطعة") مستخدماً حتى يناير 1890، أي بعد شهر واحد من سقوط النظام الملكي وقيام النظام الجمهوري في البرازيل. [ 7 ] ورغم أن الصحيفة أيدت التغيير، إلا أنها أظهرت استقلاليتها التامة، رافضةً خدمة مصالح الحزب الجمهوري الصاعد في ساو باولو .

عندما غادر رئيس التحرير آنذاك، فرانسيسكو رانجيل بيستانا، للعمل في مشروع تابع للدستور في بتروبوليس ، تولى المحرر الشاب خوليو دي ميسكيتا زمام الأمور في صحيفة إستادو ، وأطلق سلسلة من الابتكارات. كان من بين هذه الابتكارات التعاقد مع وكالة هافاس ، التي كانت ذات يوم أكبر وكالة في العالم.

كانت صحيفة "إستاداو" رائدة في نظام بيع الصحف عام 1875، حيث كانت تُباع في الشوارع بدلاً من نظام الاشتراكات الذي اعتمدته جميع الصحف الأخرى في البرازيل قبل ذلك. في البداية، أثارت هذه الطريقة الجديدة في البيع سخريةً وتهكماً، لكن في النهاية تبنت جميع الصحف المنافسة النظام نفسه. اليوم، تُباع الصحف في البرازيل في أكشاك صغيرة لبيع الصحف والمجلات في الشوارع، ومن قِبل بائعين منفردين في الشوارع الرئيسية لأكبر المدن. في القرن التاسع عشر، كان يبيع "إستاداو" رجل واحد فقط، مهاجر فرنسي، كان يحمل صحفه في حقيبة، ويركب حصاناً، ويعلن عن نفسه بآلة موسيقية.

القرن التاسع عشر

في أواخر القرن التاسع عشر، كانت صحيفة "إستادو" أكبر صحيفة في ساو باولو، متجاوزةً توزيع صحيفة "كوريو باوليستانو" . كانت الصحيفة مملوكة لعائلة ميسكيتا منذ عام ١٩٠٢، [ ٩ ] وقد دعمت "إستادو" قضية الحلفاء في الحرب العالمية الأولى ، مما عرّضها لردود فعل انتقامية من الجالية الألمانية في المدينة، التي أزالت جميع الإعلانات من الصحيفة. ورغم ذلك، حافظت عائلة ميسكيتا على موقعها التحريري. وخلال الحرب، بدأت النسخة المسائية من الصحيفة بالانتشار في جميع أنحاء البلاد، وعُرفت باسم " إستادينيو " ( وتعني حرفيًا "إستادو الصغيرة")، وكان يديرها آنذاك الشاب جوليو دي ميسكيتا فيلهو .

في عام 1924، مُنعت صحيفة "إستادو" من التداول لأول مرة، بعد هزيمة ثورة المستأجرين التي هزت المدينة. سُجن خوليو ميسكيتا، الذي حاول التوسط في حوار بين المتمردين والحكومة، ونُقل إلى ريو دي جانيرو ، قبل أن يُطلق سراحه بعد ذلك بوقت قصير. [ 10 ]

مع وفاة المدير السابق عام ١٩٢٧، تولى ابنه خوليو دي ميسكيتا فيلهو إدارة الصحيفة بالاشتراك مع شقيقه فرانسيسكو، الذي تولى إدارة الشؤون المالية. وفي عام ١٩٣٠، دعمت صحيفة " إستادو" ، المرتبطة بالحزب الديمقراطي ، ترشيح جيتوليو فارغاس عن التحالف الليبرالي . [ ١٠ ] ومع فوز فارغاس، رأت الصحيفة في ثورة ١٩٣٠ علامةً على نهاية نظام حكم الأقلية . [ ١٠ ]

تولى حزب "غروبو إستادو" قيادة الثورة الدستورية عام 1932. ومع هزيمته، نُفي العديد من أعضاء الإدارة، بمن فيهم خوليو دي ميسكيتا فيلهو وفرانسيسكو ميسكيتا . [ 10 ] بعد عام، في أغسطس، دعا جيتوليو فارغاس أرماندو دي ساليس أوليفيرا لتولي منصب حاكم ساو باولو. اشترط أرماندو ساليس، صهر خوليو ميسكيتا (الذي كان قد توفي آنذاك)، لقبوله المنصب العفو عن ثوار عام 1932 وعقد جمعية تأسيسية . وافق فارغاس، وعاد خوليو دي ميسكيتا فيلهو وفرانسيسكو ميسكيتا، بالإضافة إلى منفيين آخرين، إلى البرازيل. [ 11 ]

بعد سنوات، ومع ظهور صحيفة " إستادو نوفو "، استمرت الصحيفة في معارضتها للنظام، وفي مارس 1940 داهمتها إدارة الصحافة والإعلام (جزء من الحكومة التي سيطرت على المعارضين والحركات المناهضة لنظام إستادو نوفو وقمعت حركتهم)، وقامت بتحريف الصحيفة لتزعم، في سخرية وتهكم، أن "الأسلحة قد أُلقي القبض عليها". أُغلقت الصحيفة في البداية، ثم صادرتها الديكتاتورية، وأدارتها إدارة الصحافة والدعاية حتى عام 1945، حين أعادتها المحكمة الاتحادية العليا إلى مالكيها الشرعيين. ولا تُعتبر الأعداد المنشورة خلال هذه الفترة جزءًا من تاريخ الصحيفة الحقيقي.

بعد الحرب العالمية الثانية بفترة وجيزة، شهدت صحيفة "إستادو" تقدماً ملحوظاً، مع ازدياد حجم التحرير وتحسن سمعتها. في خمسينيات القرن العشرين، شُيّد مقرها الرئيسي في شارع ماجور كيدينيو، بجوار فندق جاراجوا. في تلك المرحلة، اشتهر القسم الدولي في الصحيفة، الذي كان يديره الصحفي جيانينو كارتا وروي ميسكيتا ، بأنه الأكثر شمولاً بين جميع الصحف الوطنية. ومنذ ذلك الحين وحتى سبعينيات القرن العشرين، خصصت "إستادو" صفحتها الأولى للأخبار الدولية بشكل شبه حصري.

جمهورية جديدة

خلال فترة الجمهورية الجديدة (1946-1964)، قدّمت صحيفة "إستادو" نفسها للاتحاد الوطني الديمقراطي بزعامة كارلوس لاسيردا ، وعارضت جميع الحكومات الأخرى، ولا سيما حكومة جواو غولارت . في عام 1954، قادت صحيفة "إستادو دي ساو باولو" حملة وطنية ضد الرئيس المنتخب ديمقراطياً، جيتوليو فارغاس، ما دفعه إلى الانتحار. وفي عام 1962، كتب مديرها، خوليو دي ميسكيتا فيلهو، " دليل الثورة" في محاولة لتوحيد المعارضة المدنية ضد الجيش، الذي كان يُطلق عليه آنذاك "الحزب المُتباهي"، والذي كان يتدخل في السياسة البرازيلية منذ بداية الجمهورية. في عام 1964، دعمت " إستادو" الانقلاب العسكري [ 11 ] والانتخاب غير المباشر لكاستيلو برانكو . وبعد فترة وجيزة من صدور القانون المؤسسي رقم 2 الذي حلّ الأحزاب السياسية الأخرى، انفصلت الصحيفة عن النظام. [ 11 ]

الرقابة

في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 1968، أُلقي القبض على رئيس تحرير صحيفة "إستادو " بسبب رفض ميسكيتا فيلهو حذف افتتاحية "المؤسسات في حالة فوضى" من قسم "ملاحظات ومعلومات" [ 12 ] ، حيث ندد فيها بنهاية أي مظهر ديمقراطي طبيعي وبسيط. ومنذ ذلك الحين، بدأت الصحيفة في الاعتراض على النسخ الخاضعة للرقابة من أخبارها من قبل الشرطة الفيدرالية البرازيلية ، على عكس الصحف الوطنية الأخرى التي لم تعترض على الرقابة الحكومية.

بعد وفاة ميسكيتا فيلهو، تولى خوليو دي ميسكيتا نيتو إدارة صحيفة "إستادو ". ثم اكتسبت الصحيفة شهرة عالمية عندما نددت بالرقابة الاستباقية على المقالات واستبدلتها بأبيات من ملحمة " لوسياد" البرتغالية الكلاسيكية للكاتب لويس دي كامويس . [ 12 ] وفي عام 1974، حصلت على جائزة القلم الذهبي للحرية ، التي يمنحها الاتحاد الدولي للمطبوعات والصحف . [ 12 ]

في سبعينيات القرن الماضي، تراكمت الديون على الصحيفة بسبب بناء مقرها الجديد على ضفاف نهر تيتي ، مما أدى إلى أزمة مالية، حيث تنافست مع معيار جديد للصحافة تمثله صحيفة فولها دي ساو باولو .

بعد الديكتاتورية العسكرية

مقر الصحيفة في مارجينال تيتي

في عام ١٩٨٦، عيّنت صحيفة "إستادو" الصحفي الشهير أوغوستو نونيس رئيسًا لتحريرها. قام نونيس بتحديث نشرة الأخبار، وشرع في سلسلة من التحسينات الرسومية التي أدت إلى اعتماد الطباعة الملونة في طبعاتها اليومية عام ١٩٩١. قبل ذلك، لم تكن "إستادو" تصدر يوم الاثنين وفي أيام العطلات الرسمية. في عام ١٩٩٦، توفي خوليو دي ميسكيتا نيتو، وتولى شقيقه روي ميسكيتا إدارة الصحيفة. وكان روي قد أدار سابقًا صحيفة "جورنال دا تاردي" التابعة لشبكة "إستادو".

بعد تجربة غير ناجحة في مجال الاتصالات، أُعيد هيكلة شبكة إستادو عام ٢٠٠٣، وفقد معظم أفراد عائلة ميسكيتا مناصبهم الإدارية. كما شهدت الشركة تسريحًا جماعيًا للعمال. وبعد تحقيق التوازن في ميزانيتها، شرعت إستادو في إعادة صياغة تصميمها الجرافيكي في أكتوبر ٢٠٠٤. كما أصدرت دفاتر ملاحظات جديدة، وحصلت على العديد من الجوائز لتميزها في مجال التصميم الجرافيكي.

مجموعة إستادو

إلى جانب صحيفة O Estado de S. Paulo ، تسيطر شبكة Estado على شركة OESP Mídia (1984)، وهي شركة تدير الإعلانات. تمتلك Grupo Estado أيضًا أجهزة الراديو Rádio Eldorado AM وFM (1972) ووكالة Estado (1970)، وهي أكبر وكالة أنباء في البرازيل. جورنال دا تارد (1966) [ 11 ] تم إيقافه في عام 2012. [ 13 ]

وفي عام 2013، أعقب ذلك عملية إعادة تنظيم كبيرة أخرى. [ 14 ] تم تسريح الموظفين وخفضت الصحيفة عدد صفحاتها.

الموقف السياسي

أقدم الأقسام، المعروف باسم "ملاحظات ومعلومات "، يظهر في الصفحة الثالثة، ويعرض وجهة نظر جمهورية مؤسسية، مؤكدًا على حرية التعبير، والليبرالية الاقتصادية ، ودولة القانون - وهو أحد أبرز أقسام صحيفة " أو إستادو دي ساو باولو" . في البداية، كان القسم مؤيدًا للانقلاب العسكري عام 1964 في البرازيل وللديكتاتورية العسكرية التي تلته. [ 15 ] وحتى يومنا هذا، يُنظر إلى الصحيفة على أنها تتبنى مواقف "يمينية" أو "محافظة" على طول الطيف السياسي البرازيلي. [ 1 ]

تاريخ التداول الحديث

سنة20142015201620172018201920202021
الدورة الدموية الكاملة241,913220,387210,394203,272239,432245,482233,315225,342

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 "إلينورا دي ماجالهايس كارفالو (2013). «Imprensa e poder: politização ou Partidarização dos jornais brasileiros»" (PDF) (باللغة البرتغالية). جامعة فلومينينسي الفيدرالية . مايو 2013. ISSN 2236-6490 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 6 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 عبر كومبوليتيكا. 
  2. ^ يحيى، حنا (24 فبراير 2025). "Estadão" e "Folha" puxam alta na circulação de jornais impressos" . Poder360 (باللغة البرتغالية البرازيلية).
  3. ^ يحيى، حنا (24 فبراير 2025). "Estadão" diz ter conquistado 196 mil novos Assinantes online" . Poder360 (باللغة البرتغالية البرازيلية).
  4. يحيى، حنا (25 يناير 2021). "الصحافة الكبرى ما زالت تتداول في العامين الأولين من بولسونارو" . Poder360 (باللغة البرتغالية البرازيلية).
  5. ^ إدموندو لايت (17 أكتوبر 2021). "تم اكتشاف الابتكارات والتعديلات في تنسيق الدولة منذ عام 1875" . Estadão (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2025 .(الاشتراك مطلوب)
  6. ^ بيريرا، بابلو (16 أكتوبر 2021). ""المنصات المتعددة و"الحالة" التي تم تجديدها وبدء الإصدار الخاص بها"" . حالة .(الاشتراك مطلوب)
  7. 1 2 "تاريخ مجموعة إستادو (1)" . site.estadao.com.br . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2025 .
  8. "O Estado de S. Paulo" . موسوعة بريتانيكا على الإنترنت . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2013. وهي الصحيفة الرسمية للبلاد. تُعرف صحيفة O Estado أحيانًا باسم " نيويورك تايمز أمريكا اللاتينية" نظرًا لأسلوبها التحريري الرصين.
  9. "تاريخ مجموعة إستادو (3)" . site.estadao.com.br . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2025 .
  10. ١ ٢ ٣ ٤ "تاريخ مجموعة إستادو (٤)" . site.estadao.com.br . مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  11. ١ ٢ ٣ ٤ "تاريخ مجموعة إستادو (٥)" . site.estadao.com.br . مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  12. 1 2 3 "تاريخ مجموعة إستادو (6)" . site.estadao.com.br . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2025 .
  13. ^ كالادو ، فابريسيو (29 أكتوبر 2012). "Jornal da Tarde تم إصدارها بشكل دائري منذ 46 عامًا؛ Grupo Estado fala em reduzir custos - Notícias - Cotidiano" . Universo Online (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2017 .
  14. ^ "Jornal O Estado de S. Paulo anuncia reestruturação e cortes" . Exame (باللغة البرتغالية البرازيلية). 8 أبريل 2013 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2017 .
  15. ^ فرو ماريا (31 مارس 2014). "احتكار وسائل الإعلام - O Globo، JB، Estado de S. Paulo، Folha de S. Paulo etc - apoiou o golpe de 1964 que depôs o Presidente João Goulart" . ريفيستا فوروم (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2025 .

للمزيد من القراءة