بتروبوليس
بتروبوليس ( بالبرتغالية: [ peˈtɾɔpolis, -pu- ] ) هي مدينة تقع في ولاية ريو دي جانيرو الوسطى ، جنوب شرق البرازيل ، في وادٍ من جبال أورغاو ، على بُعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) شمال مدينة ريو دي جانيرو. [ 4 ] ووفقًا لتعداد السكان البرازيلي لعام 2022، بلغ عدد سكان بلدية بتروبوليس 278,881 نسمة. وإلى جانب كونها أكبر مدينة وأكثرها اكتظاظًا بالسكان في منطقة جبال فلومينينسي ، تتمتع المدينة أيضًا بأعلى ناتج محلي إجمالي ومؤشر تنمية بشرية في المنطقة.
يُخلّد اسم المدينة ("مدينة بطرس") ذكرى بيدرو الثاني ، آخر أباطرة البرازيل ، المدفون فيها في كاتدرائية القديس بطرس ألكانتارا . [ 5 ] كانت المدينة المقر الصيفي لأباطرة البرازيل والنبلاء في القرن التاسع عشر، وكانت العاصمة الرسمية لولاية ريو دي جانيرو خلال الجمهورية البرازيلية الأولى ، بين عامي 1894 و1902. [ 5 ]
تاريخ
الفترة الاستعمارية
إمبراطورية البرازيل 1843–1889 جمهورية البرازيل 1889–حتى الآن
حتى القرن الثامن عشر، كانت المنطقة مأهولة بالهنود المتوجين ، مما أكسبها الاسم البرتغالي " سيرتاو دوس إنديوس كورادوس ". فقط مع اكتشاف الذهب في ميناس جيرايس وما ترتب على ذلك من فتح الطريق الجديد للمناجم التي مرت عبر بتروبوليس في ذلك القرن، بدأ احتلال المنطقة من قبل غير الهنود. [ 6 ] يمكن إرجاع أصول المدينة إلى برناردو سواريس دي بروينسا، الذي فتح بين عامي 1722 و1725 طريقًا بديلاً بين ريو دي جانيرو وميناس جيرايس، عبر سيرا دا استريلا يسمى " كامينيو نوفو داس ميناس " (طريق المناجم الجديد).
العصر الإمبراطوري

أثناء سفره إلى ميناس جيرايس على طول هذا الطريق عام ١٨٢٢، أقام الإمبراطور بيدرو الأول في مزرعة يملكها كاهن كاثوليكي يُدعى كوريا، ووجد مناخ المنطقة لطيفًا. ولأن شقيقة الكاهن ووريثته رفضت بيع ممتلكاته، اشترى الإمبراطور المزرعة المجاورة، المسماة مزرعة كوريغو سيكو، عام ١٨٣٠. وبنى قصره الصيفي هناك، لكنه لم يره مكتملًا، لأنه تنازل عن العرش في ٧ أبريل ١٨٣١. [ ٧ ] وحذا حذوه لاحقًا أرستقراطيون برازيليون آخرون.
في 16 مارس 1843، وقّع ابنه، الإمبراطور بيدرو الثاني ، مرسومًا إمبراطوريًا يأمر ببناء مستوطنة (يتم تشكيلها مع وصول المهاجرين الألمان ) وبناء القصر الصيفي الحالم على أراضيه النائية، والذي وضع الإمبراطور حجر الأساس له في مايو 1845، وكان جاهزًا في عام 1847. [ 5 ] تم تصميمها من قبل الرائد يوليوس فريدريش كولر، وتعتبر ثاني مدينة مخططة في البرازيل (بعد ريسيفي ، التي تم تصميمها خلال الفترة الهولندية)، وهي تتكون من نواة حضرية - المدينة (المركز الآن)، حيث القصر الإمبراطوري والمباني العامة والتجارة والخدمات.
منذ ذلك الحين، أصبحت المدينة العاصمة الفعلية لإمبراطورية البرازيل خلال فصل الصيف، حيث كان البلاط الملكي بأكمله ينتقل إليها. كما كان عدد كبير من سكان مدينة ريو دي جانيرو الميسورين يقضون الصيف في بتروبوليس هربًا من تفشي الحمى الصفراء . حكم الإمبراطور بيدرو الثاني لمدة 49 عامًا، وبقي في بتروبوليس لمدة أربعين صيفًا على الأقل، ولمدة تصل إلى خمسة أشهر. في 29 سبتمبر 1857، رُفعت المدينة إلى مرتبة مدينة. في عام 1861، تم افتتاح أول طريق معبد في البرازيل، وهو طريق الاتحاد والصناعة، الذي يربط بتروبوليس بمدينة جويز دي فورا في ميناس جيرايس. في عام 1883، وصل خط سكة حديد إلى المدينة بمبادرة من بارون ماوا . وفي عام 1877 أيضًا، تم بناء أول خط هاتف في البرازيل (والأول خارج الولايات المتحدة)، الذي يربط قصر بيدرو الصيفي بمقر مزرعته.
بغض النظر عن وقت السنة، فقد عاش الممثلون الدبلوماسيون الأجانب في بتروبوليس طوال معظم الفترة الإمبراطورية.
الفترة الجمهورية

حتى بعد قيام الجمهورية ونفي العائلة الإمبراطورية عام ١٨٨٩، استمرت المدينة في لعب دورٍ هام في تاريخ البرازيل. فقد كانت خيارًا شائعًا كمقر صيفي لرؤساء الجمهورية، الذين كانوا يقيمون في قصر ريو نيغرو (قصر النهر الأسود). وكان أكثرهم ترددًا جيتوليو فارغاس ، الذي امتدت إقامته خلال فترة حكم الدولة الجديدة (إستادو نوفو) إلى ثلاثة أشهر.
بين عامي 1894 و1902، كانت المدينة عاصمة ولاية ريو دي جانيرو ، لتحل محل نيتيروي ، وذلك بسبب ثورتي البحرية . وفي هذه الفترة أيضًا، تم اختيار هيرموجينيو سيلفا، نائب حاكم ريو دي جانيرو الوحيد الذي كانت قاعدته السياسية في بتروبوليس. وفي عام 1897، عُقد أول عرض سينمائي في المدينة، حيث عرض أحد المصورين السينمائيين أول أفلام الأخوين لوميير. وفي عام 1903، وُقّعت معاهدة بتروبوليس ، التي منحت البرازيل إقليم أكري ، بين البرازيل وبوليفيا ، في مقر إقامة بارون ريو برانكو . [ 8 ] [ 9 ] وفي عام 1916 ، عُيّن أوزوالدو كروز، المسؤول عن الصحة العامة، أول رئيس بلدية للمدينة. وفي قصر كيتاندينها ، وُقّع إعلان الحرب من دول الأمريكتين على دول المحور خلال الحرب العالمية الثانية (1939-1945). كان ستيفان زفايغ، المولود في النمسا، أحد أبرز كتّاب العالم في فترة ما بين الحربين العالميتين، وقد حاول مع زوجته الثانية الفرار من الحرب في بتروبوليس، حيث انتقلا إليها عام 1941. انتحرا في العام التالي، وهو العام نفسه الذي دخلت فيه البرازيل الحرب. وفي عام 2006، حُوِّل منزلهما في بتروبوليس إلى متحف، أُطلق عليه اسم " كازا ستيفان زفايغ" .
خلال الحكم العسكري البرازيلي في سبعينيات القرن العشرين، كانت المدينة موطناً لمركز عسكري للتعذيب يُشار إليه باسم "بيت الموت". [ 10 ]
في عام ١٩٧٣، نُقل رفات إيزابيل، الأميرة الإمبراطورية للبرازيل (١٨٤٦-١٩٢١)، وزوجها، كونت يو ، ليدفنا في الضريح الإمبراطوري. وقد حظيت الأميرة بجنازة تليق برئيس الدولة، بحضور كبار قادة الجمهورية والعائلة الإمبراطورية البرازيلية ، وأُعلن ذلك اليوم عطلة رسمية.
في 15 فبراير 2022، لقي أكثر من 150 شخصًا حتفهم جراء الفيضانات في بتروبوليس عقب هطول أمطار غزيرة تسببت في انهيارات طينية. [ 11 ]
الجغرافيا

تقع بتروبوليس بين تلال سيرا دوس أورغاو المكسوة بالغابات ، في وادي نهري كيتاندينها وبيابانها ، وهي وجهة سياحية شتوية شهيرة. إلى جانب مناخها ومحيطها الخلاب، يتمثل عامل الجذب الرئيسي في القصر الصيفي السابق لآخر إمبراطور برازيلي، والذي أصبح الآن المتحف الإمبراطوري المتخصص في التاريخ الإمبراطوري وتذكاراته.
تضم مدينة بتروبوليس المختبر الوطني للحوسبة العلمية، وهو وحدة بحثية تابعة لوزارة العلوم والتكنولوجيا في الحكومة الفيدرالية البرازيلية. كما تضم المدينة جزءًا من فسيفساء غابات الأطلسي في وسط ريو دي جانيرو ، وهي محمية طبيعية أُنشئت عام 2006. [ 12 ] تقع حديقة بتروبوليس الطبيعية البلدية، التي تبلغ مساحتها 16.7 هكتارًا (41 فدانًا)، في المركز التاريخي لمدينة بتروبوليس. [ 13 ] وهي جزء من منطقة بتروبوليس للحماية البيئية ومحمية غابات الأطلسي للمحيط الحيوي . [ 14 ] كما تضم المدينة أيضًا نصب بيدرا دو إليفانتي الطبيعي ، الذي تبلغ مساحته 530 هكتارًا (1300 فدان) . [ 15 ]
مناخ
تتمتع مدينة بتروبوليس بمناخ استوائي جبلي ( تصنيف كوبن للمناخ : Cwa ) نتيجة لارتفاعها، مع صيف رطب. ويبلغ معدل هطول الأمطار فيها حوالي 1383 ملم (54.4 بوصة) سنوياً.
تحتوي البلدية على جزء من محمية تينغوا البيولوجية التي تبلغ مساحتها 26260 هكتارًا (64900 فدانًا) ، وهي وحدة حماية غابات الأطلسي المحمية بشكل صارم والتي تم إنشاؤها في عام 1989. [ 16 ]
الطقس معتدل، حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوي حوالي 19 درجة مئوية (66 درجة فهرنهايت) . وفي الأشهر الأكثر دفئًا، يصل متوسط درجة الحرارة إلى 23 درجة مئوية (73 درجة فهرنهايت) ، بينما يبلغ متوسط درجة الحرارة في أبرد شهر 15 درجة مئوية (59 درجة فهرنهايت) . ووفقًا للمعهد الوطني للأرصاد الجوية ، سُجّلت أدنى درجة حرارة عند -0.7 درجة مئوية (30.7 درجة فهرنهايت) في 2 أغسطس 1955، بينما سُجّلت أعلى درجة حرارة عند 36.6 درجة مئوية (97.9 درجة فهرنهايت) في 6 نوفمبر 2009.
| بيانات المناخ لبتروبوليس (جرانجا جوريتي)، الارتفاع 980 م (3220 قدمًا)، (الأعراف 1981-2010، الحدود القصوى 1986-2007) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 35.4 (95.7) | 35.0 (95.0) | 33.2 (91.8) | 33.4 (92.1) | 29.3 (84.7) | 29.6 (85.3) | 30.9 (87.6) | 33.1 (91.6) | 35.1 (95.2) | 34.3 (93.7) | 34.5 (94.1) | 33.1 (91.6) | 35.4 (95.7) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 27.5 (81.5) | 28.1 (82.6) | 27.2 (81.0) | 25.9 (78.6) | 22.8 (73.0) | 22.1 (71.8) | 21.6 (70.9) | 23.1 (73.6) | 23.5 (74.3) | 24.9 (76.8) | 25.5 (77.9) | 26.5 (79.7) | 24.9 (76.8) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 17.7 (63.9) | 17.7 (63.9) | 17.0 (62.6) | 15.8 (60.4) | 13.0 (55.4) | 11.8 (53.2) | 11.3 (52.3) | 12.0 (53.6) | 13.4 (56.1) | 14.8 (58.6) | 15.8 (60.4) | 17.0 (62.6) | 14.8 (58.6) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 11.2 (52.2) | 11.4 (52.5) | 11.7 (53.1) | 9.5 (49.1) | 5.2 (41.4) | 4.0 (39.2) | 3.5 (38.3) | 4.8 (40.6) | 5.0 (41.0) | 5.9 (42.6) | 5.8 (42.4) | 9.1 (48.4) | 3.5 (38.3) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 311.0 (12.24) | 156.0 (6.14) | 149.0 (5.87) | 64.0 (2.52) | 39.0 (1.54) | 17.0 (0.67) | 29.0 (1.14) | 24.0 (0.94) | 51.0 (2.01) | 104.0 (4.09) | 188.0 (7.40) | 251.0 (9.88) | 1383 (54.44) |
| متوسط أيام هطول الأمطار | 18 | 13 | 13 | 7 | 6 | 3 | 4 | 4 | 7 | 9 | 14 | 17 | 115 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 84 | 83 | 82 | 80 | 81 | 82 | 86 | 84 |
| المصدر 1: المعهد الوطني للأرصاد الجوية [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: موقع ريو 2016 الإلكتروني (هطول الأمطار والرطوبة) [ 20 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية

شهدت مدينة بتروبوليس نموًا سكانيًا ملحوظًا في أواخر القرن التاسع عشر، إلا أن هذا النمو ظل أقل وضوحًا طوال القرن العشرين. وبدأ عدد سكانها بالركود ثم الانكماش (ولو بشكل طفيف) مع بداية عام 2000 تقريبًا. [ 21 ] ووفقًا لبيانات عام 2010، فإن 52.3% من السكان (حوالي 155 ألف نسمة) ينتمون إلى الجنس الأنثوي، و48.7% (حوالي 145 ألف نسمة) ينتمون إلى الجنس الذكري.
دِين
وفقًا لتعداد عام 2022 الصادر عن المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء ، تتكون مدينة بتروبوليس من: [ 22 ]
- الروم الكاثوليك الرسوليون – 48.06%
- البروتستانت – 29.14%
- اللادينيين (بما في ذلك الملحدين واللاأدريين ) – 12.68%
- الروحانيون الكارديسيون – 3.83%
- أومباندا وكاندومبلي – 1.47 %
- التقاليد الأصلية – 0.03%
- أخرى – 4.57%
التركيبة العرقية
بحسب التعداد السكاني لعام 2010، بلغ عدد سكان بتروبوليس 186,642 نسمة من البيض (63.5%)، و75,025 نسمة من ذوي الأصول المختلطة (25.4%)، و31,463 نسمة من السود (10.6%)، و970 نسمة من الآسيويين (0.4%)، و281 نسمة من السكان الأصليين (0.1%). [ 23 ] وكانت المجموعات العرقية الرئيسية التي ساهمت في التكوين العرقي والثقافي لبتروبوليس هي الألمان والبرتغاليون والبرازيليون من أصول أفريقية . كما كان لمجموعات عرقية أخرى ، مثل الإيطاليين والسوريين والفرنسيين واللبنانيين ، دور بارز في بناء المدينة. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
أحياء المدينة


تنقسم مدينة بتروبوليس إلى خمس مناطق، تنقسم بدورها إلى أحياء أصغر. وتنقسم هذه المناطق بدورها إلى أحياء و/أو مواقع حضرية وريفية.
بتروبوليس
- وسط البلد
- المنطقة الشمالية: كيساما، ريتيرو، جارديم سلفادور، إيتاماراتي (جزء)، أتيليو ماروتي، كوارتيراو برازيليرو ، من بين مناطق أخرى.
- المنطقة الجنوبية: فالبارايسو، كيتاندينها، دوكس، تاكوارا، باركي ساو فيسنتي، كورونيل فيغا، كاستيلانيا، سيميريا، دواس بونتيس، بونتي فونس، كوارتيراو سويسو، كوارتيراو إيتاليانو، إنديبندنسيا، ساو سيباستياو، سالدانها مارينيو، ألتو إندبندنسيا، ماوا ، من بين مناطق أخرى.
- المنطقة الغربية: بينجن، موسيلا، دوارتي دا سيلفيرا، كابيلا، كاستريوتو، بيدراس برانكاس، فيلا ميليتار، روسيو، باتايارد، موينهو بريتو، فازيندا إنجليسا، كوارتيراو إنجلهين، كوارتيراو ناسو ، من بين مناطق أخرى.
- المنطقة الشرقية: مورين، ألتو دا سيرا، 24 دي مايو، فيلا فيليبي، فيلا ريال، كامبينيو، تشاكارا فلورا، سارجينتو بوينغ، أوسويرو فيلاكا، ميو دا سيرا ، من بين آخرين.
المناطق
- Cascatinha - Araras، Vale das Videiras، Bonsucesso، Carangola، Vila Manzini، Castelo São Manoel، Corrêas، Bairro da Glória، Itamarati، Estrada da Saadade، Nogueira، Samambaia، Jardim Salvador، Roseiral، Alcobasinha و Humberto Rovigatti.
- إيتايبافا - مدام ماتشادو، مانجالارجا، فيلا ريكا، جارديم أمريكانو، فالي دو كويابا، بنفيكا، لاجينيا، جينتيو، كاتوبيرا، ريبيراو، كاستيلو، ريتا، سوميدورو، سانتا مونيكا، أرانها سيو، باركي سانتا ماريا، باركي دوس أوكاليبتوس، إسترادا داس أركاس ومركز إيتايبافا
- بيدرو دو ريو – Secretário، Fagundes، Taquaril، Barra Mansa ، من بين آخرين.
- بوسي - بريجال، ريو بونيتو، تريميديرا، غرانخاس رابوسو، نوسا سينهورا دي فاطمة، جاكوبا من بين آخرين.
اقتصاد
يعتمد اقتصاد مدينة بتروبوليس على السياحة والخدمات والصناعة. وهي ثاني أكبر مركز لإنتاج البيرة في البرازيل، ومقر رئيسي لشركات مصانع الجعة البرازيلية الكبرى مثل مجموعة بتروبوليس (التي تمتلك علامات تجارية للبيرة مثل إيتايبافا، وكريستال، ولوكال، وبلاك برينسيس، وبيترا)، وبوهيميا، بالإضافة إلى مصنع برازيل كيرين . [ 27 ] [ 28 ]
تتخذ شركات أخرى من المدينة مقراً رئيسياً لها، مثل شبكة موندو فيردي (سلسلة متاجر برازيلية للمنتجات الطبيعية) وشركة كاتز لصناعة الشوكولاتة. ويجري حالياً تطوير مشروع للمنطقة الصناعية في بوس، بهدف تشجيع الصناعات في الدائرة الخامسة بالمدينة. وتحتل بتروبوليس المرتبة التاسعة من حيث الناتج المحلي الإجمالي في ولاية ريو دي جانيرو، متقدمةً على مدن مثل نوفا فريبورغو وتيريسوبوليس ، وعلى المستوى الوطني، على أكثر من ست عواصم ولايات ، مثل أراكاجو وبالماس وماكابا .
لا يزال اقتصاد المدينة أكبر من اقتصاد ولايات بأكملها في الاتحاد، مثل رورايما وأكري .
السياحة
يبدأ موسم الذروة السياحية في بتروبوليس في يوليو، مع انطلاق مهرجان باويرنفست ، وبداية فصل الشتاء الذي يجذب السياح إلى المدينة بفضل طقسه البارد. وفي عام 2014، شهدت بعض المعالم السياحية زيادة في عدد الزوار بأكثر من 30% مقارنةً بالفترة نفسها من عام 2013، وذلك بفضل استضافة البرازيل لبطولة كأس العالم لكرة القدم 2014 .



تُعدّ مدينة بتروبوليس، الواقعة في منطقة جبال ريو دي جانيرو، المدينة الأكثر استقبالاً للسياح سنوياً. وقد حققت المدينة، خارج العاصمة، أكبر تقدم في مؤشر التنافسية السياحية الوطنية لعام 2014، الذي أعدته وزارة السياحة. ووفقاً للمطورين، تُصنّف المدينة ضمن أفضل 15 مدينة في البرازيل من حيث الترتيب العام للتنافسية السياحية.
أهم معالم الجذب في المدينة هي:
- تل أسو ( حديقة سيرا دوس أرجواوس الوطنية )
- كازا ستيفان زفايغ
- قلعة بارون إيتايبافا (تخضع حاليًا للإصلاح)
- قصر الكريستال
- تضم منطقة إيتايبافا العديد من المعالم السياحية الشهيرة مثل سوق "أورتو" وفيلاريجو والمنتزه البلدي الواقع في قلب المنطقة.
- عرش فاطمة
- قصر غراو بارا
- بيت إيبيرانغا ("بيت الأخطاء السبعة")
- بيت جواكيم نابوكو
- بيت الأميرة إيزابيل
- بيت روي باربوسا
- منزل (شاليه) سانتوس دومونت
- بيت البارون والفيكونت أرينوس
- بيت البارون والفيكونت ماوا
- بيت الفيكونت دي كايتي
- المتحف الإمبراطوري للبرازيل
- دير العذراء
- حديقة مدينة بتروبوليس
- متحف الشمع في بتروبوليس
- قصر كيتاندينها
- قصر ريو نيغرو
- جولات سياحية ريفية في تاكواريل وبريجال وأراراس
- كاتدرائية القديس بطرس الكانتارا (كاتدرائية بتروبوليس) مع الضريح الإمبراطوري
- فالبارايسو (مركز تذوق الطعام والترفيه في بتروبوليس)
- مهرجان باويرنفيست (مهرجان سنوي تكريماً للمهاجرين الألمان)
تعليم
تضم مدينة بتروبوليس المختبر الوطني للحوسبة العلمية (LNCC)، وهو مؤسسة برازيلية للبحث العلمي والتطوير التكنولوجي تابعة لوزارة العلوم والتكنولوجيا والابتكار (MCTIC)، ومتخصصة في الحوسبة العلمية . ويضم هذا المختبر أكبر حاسوب عملاق في أمريكا اللاتينية ، يُسمى سانتوس دومونت . ويخدم هذا الجهاز المجتمع العلمي البرازيلي في تلبية العديد من متطلبات البحث والتطوير والتحسين. [ 29 ] [ 30 ]
تُعدّ الجامعة الكاثوليكية في بتروبوليس (UCP-RJ) أكبر جامعة في المدينة . تأسست عام 1953، وتقدم ما يقارب 30 برنامجًا دراسيًا في مرحلة البكالوريوس، بالإضافة إلى برامج الدراسات العليا. كما توجد جامعتان حكوميتان، هما جامعة ولاية ريو دي جانيرو (UERJ) وجامعة فلومينينسي الفيدرالية (UFF)، اللتان تقدمان برامج في الهندسة المعمارية والهندسة. ويوجد في المدينة أيضًا فرع للمركز الفيدرالي للتعليم التكنولوجي في ريو دي جانيرو (CEFET-RJ)، يقدم برامج دراسية مثل بكالوريوس الفيزياء، وبكالوريوس السياحة، وهندسة الحاسوب. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
بالإضافة إلى ذلك، تضم المدينة كلية بتروبوليس الطبية ، وكلية آرثر سا إيرب نيتو، وجامعة إستاسيو دي سا ، وكلية ريو دي جانيرو الحكومية للتعليم التكنولوجي (FAETERJ)، التي تقدم دورات في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ومؤسسات التعليم العالي الخاصة التي تقدم العديد من دورات البكالوريوس وكذلك دورات الدراسات العليا ( بالمعنى الواسع والمعنى الدقيق ).
في مجال التعليم الأساسي، حققت شبكة التعليم البلدية هدف مؤشر تنمية التعليم الأساسي (IDEB) لعام 2011، وكان أداؤها أعلى من متوسطات الولاية والبلاد.
ينقل

تُوفّر الحافلات والشاحنات الصغيرة وسائل النقل العام في المدينة بشكل أساسي . وتُقدّم هذه الخدمة عدة شركات، أكبرها شركة بتروإيتا . [ 34 ] ووفقًا لإحصاءات المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE) ، بلغ إجمالي أسطول المركبات في بتروبوليس عام 2014 نحو 142,576 مركبة، أي ما يُقارب مركبة واحدة لكل 2.1 نسمة. [ 35 ]
| المركبات | رقم |
|---|---|
| سيارات | 96,384 |
| الدراجات النارية | 21133 |
| شاحنات النقل الصغيرة | 8.048 |
| فانز | 6753 |
| الشاحنات الثقيلة | 2769 |
| الدراجات البخارية | 2769 |
| مركبات الخدمات | 1289 |
| الحافلات | 926 |
| الحافلات الصغيرة | 680 |
| الجرارات | 290 |
| أنواع أخرى من المركبات | 1232 |
| المجموع | 142,576 |
ثقافة

ترتبط ثقافة بتروبوليس ارتباطًا وثيقًا بالعصر الإمبراطوري للبرازيل . وباعتبارها تُلقب بالمدينة الإمبراطورية ، تضم المدينة مجموعة كبيرة من المسارح والمتاحف والقصور التي تُشير إلى تلك الحقبة. علاوة على ذلك، تأثرت ثقافة المدينة بشكل كبير بالهجرة التي ساهمت في تشكيل هوية بتروبوليس، حيث برزت المجموعات الألمانية والبرتغالية والأفريقية والسورية واللبنانية والإيطالية . وتستضيف المدينة ثاني أكبر مهرجان للثقافة الألمانية في البرازيل، وهو مهرجان باويرنفست ، بعد مهرجان أكتوبرفست في بلوميناو ، بولاية سانتا كاتارينا . كما تُقام سنويًا مهرجانات تُحيي ثقافات شعوب أخرى، مثل مهرجان سيرا سيراتا، احتفاءً بالهجرة الإيطالية، ومهرجان أوبونتو ، احتفاءً بالتراث الأفرو-برازيلي، ومهرجان بونكا-ساي ، احتفالًا بالثقافة اليابانية . تروج المؤسسة الثقافية لمدينة بتروبوليس سنوياً (منذ عام ٢٠٠٩) لجائزة مايسترو غيرا-بيشي الثقافية، التي تُمنح تكريماً لأبرز الفنانين والشخصيات الثقافية خلال العام. وكان سيزار غيرا-بيشي ملحناً لامعاً من أبناء المدينة.
بنيان
تتميز المدينة بهندسة معمارية فريدة، مثل قصر كيتاندينها ، وأكاديمية بتروبوليتان للآداب، ومتحف منزل سانتوس دومونت، والمتحف الإمبراطوري للبرازيل ، ومسرح دوم بيدرو، ومتحف كاسا دو كولونو، وكاتدرائية القديس بطرس الكانتارا . يُعد القصر المبنى الرئيسي لما يُعرف بـ"المركز التاريخي"، حيث يبرز شارع كولر، المُحاط بقصور ومنازل تعود إلى القرن التاسع عشر. يمتد الشارع بشكل عمودي على واجهة كاتدرائية القديس بطرس الكانتارا، وفي الاتجاه الآخر، على ساحة روي باربوسا وواجهة الجامعة الكاثوليكية.
في ما يُسمى "المركز التاريخي"، توجد أيضًا مبانٍ مثل " إنكانتادا " (المنزل الصيفي لسانتوس دومونت)؛ والقصر البلوري؛ والقصر الأصفر (مجلس المدينة)؛ وقصر ريو نيغرو ، المجاور لمبنى البلدية (قصر سيرجيو فاديل)؛ ومبانٍ مميزة مثل "كاستيلينيو" الذي نصب نفسه "دوق بلفور"، عند زاوية ساحة كولر وروي باربوسا، أو منزل عائلة روشا ميراندا القديم، في شارع إيبيرانغا - وهو نفس عنوان منزل آخر للعائلة نفسها، مصمم على طراز الستينيات. كما تظهر اللمسات العصرية في منزل لوسيو كوستا ، في حي سامامبايا.
المسارح
تضم مدينة بتروبوليس مسرحين. يُعدّ مسرح دوم بيدرو ، الذي شُيّد على طراز آرت ديكو وافتُتح عام 1933 على يد شركة دانجيلو وشركاه، أحد أكبر المسارح في الولاية. وقد صُمّم المسرح بأساليب متنوعة، مع إشارات أسطورية ومستقبلية، ما جعله يُعتبر مسرحًا انتقائيًا، ومرجعًا ثقافيًا وفنيًا لمدينة بتروبوليس. كما تمتلك المدينة أيضًا مسرح سانتا سيسيليا، الذي بُني عام 1955، ويقع في شارع أوريليانو كوتينيو بوسط المدينة.
المتاحف

تتمتع بتروبوليس بتقاليد عريقة كمدينة إمبراطورية. ولذلك، تضم اليوم أحد أهم متاحف تاريخ البرازيل، وهو المتحف الإمبراطوري. بُني هذا المتحف بين عامي 1845 و1862 ليكون القصر الصيفي للعائلة الإمبراطورية، ويحتوي على مجموعة من القطع الأثرية المرتبطة بالنظام الملكي البرازيلي ، بما في ذلك الأثاث والوثائق والأعمال الفنية والمقتنيات الشخصية للعائلة الإمبراطورية. حُوِّل القصر إلى متحف عام 1943 بمرسوم من الرئيس آنذاك جيتوليو فارغاس . إضافةً إلى ذلك، تضم المدينة متحف بتروبوليس للشمع، ومتحف كاسا سانتوس دومونت ، ومتحف كاسا دو كولونو ، ومنزل الأميرة إيزابيل، وقصر ريو نيغرو، وجميعها تقع في قلب المدينة.
بحسب بيانات المعهد البرازيلي للمتاحف (إبرام) التابع لوزارة الثقافة، فقد كان المتحف الإمبراطوري في بتروبوليس، الذي استقبل أكثر من 321 ألف زائر، المتحف الأكثر زيارة في البرازيل عام 2016. [ 36 ]
المهرجانات
ترتبط ثقافة بتروبوليس ارتباطًا وثيقًا بالهجرة الألمانية. [ 37 ] ومنذ عام 1989، يُقام مهرجان باويرنفست ، وهو احتفال تقليدي تكريمًا للمهاجرين الألمان، سنويًا. استمر المهرجان في عام 2012 لمدة 11 يومًا، وشارك فيه 368 ألف زائر، وجمع 55 مليون ريال برازيلي. يرحب المهرجان بالسياح الأجانب من جميع أنحاء البرازيل، وخاصة من مدينة ريو دي جانيرو. وهو المهرجان الأكثر تأثيرًا في المدينة، ويتضمن مسابقات رقص، وعروضًا، ومأكولات تقليدية، ومعرضًا للشوكولاتة، وغيرها من الفعاليات. [ 38 ] [ 39 ]
كما تستضيف المدينة مهرجان سيرا سيراتا السنوي الذي يحتفي بالهجرة والثقافة الإيطالية. [ 40 ]
تستضيف مدينة بتروبوليس أيضًا مهرجان الشتاء، الذي تنظمه جمعية السياحة والأنشطة الترفيهية (SESC)، والذي يتضمن العديد من الفعاليات والأنشطة خلال هذه الفترة من العام، ويُقام عادةً في قصر كيتاندينها. ويُعدّ المهرجان تقليدًا راسخًا في مدن بتروبوليس ونوفا فريبورغو وتيريسوبوليس. وفي عام 2014، أُقيمت الدورة الثالثة عشرة منه، والتي تضمنت حفلات موسيقية وعروضًا مسرحية وفعاليات ثقافية. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
تستضيف المدينة أيضاً مهرجان بونكا-ساي، وهو المهرجان السنوي للثقافة اليابانية، والذي أقيمت دورته الأولى عام 2009. ويتضمن المهرجان عروضاً ثقافية، بالإضافة إلى مهرجان المأكولات اليابانية. [ 44 ] [ 45 ]
كرنفال
في عام ٢٠١٣، أُلغي كرنفال المدينة، وذلك لتخصيص مبلغ يقارب مليون ريال برازيلي، كان يُستخدم سابقًا في المواكب، لقطاع الصحة، مما جعل بتروبوليس ملاذًا لسكان ريو دي جانيرو المشاركين في الكرنفال. وقد اتُخذ القرار خلال اجتماع بين رئيس البلدية ومؤسسة الثقافة والسياحة. [ ٤٦ ] [ ٤٧ ] [ ٤٨ ]
الرياضة

تُعرف مدينة بتروبوليس بأنها واحدة من أكبر مراكز رياضة الدراجات الجبلية في العالم. في عام 2022، استضافت المدينة إحدى مراحل كأس العالم للدراجات الجبلية التابعة للاتحاد الدولي للدراجات (UCI)، بعد 17 عامًا من غياب هذه البطولة عن البرازيل. وفي عام 2023، استضافت المدينة تحدي العمالقة ، وهو حدث دولي يُستخدم لجمع النقاط للرياضيين الساعين للتأهل لمنافسات الدراجات الجبلية في الألعاب الأولمبية . وكان هنريكي أفانشيني ، من بتروبوليس، أول برازيلي في التاريخ يتبوأ صدارة التصنيف العالمي للدراجات الجبلية، مما وضع بلاده على الساحة الرياضية. كما فاز أفانشيني بلقب ماراثون الدراجات الجبلية (XCM) مرتين. ومثّل البرازيل في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 في طوكيو . [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
تأسس نادي سيرانو لكرة القدم ، وهو أقدم نادٍ لكرة القدم في المدينة، عام 1915 وكان أول فريق محترف في غارينشا . [ 53 ]
وسائط

تُعدّ صحيفة "تريبيونا دي بتروبوليس" (Tribuna de Petrópolis) الصحيفة الرئيسية المكتوبة في المدينة ، وهي من أقدم الصحف في البلاد، حيث تأسست عام 1909، وتصدر من الثلاثاء إلى الأحد، ويقع مقرها الرئيسي في وسط المدينة. وتجدر الإشارة أيضاً إلى صحيفة "دياريو دي بتروبوليس" (Diario de Petrópolis) ، التي تصدر يومياً، ولها تأثير كبير في المدينة. [ 54 ] [ 55 ]
المحطة التلفزيونية الرئيسية التي تبث الأخبار المتعلقة بالمدينة هي InterTV Serra + Mar ، التابعة لشبكة Rede Globo ، بالإضافة إلى محطات محلية أخرى مثل SBT Rio و Band Rio، اللتان تقدمان أخبارًا من منطقة جبال فلومينينسي في ريو دي جانيرو، وخاصةً ما يتعلق ببتروبوليس ونوفا فريبورغو . كما تمتلك المدينة شبكات تلفزيونية محلية ذات تأثير ملحوظ، منها Rede Petrópolis de Televisão (RPT) وTV Vila Imperial وTV Cidade de Petrópolis، ويقع مقرها الرئيسي في وسط المدينة. [ 56 ] [ 57 ]
أكثر محطات الراديو استماعًا التي تتخذ من مدينة بتروبوليس مقرًا لها هي راديو تريبيونا إف إم (88.5 ميجاهرتز)، وراديو يو سي بي (106.3 ميجاهرتز)، وراديو سوبرنوفا إف إم (98.7 ميجاهرتز)، وراديو إمبريال (1550 صباحًا). إضافةً إلى ذلك، تحظى محطات الراديو التي تتخذ من مدينة ريو دي جانيرو مقرًا لها، مثل راديو ميكس إف إم ريو ، بشعبية كبيرة أيضًا. [ 58 ] [ 59 ]
في السنوات الأخيرة، برز الإنترنت كآلية رئيسية لاستهلاك الأخبار. في بتروبوليس، تشمل بعض البوابات الإخبارية المهمة بوابة G1 لمنطقة جبال فلومينينسي، والبوابة الإلكترونية لمجلس مدينة بتروبوليس، وموقع صحيفة بتروبوليس وحساباتها على مواقع التواصل الاجتماعي. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]
المدن الشقيقة
مدينة بتروبوليس متوأمة مع:
شخصيات بارزة
- دوم بيدرو دي ألكانتارا ، أمير غراو بارا
- بيتر برايان ميداوار ، الحائز على جائزة نوبل في الطب أو علم وظائف الأعضاء ، من بين جوائز أخرى
- عاش الكاتب النمساوي ستيفان زفايغ في بتروبوليس من عام 1940 حتى انتحاره في نفس المدينة في 23 فبراير 1942
- رودريغو سانتورو ، ممثل شارك في العديد من الأفلام الناجحة، بما في ذلك فيلم 300 ، وفيلم ماذا تتوقعين عندما تكونين حاملاً ، وغيرها.
- الأمير لويس من أورليانز براغانزا
- رافاييل دا سيلفا ، لاعب كرة قدم في أولمبيك ليون
- كارلوس غراسي ، فنان قتالي برازيلي
- هيليو جرايسي ، فنان عسكري برازيلي
- ميشيل دي سوزا ، باريتون أوبرالي، ولد في بتروبوليس [ 65 ]
- جيلهيرم فونتيس ، ممثل برازيلي
- إدوين ف. مورغان ، سفير الولايات المتحدة لدى البرازيل 1912-1933
- فيوريلا ماتيس ، ممثلة برازيلية
- هنريكي افانسيني هو متسابق دراجات جبلية من البرازيل
- ماجدة تاغليافيرو ، عازفة البيانو البرازيلية
- غابرييل بيك ، لاعب كرة قدم برازيلي
- عاشت إليزابيث بيشوب ، الشاعرة والكاتبة الأمريكية للقصص القصيرة، جزئياً في بتروبوليس لمدة 17 عاماً (1944-1961) مع لوتا دي ماسيدو سواريس ، المهندسة المعمارية ومصممة المناظر الطبيعية [ 66 ].
- كريستيان برازيل ، سياسية برازيلية، ولدت في بتروبوليس
- خورخي هنريكي بابف ، مصور ورسام ألماني برازيلي
- أندرياس ماتيس ، سائق سباقات برازيلي
- جميع أعضاء فرقة هيرميس وريناتو الكوميدية، باستثناء واحد ، ولدوا في بتروبوليس
بتروبوليس هي أيضًا موطن Meninas Cantoras de Petrópolis ، وهي مجموعة غنائية مكونة من فتيات فقط.
معرض
منظر طبيعي لمدينة بتروبوليس (غابة مع جدول مائي) ، تاريخ غير معروف
منزل بارون ريو برانكو
منظر طبيعي لبتروبوليس ، تاريخ غير معروف- القصر الإمبراطوري في بتروبوليس، حوالي عام 1855
مدخل المدينة
أراوكاريا أنجوستيفوليا ، الصنوبر البرازيلي
تم استخدام محرك السكة الحديد رقم 11 على خط السكة الحديد الذي كان يمتد بين ريو دي جانيرو وبتروبوليس خلال الفترة 1883-1964 .
بحيرة كيتاندينها
قصر كيتاندينها- بيت إيبيرانغا ("بيت الأخطاء السبعة")
نصب تذكاري للإمبراطور بيدرو الثاني في الحديقة الموجودة في الساحة التي تحمل اسمه
تمثال بيدرو الثاني في المتحف الإمبراطوري- منظر طبيعي لمدينة بتروبوليس، أمام المتحف الإمبراطوري
بالاسيو أماريلو (القصر الأصفر)، مجلس مدينة بتروبوليس- قصر الكريستال
مقعد في وسط بتروبوليس
وسط مدينة بتروبوليس- جبال بتروبوليس
مقر إقامة فال إمبيريال
وسط المدينة
روا دو إمبيرادور (شارع الإمبراطور)- المنظر من برج الكاتدرائية
شارع إرماوس دانجيلو- مسلة بتروبوليس
نوافذ الزجاج الملون في كاتدرائية بتروبوليس
نوافذ الزجاج الملون في كاتدرائية بتروبوليس- ساحة ليبرداد
أزهار الكوبية في الضباب
درب في حديقة Serra dos Órgãos الوطنية
مراجع
- ^ "IBGE | Cidades @ | ريو دي جانيرو | بتروبوليس | بانوراما" . التعداد السكاني البرازيلي 2022 (باللغة البرتغالية البرازيلية). اي بي جي اي . تم الاسترجاع في 19 يناير 2021 .
- ^ "إيبجي" . Cidades.ibge.gov.br .
- ↑ تصنيف "IDHM" (ملف PDF) . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2022 .
- ↑ ماكينا، آمي؛ والينفيلدت، جيف؛ ومحررو بريتانيكا. (25-05-2026). "بتروبوليس / البرازيل" . شيكاغو، إلينوي: موسوعة بريتانيكا . تاريخ الاسترجاع: 25-05-2026 .
{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - 1 2 3 "شارع الإمبراطور" . المكتبة الرقمية العالمية . 1860-1870 . تم الاسترجاع في 24-08-2013 .
- ^ "محافظة بتروبوليس" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-10-2012.
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . PPetropolis.rj.gov.br . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2026 .
- ^ "Petrópolis/RJ – Informações Turísticas – Casa do Barão do Rio Branco" . معهد IDEIAS (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2017-04-05 . تم الاسترجاع 2017/04/05 .
- ^ "15 Coisas que você não sabia sobre Petropolis" . فندق كاستيلو دي إيتايبافا (باللغة البرتغالية البرازيلية). 2016-08-20. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2017-04-05 . تم الاسترجاع 2017/04/05 .
- ^ سامويلسن ، ريدون ج. (7 يوليو 2014). "Torturerte politiske fanger i Brasil, nå er han funnet drept" [ سجين سياسي معذب في البرازيل، والآن تم العثور عليه ميتًا ] . Fædrelandsvennen (باللغة النرويجية). كريستيانساند، النرويج: FVN-Polaris Media . تم الاسترجاع 2026-05-25 .
بدأت الفكرة في تقديم الخدمة الأولى التي تم إجراؤها بشكل مباشر من خلال ممارسة التعذيب في مكان ما على متن سفينة شعبية "Dødens hus" في بتروبوليس في ريو، كتبت وكالة فرانس برس. [كان العقيد المتقاعد أول ضابط يعترف علنًا بممارسة التعذيب في المنشأة التي كانت تُعرف شعبيًا باسم "بيت الموت"، في بتروبوليس خارج ريو، حسبما ذكرت وكالة فرانس برس.]
- ↑ "ارتفاع حصيلة ضحايا العاصفة في البرازيل إلى 152" . بارونز . 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2022 .
- ^ كوستا، كلوديا؛ لاماس، إيفانا؛ فرنانديز، روزان (ديسمبر 2010)، Planejamento Estratégico do Mosaico Central Fluminense (PDF) (باللغة البرتغالية)، Reserva da Biosfera da Mata Atlântica، ص. 13، أرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 2016-10-07 ، استرجاعها 2016-10-02
- ^ Parque Natural Municipal de Petrópolis (بالبرتغالية)، Secretaria do Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável RJ، أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 2023-02-06 ، استرجاعها 2016-10-04
- ^ Parque Natural Municipal de Petrópolis (باللغة البرتغالية)، معهد IDEIAS، أرشفة من النسخة الأصلية في 2016-10-06 ، استرجاعها 2016/10/04
- ^ Unidades de Conservação da Natureza no Município de Petrópolis (بالبرتغالية)، Município de Petrópolis، أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 30-03-2023 ، استرجاعها 2016-10-07
- ^ Unidade de Conservação: Reserva Biológica do Tinguá (بالبرتغالية)، MMA: Ministério do Meio Ambiente ، استرجاعها 2016/04/18
{{citation}}: CS1 maint: publisher location ( link ) - ^ “Normais Climatológicas Do Brasil 1981–2010” (باللغة البرتغالية). المعهد الوطني للأرصاد الجوية. مؤرشفة من الأصلي في 5 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2024 .
- ^ "BDMEP - سلسلة تاريخية - دادوس دياريوس - درجة الحرارة الدنيا (درجة مئوية) - جرا. جوريتي (بتروبوليس)" . المعهد الوطني للأرصاد الجوية . تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
- ^ "BDMEP - السلسلة التاريخية - دادوس دياريوس - درجة الحرارة القصوى (درجة مئوية) - جرا. جوريتي (بتروبوليس)" . المعهد الوطني للأرصاد الجوية . تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
- ↑ "معلومات مناخية لمدينة بتروبوليس، البرازيل" . ريو 2016. نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2013 .
- ^ "دادوس دي بوبولاساو" . Dadosmunicipais.org.br .
- ↑ "MAPA: ما هو الدين الأكثر شعبية في مدينتك؟" . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 2025-06-06 . تم الاسترجاع 2025-07-30 .
- ^ "Censodemográfico IBGE، por composição étnica" . المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-01-19.
- ^ "استعمار بتروبوليس" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 29-12-2014.
- ^ "كولونوس دا سيداد" . بوراتو.org .
- ^ "استعمار أليما" . F1.globo.com . 8 يوليو 2014.
- ^ "بتروبوليس" . Cidades.ibge.gov.br . اي بي جي اي | البرازيل إم سينتيس . تم الاسترجاع بتاريخ 26-08-2022 .
- ^ "تفترض بتروبوليس المركز الثاني في سوق عنق الرحم - الاقتصاد - Estadao.com.br" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-03-2014 . تم الاسترجاع 2014/03/23 .
- ^ فرنسا، إيفيرالدو دي؛ جيسكي، جوناس. توليدو ، فلافيو (8 مارس 2015). "POTENCIAL DE INOVAção DO LABORATORIO NACIONAL DE COMPUTAção CIENTÍFICA - LNCC/MCTI | Cadernos de Prospecção" . الدورية.ufba.br . 8 (1): 10. دوى : 10.9771/s.cprosp.2015.008.002 . تم الاسترجاع 2025-08-11 .
- ^ جيتلر، إيزيدورو. جوميز، أنطونيو تاديو أ؛ نيسماشنو، سيرجيو (2020). “النظام البيئي للحوسبة الفائقة في أمريكا اللاتينية للعلوم” . اتصالات ACM . 63 (11): 66-71 . دوى : 10.1145/3419977 .
- ^ “UERJ-Petrópolis يجب أن تفتح اختيارًا جديدًا في 2014”. تريبونا دي بتروبوليس (باللغة البرتغالية البرازيلية). 25 مارس 2014.
- ^ "Novo! Engenharia de Produção (Petrópolis) – divulgado Edital Sulementar | Universidade Federal Fluminense" . Uff.br . 29 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 2015/11/22 .
- ^ "Uerj abre curso de Arquitetura em casarão histórico de Petropolis" . يا جلوبو (باللغة البرتغالية البرازيلية). 31 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2017 .
- ^ "Empresas de ônibus da cidade، Prefeitura Municipal" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-04-2018 . تم الاسترجاع 2019-01-28 .
- ^ "Frota Total de veículos، IBGE 2014" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-07-02 . تم الاسترجاع 2019-01-28 .
- ^ "أرقام – بوابة المعهد البرازيلي للمتاحف" . Museus.gov.br . تم الاسترجاع 2017/02/02 .
- ^ أنطونيو أوجينيو تولوا (فبراير 2007). "تاريخ بتروبوليس" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 21-10-2014 . تم الاسترجاع 2014/11/25 .
- ^ "باورنفيست" . G1.globo.com . 28 يونيو 2013.
- ^ "المهرجانات" . زيارة بتروبوليس.كوم .
- ^ “محافظة بتروبوليس – سيرا سيراتا” (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2016-10-10.
- ^ "G1 – مهرجان إينفيرنو" . G1.globo.com . 16 يوليو 2014.
- ^ "مهرجان إينفيرنو – العروض" . Aconteceempetropolis.com.br . 14 يوليو 2014.
- ↑ "مهرجان الشتاء" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-08-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-08-02 .
- ^ "مهرجان بونكا ساي" . Oglobo.globo.com . 28 يوليو 2012.
- ↑ "بونكا-ساي" . Web.archive.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-08-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-08-02 .
- ^ "Prefeito de Petropolis Cancela carnaval para Investir em saúde" . Jn.pt . 15 يناير 2013.
- ^ "Prefeito de Petropolis Cancela Carnaval para Investir em saúde" . Noticias.uol.com.br .
- ^ "Prefeito de Petropolis Cancela carnaval para Investir em saúde" . Web.archive.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2014-02-03 . تم الاسترجاع 2017/08/02 .
- ^ "كأس عالم MTB 2022: بتروبوليس" . ريد بول (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع 2025-07-30 .
- ↑ "بتروبوليس، البرازيل على موقع Trailforks" . Trailforks . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2025 .
- ↑ "أفانشيني يصبح أول برازيلي يفوز ببطولة العالم للدراجات الجبلية التابعة للاتحاد الدولي للدراجات في بطولة العالم للماراثون" . Uci.org . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2025 .
- ↑ "استقبلت بتروبوليس يوم Trek Talent Day، الحدث الموجه إلى الشباب الرياضيين الذين يقومون بالدراجة الجبلية | تريبون دي بتروبوليس" (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع 2025-07-30 .
- ^ جارسيا، بور جوستافو. شميدت بتروبوليس، تشاندي تيكسيرا وتيبارو؛ آر جيه (2015/08/14). "الوقت الأول الاحترافي لجارينشا هو العثور على السجل التاريخي للاعب" . globoesporte.com (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع 2025-07-30 .
- ↑ "محكمة بتروبوليس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2017 .
- ^ "دياريو دي بتروبوليس" . Diariodepetropolis.com.br .
- ↑ "InterTV" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2013-08-12.
- ^ "RPT – Rede Petropolis de Televisão" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-07-2014 . تم الاسترجاع 2017/08/02 .
- ^ "راديو إم بتروبوليس" . Radios.com.br .
- ^ "راديو إم بتروبوليس" . Guiamais.com.br .
- ^ "G1 دي بتروبوليس" . G1.globo.com .
- ↑ "RPT" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-07-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 02-08-2017 .
- ^ "أخبار بتروبوليس" . Petropolis.com.br .
- ↑ "القانون البلدي رقم 3764/1990" . Leismunicipais.com.br .
- ↑ "القانون البلدي رقم 1774/2003" . Orleanscamara.sc.gov.br .
- ↑ "ميشيل دي سوزا" . Roh.org.uk. دار الأوبرا الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2014 .
- ↑ "إليزابيث بيشوب | مؤسسة الشعر" . Poetryfoundation.org . 19 فبراير 2022.
روابط خارجية
وسائل الإعلام المتعلقة بتروبوليس في ويكيميديا كومنز دليل السفر بتروبوليس من Wikivoyage![]()
- قاعة مدينة بتروبوليس (باللغة البرتغالية)
- بتروبوليس
- 1843 منشأة في البرازيل
- أماكن مأهولة تأسست عام 1843
- الثقافة الألمانية البرازيلية
