القلعة القديمة، كورفو

قلعة قديمة من القرن السادس عشر، مأخوذة من لوحة مطبوعة في المتحف البريطاني. يظهر سور المرسى الواقي أمام القلعة. ولا يزال المرسى قيد الاستخدام حتى يومنا هذا.

قلعة كورفو القديمة ( باليونانية : Παλαιό Φρούριο ، بالبندقية : Fortezza Vecchia ) هي قلعة بندقية تقع في مدينة كورفو باليونان . تغطي القلعة الرأس الصخري الذي كان يضم في الأصل مدينة كورفو القديمة التي نشأت خلال العصر البيزنطي . [ 1 ]

قبل العصر البندقي، كان الرأس، الواقع بين خليج كركيرا شمالًا وخليج غاريتسا جنوبًا، [ 2 ] محصنًا بتحصينات بيزنطية استبدلها البنادقة إلى حد كبير بتحصينات من تصميمهم الخاص. [ 1 ] وكجزء من خططهم الدفاعية، فصل البنادقة الرأس عن بقية مدينة كورفو بإنشاء " كونترافوسا" ، وهو خندق مائي يربط خليج كركيرا شمالًا بخليج غاريتسا جنوبًا، محولين القلعة إلى جزيرة اصطناعية. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] وقد صدّ الحصن بنجاح الحصارات العثمانية الرئيسية الثلاثة: الحصار الكبير عام 1537 ، وحصار عام 1571 ، والحصار الكبير الثاني لكورفو عام 1716 .

حصلت مدينة كورفو على اسمها الغربي من القمتين التوأم للقلعة ("Coryphe" باليونانية). [ 1 ]

الأصول

كنيسة القديس جورج في القلعة

يعود أقدم دليل على وجود تحصينات في الموقع الذي تشغله القلعة القديمة حاليًا إلى حوالي القرن السادس الميلادي، بعد تدمير مدينة كوركيرا القديمة على يد القوط الشرقيين . أجبر الغزو القوطي سكان كوركيرا على البحث عن ملجأ داخل التحصينات الموجودة على شبه الجزيرة عند طرف المدينة. [ 1 ]

بعد فترة انقطاع لم تُعرف فيها أي تطورات سياسية أو عسكرية في القلعة بين القرنين السابع والعاشر الميلاديين، ظهر أول تقرير عن التحصينات المتجددة في أوائل القرن الحادي عشر عندما أشارت إليها آنا كومنين باسم "مدينة كورفو المحصنة تحصيناً شديداً" في كتابها " الألكسياد " . [ 1 ]

تضم القلعة قمتين حُصّنتا بأبراج حصينة لقرون. القمة الغربية الأعلى، الأقرب إلى المدينة، حصّنها البيزنطيون حوالي القرن الثاني عشر الميلادي، وأطلق عليها البنادقة اسم " كاستل أ تيرا " أو "قلعة قرب الأرض"، كما أطلقوا عليها اسم "كاستل نوفو" أو "القلعة الجديدة". [ 1 ] أما القمة الشرقية، فقد أطلق عليها البنادقة اسم "كاستل أ ماري" (قلعة البحر) أو "كاستل فيكيو " (القلعة القديمة)، واستُخدمت أيضًا كمخزن للبارود لفترة من الزمن. [ 1 ]

الجسر المؤدي إلى المدينة وساحة كونترافوسا . ويمكن رؤية تلة كاستل أ تيرا شرق البوابة الرئيسية.

بعد الغزو القوطي وحتى القرن الثالث عشر، تطورت مدينة كورفو في العصور الوسطى داخل حدود شبه الجزيرة التي تشغلها اليوم القلعة القديمة. وفي أوائل القرن الخامس عشر، بدأ البنادقة باستبدال التحصينات البيزنطية القديمة. [ 1 ]

عقب الحصار الأول لكورفو من قبل العثمانيين عام 1537، أمر الحاكم الفينيسي ببناء مناطق دفاعية جديدة تضم حصونًا وأبراجًا جديدة لا تزال قائمة حتى اليوم. وقد صمم المهندسان العسكريان الفينيسيان سافورنيان ومارتينينجو حصونًا للقلعة بين عامي 1545 و1555، والتي تُعتبر من روائع الهندسة العسكرية . [ 1 ]

كجزء من خططهم الدفاعية لشبه جزيرة القلعة، ولتأمين محيطها، أنشأ الفينيسيون خندق "كونترافوسا" ، الذي حوّل القلعة إلى جزيرة اصطناعية. ولا يزال الخندق قائماً حتى اليوم، ويُعرف لدى السكان المحليين باسمه الإيطالي. ومنذ إنشاء "كونترافوسا"، كان الوصول إلى القلعة يتم عبر جسر متحرك ، استُبدل في العصر الحديث بجسر ثابت. [ 1 ]

الحصار العثماني

يُطل الجانب الشمالي من كونترافوسا على خليج كيركيرا. يفصل الممر البحري القلعة عن جزيرة كورفو. يقع الجسر المؤدي إلى المدينة في أقصى اليمين. تظهر قمتا كاستل أ تيرا وكاستل أ ماري التوأم فوق كونترافوسا مباشرةً، على اليمين واليسار على التوالي.

نجح الحصن في صد جميع الحصارات العثمانية الرئيسية الثلاثة: الحصار الكبير عام 1537، وحصار عام 1571، والحصار الكبير الثاني لكورفو عام 1716. [ 1 ] [ 2 ]

حصار عام 1537

في عام 1537، خلال الحرب العثمانية البندقية الثالثة ، أرسل السلطان سليمان القانوني قوة قوامها 25 ألف رجل بقيادة الأميرال خير الدين بربروس لمهاجمة كورفو. نزل العثمانيون في خليج جوفينو، الذي يُعرف اليوم باسم جوفيا، وتقدموا نحو مدينة كورفو، ودمروا قرية بوتاموس في طريقهم إلى المدينة. [ 4 ]

كان الحصن القديم، وهو التحصين الوحيد لمدينة كورفو خلال تلك الفترة، وقلعة أنجيلوكاسترو، المكانين الوحيدين في الجزيرة اللذين لم يكونا تحت سيطرة الغزاة آنذاك. [ 4 ] وفي المناطق غير المحصنة من الجزيرة، قُتل الناس أو أُسروا كعبيد على يد جيش السلطان. [ 5 ]

الجسر المؤدي إلى القلعة كما يُرى من كونترافوسا.

حتى في القلعة القديمة، كان يتم طرد النساء والأطفال وكبار السن، الذين كان يُطلق عليهم الفينيسيون اسم " غير المفيدين"، وتركهم خارج القلعة ليواجهوا الموت أو يُستعبدوا. وقد أثار رفض الناس عند البوابات غضب سكان كورفو الذين فقدوا ثقتهم في فعالية خطط البندقية الدفاعية. [ 5 ]

نجحت حامية قلعة كورفو في الدفاع عنها، وكذلك قلعة أنجيلوكاسترو. وأثناء انسحاب الجيش العثماني من كورفو، دمّر المناطق غير المحصنة في مدينة كورفو والجزيرة. [ 1 ] وبلغ إجمالي عدد القتلى أو الأسرى حوالي 20,000 شخص لم يتمكنوا من إيجاد مأوى في أي من القلعتين. [ 2 ]

حصار عام 1571

الجانب الجنوبي من كونترافوسا في خليج غاريتسا يواجه مرافق النادي البحري والرياضي في كورفو (NAOK).

في أغسطس 1571، قام العثمانيون بمحاولة أخرى لغزو كورفو. بعد أن استولوا على بارغا ومورتوس في البر الرئيسي اليوناني، هاجموا جزر باكسوي ، وأنزلوا قوة هناك. [ 6 ]

احتلت قوة عثمانية، في طريقها إلى المدينة، قرية بوتاموس ودمرتها أولاً. [ 6 ] ورغم صمود قلعة مدينة كورفو، فقد دُمرت بقية كورفو، وتكبد السكان المدنيون العزل خارج القلاع خسائر فادحة. وأُحرقت المنازل والكنائس والمباني العامة في ضواحي المدينة. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

حصار عام 1716

في عام ١٧١٦، خلال الحرب العثمانية البندقية الأخيرة ، وضع العثمانيون خططًا لمهاجمة كورفو مجددًا. تحسبًا للهجوم، عيّنت البندقية الكونت يوهان ماتياس فون دير شولنبرغ مسؤولًا عن الدفاع عن القلعة. استعدادًا للحصار التركي، قام شولنبرغ بتعزيز دفاعات القلعة القديمة. [ ١ ] [ ٢ ] [ ١٠ ]

تمثال الكونت شولنبرغ أمام القلعة

في السادس من يوليو عام ١٧١٦، قاد قره مصطفى باشا الأسطول العثماني إلى كورفو لحصار القلعة. وبمجرد وصول العثمانيين إلى كورفو، اتخذوا مواقع استراتيجية، ونصبوا مدافعهم على تلال أفرامي وساروكو القريبة، وبدأوا بقصف القلعة. [ ١ ] [ ٢ ] [ ١٠ ]

بعد قتال شرس مع العثمانيين، برز خلاله شولنبرغ والحامية الكورفية المحلية في المعركة، تخلى العثمانيون أخيرًا عن خططهم للاستيلاء على القلعة وغادروا كورفو في 19 أغسطس 1716 بعد حصار دام سبعة أسابيع. [ 2 ]

في أعقاب الحصار، وضع الفينيسيون بقيادة الكونت شولنبرغ خططًا لتوسيع تحصينات المدينة، واتُخذ قرار ببناء حصون جديدة على قمم تلال أفرامي وساروكو لمنع أي قصف مستقبلي على الحصن القديم. كما بنوا ترسانة في غوفيا لصيانة وإصلاح أسطولهم. [ 2 ]

كارثة عام 1718

نقش الانفجار في Palaio Frourio: "IGNIFERIS PILIS CUM PROXIMO LETHALIS PULVERIS CONDITORIO INCENSIS QUAM PLURIMA HOMINUM EDIUM MUNIMUM CEDE CONCUSSIONI RUINA FRANCISCUS FALETRUS PROCONSUL CUNCTIS INI INTEGRUM CELERI CURA RESTITUTIS MILITUM STATIONES ARCIS INGPRESSUM ET VIAM COMMODIUS REFECIT EX S(ENATUS) C(ONSULTO) ANNO MDCCXC" تُترجم على النحو التالي: "بعد أن أشعلت الصواريخ الحاملة النار مخزن البارود القاتل القريب، مما تسبب في تدمير العديد من الأشخاص والمباني من خلال تأثير الانهيار، أعاد Proconsul Franciscus Faletrus كل شيء إلى حالته الأصلية بعناية سريعة القلعة، والطريق أكثر ملاءمة، بمرسوم من مجلس الشيوخ، في عام 1790.

في عام 1718، ضربت صاعقة مخزن البارود في قلعة كاستل دا ماري، مما تسبب في انفجار أدى إلى سلسلة من الانفجارات التي أدت بدورها إلى انفجار ثلاثة مرافق ذخيرة ثانوية، مما أدى بدوره إلى تدمير معظم المباني داخل القلعة، بما في ذلك قصر القائد العام للحصن، [ 11 ] والعديد من مباني المدينة. [ 12 ]

قُتل قائد الحصن الفينيسي، الكابتن أندريا بيزاني، شقيق دوق البندقية ألفيزي جيوفاني موتشينيغو ، مع عدد من أفراد طاقمه. [ 11 ] [ 13 ] كما لقي مئات آخرون حتفهم في الانفجار، الذي وصف بأنه "إحدى أكبر الكوارث" في تاريخ كورفو. [ 2 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

أعاد شولنبرغ بناء القلعة القديمة وشيّد حصنين جديدين على تلال أفرامي وساروكو بحلول عام 1721. وقد هُدمت هذه الحصون في نهاية المطاف عندما تم توحيد كورفو مع اليونان وفقًا لما نصت عليه معاهدة لندن (1864) . [ 1 ] [ 2 ]

حاكم القلعة

تظهر القلعة وخليج غاريتسا جنوبًا. كما يمكن رؤية قمتي كاستل أ تيرا وكاستل أ ماري التوأم . وتظهر السفن الراسية في مرسى النادي البحري والرياضي في كورفو في المقدمة.

انتخب مجلس الشيوخ البندقي حاكمي الحصون القديمة والجديدة، وعُيّنا لمدة عامين. وأدى كلا القائدين اليمين أمام المجلس، وكان من بنود قسمهما عدم التواصل مع بعضهما البعض طوال فترة ولايتهما. وكان ذلك لأسباب أمنية، خشية أن يُقنع أحدهما الآخر بارتكاب خيانة عظمى ضد الجمهورية. [ 17 ]

قصف

في عام 1923، تعرضت الحصون القديمة والجديدة للقصف من قبل القوات الجوية الإيطالية خلال حادثة كورفو . [ 18 ]

الاحتلال النازي

استُخدمت القلعة في نهاية الحرب العالمية الثانية من قِبل النازيين لسجن يهود كورفو قبل ترحيلهم من الجزيرة. في 8 يونيو 1944، طُلب من يهود كورفو الحضور صباح اليوم التالي إلى القلعة القديمة. عند سماعهم الإنذار، فرّ بعض اليهود إلى ريف كورفو، لكن معظمهم، خوفًا على عائلاتهم، توجهوا صباح 9 يونيو إلى القلعة القديمة، كما أُمروا. هناك، أجبرهم النازيون على تسليم مجوهراتهم ومفاتيح ممتلكاتهم، ثم اقتادوهم إلى السجن داخل القلعة. استمر احتجاز اليهود في سجن القلعة، في ظروف قاسية وبدون أبسط وسائل الراحة، لأيام حتى نُقلوا أخيرًا إلى ليفكادا ، ثم تباعًا إلى باتراس ، وبيريه ، وحيداري ، وبعد ذلك رُحِّل 1800 يهودي كورفوي إلى معسكر الإبادة بيركيناو عبر السكك الحديدية. [ 19 ] [ 20 ] من بين الذين أُجبروا على مغادرة كورفو، عاد 120 شخصًا في نهاية المطاف. [ 19 ]

العصر الحديث

مكتبة كورفو في باليو فروريو
مختبر أبحاث الموسيقى اليونانية التابع لجامعة إيونيا في القلعة القديمة خلف مرسى القلعة مباشرةً

يضم الحصن مكتبة كورفو العامة، التي تقع في الثكنات البريطانية القديمة. [ 21 ] كما تُستخدم أراضي الحصن لعرض مختلف أنواع الفنون والمعارض الثقافية. [ 22 ] [ 23 ]

يقع مختبر أبحاث الموسيقى اليونانية التابع لجامعة إيونيا أيضًا في القلعة القديمة. [ 24 ]

فيلم

كانت القلعة موقعًا لمشهد من فيلم جيمس بوند " من أجل عينيك فقط" حيث يقوم بوند بدفع سيارة مرسيدس الخاصة بالخصم الشرير لبوند، إميل لوك ، من أعلى جرف. [ 25 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ستاماتوبولوس، نونداس (١٩٩٣). كورفو القديمة: التاريخ والثقافة ( الطبعة الثالثة). ن. ستاماتوبولوس. الصفحات ٣١، ١٥٨-١٦٢ . حيث تقف الآن القلعة القديمة (انظر الصفحة ١٥٨). سُميت هذه المدينة الجديدة نسبةً إلى قمتيها التوأم كوريفو (من الكلمة اليونانية «coryphe» التي تعني القمة)، ومنها جاء الاسم الغربي الحديث لكورفو. (الصفحة ٣١)  
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 جون فريلي (28 أبريل 2008). الجزر الأيونية: كورفو، كيفالونيا، إيثاكا وما وراءها . آي بي توريس المحدودة. الصفحات 30-31 . ISBN  978-1-84511-696-5لم تكد أنباء المعاهدة تصل إلى كورفو حتى حلت بالمدينة واحدة من أعظم الكوارث في تاريخها. حدث ذلك في 28 أكتوبر من ذلك العام نفسه، عندما ضربت صاعقة مخزن البارود في الحصن القديم وانفجر، مما أدى إلى تدمير كل شيء...
  3. أ.ب. تاتاكي (مدير الأبحاث في المؤسسة الوطنية اليونانية للبحوث ) (1983). كورفو: التاريخ، الآثار، المتاحف . إكدوتيك أثينون ش.م.، ص 20. 
  4. 1 2 ميلر، ويليام، 1864-1945 (1921). مقالات عن الشرق اللاتيني . أرشيف مطبعة جامعة كامبريدج . ص 218-219 . GGKEY:JQX2NJ8ZB5P. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2013 . {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  5. 1 2 بنيامين اربيل (2013). رفيق لتاريخ البندقية، 1400 1797 . بريل. ص. 210. ردمك  978-90-04-25252-3.
  6. 1 2 سبيروس كاتساروس (2003). شكرا جزيلا . ميلون. ص. 257. ردمك  960-87976-0-8.
  7. invenio.lib.auth.gr جامعة أرسطو في سالونيك Psifiothiki/المكتبة الرقمية اقتباس: موضوع أطروحة الدكتوراه هو المباني العامة في كورفو خلال الحكم البندقي، 1571-1797. يبدأ البحث في عام 1571، وهو عام التدمير الثاني لكورفو على يد الأتراك العثمانيين، وينتهي في عام 1797 عندما انتهى الحكم البندقي في كورفو.
  8. enosieptanision أرشفة 27 مارس 2019 في آلة Wayback. اقتباس: Το 1571 επανέρχονται οι Τούρκοι και ποlectιορκούν με μανία την πόлη أفضل ما في الأمر, أفضل ما في الأمر شكرا جزيلا. هذا هو المكان الذي ستعيش فيه حياة جديدة, أفضل ما في الأمر هو الحصول على المال شكرا لك.
  9. اقتباس corfu.gr : هذا هو ما يجعلني أعيش حياة جديدة. أفضل ما في الأمر هو 1571 يومًا جديدًا أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار, أفضل ما في الأمر (في الحقيقة) في الحقيقة، في الواقع، في كل مكان أفضل ما في الأمر هو الحصول على المال
  10. 1 2 ديفيد لو روي (2004). أطلال أجمل معالم اليونان . منشورات جيتي. ص 292. ISBN  978-0-89236-669-9.
  11. ١ ٢ جون جوليوس نورويتش (٤ ديسمبر ٢٠٠٧). البحر الأوسط: تاريخ البحر الأبيض المتوسط . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ص ٣٨٨. ISBN  978-0-307-38772-1بعد شهرين بالضبط ، وفي عاصفة صيفية أخرى من عواصف البحر الأبيض المتوسط ​​المرعبة، ضربت صاعقة مخزن البارود في قلعة كورفو القديمة. أشعل الانفجار ثلاثة مخازن ذخيرة أصغر، ودُمرت القلعة...
  12. ١ ٢ دليل إدنبرة الجغرافي، أو القاموس الجغرافي ...: مصحوبًا بأطلس . شركة أ. كونستابل. ١٨٢٢. ص ٣٤٠. في عام ١٧١٦، نزل الأتراك بالقرب من هذا الموقع بقوة كبيرة، لكن حامية كورفو دافعت ببسالة ونجاح. في نوفمبر ١٧١٨، أدى انفجار مخزن للبارود أثناء عاصفة رعدية إلى تدمير القلعة القديمة، ومخزن الأسلحة، و... 
  13. 1 2 كلود فريجناك (1968). Merveilles des Palais italiens . هاشيت. ص. 53. الكابتن العام أندريا بيساني، أخ دوج ألفيس، تم تعيينه في عام 1716 كقائد للأسطول المكلف ... المارشال شولنبورغ والمقدم اللذان تم تعيينهما، ودخلا في نفس الوقت، بعد مرور عامين. على قدم المساواة انفجار دي ... 
  14. روبن باربر (1995). الدليل الأزرق، اليونان . دار نشر أند سي بلاك. صفحة 481. رقم ISBN  978-0-7136-3250-7تتوج المرتفعات بقلعة "كاستل دي تيرا" التي تضم إشارة مرور ومنارة، وقلعة "كاستل دي مار"، وهي أساس بيزنطي كان في السابق مخزنًا للبارود. دمرت الانفجارات في القرن الثامن عشر معظم الأعمال السابقة، لكن الحصون الغربية لا تزال قائمة إلى حد كبير كما بُنيت عام 1558 على يد سافورنياني ...
  15. ^ جوزيبي مازاريول. أتيليا دوريجاتو (1990). ديكورات داخلية . مكتبة الفن. ص. 167. ردمك  9782850471711. في ثلاثة أعمدة تم تلبيسها على جيلارد دي آريير من معرض أندريا بيساني، القائد الذي سجل انتصارات مرموقة على الأتراك بين عامي 1716 و1718 والذي اندلع في انفجار مسحوق قوة ...
  16. إي. سميدلي؛ هيو جيه. روز؛ هنري جيه. روز، محرران (1845). موسوعة متروبوليتانا؛ أو، قاموس المعرفة الشامل . ص 79. 
  17. ويليام ليثجو (1770). رحلات وأسفار عبر أوروبا وآسيا وأفريقيا، لمدة تسعة عشر عامًا ... ج. ميوروس. ص 59-60 . 
  18. ^ سبيريدون موراتيدس (2005). Prosphyges tēs Mikras Asias، Pontou kai Anatolikēs Thrakēs Stēn Kerkyra 1922-1932 . ثيميليو. ص. 77. ردمك  9789603103066.
  19. 1 2 مارك مازوير (2001). داخل اليونان في عهد هتلر: تجربة الاحتلال، 1941-1944 . مطبعة جامعة ييل. ص 254-255 . ISBN  978-0-300-08923-3.
  20. ستيفن بومان (7 أكتوبر 2009). معاناة اليهود اليونانيين، 1940-1945 . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 74. ISBN  978-0-8047-7249-5.
  21. ماغالي بودارت؛ أرنو إيفرارد (2011). PLEA 2011: العمارة والتنمية المستدامة: وقائع المؤتمر الدولي السابع والعشرين حول العمارة السلبية ومنخفضة الطاقة، لوفان لا نوف، بلجيكا، 13-15 يوليو 2011. مطبعة جامعة لوفان. ص 595. ISBN  978-2-87463-277-8يقدم بحث " تقييم تحويل ثكنة عسكرية قديمة إلى مكتبة: دراسة حالة مكتبة كورفو العامة" ... في عام 1994، جُدِّدت الثكنات العسكرية القديمة في كورفو لتضم مكتبة كورفو العامة وأرشيفها. ... مكتبة عامة وأرشيف على جزيرة شرق مدينة كورفو، على شبه جزيرة، داخل القلعة القديمة.
  22. "نقوش دينية من مجموعة دوري باباستراتو" . متحف الثقافة البيزنطية. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013."نقوش دينية من مجموعة دوري باباستراتو"، جناح المعارض المؤقتة، متحف الإذاعة والتلفزيون في كورفو. أُقيم المعرض أيضاً في كنيسة القديس جورج في القلعة القديمة، كورفو.
  23. "فرقة الجاز الثلاثية الطائرة في القلعة القديمة" . جامعة إيونيا.
  24. "مختبر أبحاث الموسيقى اليونانية (HMRL)" . جامعة إيونيا - قسم الموسيقى.
  25. "مواقع تصوير فيلم For Your Eyes Only (1981)" . موقع IMDb. المنحدرات، القلعة القديمة، مدينة كورفو، كورفو، اليونان (بوند يركل سيارة مرسيدس من أعلى المنحدر وبداخلها لوك).