دار الحكومة القديمة، باراماتا

يُعدّ مبنى الحكومة القديم ، المُدرج ضمن قائمة التراث، مقرًا ريفيًا سابقًا استخدمه عشرة من حكام مستعمرة نيو ساوث ويلز آنذاك ، بين عامي 1800 و1847، ويقع في حديقة باراماتا بمدينة باراماتا ، في ضواحي غرب سيدني ، نيو ساوث ويلز ، أستراليا . ^{[ 1 ]} ويُعتبر موقعًا ذا أهمية وطنية ودولية كمورد أثري وتاريخي. كما يُظهر كيف توسّعت الإمبراطورية البريطانية في القرن الثامن عشر، وكيف تطوّر المجتمع الأسترالي منذ تأسيسه عام 1788. ^{[ 1 ]}

أدى سوء حالة دار حكومة سيدني الأصلية ، بالإضافة إلى تفشي الجريمة والظروف غير الصحية في مستوطنة سيدني العقابية المتنامية ^{[ 2 ]،} إلى إقناع الحكام المتعاقبين بأهمية وجود مقر إقامة ريفي. في عام 1799، أمر الحاكم الثاني، جون هنتر ، بإزالة بقايا كوخ آرثر فيليب، وبناء مبنى أكثر ديمومة في الموقع نفسه.

تم تأثيث دار الحكومة القديمة على طراز أوائل عشرينيات القرن التاسع عشر، وهي مفتوحة للزوار. تقع الدار في باراماتا على مساحة 110 هكتارات (260 فدانًا) من الأراضي الخضراء المطلة على نهر باراماتا ، وتُعد أقدم مبنى عام في أستراليا. تتميز أراضي الدار بأهمية خاصة لكونها محمية طبيعية من الحقبة الاستعمارية، لم يمسها التطور العمراني، وتحيط بها ما يُعرف اليوم بأكبر منطقة حضرية في أستراليا . ويتضح من آثار الندوب الظاهرة على الأشجار التي لا تزال قائمة (حيث أُزيل لحاؤها لبناء الزوارق) ممارسة إدارة الأراضي باستخدام "عصا النار" التي كانت تتبعها قبيلة بوراماتا من شعب داروغ الأصلي ، الذين سكنوا المنطقة في الماضي. كما عُثر على أصداف استُخدمت لتقوية الملاط المستخدم في بناء الدار، والتي تعود أصولها إلى مواقع نفايات السكان الأصليين . ^{[ 2 ]}

في يوليو 2010، تم إدراج دار الحكومة القديمة والنطاق في قائمة التراث العالمي كواحد من 11 موقعًا أستراليًا لها ارتباط كبير بنقل المدانين (أي مواقع المدانين الأسترالية ) والتي تمثل مجتمعة "أفضل الأمثلة الباقية على نقل المدانين على نطاق واسع والتوسع الاستعماري للقوى الأوروبية من خلال وجود المدانين وعملهم" ^{[ 3 ].}

تقلصت المساحة الأصلية لمحمية الحاكم من 99.6 هكتارًا إلى 85 هكتارًا (من 246 إلى 210 فدانًا) ، وأصبحت المنطقة الواقعة شمال وشرق النهر مخصصة في معظمها للمرافق الرياضية. تضم المنطقة أكثر من ثمانين موقعًا ذا أهمية ثقافية، تشمل: مبانٍ (مثل دار الحكومة القديمة)، وآثارًا (مرصدًا سابقًا)، ونباتات تاريخية، ومواقع أثرية (41 موقعًا إجمالًا، بما في ذلك طرق قديمة، وأكواخ سجناء، وإسطبلات، وحصن، ومخزن أخشاب)، ومناظر طبيعية (عبر باراماتا وعلى طول شارع جورج وصولًا إلى الرصيف القديم)، وعناصر طبيعية كالأحراش. تشمل الأدلة على استخدام السكان الأصليين لهذه المنطقة مصنوعات حجرية وأشجارًا عليها آثار جروح (روزن، س. 2003). ^{[ 4 ]}

داخل حدود المكان، يحتفظ تصميم العناصر الرئيسية للحديقة بالكثير من استخدامات الحاكم ماكواري للمساحة. وتتبع الطرق الحالية في معظمها مسارات العربات الأصلية. ولا تزال غابات سهل كمبرلاند المفتوحة عمومًا موجودة في بقع متفرقة من الحديقة، مع بقاء الكثير من المناظر الطبيعية المفتوحة لمنطقة الحاكم الأوسع، والتي تعكس مبادئ تصميم إليزابيث ماكواري، واضحة في الحديقة كما هي اليوم. ويُعدّ "الهلال"، وهو المدرج الطبيعي الذي جذب الحاكم فيليب إلى المنطقة - مما أثر على قرار إنشاء المزرعة هناك - واضحًا اليوم ويُستخدم كمدرج خارجي ومساحة للعروض. ^{[ 4 ]}

لا يزال بالإمكان رؤية العمل الفلكي الذي قام به الحاكم بريسبان في الموقع من خلال بقايا المرصد والأشجار المميزة، وهو يمثل بداية المسعى العلمي الأسترالي وبداية عملية اكتسبت خلالها أستراليا سمعة عالمية مرموقة في مجال البحث والاكتشاف العلمي. ^{[ 4 ]}

تعكس الطرق وتخطيطاتها التضاريس الطبيعية للمنطقة، بما في ذلك طريق النهر الذي يتبع مجرى نهر باراماتا، وقد ظلت مساراتها دون تغيير يُذكر منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر. ومن المرجح أن تحتوي الطرق على بقايا كبيرة من أسطح الطرق القديمة، والعبارات، والجدران الاستنادية. كما تتميز الطرق داخل الحديقة بأجواء طبيعية خلابة تميزها عن الطرق المزدحمة المحيطة بها. ويُعد طريق النهر ممرًا ساحرًا تصطف على جانبيه الأشجار، يتميز بجماله الأخاذ. ^{[ 4 ]}

بُني مبنى الحكومة القديم في باراماتا على يد المدانين، وهو أقدم مبنى عام قائم في البر الرئيسي الأسترالي. تم توسيع المبنى الأصلي الذي يعود تاريخه إلى عام 1799 في عام 1815 وفقًا لتصميم جون واتس، ليضم مبنى من طابقين، وجناحين طرفيين من طابق واحد، ومبنيين متصلين بأفاريز ممتدة. يُنسب الرواق المركزي إلى فرانسيس غرينواي (إيرفينغ 1985: 55). يُظهر المبنى، بتناسق أبعاده وأنماط الظلال الناتجة عن الأفاريز الممتدة ورواقه المركزي، خصائص الطراز البالادي الذي يميز العمارة الجورجية الاستعمارية الأسترالية القديمة. لا يزال جزء من أرضية الطوب التي تعود إلى عهد فيليب، وتحديدًا إلى يوليو 1790، موجودًا ومعروضًا للجمهور. يعود تاريخ الغرف الثلاث الأمامية في القسم الرئيسي من المنزل إلى عهد الحاكم هنتر عام ١٧٩٩، بينما يعود تاريخ باقي المنزل الرئيسي والجناحين الجانبيين إلى عهد الحاكم ماكواري عام ١٨١٨. ^{[ ٤ ]} تتميز قاعة مدخل دار الحكومة القديمة بأرضية مربعة الشكل باللونين الأبيض والأسود، تماشياً مع أذواق تلك الفترة. ومع ذلك، ونظراً لعدم توفر مواد البناء كالرخام والجرانيت في مستوطنة سيدني المبكرة، فقد صُنعت الأرضية من الخشب المطلي. ولا تزال الأرضية الخشبية الأصلية قائمة حتى اليوم.

لا تزال مزرعة ألبان الحاكم قائمة في موقعها الأصلي، وقد خضعت مؤخرًا لعملية ترميم وتثبيت من قِبل هيئة إدارة المتنزه. استمر استخدام المتنزه منذ عام ١٨٥٧، وشُيّدت فيه نصب تذكارية تعكس معانيَ مجتمعية متعددة. من أهم هذه النصب نصب حرب البوير التذكاري الذي أُقيم عام ١٩٠٤، والذي لا يزال يُعدّ معلمًا بارزًا في المكان. ولا يزال نصب حرب البوير التذكاري، ونصب الليدي ماري فيتزروي التذكاري، وبوابات المتنزه في مواقعها الأصلية وفي حالة جيدة. مع ذلك، خضعت عناصر أخرى لتغييرات كبيرة على مرّ العقود. فقد أُزيلت إسطبلات ماكواري وموقف العربات عندما شُقّ خط سكة حديد غريت ويسترن عبر الجزء الجنوبي الغربي من المتنزه. لم يتبقَّ الكثير من مرصد الحاكم بريسبان باستثناء أحجار العبور والأشجار المميزة. وبالمثل، خضع حمام الحاكم بريسبان، على الرغم من بقائه في موقعه الأصلي، لتغييرات واسعة النطاق. فقد أُزيلت محتوياته الداخلية الأصلية، والنسيج الموجود داخل الأقواس، وحُوِّل المبنى إلى جناح مفتوح. ^{[ 4 ]}

الدوائر الانتخابية

مجمع دار الحكومة القديمة

يحيط هذا الحي بمجمع مباني دار الحكومة القديمة، بما في ذلك حديقتها من الشرق والشمال، وفنائها الخلفي من الغرب، ومجموعة من المباني الملحقة غربها، وفناء خلفي/ساحة أخرى أبعد من ذلك. وتتميز حديقة دار الحكومة القديمة وأراضيها بكثافة نباتاتها. ^{[ 5 ]}

منطقة الهلال

يشمل هذا "الهلال"، وهو عبارة عن بحيرة صغيرة تشكلت على امتداد فرع قديم لنهر باراماتا، والذي لطالما كان، بفضل طمي النهر الغني، مركزًا للزراعة الحكومية في المستعمرة، مما ساهم في إطعام سكانها الأوائل الذين كادوا يعانون من المجاعة. وقد ساهمت زراعة محاصيل الحبوب والعنب (الذي يُعد من أقدم أنواع العنب في أستراليا) وغيرها من المحاصيل بنجاح في إطعام المستعمرة بعد عام 1788، في ظل فترات فشل المحاصيل ووصول السفن غير المنتظم. وفي وقت لاحق من القرن العشرين، تم ردم الهلال، وأصبح يُستخدم بشكل أكبر كمنطقة ترفيهية هادئة، لإقامة الحفلات الموسيقية والفعاليات في الهواء الطلق. ومنذ منتصف التسعينيات، تمت إعادة تشجير سلسلة التلال الممتدة على طول تل الدستور، والتي تلتف غرب حافة الهلال، بالأشجار والشجيرات والأعشاب المحلية لتعزيز التنوع البيولوجي والحفاظ على أشجار الكينا المتبقية. ^{[ 5 ]}

منطقة بادوكس

يشمل هذا الموقع المراعي الواقعة غرب تل كونستيتيوشن ومنطقة مزرعة الألبان/كوخ سالتر. ويتضمن عناصر من مراعي المزارع المتبقية من نطاق الحكومة، والتي كانت تمتد غربًا (كل ما يُعرف اليوم باسم ويستميد - المرج الغربي) ونورثميد (المرج الشمالي). واليوم، تُستخدم هذه المساحات بشكل أساسي للأنشطة الترفيهية الهادئة، مع وجود معدات ملاعب ومناطق للنزهات وغيرها من المرافق المنتشرة في أرجائها. ^{[ 5 ]}

منطقة الألبان/كوخ سالتر

يضم هذا الموقع بعضًا من أقدم المجمعات المعمارية في أراضي المتنزه، وبقايا منح الأراضي المبكرة للمزارعين من القطاع الخاص في نطاق الحكومة. وهو مُسيّج عن المناطق المحيطة به، ويُعرّف بأهميته التاريخية من خلال حديقة متواضعة وبستان صغير نموذجي، بالإضافة إلى منحوتات ومعلومات تعريفية وجولات سياحية بصحبة مرشدين. ^{[ 5 ]}

مبانٍ ومعالم أخرى

بوابة شارع جورج

كان أول مبنى للبوابة في هذا الموقع عبارة عن نُزُل حجري بناه الحاكم ماكواري عام 1820. قام ماكواري بتوسيع نطاق الحكومة/مقر الحاكم آنذاك (شرقًا) لمسافة مبنيين إلى شارع أوكونيل (كانت سابقًا تصل إلى شارع/صف بيت، أقرب بكثير إلى دار الحكومة القديمة). وأضاف نُزُلًا حجريًا للبوابة. ^{[ 5 ]}

في عام ١٨٨٥، استُبدلت بوابة المدخل الأولى، التي هُدمت، ببوابة من الطوب مكونة من طابقين على طراز إحياء العمارة التيودورية. صمم المهندس المعماري غوردون ماكينون البوابة الجديدة، وتقاضى المقاولان المحليان هارت ولافور ٥٩٠ جنيهًا إسترلينيًا لبنائها، بينما قام الحداد المحلي تي. فورسيث بصنع بواباتها الحديدية المشغولة . ^{[ ٦ ]} تُطابق البوابة الجديدة بوابة أخرى بُنيت في مزرعة في المنطقة الغربية من ولاية فيكتوريا. ^{[ ٧ ]} تاريخيًا، كانت زوجة حارس البوابة تُقدم الماء الساخن لشاي المتنزهين في الحديقة. ^{[ ٥ ]}

يُعتقد أن ماتيلدا وصموئيل كيس كانا أول من سكن بوابة "تيودور" عام 1885. وفي عام 1901، سكنت جيرترود ولويس تايلور هناك مع ابنهما كيث، الذي وُلد في غرفة النوم العلوية في العام التالي. وفي عام 1902 أيضًا، انتقل ويليام إنتويستل من بوابة مايز هيل إلى بوابة شارع جورج. وفي أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، امتلكت فلورنس وبيرسي وايلز حديقة حيوانات صغيرة، واعتنى كل منهما بالخيول، وأدارا متجرًا صغيرًا في ردهة البوابة. وحتى عام 1951، سكنت عائلة جوزيف روز هناك أثناء احتلال جيش الولايات المتحدة لمتنزه باراماتا (ويلوبي، 2013، نقلاً عن كريس راب، "تاريخ بوابة: قصة مدخل متنزه باراماتا"). ^{[ 5 ]}

بوابة مايز هيل

يطل هذا المنزل الريفي ذو الطابق الواحد على طريق جريت ويسترن، الذي يُعرف الآن باسم طريق جريت ويسترن السريع. ^{[ 7 ] [ 5 ]}

موقع المرصد

يضم موقع مرصد الحاكم توماس بريسبان حجرين للدلالة على العبور، وشجرتين دالتين (صنوبر الهيمالايا أو صنوبر تشير، Pinus roxburghii ) إلى الجنوب منه، وشجرتين أخريين من صنوبر تشير بالقرب من بوابة المنطقة الجنوبية، تفصل بينهما نفس المسافة التي تفصل بين الشجرتين القريبتين من المرصد، وتتمركزان تمامًا على نفس المحور الشمالي الجنوبي الممتد عبر الفجوة الموجودة في حجري العبور (على الطريق السريع الغربي العظيم)، والتي ربما تشير إلى موقع حجر دال على العبور، بالإضافة إلى مسلة تذكارية للمرصد (1880) وبقايا أثرية لقواعد كل من المرصد المربع الذي يبلغ طول ضلعه 8.5 متر (28 قدمًا) بنهايتيه المقببتين الشمالية والجنوبية، وكوخ الفلكي السابق إلى الغرب منه. ^{[ 8 ] [ 5 ]} 

وتشمل المباني الأخرى (د):

• بوابة ويستميد
• حمام الحكام (أصبح الآن شرفة/جناحًا)
• إسطبلات الحاكم (تم هدمها لبناء امتداد خط السكة الحديد عام 1855 من باراماتا إلى بينريث)
• مجمع الألبان وكوخ سالتر

• 1788: تأسست مزرعة الحكومة في روز هيل، وزُرعت القمح والشعير والذرة والشوفان في شهري يونيو ويوليو من ذلك العام. كان جزء من المزرعة يقع في هلال منتزه باراماتا، وهو فرع سابق لنهر باراماتا. ^{[ 5 ]}
• في عام ١٧٩٠، قام الحاكم فيليب بتخطيط منطقة دومين كجزء من بلدة باراماتا. كانت تقع على الحافة الغربية للبلدة الأصلية، وتضمنت مقر إقامة الحاكم، وحظائر للماشية، ومستودعًا للأخشاب، وحصنًا. كما استُخدمت للرعي وزراعة المحاصيل، واستمر الرعي حتى عام ١٩٠٠. في عهد فيليب، تم مسح مخطط للمدينة شمل شارع هاي ستريت (شارع جورج حاليًا)، الممتد بين الموقع المُخطط له لدار الحكومة و"ذا لاندينغ بليس"، الواقع أسفل النهر. بلغ عرض شارع هاي ستريت ٦٢ مترًا (٢٠٥ قدمًا) وطوله ١.٦ كيلومتر (ميل واحد) . على جانبي هذا الشارع، أقامت الحكومة أكواخًا تفصل بينها مسافة ١٨ مترًا (٦٠ قدمًا) ومصممة لاستيعاب ١٠ أشخاص. بُنيت هذه الأكواخ من الطين والقش، وسُقفت بالقش، وكانت أبعادها ٣.٧ متر × ٧.٣ متر (١٢ قدمًا × ٢٤ قدمًا) . بنى المدانون الشارع الجديد والأكواخ ابتداءً من يوليو 1790. ومنذ أوائل العقد الثاني من القرن التاسع عشر، سكنها المدانون المحررون والمستوطنون الأحرار. وفي عامي 1814 و1815، كانت الأكواخ في حالة سيئة، فهدم العديد منها كجزء من أعمال تنسيق الحدائق التي قام بها الحاكم وزوجته ماكواري، واللذان وسعا البلدة شرقًا لإنشاء منطقة الحاكم. كانت الأكواخ لا تزال قائمة خارج المنطقة في عام 1822 (وهي الآن جزء من موقع المحاكم/مكتب المدعي العام/بنك الدم/مستشفى مقاطعة باراماتا). ^{[ 5 ]}          
• في الفترة ما بين عامي 1800 و1810، يبدو أن الحاكم كينغ قد أنشأ أول حديقة نباتية عامة في أستراليا، تحت إشراف جامع النباتات الشخصي للسير جوزيف بانكس، جورج كالي، في مزرعة الحكومة. كما استخدم كالي دار الحكومة القديمة لعرض ومعالجة مجموعته/عيناته النباتية. تغير طابع المنطقة تدريجيًا مع نقل حظائر الماشية ومستودع الأخشاب وغيرها إلى مناطق أخرى من البلدة، ومع قيام الحاكم ماكواري بتوسيع المنطقة شرقًا حتى شارع أوكونيل، وإعادة تصميم الموقع وفقًا للمبادئ الجمالية الرائجة آنذاك. يعود تاريخ طريق النهر إلى فترة ماكواري ( حوالي 1810-1820 ). ^{[ 5 ]}
• 1822: بناء مرصد الحاكم بريسبان على تلة التتويج
• ١٨٢٣: تم بناء حمام حاكم بريسبان، واكتمل بناؤه عام ١٨٢٣، على تلة التتويج. كان يتم ضخ المياه من النهر، وتسخينها، ثم تصريفها إلى بركة بط بالقرب من بوابة شارع ماكواري.
• 1850: تم إجراء مسوحات للسكك الحديدية لتحديد المسار المطلوب لخط سكة حديد غرب باراماتا. ^{[ 5 ]}
• 1858: تم إنشاء حديقة باراماتا كمتنزه شعبي فيكتوري للوصول العام بعد الكثير من الضغط منذ أربعينيات القرن التاسع عشر. العديد من التعديلات، على سبيل المثال: مسارات إضافية، وممرات، وشوارع مزروعة بالأشجار، ومزارع، ومدخل شارع جورج - تم إنشاء ثلاثة ملاعب بالقرب من هنا (شمال غرب) منذ عام 1858.
• 1860: تم إنشاء ممر للسكك الحديدية، وزُرعت صفوف من أشجار البلوط الإنجليزي على طول طريق النهر في ستينيات القرن التاسع عشر.
• 1872: دخل لاعبو فريقي والارو لكرة القدم ومدرسة الملك للرجبي إلى دار الحكومة القديمة غير المأهولة، وقاموا برفع باب من مفصلاته وإزالته حتى يتمكنوا من حمل لاعب مصاب بكسر في الساق إلى المدينة لتلقي المساعدة الطبية. ^{[ 9 ]}
• 1886: تم تحويل حمام الحاكم بريسبان السابق إلى جناح مفتوح ذي سقف مقوس
• 1904: تم تشييد نصب تذكاري ومدفع لحرب البوير، حيث أعيد استخدام أعمدة دورية من مجمع محكمة باراماتا السابق، في الركن الجنوبي الغربي من شارعي تشيرش وجورج.
• 1911: نصب تذكاري لويليام هارت، المقيم في باراماتا، وهو أول أسترالي يقود طائرة في رحلة عبر البلاد، من بينريث إلى باراماتا، وهبط في الحديقة في 4 نوفمبر. استغرقت الرحلة 23 دقيقة.
• 1913: خسارة 0.9 هكتار (2.2 فدان) لصالح مدرسة باراماتا الثانوية 
• 1923 و1965: خسارة 1.8 هكتار (4.4 فدان) لصالح الطرق العامة 
• 1952: خسارة 1.1 هكتار (2.7 فدان) لنادي RSL 
• 1958: خسارة 0.3 هكتار (0.74 فدان) لصالح دار الأيتام 
• 1967: تدشين دار الحكومة القديمة
• 1981: خسارة 8 هكتارات (20 فدانًا) لصالح ملعب باراماتا. وتتولى مؤسسة الملعب إدارة الملعب والمناطق المحيطة به منذ مارس 1989. 
• حوالي عام 1985 : تم بناء مركز زوار بوراماتا (الذي كان آنذاك كشكًا)، من تصميم تونكين زليخة
• التسعينيات: تم تجديد مركز الزوار، وتم تركيب لوحة تعريفية عن تراث الحديقة.
• 1998: تجديد شامل لمنطقة ملعب مدخل شارع جورج، بما في ذلك الحفر إلى عمق 600 مليمتر (24 بوصة) وحفر 30 حفرة للأعمدة - وقد رافق الأعمال برنامج مراقبة أثرية. (تم العثور على طبقة تربة سليمة إلى حد كبير على عمق يزيد عن 300 مليمتر (12 بوصة) تحت الملعب).   
• 2003: أعمال رصف وتحديد حواف طريق ريفر رود، وموقفين للسيارات شمال وجنوب مركز زوار بوراماتا، وإنشاء منطقة مخصصة للحافلات/إنزال الركاب ، وتحسينات طفيفة في نظام الصرف.
• الموافقة في عام 2004 على هدم ثلاثة مبانٍ لدورات المياه القائمة وبناء مرافق جديدة حول الحديقة. ^{[ 5 ]}
• 2010: مسلة السيدة فيتزروي التذكارية: بدء أعمال الترميم (التدعيم)؛ بدء تقييم شامل للمجموعة الأثرية في الحديقة؛ إكمال البحث لإصدار منشور حول قيم منطقة التراث العالمي؛ إكمال ترميم سياج بيت ستريت القزمي المصنوع من الحجر والحديد الذي يعود إلى ثمانينيات القرن التاسع عشر؛ الانتهاء من مشروع ترميم ضفة نهر باراماتا لاستعادة الضفاف المتآكلة وتحسين الوصول؛ تحسينات على ممرات المشاة والدراجات؛ إعادة رصف طريق السكة الحديد، وطريق الحاكم ماكواري، وشارع فيدرال؛ بناء مسار مشترك بطول 600 متر (2000 قدم) على الضفة الشمالية للنهر من ملعب أولد كينغز أوفال إلى شارع أوكونيل؛ زراعة أنواع من غابات سيدني الساحلية النهرية المسطحة ونباتات غذائية وألياف أصلية كجزء من مسار بوراماتا للمناظر الطبيعية الأصلية؛ بناء ملعبين خرسانيين للكريكيت ^{[ 10 ] [ 5 ]} 

في 2 أبريل 1999، تم إدراج العقار في سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز كموقع ذي أهمية على مستوى الولاية مع الاستشهاد التالي: ^{[ 5 ]}

شُيّد هذا المبنى حوالي عام ١٧٩٩ ووُسّع عام ١٨١٥ وفقًا لتصميم الملازم جون واتس، وكان مرتبطًا بإدارة المستعمرة منذ بداياتها حتى استُبدل بمبنى الحكومة الذي شُيّد عام ١٨٤٥ على شواطئ ميناء سيدني. وقد خضع المبنى الآن لترميم مناسب، ويبدو أنه يُجسّد أروع ما في فن العمارة الجورجية الاستعمارية الأنيقة في تلك الفترة. استُخدم المبنى من قِبل مدرسة الملك بين عامي ١٩١٠ و١٩٧٠.

تم إدراج دار الحكومة القديمة ومنطقة الحكومة في قائمة التراث الوطني الأسترالي في 1 أغسطس 2007. ^{[ 4 ]}

في يوليو/تموز 2010، وخلال الدورة الرابعة والثلاثين للجنة التراث العالمي التابعة لليونسكو، أُدرجت دار الحكومة القديمة وموقعها، بالإضافة إلى عشرة مواقع أسترالية أخرى ذات صلة وثيقة بنقل المدانين، ضمن قائمة التراث العالمي تحت مسمى " مواقع المدانين الأسترالية ". ^{[ 11 ]} ويوضح بيان الإدراج أن هذه المواقع الأحد عشر تُقدم "أفضل الأمثلة الباقية على عمليات نقل المدانين على نطاق واسع والتوسع الاستعماري للقوى الأوروبية من خلال وجود المدانين وعملهم". ومن بين هذه المواقع الأحد عشر، تقع ثكنات هايد بارك ، وطريق أولد جريت نورث ، وجزيرة كوكاتو ضمن منطقة سيدني. وفي وقت الترشيح، في 12 يناير/كانون الثاني 2007، وُصفت دار الحكومة القديمة بأنها "رمز قوي لمستعمرة نيو ساوث ويلز، والروابط مع مواقع المدانين في مستعمرات أخرى، وتطور الأمة". ^{[ 12 ]}

• دار الحكومة الأولى، سيدني ، مقر إقامة الحاكم من عام 1788 إلى عام 1845
• دار الحكومة، سيدني ، المقر الحالي للحاكم
• كرانبروك، بيلفيو هيل ، مقر إقامة الحاكم من عام 1900 إلى عام 1914
• مباني الحكومة الأسترالية
• قائمة ممتلكات الصندوق الوطني الأسترالي

• الموقع الرسمي - الصندوق الوطني الأسترالي
• أصدقاء دار الحكومة القديمة
• إعلان اليونسكو عن إدراجها ضمن قائمة التراث العالمي