عمر علي شاه

عمر علي شاه ( الهندية : ओमर अली शाह ، الأردية : عمر علی شاہ ، بالحروف اللاتينية :  nq ؛ 1922 - 7 سبتمبر 2005) كان أحد الدعاة البارزين للصوفية النقشبندية الحديثة . وقد ألف عددًا من الكتب في هذا الموضوع، وكان يترأس عددًا كبيرًا من الفرق الصوفية، خاصة في أمريكا اللاتينية وأوروبا وكندا . 

ولد عمر علي شاه عام 1922 في عائلة تعود أصولها إلى النبي محمد ، ومن خلال أباطرة الساسانيين في بلاد فارس إلى عام 122 قبل الميلاد. ^{[ 1 ]} كان ابن سردار إقبال علي شاه من ساردانا ، أوتار براديش ، الهند، والأخ الأكبر لإدريس شاه ، وهو كاتب ومعلم آخر للتصوف.

اكتسب عمر علي شاه شهرة واسعة في عام 1967، عندما نشر، بالاشتراك مع روبرت غريفز ، ترجمة جديدة لرباعيات عمر الخيام . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

سرعان ما أثارت هذه الترجمة جدلاً واسعاً؛ إذ تعرض غريفز للهجوم لمحاولته كسر سحر المقاطع الشهيرة في ترجمة إدوارد فيتزجيرالد الفيكتورية ، وأكد إل. بي. إلويل-ساتون ، المستشرق بجامعة إدنبرة ، أن المخطوطة التي استخدمها علي شاه وغريفز - والتي ادعى علي شاه أنها كانت في حوزة عائلته لثمانمائة عام - كانت "تزويراً رديئاً". ^{[ 4 ]} لم تُعرض المخطوطة قط على النقاد للفحص؛ ويتفق الباحثون اليوم على أن " مخطوطة جان فيشان خان " كانت خدعة، وأن المصدر الحقيقي لنسخة عمر علي شاه هو دراسة أجراها إدوارد هيرون-ألين ، وهو باحث هاوٍ من العصر الفيكتوري. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

عمل الشقيقان، إدريس شاه وعمر علي شاه، معًا في التدريس لبعض الوقت خلال ستينيات القرن العشرين، لكنهما اتفقا لاحقًا على الانفصال. كما عمل الشقيقان مع رسام الرسوم المتحركة الأسطوري، ريتشارد ويليامز. عمل عمر لفترة كمنتج لريتشارد. وانفصلا بعد اختلاس عمر أموالًا من الشركة. ^{[ 8 ] [ 9 ]} تشابهت حركتاهما - "جمعية الدراسات الصوفية" لإدريس شاه و"التقليد" لعمر علي شاه - في إبراز علم النفس في تعاليمهما. ^{[ 10 ] [ 11 ]} مع ذلك، تميزت تعاليم عمر علي شاه ببعض الخصائص الفريدة. ^{[ 10 ]} كان له أتباع أكثر في أمريكا الجنوبية ، واجتذبت حركته فئة عمرية أصغر سنًا من حركة شقيقه. ^{[ 10 ]} كما احتوت تعاليمه على إشارات أكثر إلى الإسلام ، وعلى عكس شقيقه، تبنت حركة عمر علي شاه بعض الممارسات الإسلامية. ^{[ 10 ]}

كان أتباع عمر علي شاه ينظمون أحيانًا رحلات إلى أماكن نائية، وصفها بأنها ذات غاية تنموية أو تطهيرية: "من وظائف هذه الطريقة بناء العلاقات مع الناس والأماكن والأشياء، والحفاظ عليها وتعميقها، مثل القيام برحلات مماثلة لتلك التي قمنا بها إلى تركيا وغيرها." ^{[ 12 ]} وكان يُنظر إلى السفر الصوفي على أنه حج إلى مواقع تُنشّط الزائر وتُطهّره. ^{[ 12 ]}

بعد وفاة إدريس شاه عام 1996، انضم عدد لا بأس به من طلابه إلى عمر علي شاه. ^{[ 10 ]}

ألقى عمر علي شاه، الذي كان يُلقب بـ"آغا" من قبل طلابه، محاضرات سُجلت لتوزيعها في شكل مطبوع. ^{[ 13 ]} توفي في 7 سبتمبر 2005 في مستشفى بمدينة خيريز بإسبانيا، ودُفن في مقبرة بروكوود بالقرب من ووكينغ .

قاد الطالب الصوفي ونائبه، الأستاذ ليونارد ليوين ( جامعة كولورادو )، مجموعات دراسية تحت إشراف إدريس شاه وعمر علي شاه وابنه عارف علي شاه . ^{[ 14 ]}

• عمر علي شاه (1988). مسلك الباحث . دار تراكتوس للنشر. رقم ISBN 2-909347-05-2.
• عمر علي شاه (1993). الصوفية اليوم . كتب المسالك. رقم ISBN 2-909347-00-1.
• عمر علي شاه (1998). قواعد أو أسرار الطريقة النقشبندية . دار تراكتوس للنشر. رقم ISBN 2-909347-09-5.

• النقشبندي
• أحد عشر مبدأً من مبادئ النقشبندية

• غرين، نايل (2 يوليو 2024). ابن الإمبراطورية، يتيم الإمبراطورية: الحياة الخيالية لإقبال وإدريس شاه . دار دبليو دبليو نورتون وشركاه للنشر . رقم ISBN 978-1324002413.
• سيدجويك، مارك (2025). " تقاليد عمر علي شاه في أمريكا اللاتينية ." في El Esoterismo occidental en Iberoamérica (siglos XVI-XX) ، أد. خوان بوبيلو وماركو باسي (بوينس آيرس: Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras، Universidad de Buenos Aires)، المجلد. 2، ص 89-121.

• قائمة منشورات عمر علي شاه وأفراد أسرته (لا تشمل أعمال إدريس شاه)
• أنشطة معاصرة مع معلم صوفي نقشبندي، عارف علي شاه، ابن عمر علي شاه (أرشيفية)