عملية كيلهول

كانت عملية كيلهول برنامجًا للحلفاء في الفترة 1946-1947 لإعادة المواطنين السوفيت قسرًا إلى أوطانهم، ممن خدموا فعليًا في الجيش الألماني أو ساعدوه، والذين كانوا متواجدين في شمال إيطاليا المحتلة من قبل الحلفاء. نفّذت العملية قوات مقر قيادة قوات الحلفاء البريطانية والأمريكية بين 14 أغسطس 1946 و9 مايو 1947 في إيطاليا والنمسا المحتلة من قبل الحلفاء .

عملاً بالاتفاقيات المتعلقة بالترحيل المتبادل التي تم التوصل إليها في مؤتمر يالطا عام 1945 ، حددت عملية كيلهول هوية نحو ألف متعاون عسكري ونقلتهم إلى الجانب السوفيتي. وكانت هذه آخر عملية ترحيل قسري للحلفاء في أعقاب الحرب العالمية الثانية.

وُضِعَ الإطار الجيوسياسي لعمليات إعادة المواطنين إلى أوطانهم بعد الحرب في مؤتمر يالطا في فبراير 1945، حيث وقّعت الدول الثلاث الكبرى اتفاقيات سرية متبادلة تنظم شؤون أسرى الحرب والنازحين. وبموجب هذه البروتوكولات، كان أي فرد يُصنَّف على أنه مواطن سوفيتي أو غربي مُعرَّضًا للإجلاء الإلزامي إلى أوطانه، بغض النظر عن موافقته الشخصية. عند التوقيع، حظيت الاتفاقيات بإجماع دبلوماسي كامل بين وفود الحلفاء؛ وكان الدافع الرئيسي للولايات المتحدة وبريطانيا العظمى هو ضمان عودة سريعة وآمنة لعشرات الآلاف من الجنود الغربيين الذين حرّرهم الجيش الأحمر المتقدم من المعسكرات الألمانية. ^{[ 1 ]} وخوفًا من أن أي تأخير قانوني أو مقاومة دبلوماسية قد تدفع الحكومة السوفيتية إلى عرقلة أو إيقاف عملية التبادل الحساسة هذه، أعطى القادة الغربيون الأولوية للامتثال التام لمطالب موسكو بإعادة المواطنين إلى أوطانهم. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

عقب استسلام ألمانيا النازية غير المشروط في مايو 1945، أدى تطبيق هذه الانتدابات إلى أزمة حادة لقوات الاحتلال التابعة للحلفاء في النمسا وإيطاليا. ^{[ 3 ]} فقد غصّت القيادة العليا لقوات الحلفاء (SHAEF) وقيادة قوات الحلفاء (AFHQ) فجأةً بملايين جنود المحور المستسلمين، والعمال القسريين، واللاجئين الذين اكتظت بهم مناطق الاحتواء التي تعاني من نقص في الأفراد. ^{[ 4 ]} ومما زاد من حدة هذا الضغط اللوجستي الإقليمي وجود وحدات سوفيتية متعاونة مسلحة ترتدي الزي العسكري، مثل فيلق الفرسان القوزاق الخامس عشر التابع لقوات الأمن الخاصة (SS) ، والتي تراجعت إلى المناطق الغربية هربًا من القوات السوفيتية واليوغوسلافية. ^{[ 3 ]} ونظرًا لالتزامها بانتدابات يالطا ومواجهتها لاحتكاكات حدودية محلية عقب استسلام ألمانيا، نفّذت القيادات البرية للحلفاء في البداية عمليات إخلاء سريعة وغير منظمة للمخيمات. ^{[ 3 ]} أدت حالات الذعر الجماعي والانتحار العلني التي نتجت عن ذلك في نهاية المطاف إلى الانتقال نحو آليات الفحص البيروقراطية للغاية والتي بلغت ذروتها في عملية كيلهول بين عامي 1946 و1947. ^{[ 1 ]}

استهدفت عملية "كيلهول"، التي صممتها قيادة قوات الحلفاء (AFHQ)، وهي القيادة التي كانت تُسيطر على القوات العملياتية للحلفاء في مسرح عمليات البحر الأبيض المتوسط ​​خلال الحرب العالمية الثانية، مخيمات النازحين في إيطاليا. وكان من المقرر أن تُطهّر هذه المخيمات في المرحلة الأخيرة، لأن إيطاليا أصبحت بمثابة "نهاية مسدودة" جغرافية نهائية للوحدات العسكرية المناهضة للسوفيت التي كانت تسعى للفرار عبر أوروبا. وبحلول عام 1946، كانت عمليات الإعادة الجماعية للنازحين من فرنسا وألمانيا والنمسا قد اكتملت إلى حد كبير. وأصبحت المخيمات في إيطاليا الهدف الأخير المتبقي، وذلك لأسباب عسكرية وجغرافية وإدارية محددة. ^{[ 5 ]}

خلال الأشهر الأخيرة من الحرب، نشر الألمان تشكيلات عسكرية متعاونة رئيسية، بما في ذلك فيلق الفرسان القوزاق الخامس عشر التابع لقوات الأمن الخاصة وعناصر من جيش التحرير الروسي ، لمحاربة المقاومة في البلقان. ومع تقدم الجيش الأحمر من الشرق، تراجعت هذه الوحدات غربًا وجنوبًا عبر الممرات الجبلية إلى شمال إيطاليا للاستسلام تحديدًا للقوات البريطانية والأمريكية. وكان من بين هؤلاء جنود نجحوا في الإفلات من حملات الاعتقال الجماعي الأولى عام 1945 في النمسا وألمانيا بالفرار جنوبًا إلى إيطاليا، والتخلي عن زيهم العسكري، واستخدام أسماء مستعارة للاندماج في معسكرات النازحين الإيطاليين. ونتيجة لذلك، امتلأت إيطاليا بشكل غير متناسب بالمتعاونين العسكريين ذوي الخطورة العالية الذين تمكنوا من الإفلات من حملة الاعتقالات الفورية عام 1945 في أجزاء أخرى من أوروبا التي احتلتها قوات الحلفاء. ولأن الجبهة الإيطالية كانت لها أولويات عملياتية مختلفة، فقد تأخر فحص معسكرات النازحين فيها وخضع لإجراءات بيروقراطية معقدة، واستمر حتى أواخر عام 1946. ^{[ 5 ]}

نظراً لما أثارته حملات الترحيل الجماعي المبكرة في ألمانيا (مثل حادثة بلاتلينغ في فبراير 1946) من فضيحة عامة واحتجاجات عسكرية، لم يعد بإمكان الحلفاء ترحيل معسكرات بأكملها بشكل عشوائي. وعندما انطلقت عملية كيلهول رسمياً في أغسطس 1946، صُممت لتكون آلية قانونية دقيقة وبطيئة، مصممة خصيصاً للقضاء على آلاف المتعاونين المختبئين في إيطاليا. وعلى عكس الجهود السابقة، كان من المقرر استبعاد النازحين غير المقاتلين من عملية الترحيل. ^{[ 5 ]}

شملت عملية "كيلهول" تحديد هوية ونقل أفراد سابقين من قوات المحور من معسكرات بانيولي ، وأفيرسا ، وبيزا ، وريتشوني في إيطاليا، بدءًا من 14 أغسطس 1946. وقد تم تحديد هوية هؤلاء المتعاونين من قبل لجان الفرز التابعة للحلفاء عبر عملية استجواب منظمة للغاية. ولأن عمليات الفرز هذه في مراحلها الأخيرة تطلبت دليلاً قاطعاً على الخدمة في ألمانيا لتبرير الإعادة القسرية، اعتمدت اللجان على أساليب متخصصة في مكافحة التجسس لكشف الهويات المزيفة. وكانت الأداة الأكثر فعالية هي الاستعانة بخبراء لغويين متخصصين وضباط بريطانيين/أمريكيين يجيدون اللغة الروسية. وادعى معظم من حاولوا التهرب من الترحيل أنهم من شرق بولندا، أو دول البلطيق، أو أجزاء من أوكرانيا تقع خارج حدود الاتحاد السوفيتي لعام 1939. وكان المحققون يُجرون محادثات مطولة مع المشتبه بهم للاستماع إلى اللهجات والمفردات المحلية. وكان يُشتبه فوراً في أي شخص يدعي أنه مزارع بولندي من لوبلين ويتحدث الروسية بلهجة مميزة لقبيلة الدون القوزاقية. ^{[ 6 ]}

استخدمت لجان الفرز خرائط تفصيلية لشرق أوروبا لاختبار خلفية المشتبه به. فإذا ادعى المشتبه به أنه وُلد ونشأ في قرية بولندية محددة للتهرب من تصنيفه كـ"مواطن سوفيتي"، كان المحققون يطلبون منه تفاصيل دقيقة عن البلدة، وأسماء الكهنة المحليين، أو القرى المجاورة. أما من اختاروا بلدة بولندية عشوائيًا من الخريطة، فقد فشلوا في هذه الاختبارات الجغرافية الدقيقة. كما أجرى المحققون فحوصات جسدية بحثًا عن ندوب ناتجة عن إزالة وشم عسكري أو جروح قتالية لا تتوافق مع رواية اللاجئ المدني. ^{[ 6 ]}

خلّف الانسحاب الفوضوي لقوات المحور بصمة زمنية واضحة استغلتها اللجان لكشف الكاذبين. فعلى سبيل المثال، طالب المحققون ببيان دقيق، شهرًا بشهر، عن مكان وجود اللاجئ بين عامي 1941 و1945. ثم قارنت اللجان هذه الجداول الزمنية الشخصية مع التحركات العسكرية المعروفة. فإذا تطابق الجدول الزمني للاجئ تمامًا مع مسار انسحاب فيلق الفرسان القوزاق الخامس عشر التابع لقوات الأمن الخاصة من يوغوسلافيا إلى شمال إيطاليا، افترضت اللجنة تعاونه مع الجيش، حتى في غياب الزي العسكري. ^{[ 6 ]}

وأخيرًا، بموجب القواعد التشغيلية لعملية كيلهول، سُمح لضباط الإعادة السوفيت بدخول المعسكرات لمساعدة لجان الحلفاء. أنشأ السوفيت شبكات من المخبرين بين السكان المدنيين النازحين للحصول على معلومات عن الأفراد العسكريين المختبئين. وكانوا يحضرون لجان الفرز مباشرةً في كثير من الأحيان، ويواجهون المشتبه بهم بقوائم مُعدة مسبقًا تتضمن أسماءً وتفاصيل عائلية أو سجلات وحدات عسكرية من الأرشيفات الألمانية التي تم الاستيلاء عليها. ^{[ 6 ]}

وبهذه الطريقة، حددت لجان الحلفاء ما يقارب ألف متعاون عسكري. تمثلت المرحلة الأخيرة من العملية، التي أُطلق عليها اسم "الريح الشرقية"، في تسليمهم إلى السلطات السوفيتية، وذلك في سانت فالنتين بالنمسا التي كانت تحت الاحتلال السوفيتي يومي 8 و9 مايو/أيار 1947. ^{[ 7 ]} مثّلت هذه العملية نهاية عمليات الترحيل القسري إلى الاتحاد السوفيتي بعد الحرب العالمية الثانية. في المقابل، اكتشفت القيادة السوفيتية أنه على الرغم من مطالب ستالين، كانت المخابرات البريطانية تحتفظ بعدد من السجناء المناهضين للشيوعية بأوامر من تشرشل، بهدف إحياء " العمليات المناهضة للسوفيت ". ^{[ 8 ]}

على عكس عمليات إعادة المواطنين إلى أوطانهم عام 1945، لم تُسفر عملية كيلهول عن حالات عديدة أو بارزة لتسليم غير المواطنين إلى الجانب السوفيتي، وذلك بفضل تطبيق معايير هوية صارمة ودقيقة للغاية. ويُقدّر المؤرخ كريستوفر بوكر أن عدد غير المواطنين السوفيت الذين شملهم هذا الإجراء كان منخفضًا للغاية، وربما اقتصر على عدد قليل من الحالات الفردية التي لم تستوفِ المعايير الجغرافية أو اللغوية. ^{[ 9 ]}

لا يزال التصنيف القانوني لعملية "كيلهول" موضوعًا حساسًا ومثيرًا للجدل في كتابة التاريخ ما بعد الحرب. يرى نقاد مثل يوليوس إبستين أن بروتوكول الإعادة القسرية إلى الوطن يُعد جريمة حرب بموجب المادتين 2 و3 من اتفاقية جنيف الخاصة بأسرى الحرب ، مع التركيز بشكل خاص على عدم قانونية عمليات التسليم الشاملة لأفراد لم يكونوا مواطنين سوفييت قط. ^{[ 10 ]} ومع ذلك، يشير الإجماع التاريخي بين كبار الباحثين إلى أن مقر قيادة قوات الحلفاء كان يعمل وفقًا لتوجيهات صارمة على المستوى الكلي من مؤتمر يالطا لإعادة الأفراد المصنفين كمواطنين سوفييت بغض النظر عن موافقتهم الشخصية. ^{[ 1 ]} في حين أن إجراءات الفحص الصارمة خلال عملية "كيلهول" أبقت عدد الأفراد الذين تم نقلهم بشكل غير قانوني منخفضًا للغاية (لا توجد حالات معروفة صراحةً)، ^{[ 9 ]} إلا أن الطبيعة القسرية لعمليات النقل لا تزال موضع خلاف. في نهاية المطاف، ينظر العديد من المؤرخين إلى العملية على أنها وفاء صارم بالتزامات المعاهدة وليست انتهاكًا مباشرًا للقانون الدولي، على الرغم من الأساليب القسرية المستخدمة. ^{[ 1 ]}

• عمليات إعادة الجثث إلى الوطن في بلايبورغ
• التعاون خلال الحرب العالمية الثانية
• القمع السوفيتي ضد أسرى الحرب السابقين
• تسليم الجنود من دول البلطيق إلى السويد
• إعادة القوزاق إلى أوطانهم بعد الحرب العالمية الثانية