نموذج الأورغانون

نموذج الأورغانون [ 1 ] [ 2 ] : 35

نموذج الأورغانون ( بالألمانية : Organon-Modell ) هو نموذج للتواصل وضعه عالم النفس واللغوي الألماني كارل لودفيغ بوهلر (1879-1963). نُشر النموذج بالألمانية عام 1934 [ 1 ] ولم يُترجم إلى الإنجليزية حتى عام 1990. [ 2 ] حدد فيه بوهلر وظائف التواصل التي يمكن من خلالها وصف التواصل اللغوي. وقد أثر عمل بوهلر على نموذج التواصل الذي وضعه رومان جاكوبسون . [ 3 ]

يبدو أن نموذج بولر قد أثر أيضًا على ليف فيجوتسكي ، الذي كتب في معرض حديثه عن الذاكرة والتعلم الموجه نحو الهدف: "بحسب ك. بولر، فإن الكلام يفكر نيابةً عنا." [ 4 ] : ​​449، 453

حدد بوهلر الوظائف التواصلية الثلاث التالية:

  • الوظيفة التعبيرية ( Ausdrucksfunktion )
  • وظيفة التمثيل ( Darstellungsfunktion )
  • الوظيفة الإرادية ( Appellfunktion ، أي الوظيفة الجذابة).

خلفية

استند كارل بوهلر في ملاحظاته إلى محاورة كراتيلوس لأفلاطون . هنا، يشير سقراط إلى الكلمة على أنها يونانية قديمة : ὄργανον ، بالحروف اللاتينية : órganon ، وتعني حرفيًا " آلة، أداة، عضو " ، وبالتالي يشير إلى اللغة ككل كأداة، يستطيع الإنسان من خلالها التواصل مع الآخرين بشأن الأشياء. وصف بوهلر هذه العلاقة بأنها "مخطط ثلاثي الأسس": الذات - للآخر - حول الأشياء (einer dem anderen über die Dinge). [ 1 ] : 24     

انتقد نموذج الأورغانون الذي وضعه بوهلر التفكير المادي للسلوكية ، والذي، بحسب رأيه، أعاد إحياء " الاسمية الفارغة للعصور الوسطى في شكل حديث". [ 1 ] : 27

كنموذج سيميائي

وصف هارتموت ستوكل نموذج الأورغانون بأنه نموذج سيميائي ، وقارنه بثلاثية أرسطو المكونة من العاطفة والمنطق والأخلاق. [ 5 ] وكتب:

يقر نموذج [بوهلر] "بالحقيقة البلاغية الأساسية المتمثلة في أن أي استخدام للعلامات يجب أن يعبر في الواقع عن أخلاقيات المتحدث، ويمثل وجهة نظره العقلانية للعالم (المنطق) ويخاطب الحالة الذهنية العاطفية للجمهور المتوقع (العاطفة)".

ستوكل، تتبع أشكال البلاغة متعددة الوسائط [ 6 ]

تمت مقارنة هذا النموذج بنموذج كريس السيميائي.

مراجع

  1. 1 2 3 4 كارل بوهلر (1934). سبرتشثيوري . أكسفورد: فيشر.
  2. 1 2 كارل بوهلر (1990) [1934]. نظرية اللغة: الوظيفة التمثيلية للغة (Sprachtheorie) . ترجمة دونالد فريزر جودوين. أمستردام: جون بنجامين. ISSN 0168-2555 . 
  3. ^ "الاتصالات في Wandel – Vergangenheit und Zukunft im Blick" . www.tips.at. ​21 مايو 2015.
  4. ^ ليف فيجوتسكي (1960). المشكلة في التطور والتدهور في الوظائف النفسية العليا [ في تطور وتدهور الوظائف النفسية العليا ] .
  5. ستوكل، هارتموت (2023-02-06). "جريء ومؤثر: إعادة تقييم لإرث غونتر كريس السيميائي (الاجتماعي) في ضوء أبحاث الوسائط المتعددة الحالية" . نص وحديث . doi : 10.1515/text-2021-0189 . ISSN 1860-7349 . 
  6. بفلايغينغ، جانا؛ ستوكل، هارتموت (أغسطس 2021). "تتبع أشكال البلاغة متعددة الوسائط: إظهار القوى المعرفية للتصور البصري" . التواصل البصري . 20 (3): 397-414 . doi : 10.1177/14703572211010370 . ISSN 1470-3572 .