أورفيوس ويوريديك

أورفيوس ويوريديس ( Orpheus und Eurydike ) هي أوبرا من تأليف إرنست كرينيك . النص الألماني مقتبس من مسرحية لأوسكار كوكوشكا . بدأ كوكوشكا كتابة مسرحيته خلال فترة نقاهته (من جروح أصيب بها على الجبهة الأوكرانية عام 1915)، وعُرضت لأول مرة عام 1921، قبل عام منسوناتات ريلكه لأورفيوس . في عام 1923، أعلن كوكوشكا عن بحثه عن ملحن لتأليف موسيقى تصويرية . لاقت معالجة كوكوشكا التعبيرية والنفسية لأسطورة أورفيوس، والتي تميزت بشغفه بألما مالر ، استحسان كرينيك، فتواصل معه.

سرعان ما قرروا تحويل العمل إلى أوبرا، وحصل كرينيك على حرية كاملة في تعديل المسرحية الألمانية، مُختصرًا إياها بمقدار الثلث، ومُلحّنًا إياها على موسيقى لا نغمية . في مرحلة ما، طلب كرينيك المساعدة من إدوارد إردمان ، الذي استسلم. ^{[ 1 ]} عُرضت الأوبرا لأول مرة بهذا الشكل الجديد كعمل كرينيك رقم 21 في كاسل على مسرح الدولة في 27 نوفمبر 1926 بقيادة إرنست زولوف، وإخراج بول بيكر الذي كان آنذاك المدير العام للمسرح. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

• Orpheus und Eurydike: Der antike Sagenstoff in den Opern von Darius Milhaud und Ernst Krenek ، هانز كنوتش (غوستاف بوس فيرلاغ، كاسل، 1977)
• بوركيس، شارلوت، " أورفيوس ويوريديك " في قاموس نيو غروف للأوبرا ، تحرير ستانلي سادي (لندن، 1992) ISBN 0-333-73432-7
• ستينزيل، إرنست (محرر)، إرنست كرينيك، أوسكار كوكوشكا und die Geschichte von Orpheus und Eurydike Jürg Stenzl (أرجوس 2005)

• تفاصيل العمل ، الطبعة العالمية