أوسمانشير لويد
كانت صحيفة "أوسمانيشر لويد" صحيفة يومية ناطقة بالألمانية تصدر في إسطنبول العثمانية ، تأسست بعد ثورة تركيا الفتاة عام 1908 واستمرت حتى عام 1918. [ 1 ] بين عامي 1908 و1915، كانت الصحيفة تصدر بلغتين، حيث احتوى كل عدد على صفحتين تتضمنان مقالات باللغة الفرنسية. [ 2 ] ابتداءً من نوفمبر 1915، أصبحت تصدر بنسختين، كل نسخة أربع صفحات، إحداهما بالألمانية والأخرى بالفرنسية. [ 3 ] وقد تم تمويلها من قبل شركتي كروب ودويتشه بنك الألمانيتين . [ 4 ]
تاريخ
خلال فترة وجودها، تعاقب على رئاسة تحريرها ستة رؤساء تحرير مختلفين، كان من بينهم إي إم غرونوالد، الذي استمر في منصبه لأطول فترة، من نوفمبر 1908 إلى مارس 1914. [ 5 ] أُقيل غرونوالد بعد انتقادات متواصلة من السفير الألماني لدى الإمبراطورية العثمانية، هانز فرايهر فون فانغينهايم ، بشأن إدارة الصحيفة. [ 6 ] ومن بين المساهمين البارزين وأعضاء هيئة التحرير فريدريش شرادر وماكس رودولف كوفمان . لم يُحقق رؤساء التحرير اللاحقون رضا السفارة الألمانية عن إدارة الصحيفة، وفي عام 1918، أُغلقت صحيفة "أوسمانيشر لويد". [ 7 ] خلال فترة رئاسة غرونوالد للتحرير، ارتفع عدد مشتركي صحيفة لويدز مبدئيًا من 324 إلى 506 مشتركين بين عامي 1908 و1911، ثم انخفض مجددًا إلى 349 مشتركًا. بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى ، ازداد عدد المشتركين بمقدار 140 مشتركًا. إلى جانب المشتركين، كانت الصحيفة تُباع للجمهور، وقد ازداد هذا العدد باستمرار من 836 نسخة مباعة في نوفمبر 1908 إلى 1555 نسخة في يوليو 1914، [ 8 ] وخلال سنوات الحرب، باعت الصحيفة ما يصل إلى 6700 نسخة في عام 1915، و8000 نسخة في عام 1916، و9885 نسخة في عام 1917. [ 8 ] في تقرير لرئيس التحرير، فريدريش شرادر ، عام 1915، وُصف عدد قراء النسخة الفرنسية بأنه منافس، عند مقارنته بالصحف العثمانية الأخرى الناطقة بالفرنسية، حيث كانت تبيع 1800 نسخة يوميًا. [ 4 ]
محتوى
نشرت الصحيفة في صفحتها الأولى بيانات رسمية من السفارة الألمانية ومقالات وآراء حول العلاقات الألمانية العثمانية. [ 3 ] كما نُشرت بيانات حكومية عثمانية في الصفحة الأولى. [ 9 ] أما الصفحة الثانية، فكانت تنشر في كثير من الأحيان ترجمات لمقالات من الصحافة الإقليمية [ 9 ] وأخبارًا من الدبلوماسيين الألمان أو العاملين في الشركات الألمانية في الولايات العثمانية. [ 9 ] وفي النسخة الفرنسية، كانت تُنشر عادةً ترجمات للمقالات الألمانية. [ 3 ] وواجهت الصحيفة أيضًا معارضة شديدة من الصحافة العثمانية للنفوذ الألماني، [ 2 ] مما أدى إلى خلافات مع صحف أخرى، حيث قدمت كل منها مقالها على أنه الرأي الصحيح. [ 9 ]
مراجع
- ↑ "NIT" . www.nit-istanbul.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-10-20 .
- 1 2 جيلمار أسيت، دوروثي (2009). الإمبريالية والقومية: ألمانيا والإمبراطورية العثمانية وتركيا (1908-1933) (بالفرنسية). ديتريش، دكتور هانز يورجن، دار نشر إرجون. ص 34 – 35. ردمك 978-3-89913-694-4.
- 1 2 3 فرح، ارمجارد (1993). Die deutsche Pressepolitik und Propagandatätigkeit im osmanischen Reich von 1908-1918 und besonderer Berücksichtigung des "Osmanischen Lloyd" (بالألمانية). معهد الشرق الألماني Morgenländischen Gesellschaft. ص. 103. ردمك 3-515-05719-6.
- 12 فرح ، ارمجارد (1993). ص 106
- ^ فرح، ارمغارد (1993)، ص 111 – 112
- ^ فرح، ارمجارد (1993). ص 112
- ^ فرح، ارمجارد (1993). ص 112 – 117
- 12 فرح ، ارمجارد (1993). ص 109 – 110
- 1 2 3 4 فرح، ارمجارد (1993). ص 104
- الصحف الصادرة في إسطنبول
- الصحف التي تأسست عام 1908
- تم إلغاء تأسيس الصحف في عام 1918
- الصحف الناطقة باللغة الألمانية التي تُنشر في أوروبا
- الصحف التي توقفت عن الصدور والتي كانت تصدر في الإمبراطورية العثمانية
- منشآت عام 1908 في الإمبراطورية العثمانية
- الصحف اليومية الصادرة في تركيا
- عمليات حلّ المؤسسات في الإمبراطورية العثمانية عام 1918
- الصحف اليومية المتوقفة عن الصدور
- الصحف المنشورة في تركيا - قصاصات الصحف
