أحلامنا عند الغسق

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

"أحلامنا عند الغسق" ( باليابانية :しまなみ誰そ彼، بالروماجي : Shimanami Tasogare ) هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسم يوهكي كاماتاني . تدور أحداث القصة حول تاسوكو كانامي، مراهق مثليّ الجنس، يلتقي بأفراد آخرين من مجتمع الميم في ردهة نقاش بعد أن تم الكشف عن ميوله الجنسية قسرًا . نُشرت المانغا في مجلة " هيبانا" التابعة لدار نشر شوغاكوكان من عام ٢٠١٥ إلى ٢٠١٧، وعلى تطبيق "مانغا ون" من عام ٢٠١٧ إلى ٢٠١٨. جمعت شوغاكوكان الفصول غير المعنونة في أربعة مجلدات ضمن سلسلة "بيغ كوميكس سبيشال". حصلت شركة "سفن سيز إنترتينمنت" على ترخيص السلسلة لإصدارها باللغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية.

حبكة

تدور أحداث القصة في أونوميتشي ، محافظة هيروشيما ، حيث يستعد طالب المرحلة الثانوية تاسوكو كانامي للانتحار بعد أن اكتشف زملاؤه مواد إباحية للمثليين على هاتفه. قبل أن يتمكن من ذلك، يشهد شخصًا يقفز من نافذة، ليكتشف لاحقًا أنه لم يُصب بأذى داخل المبنى الذي قفز منه. يكتشف تاسوكو أن المبنى عبارة عن مركز مفتوح، حيث يلتقي بأشخاص آخرين يعانون من مشاكل مختلفة ويتعلم تقبّل ميوله الجنسية.

الشخصيات

تاسوكو كانامي (要 介, كانام تاسوكو )
بطل القصة. طالب مثليّ الجنس يخفي ميوله في مدرسة شيمانامي الثانوية، وهو عضو في نادي تنس الطاولة . يكنّ مشاعر إعجاب لتوما تسوباكي، وهي عضوة في فريق الكرة الطائرة بالمدرسة.
شخص ما (誰かさん، داريكا-سان )
شخص غامض ومتكتم يملك مركز الاستقبال. يُكشف لاحقًا أنه لا جنسي ، وهويته الجنسية غير محددة (كما هو موضح في المجلد 4، الفصل 21، وكما ذكر يوهكي كاماتاني ).
تاتشيبانا (橘)
صديق تاسوكو من نادي تنس الطاولة.
هاروكو دايتشي (大地 春子, دايتشي هاروكو )
هي عضوة في مركز الاستقبال وتعمل لدى منظمة غير ربحية تُعنى بترميم المنازل المهجورة في أونوميتشي. تربطها علاقة مثلية مع ساكي.
ساكي (早輝)
هي عضوة في مركز الدعم. تربطها علاقة مثلية مع هاروكو.
أوتسومي (内海)
عضو في مركز الدعم الاجتماعي ينتمي إلى نفس المنظمة التي تنتمي إليها هاروكو. ويُكشف لاحقاً أنه رجل متحول جنسياً .
تشايكو (チャイコ)
عضو مسن في مركز الاستقبال. يقدم مقطوعات موسيقية لتشايكوفسكي (مثل السيمفونية رقم 1، وأحلام اليقظة الشتوية ) إلى تاسوكو.
شوجي ميسورا (美空 秋治، ميسورا شوجي )
طالب في الصف السادس، يفضل ارتداء ملابس الفتيات كلما كان في مركز الاستقبال. وهو غير متأكد من هويته الجنسية . يعيش مع والدته وجدته وشقيقتيه الأكبر منه.
توما تسوباكي (椿冬馬)
الفتى الذي يعشقه تاسوكو. طالبٌ ذو شعبيةٍ كبيرةٍ في المدرسة، وبطل نادي الكرة الطائرة، وهو عضوٌ في الجمعية الصحية مع بطل الرواية. يهوى علم الأسماك ، وسيزداد تقاربهما خلال أحداث القصة.

منشور

كتبت ورسمت سلسلة مانغا "أحلامنا عند الغسق" من تأليف ورسم يوهكي كاماتاني ، ونُشرت لأول مرة في مجلة " هيبانا " التابعة لدار شوغاكوكان ، وهي مجلة مانغا موجهة للشباب، حيث ظهرت لأول مرة في العدد الافتتاحي الصادر في أبريل 2015 (وصدر في 6 مارس). [ 2 ] وعندما توقفت المجلة عن النشر في 7 أغسطس 2017، انتقلت السلسلة إلى تطبيق "مانغا ون" التابع لدار شوغاكوكان؛ [ 3 ] [ 4 ] حيث استمرت حتى نهايتها في 16 مايو 2018. [ 5 ] جمعت شوغاكوكان الفصول الـ 23 غير المعنونة في أربعة مجلدات ( تانكوبون ) تحت علامة "بيغ كوميكس سبيشال"؛ نُشر المجلد الأول في 11 ديسمبر 2015، ونُشر المجلد الرابع في 19 يوليو 2018. [ 6 ] [ 7 ]

حصلت شركة Seven Seas Entertainment على ترخيص نشر المانغا باللغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية؛ صدر المجلد الأول في 7 مايو 2019، والمجلد الرابع في 17 ديسمبر 2019. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] وقالت ليان سنتار، مديرة التسويق في Seven Seas، عن السلسلة: "إنها تُجسّد العديد من الطرق المختلفة التي يُشكّل بها الناس هوياتهم ويجدون مساحاتهم الفريدة، وهو أمرٌ يُمكن لأي شخص أن يتفاعل معه. فلا عجب أن هذه الدراما المؤثرة قد لاقت صدىً واسعاً لدى الكثيرين." [ 11 ]

المانجا مرخصة أيضًا من قبل Ediciones Tomodomo في إسبانيا، وJ-Pop Manga في إيطاليا، وAkata في فرنسا، وCarlsen في ألمانيا، وDango في بولندا. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

لا.تاريخ الإصدار الأصليرقم ISBN الأصليتاريخ الإصدار باللغة الإنجليزيةرقم ISBN باللغة الإنجليزية
111 ديسمبر 2015 [ 6 ]978-4-09-187419-17 مايو 2019 [ 9 ]978-1-642750-60-7
  • الفصول من 1 إلى 5
212 أكتوبر 2016 [ 17 ]978-4-09-189276-823 يوليو 2019 [ 18 ]978-1-642750-61-4
  • الفصول من 6 إلى 10
315 نوفمبر 2017 [ 19 ]978-4-09-189740-424 سبتمبر 2019 [ 20 ]978-1-642750-62-1
  • الفصول من 11 إلى 15
419 يوليو 2018 [ 7 ]978-4-09-860040-317 ديسمبر 2019 [ 10 ]978-1-642750-63-8
  • الفصول من 16 إلى 23

استقبال

في مراجعتها للمانغا، وصفت إريكا فريدمان، مؤسسة يوريكون ، قصة الخروج من الخزانة في السلسلة بأنها "مهمة للغاية للشباب الياباني المثلي". [ 21 ] ووصفت راشيل ثورن ، الأستاذة المشاركة في كلية المانغا بجامعة كيوتو سيكا ، العمل بأنه "تصوير أكثر واقعية لواقع الكثير من أفراد مجتمع الميم وغيرهم في اليابان حاليًا". [ 22 ] وأشادت بياتريس فيري من موقع CBR بالقصة المصورة لاستكشافها مواضيع مجتمع الميم، ووصفتها بأنها "فن جميل مجازي وقصة مؤثرة تترك أثرًا دائمًا". [ 23 ]

في 14 أغسطس 2019، تم ترشيح المسلسل لجائزة أفضل مانغا في حفل توزيع جوائز هارفي لعام 2019. [ 24 ]

اختار مهرجان اليابان للفنون الإعلامية شيمانامي تاسوغاري لمعرضه الإلكتروني لعام 2020 بعنوان "المانغا والتنوع والشمول"، وهو عبارة عن مجموعة مختارة من "[5]أعمال متميزة تتناول قضايا التنوع والشمول". [ 25 ]

مراجع

  1. ↑ سيلفرمان، ريبيكا؛ هوبر، فاي (6 يونيو 2019). "دليل مانغا ربيع 2019: أحلامنا عند الغسق " . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2019 .
  2. ↑لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر!كوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 6 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2019 .
  3. ↑من الأفضل أن تكون قادرًا على القيام بذلك.كوميك ناتالي . ناتاشا، إنك. 7 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2019 .
  4. ↑ ريسلر، كارين (6 أغسطس 2017). "الإعلان عن خطط مجلة هيبانا للمسلسلات الفردية" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2019 .
  5. ↑ "Clap de fin pour Éclat(s) d'âme de Yûki Kamatani" . أخبار مانغا (بالفرنسية). 16 مايو 2018. مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2023 .
  6. 1 2しまなみ誰そ彼 １(باللغة اليابانية). شوغاكوكان . ١١ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠١٩ .
  7. 1 2しまなみ誰そ彼 ４(باللغة اليابانية). شوغاكوكان . ١٩ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠١٩ .
  8. ^ ريسلر ، كارين (29 يونيو 2018). "البحار السبعة ترخص مانغا شيمانامي تاسوغاري ليوهكي كاماتاني " . شبكة أخبار الأنمي . أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 تشرين الأول 2019 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2019 .
  9. ١ ٢ "كتاب: أحلامنا عند الغسق: شيمانامي تاسوغاري المجلد ١" . دار نشر سفن سيز إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠١٩ .
  10. ١ ٢ "كتاب: أحلامنا عند الغسق: شيمانامي تاسوغاري المجلد ٤" . دار نشر سفن سيز إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠١٩ .
  11. ↑ «تحتفل شركة Seven Seas بشهر الفخر بإصدار مانغا قوية تتناول قضايا مجتمع الميم بعنوان SHIMANAMI TASOGARE » . Seven Seas Entertainment . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2018 .
  12. ^ " سومبراس سوبر شيمانامي دي يوهكي كاماتاني" . Ediciones Tomodomo (بالإسبانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 تشرين الأول 2019 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2019 .
  13. ^ " أولتر لو أوندي - شيمانامي تاسوغاري " . جي بوب مانغا (باللغة الإيطالية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 تشرين الأول 2019 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2019 .
  14. ↑ "Éclat(s) d'âme - Manga | Akata" . www.akata.fr . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
  15. ^ "Wer bist du zur blauen Stunde؟ 1 | كارلسن" . www.carlsen.de (باللغة الألمانية). 7 فبراير 2019. مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2022 .
  16. ^ "Nasze marzenia o zmierzchu tom 1 - Sklep Dango" . sklep-dango.pl (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2022 .
  17. ↑しまなみ誰そ彼 ２(باللغة اليابانية). شوغاكوكان . ١٢ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠١٩ .
  18. ↑ "كتاب: أحلامنا عند الغسق: شيمانامي تاسوغاري، المجلد الثاني" . دار نشر سفن سيز إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2019 .
  19. ↑しまなみ誰そ彼 ３(باللغة اليابانية). شوغاكوكان . ١٥ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠١٩ .
  20. ↑ "كتاب: أحلامنا عند الغسق: شيمانامي تاسوغاري ، المجلد 3" . دار نشر سفن سيز إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2019 .
  21. ^ فريدمان ، إيريكا (8 أغسطس 2017). "LGBTQ Manga: Shimanami Tasogare ، المجلد الأول (しまなみ誰そ彼 1)" . أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 آب 2017 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2017 .
  22. ↑ كايزر، فري (3 سبتمبر 2017). "ثرثرة AF 21: استعراض مسلسل Wandering Son " . بودكاست Anime Feminist . يبدأ الحدث عند الدقيقة 1:04:40. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
  23. ↑ فيري، بياتريس (14 ديسمبر 2020). "أفضل 6 مانغا LGBTQ (ليست من نوع ياوي أو يوري)" . CBR . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2020 .
  24. ↑ "الإعلان عن المرشحين لجوائز هارفي لعام 2019 - جوائز هارفي" . harveyawards.com . 27 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2019 .
  25. ↑ "المانغا، التنوع والشمول" . jmaf-promote.jp . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020 .