باهالا، هاواي

باهالا هي منطقة إحصائية محددة ( CDP) في مقاطعة هاواي ، هاواي ، الولايات المتحدة. بلغ عدد سكانها 1403 نسمة في تعداد عام 2020 .

تم إنشاء باهالا من خلال مزرعة قصب السكر . وقد تميزت المنطقة المختارة لإيواء مصفاة السكر بعدة خصائص رئيسية:

• هضبة مسطحة على منطقة جبلية منحدرة
• الوصول المباشر إلى بئر مياه
• موقع مركزي استراتيجي لحقول قصب السكر

في اللغة الهاوائية ، تشير كلمة "باهالا" إلى رماد أوراق شجرة الهالا ( Pandanus tectorius ). منذ زمن بعيد، عندما كانت تظهر تشققات في حقول قصب السكر، كان العمال يملؤونها بأوراق الهالا ويحرقونها.

لسنوات طويلة، كانت باهالا تتألف من منزل المدير، وعدة منازل زراعية، ومتجر عام، ومصفاة السكر. سكن العديد من عمال قصب السكر في مخيمات صغيرة داخل باهالا وحولها، وفي مخيمات أخرى منتشرة في حقول قصب السكر المحيطة. كانت العديد من هذه المخيمات مكتفية ذاتيًا، وتتألف من ثمانية إلى اثني عشر منزلًا زراعيًا مع متجر صغير. احتوت بعض المخيمات على متاجر متخصصة، مثل ورشة حدادة أو محل حلاقة بسيط . ومع مرور الوقت، أنشأ بعضها محطات وقود.

في عام ١٨٨١، تأسست أول مدرسة حكومية في مقاطعة كا أو في كابابالا. كان الحرم الجامعي المتواضع يتألف من مبنيين فقط. بعد سنوات، نُقلت المدرسة ومبانيها إلى باهالا، وسُميت مدرسة باهالا الثانوية والابتدائية. في عام ١٩٥٩، عندما أصبحت هاواي ولاية هاواي ، أقامت الدفعة الأخيرة من مدرسة باهالا الثانوية حفل تخرج. ثم أصبحت المدرسة تُعرف باسم مدرسة كا أو الثانوية ومدرسة باهالا الابتدائية. وهي ثاني أقدم مدرسة حكومية في ولاية هاواي ، بعد مدرسة لاهينالونا في لاهينا . لا يزال مبنى كابونو، أقدم مبنى مدرسة حكومية غرب جبال روكي ، قيد الاستخدام حتى اليوم في مدرسة كا أو الثانوية . المدرسة الحكومية الأخرى الوحيدة في مقاطعة كا أو هي مدرسة ناآليهو الابتدائية. كان في نا أليهو مدرسة ثانوية ذات يوم. اليوم، يحضر الطلاب الصفوف من رياض الأطفال حتى الصف السادس في نا أليهو .

مع مرور الوقت، أصبحت باهالا مركزًا حيويًا للجانب الشمالي الشرقي من مقاطعة كاؤو ، بينما أصبحت ناآليهو مركزًا حيويًا آخر جنوب المقاطعة. هاجرت الشركات من المخيمات الخارجية إلى باهالا لإنشاء متاجرها. ومع التغيرات الاجتماعية والاقتصادية، ازدادت الحاجة إلى الخدمات. وسرعان ما افتُتحت المزيد من المتاجر، وبُني بنك ومحطات وقود. ولأغراض الترفيه، بُني مبنى بلدية أو "نادي" استخدمته المزرعة والمجتمع لعقد الاجتماعات والحفلات. وفي أوائل الأربعينيات، بُني مسرح باهالا.

بحلول أوائل الستينيات، قررت شركة سي. بروير وشركاه إغلاق جميع المخيمات تدريجيًا ونقل المنازل والمباني الأخرى إلى باهالا. في ذلك الوقت، استكشفت الشركة بدائل أخرى للتنويع، واستقرت في النهاية على جوز المكاديميا . كانت أشجار المكاديميا تُعتبر من الأعشاب الضارة في موطنها الأصلي أستراليا، لكنها ازدهرت لتشكل سوقًا متخصصة جديدة في هاواي .

أظهرت أوائل سبعينيات القرن الماضي مدى تأثير الاقتصاد العالمي على باهالا. فقد شهدت تلك الفترة نقصًا في الوقود ، وبدأت الدول النامية بإنتاج السكر بأسعار أقل. خلال تلك الفترة، اقترحت شركة سي. بروير فرصة مثالية للتنويع. إذ اقترح رجل يُدعى بوب شليسر على دوك بايرز (الرئيس التنفيذي لشركة سي. بروير آنذاك) فكرة وتقنية لتحويل مصنع سكر باهالا لإنتاج وقود الإيثانول من قصب السكر. كما اقترح شليسر أن تُصدر مقاطعة هاواي قانونًا يُلزم بتحديث 25% من جميع المركبات في الجزيرة لاستخدام الإيثانول بحلول عام 1985. إلا أن دوك بايرز رفض الاقتراح.

بحلول أواخر سبعينيات القرن العشرين، ومع اقتراب نهاية صناعة السكر، قررت شركة سي. بروير بدلاً من ذلك توسيع عملياتها في مجال جوز المكاديميا. وبدأت الشركة في التخلص التدريجي من حقول قصب السكر التي كانت تحيط بمدينة باهالا، وتحويلها لزراعة أشجار المكاديميا.

بحلول منتصف ثمانينيات القرن الماضي، بات من الواضح أن صناعة السكر قد بلغت ذروتها. أُغلق مصنع هونو آبو عام ١٩٧٢، ونُقل عماله إلى باهالا. لكن مزارع قصب السكر الأخرى في أنحاء الجزيرة بدأت تُغلق هي الأخرى. مع ذلك، استمر مصنع باهالا للسكر في إنتاج كميات قياسية من السكر للفدان، ولكن بسعر باهظ. في ذلك الوقت، كانت تكلفة إنتاج رطل واحد (٠.٤٥ كيلوغرام) ١.٥٠ دولار ، وكان يُباع حينها بـ ٠.٦٠ دولار. اقترح الكونغرس مشاريع قوانين تفرض تعريفات جمركية وضرائب باهظة على السكر المستورد. لكن اقتصاديًا، حتى هذه الإجراءات لم تستطع منع ما لا مفر منه.  

في تسعينيات القرن الماضي، بات من الواضح تمامًا أن زراعة قصب السكر قد فقدت بريقها. كان مستثمرو شركة سي. برويرز يتقدمون في السن، وطالبوا دوك بايرز بتقليص خسائرهم وتصفية أعمالهم. في عام ١٩٩٤، بذل بايرز محاولة أخيرة لإبقاء المصنع قيد التشغيل، لكن ذلك تطلب من جميع العمال قبول تخفيضات كبيرة في رواتبهم؛ وكان على معظمهم قبول الحد الأدنى للأجور . رفض العمال ذلك، فكان ذلك بمثابة نهاية إرث صناعة السكر في باهالا. تم نقل آخر محصول من قصب السكر ومعالجته في المصنع. على مدى العامين التاليين، تم تفكيك المصنع وبيع أجزائه إلى مصانع أخرى حول العالم. أُغلقت مزرعة قصب السكر والمصنع نهائيًا في أبريل ١٩٩٦.

انتقل العديد ممن عاشوا وعملوا في باهالا إلى وظائف أخرى في أنحاء الجزيرة. عمل بعضهم في قطاع الفنادق، بينما كان آخرون يقطعون مسافات تصل إلى خمس ساعات يوميًا ذهابًا وإيابًا من وإلى وظائفهم في المنتجعات على طول ساحل كوهالا . انتقل بعضهم إلى ماوي وكاواي وعملوا في مزارع قصب السكر هناك. بينما انتقل آخرون إلى البر الرئيسي بحثًا عن بداية جديدة. رحل العديد من كبار السن الذين تربطهم علاقات عائلية متوارثة بباهالا عبر الأجيال، واختار الكثير من أبناء الجيل الشاب عدم العودة.

مع ذلك، هناك من وجدوا جذورهم واستقروا في باهالا. في الواقع، على عكس العديد من الأماكن الأخرى حيث اشترى الغرباء منازل المزارع الكبيرة التي كانت تُستخدم سابقًا للسكن في هاواي ، فإن منازل المديرين في باهالا اشتراها في الغالب سكان محليون انخرطوا في الاقتصاد الجديد ويشغلون وظائف مثل طبيب، ومدير مخبز، وصياد، ورجل شرطة، ومقاول دهان، وغيرها من الوظائف المهمة للمجتمع. كما انتقل بعض الوافدين الجدد إلى المنطقة، وقاموا بترميم المنازل التاريخية، وأرسوا جذورهم فيها، وأصبحوا يعتبرون باهالا موطنهم.

كما ظهرت حركةٌ لحماية الساحل قرب باهالا، المعروف باسم ساحل كا أو ، وهو أطول ساحل غير مأهول في هاواي . يمتد هذا الساحل لمسافة 130 كيلومترًا (80 ميلًا)، ويضم الآن متنزهًا ساحليًا مساحته 95 هكتارًا (235 فدانًا) ، جمع المجتمع المحلي من أجله أكثر من 4 ملايين دولار لشرائه وتخصيصه للأبد. ومن المرجح أيضًا الحفاظ على 300 هكتار (750 فدانًا) أخرى على طول الساحل تُسمى كاوا. أما في الداخل، فقد أُضيفت أكثر من 470 كيلومترًا مربعًا (115 ألف ^فدان ) إلى منتزه براكين هاواي الوطني ، الذي يُحيط الآن بباهالا في الجبال المُطلة على القرية.    

تقع باهالا في الجزء الجنوبي من جزيرة هاواي عند خط عرض 19 °12′15″ شمالاً وخط طول 155 ° 28′44″ غرباً. [ ^{2 ] يشكل} طريق هاواي رقم 11 الحدود الجنوبية الشرقية للبلدة. ويمتد هذا الطريق شمال شرقاً لمسافة 84 كيلومتراً (52 ميلاً ) إلى هيلو، وجنوب غرباً لمسافة 19 كيلومتراً (12 ميلاً) إلى ناآليهو . يقع المدخل الرئيسي لمنتزه براكين هاواي الوطني على بعد 37 كيلومتراً (23 ميلاً) شمال شرق باهالا على الطريق رقم 11.   

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمنطقة الإحصائية المحددة 0.85 ميل مربع (2.2 كيلومتر مربع ⁾ ، وكلها أرض. ^{[ 3 ]} 

تتمتع باهالا بمناخ السافانا الاستوائية الجاف صيفاً ( As )، حيث ترتفع درجات الحرارة نهاراً وتعتدل ليلاً على مدار العام، مع موسم صيفي جاف. ^{[ 4 ]} ويبلغ هطول الأمطار ذروته خلال شهر نوفمبر.

في 27 أبريل 1931، وصلت درجة الحرارة إلى 100  درجة فهرنهايت (37.8  درجة مئوية) في باهالا، وهي أعلى درجة حرارة مسجلة في هاواي.

تشمل الصناعات الرئيسية في باهالا واحدة من أكبر مزارع جوز المكاديميا في العالم، وتربية الماشية والخيول، ومزارع قهوة كا أو الصغيرة المستقلة، ومطحنة قهوة كا أو ومركز الزوار. وقد فازت قهوة كا أو بالعديد من مسابقات تذوق القهوة الدولية .

تُعد باهالا، وهي بلدة كانت في السابق مزرعة لقصب السكر، مركزًا إقليميًا لخدمات التعليم والصحة، بما في ذلك الصيدلية والمستشفى والعيادة ورياض الأطفال والمدرسة العامة بالإضافة إلى المكتبة.

تم ترميم منازل المزارع، من الأكواخ الصغيرة إلى المنازل الكبيرة وقصر مدير المزرعة السابق، حول القرية، لتخدم العائلات المحلية وزوار منتزه براكين هاواي الوطني وشاطئ بونالو ذي الرمال السوداء. تضم القرية مكتب بريد، ومسبحًا، ومتجرين للمواد الغذائية، ومحطة إطفاء ، ومحطة وقود. يبيع الصيادون صيدهم، ويبيع المزارعون منتجاتهم على جانب الطريق في القرية. كما توجد كنيسة كاثوليكية، وكنيسة تابعة لجمعية الله، وكنيسة معمدانية، بالإضافة إلى معبد بوذي (هوانغوانجي) ومعبد بوذي تبتي على الجبل في وادي وود.

تصدر صحيفة منطقة كا أو الإقليمية - تقويم كا أو - التي لها مكاتب في باهالا، على الإنترنت يوميًا وتطبع شهريًا.

تستضيف باهالا مهرجان قهوة كا أو السنوي وسباق كا أو لمسار القهوة ، ومخيمات العلوم الأمريكية للمراهقين كل صيف، والعديد من لم شمل العائلات وحفلات الزفاف، بالإضافة إلى معتكفات المنظمات غير الحكومية والشركات والموسيقى والرقص.

بحسب تعداد عام 2000 ^{[ 6 ]} ، بلغ عدد سكان المنطقة 1378 نسمة، موزعين على 443 أسرة و334 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1635.9 نسمة لكل ميل مربع (631.6 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 487 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 578.1 وحدة لكل ميل مربع (223.2 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمنطقة فكانت كالتالي: 8.78% من البيض ، 0.07% من السكان الأصليين ، 47.68% من الآسيويين ، 10.45% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.51% من أعراق أخرى ، و32.51% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 6.31% من السكان.

بلغ عدد الأسر 443 أسرة، منها 33.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و55.5% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و12% ترأسها امرأة بدون زوج، و24.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 21.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.2%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.08 فرد، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.51 فرد.

في منطقة التوزيع السكاني، توزع السكان على النحو التالي: 27.3% دون سن 18 عامًا، و9.5% من 18 إلى 24 عامًا، و21.0% من 25 إلى 44 عامًا، و23.3% من 45 إلى 64 عامًا، و18.9% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 40 عامًا. وبلغ عدد الذكور 100 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 97.6 لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المنطقة 30,243 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 31,548 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 25,375 دولارًا مقابل 21,023 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 11,450 دولارًا. وكان حوالي 17.9% من الأسر و24.2% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 32.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و12.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

تُشرف وزارة التعليم بولاية هاواي على المنطقة التعليمية على مستوى الولاية ، وتغطي مقاطعة هاواي. ^{[ 7 ]} ويضم المجتمع مدرسة كاو الثانوية ومدرسة باهالا الابتدائية .

يدير نظام المكتبات العامة لولاية هاواي مكتبة باهالا العامة والمدرسية. ^{[ 8 ]}

• قائمة الأماكن المحددة للتعداد السكاني في هاواي
• محمية هاواي البركانية
• معبد وود فالي

• مطحنة قهوة كا أو
• مهرجان قهوة كا أو
• جوز المكاديميا • مزارع رويال هاوايان • المكسرات الصحية للقلب