جبال روكي

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

جبال روكي ، المعروفة أيضًا باسم جبال روكي ، هي سلسلة جبلية رئيسية وأكبر نظام جبلي في أمريكا الشمالية . تمتد جبال روكي لمسافة 4800 كيلومتر (3000 ميل) [ 3 ] في خط مستقيم من أقصى شمال غرب كندا إلى نيو مكسيكو في جنوب غرب الولايات المتحدة . وتبعًا للتعريفات المختلفة بين كندا والولايات المتحدة، تقع نهايتها الشمالية إما في سلسلة جبال تيرمينال في شمال كولومبيا البريطانية جنوب نهر ليارد وشرق الخندق ، أو في السفوح الشمالية الشرقية لسلسلة جبال بروكس / الجبال البريطانية المطلة على سواحل بحر بوفورت بين نهر كانينغ ونهر فيرث عبر حدود ألاسكا ويوكون . [ 4 ] أما أقصى نقطة جنوبية لها فتقع بالقرب من منطقة ألبوكيرك الحضرية ، بجوار صدع ريو غراندي ، وشمال سلسلة جبال سانديا-مانزانو ، بالقرب من سانتا فيه، نيو مكسيكو . باعتبارها الجزء الشرقي من سلسلة جبال كورديليرا في أمريكا الشمالية ، فإن جبال روكي تختلف عن سلسلة جبال كاسكيد وسلسلة جبال سييرا نيفادا الأحدث تكتونياً ، واللتان تقعان إلى الغرب منها.  

 تشكلت جبال روكي قبل 55 إلى 80 مليون سنة خلال حقبة لاراميد ، حيث بدأت عدة صفائح بالانزلاق أسفل صفيحة أمريكا الشمالية . كانت زاوية الانزلاق ضحلة، مما أدى إلى تكوين حزام جبلي واسع يمتد على طول غرب أمريكا الشمالية. [ 5 ] ومنذ ذلك الحين، نحتت الأنشطة التكتونية اللاحقة وعوامل التعرية بفعل الأنهار الجليدية جبال روكي لتشكل قممًا ووديانًا خلابة. في نهاية العصر الجليدي الأخير ، بدأ البشر بالاستيطان في هذه السلسلة الجبلية. بعد استكشافات قام بها أوروبيون، مثل السير ألكسندر ماكنزي ، وأمريكيون بريطانيون، مثل بعثة لويس وكلارك ، دفعت الموارد الطبيعية، كالمعادن والفراء، إلى الاستغلال الاقتصادي الأولي للجبال، على الرغم من أن هذه السلسلة لم تشهد كثافة سكانية عالية قط.

تقع معظم أعلى قمم جبال روكي في ولاية كولورادو ، حيث يبلغ متوسط ​​ارتفاع الولاية 2100 متر (6800 قدم) . [ 6 ] تحمي الحدائق العامة والأراضي الحرجية جزءًا كبيرًا من سلسلة الجبال، وهي وجهات سياحية شهيرة، خاصة لممارسة رياضة المشي لمسافات طويلة والتخييم وتسلق الجبال وصيد الأسماك والصيد وركوب الدراجات الجبلية والتزلج على الجليد والتزلج على الألواح. 

أصل الكلمة

جبال سانتا فيه في الطرف الجنوبي من جبال روكي كما تُرى من قمة سانديا في نيو مكسيكو
قمم سلسلة جبال تيتون في وايومنغ

اسم الجبال هو ترجمة حرفية لاسم من لغة الألغونكيين ، وتحديداً لغة كري السهول ᐊᓯᓃᐘᒋᐩ asinîwaciy (التي نُقلت في الأصل as-sin-wati )، وتعني حرفياً "الجبل الصخري / الألب"؛ وقد تم توثيق شكلها الفرنسي " montagnes de Roche " لأول مرة (وبالتالي أول معرفة أوروبية) في يوميات جاك ليغاردور دي سان بيير في عام 1752. [ 7 ] [ 8 ] اسم آخر أطلقه الكري على المكان هو ᐊᓭᓂᐓᒉ Aseniwuche .

الجغرافيا

تُشكّل جبال روكي الجزء الشرقي من سلسلة جبال كورديليرا الشاسعة في أمريكا الشمالية . وغالبًا ما تُعرَّف بأنها شبكة تمتد من نهر ليارد في مقاطعة كولومبيا البريطانية [ 9 ] : جنوبًا إلى منابع نهر بيكوس ، أحد روافد نهر ريو غراندي ، في ولاية نيو مكسيكو. ويتراوح عرض جبال روكي بين 110 و480 كيلومترًا (70 إلى 300 ميل) . ويعمل نظام جبال روكي الأوسع كشبكة متكاملة تضم عشرات السلاسل الفرعية المتميزة، تفصل بينها أحواض مرتفعة وهضاب متموجة واسعة. وتضم جبال روكي أعلى القمم في وسط أمريكا الشمالية . وأعلى قمة في هذه السلسلة هي جبل إلبرت في ولاية كولورادو، بارتفاع 4401 مترًا (14440 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. أما جبل روبسون في مقاطعة كولومبيا البريطانية، بارتفاع 3954 مترًا (12972 قدمًا) ، فهو أعلى قمة في جبال روكي الكندية .  

جبل روبسون في كولومبيا البريطانية

ترتفع الحافة الشرقية لجبال روكي بشكل كبير فوق السهول الداخلية لوسط أمريكا الشمالية، بما في ذلك جبال سانغري دي كريستو في نيو مكسيكو وكولورادو ، وسلسلة جبال فرونت رينج في كولورادو، وسلسلة جبال ويند ريفر وجبال بيغ هورن في وايومنغ ، وسلاسل جبال أبساروكا - بيرتوث وجبهة جبال روكي في مونتانا ، وتلال بلاك هيلز في ساوث داكوتا ، وسلسلة جبال كلارك في ألبرتا . [ 10 ]

تشمل السلاسل الوسطى لجبال روكي سلسلة جبال لا سال على طول حدود يوتا وكولورادو، وجبال أباخو وجبال هنري في جنوب شرق يوتا، وسلسلة جبال يوينتا في يوتا ووايومنغ، وسلسلة جبال تيتون في وايومنغ وأيداهو.

تشمل الحافة الغربية لجبال روكي سلاسل جبلية مثل جبال واساتش قرب مدينة سولت ليك ، وجبال سان خوان في نيو مكسيكو وكولورادو، وجبال بيترروت على طول حدود أيداهو ومونتانا، وجبال سوثوث في وسط أيداهو. ويفصل حوض غريت باسين وهضبة نهر كولومبيا هذه السلاسل الفرعية عن سلاسل جبلية أخرى تقع غربًا. أما في كندا، فتتشكل الحافة الغربية لجبال روكي من خندق روكي ماونتن الضخم ، الذي يمتد على طول مقاطعة كولومبيا البريطانية من بدايته كوادي كيتشيكا على الضفة الجنوبية لنهر ليارد ، إلى وادي بحيرة كوكانيوسا الأوسط في شمال غرب مونتانا. [ 11 ]

يُعرّف الجغرافيون الكنديون جبال روكي الكندية بأنها كل ما يقع جنوب نهر ليارد وشرق خندق جبال روكي ، ولا تمتد إلى يوكون أو الأقاليم الشمالية الغربية أو وسط كولومبيا البريطانية . وتنقسم هذه الجبال إلى ثلاث مجموعات رئيسية: سلاسل جبال مسكوا ، وسلاسل جبال هارت (وتُعرف مجتمعةً باسم جبال روكي الشمالية )، وسلاسل الجبال القارية . وتمتد سلاسل جبلية أخرى شمالية في سلسلة جبال كورديليرا الكندية الشرقية إلى ما وراء وادي نهر ليارد، بما في ذلك جبال سيلوين وماكنزي وريتشاردسون في يوكون، بالإضافة إلى جبال بريتيش / سلسلة جبال بروكس في ألاسكا ، إلا أن هيئة المسح الجيولوجي الكندية لا تعترف بها رسميًا كجزء من جبال روكي ، على الرغم من أن تعريف الجمعية الجيولوجية الأمريكية يعتبرها جزءًا من نظام جبال روكي تحت مسمى "جبال روكي القطبية". [ 4 ]

يقع خط تقسيم المياه القاري للأمريكتين في جبال روكي، ويحدد الخط الفاصل بين تدفق المياه إلى المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ. سُميت قمة تريبل ديفايد ( 2440 مترًا أو 8020 قدمًا ) في منتزه غلاسير الوطني بهذا الاسم لأن المياه المتساقطة عليها تصل ليس فقط إلى المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ، بل إلى خليج هدسون أيضًا. وإلى الشمال في ألبرتا، يغذي نهر أثاباسكا وأنهار أخرى حوض نهر ماكنزي ، الذي يصب في بحر بوفورت في المحيط المتجمد الشمالي.  

لا تُعدّ الكثافة السكانية عالية في جبال روكي، إذ يبلغ متوسطها أربعة أشخاص لكل كيلومتر مربع، ونادرًا ما تتجاوز المدن 50,000 نسمة. مع ذلك، شهدت ولايات جبال روكي نموًا سكانيًا سريعًا بين عامي 1950 و1990. وتراوحت الزيادة السكانية على مستوى الولايات خلال أربعين عامًا بين 35% في مونتانا ونحو 150% في يوتا وكولورادو. وتضاعف عدد سكان العديد من البلدات والمجتمعات الجبلية خلال الفترة من 1972 إلى 2012. فعلى سبيل المثال، زاد عدد سكان جاكسون، وايومنغ ، بنسبة 260%، من 1,244 إلى 4,472 نسمة، خلال تلك الفترة. [ 12 ]

سلسلة جبال روكي الأمامية بالقرب من دنفر ، كولورادو

الجيولوجيا

تشكلت الصخور في جبال روكي قبل أن ترتفع الجبال بفعل القوى التكتونية. أقدم هذه الصخور هي الصخور المتحولة التي تعود إلى ما قبل العصر الكمبري ، والتي تُشكل نواة قارة أمريكا الشمالية. كما توجد أيضًا صخور الأرجيل الرسوبية التي تعود إلى ما قبل العصر الكمبري ، ويعود تاريخها إلى 1.7 مليار سنة. خلال حقبة الحياة القديمة ، كانت غرب أمريكا الشمالية مغمورة تحت بحر ضحل، مما أدى إلى ترسب طبقات من الحجر الجيري والدولوميت تمتد لعدة كيلومترات . [ 9 ] : 76 

لقد شكلت الأنهار الجليدية، مثل نهر جاكسون الجليدي في منتزه غلاسير الوطني في مونتانا ، كما هو موضح هنا، جبال روكي بشكل كبير.

في جبال روكي الجنوبية، بالقرب من ولاية كولورادو الحالية، تعرضت هذه الصخور القديمة للاضطراب بفعل تكوين الجبال  قبل حوالي 300 مليون سنة، خلال العصر البنسلفاني . وقد أدى تكوين الجبال هذا إلى نشوء جبال روكي القديمة. وتألفت هذه الجبال في معظمها من صخور متحولة من العصر ما قبل الكمبري، اندفعت إلى الأعلى عبر طبقات الحجر الجيري المترسبة في البحر الضحل. [ 13 ] وقد تعرضت هذه الجبال للتآكل خلال أواخر حقبة الحياة القديمة وأوائل حقبة الحياة الوسطى ، تاركةً رواسب واسعة من الصخور الرسوبية .

بدأت التضاريس بالاصطدام بالحافة الغربية لأمريكا الشمالية في العصر المسيسيبي (منذ حوالي 350  مليون سنة)، مما أدى إلى تكوين جبال أنتيلر . [ 14 ] ولمدة 270  مليون سنة، تركزت آثار اصطدام الصفائح بالقرب من حافة حدود صفيحة أمريكا الشمالية، غرب منطقة جبال روكي. [ 14 ] ولم  تبدأ هذه الآثار بالوصول إلى جبال روكي إلا قبل 80 مليون سنة. [ 15 ]

نشأت جبال روكي الحالية في حقبة لاراميد الجبلية بين 80  مليون و 55  مليون سنة مضت. [ 15 ]بالنسبة لجبال روكي الكندية، يُشبه تكوين الجبال دفع سجادة على أرضية خشبية صلبة: [ 16 ] : 78 تتجعد السجادة وتُشكّل تجاعيد (جبال). في كندا، تُمثل التضاريس ومناطق الاندساس القدم التي تدفع السجادة، والصخور القديمة هي السجادة، والدرع الكندي في وسط القارة هو الأرضية الخشبية الصلبة. [ 16 ] : 78

إلى الجنوب، ربما يكون انغماس غير معتاد قد تسبب في نمو جبال روكي في الولايات المتحدة، حيث انزلقت صفيحة فارالون بزاوية منخفضة أسفل صفيحة أمريكا الشمالية . وقد أدى هذا الانخفاض في الزاوية إلى نقل مركز الانصهار وتكوين الجبال إلى مسافة أبعد بكثير من المعتاد، والتي تتراوح بين 300 و500 كيلومتر (200 إلى 300 ميل) . يفترض العلماء أن انخفاض زاوية انغماس الصفيحة زاد من الاحتكاك والتفاعلات الأخرى مع الكتلة القارية السميكة التي تعلوها. وقد أدت الدفعات الهائلة إلى تراكم طبقات القشرة الأرضية فوق بعضها البعض، مما ساهم في بناء سلسلة جبال روكي الشاسعة والعالية. [ 5 ]  

اقترح بعض الباحثين أن جوانب من ارتفاع جبال روكي وتشوهها تُفسَّر بشكل أفضل بنموذج تصادم تكتوني "عابر"، حيث تُوزِّع تفاعلات الصفائح المائلة والعابرة التشوه بعيدًا في الداخل، بدلًا من الانغماس طويل الأمد بزاوية ضحلة فقط. [ 17 ] [ 18 ] كما نُوقشت متغيرات هذا التفسير والبدائل ذات الصلة بنماذج التكتونية التقليدية لجبال الكورديليرا في دراسات تركيبية وميدانية، بما في ذلك مؤتمر بنروز الذي عقدته الجمعية الجيولوجية الأمريكية في ولاية أيداهو. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

ألواح مائلة من الصخور الرسوبية في منتزه روكسبورو الحكومي بالقرب من دنفر

لقد صعدت جبال روكي الجنوبية الحالية إلى الأعلى عبر طبقات الرواسب المتبقية من العصرين البنسلفاني والبرمي لجبال روكي القديمة. [ 20 ] غالبًا ما كانت هذه الرواسب المتبقية تميل بزوايا حادة على طول سفوح السلسلة الجبلية الحديثة؛ وهي الآن مرئية في العديد من الأماكن في جميع أنحاء جبال روكي، وتظهر على طول داكوتا هوغباك ، وهو تكوين من الحجر الرملي يعود إلى العصر الطباشيري المبكر ويمتد على طول الجانب الشرقي من جبال روكي الحديثة.

بعد فترة وجيزة من نشأة جبال لاراميد، كانت جبال روكي أشبه بهضبة التبت : هضبة مرتفعة، ربما على ارتفاع 6000 متر (20000 قدم) فوق مستوى سطح البحر. خلال الستين مليون سنة الماضية، أدى التعرية إلى إزالة الصخور العالية، كاشفةً عن الصخور الأصلية الكامنة تحتها، ومشكّلةً بذلك المشهد الحالي لجبال روكي. [ 16 ] : 80-81   

شهدت جبال روكي فترات جليدية امتدت من العصر البليستوسيني (  منذ 1.8 مليون إلى 70 ألف سنة) إلى العصر الهولوسيني (منذ أقل من 11 ألف سنة). تركت هذه العصور الجليدية بصماتها على جبال روكي، مُشكّلةً تضاريس جليدية واسعة ، مثل الوديان على شكل حرف U والأحواض الجليدية . وشملت الفترات الجليدية الحديثة تجلد بحيرة بول ، الذي بدأ منذ حوالي 150 ألف سنة، وتجلد بايندل ، الذي ربما استمر في حالة تجلد كاملة حتى ما بين 15 ألف و20 ألف سنة مضت. [ 21 ]

كشفت جميع هذه العمليات الجيولوجية عن مجموعة معقدة من الصخور على السطح. فعلى سبيل المثال، توجد الصخور البركانية من العصرين الباليوجيني والنيوجيني (منذ 66 مليون إلى 2.6 مليون سنة) في جبال سان خوان ومناطق أخرى. وقد حوّلت آلاف السنين من التعرية الشديدة في حوض وايومنغ الأحواض الواقعة بين الجبال إلى أرض منبسطة نسبيًا. وتحتوي جبال تيتون وغيرها من السلاسل الجبلية في شمال وسط البلاد على صخور مطوية ومتصدعة من العصرين الباليوزوي والميزوزوي، تغطي لبّات من الصخور النارية والمتحولة من حقبتي البروتيروزوي والأركي ، والتي يتراوح عمرها بين 1.2 مليار سنة (مثل جبال تيتون) وأكثر من 3.3 مليار سنة ( جبال بيرتوث ). [ 12 ]    

علم البيئة والمناخ

تتنوع العوامل البيئية في جبال روكي تنوعًا كبيرًا. تمتد هذه الجبال على خطوط عرض تتراوح بين نهر ليارد في كولومبيا البريطانية (عند خط عرض 59° شمالًا) ونهر ريو غراندي في نيو مكسيكو (عند خط عرض 35° شمالًا). تنتشر البراري على ارتفاع 550 مترًا (1800 قدم) أو أقل، بينما تُعد قمة جبل إلبرت أعلى قمة في السلسلة بارتفاع 4400 متر (14440 قدمًا) . يتراوح معدل هطول الأمطار من 250 مليمترًا (10 بوصات) سنويًا في الوديان الجنوبية [ 22 ] إلى 1500 مليمتر (60 بوصة) سنويًا في بعض قمم الجبال الشمالية. [ 23 ] أما متوسط ​​درجات الحرارة في شهر يناير فيتراوح بين -7 درجات مئوية (20 درجة فهرنهايت) في برينس جورج، كولومبيا البريطانية، و 6 درجات مئوية (43 درجة فهرنهايت) في ترينيداد، كولورادو . [ 24 ] ولذلك، لا يوجد نظام بيئي متجانس واحد يغطي سلسلة جبال روكي بأكملها.        

الكثبان الرملية العظيمة في كولورادو

بدلاً من ذلك، يقسم علماء البيئة جبال روكي إلى عدد من المناطق الأحيائية . تُحدد كل منطقة بقدرتها على دعم نمو الأشجار ووجود نوع واحد أو أكثر من الأنواع المؤشرة . ومن المناطق التي لا تدعم نمو الأشجار السهول الكبرى والتندرا الألبية . تقع السهول الكبرى شرق جبال روكي وتتميز بأعشاب البراري (أقل من 550 مترًا تقريبًا ). أما التندرا الألبية فتوجد في المناطق الواقعة فوق خط الأشجار في جبال روكي، والذي يتراوح ارتفاعه من 3700 متر في نيو مكسيكو إلى 760 مترًا في الطرف الشمالي لجبال روكي (بالقرب من يوكون ) . [ 24 ]      

انخفضت أعداد الأغنام الجبلية (مثل هذا الحمل في ألبرتا ) بشكل كبير منذ استيطان الأوروبيين الأمريكيين للجبال

تُحدد هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية عشر مناطق حرجية في جبال روكي. تتميز المناطق الجنوبية الأكثر دفئًا وجفافًا بوجود أشجار الصنوبر الجبلي / العرعر ، أو الصنوبر الأصفر ، أو أشجار البلوط المختلطة بالصنوبر . أما المناطق الشمالية الأكثر برودة ورطوبة، فتتميز بوجود أشجار التنوب دوغلاس ، أو أنواع أشجار كاسكاديا (مثل الشوكران الغربي )، أو أشجار الصنوبر الملتوي / الحور الرجراج ، أو أشجار التنوب المختلطة بالصنوبر . بالقرب من خط الأشجار، قد تتكون المناطق من أشجار الصنوبر الأبيض (مثل صنوبر وايت بارك أو صنوبر بريستلكون )؛ أو مزيج من الصنوبر الأبيض والتنوب والصنوبر يظهر على شكل شجيرات صغيرة . وأخيرًا، يمكن للأنهار والأودية أن تُشكل منطقة حرجية فريدة في الأجزاء الأكثر جفافًا من سلسلة الجبال. [ 12 ]

تُعدّ جبال روكي موطناً هاماً للعديد من الحيوانات البرية المعروفة، مثل الذئاب ، والأيائل ، والموظ ، والغزلان البغلية ، والغزلان ذات الذيل الأبيض ، والظباء الشوكية ، والماعز الجبلي ، والأغنام الجبلية ، والغرير ، والدببة السوداء، والدببة الرمادية ، والقيوط ، والوشق ، والأسود الجبلية ، والوشق الأمريكي . [ 12 ] [ 25 ] وتوجد أكبر قطعان الأيائل في أمريكا الشمالية في غابات سفوح جبال ألبرتا وكولومبيا البريطانية .

لا يزال وضع معظم أنواع الكائنات الحية في جبال روكي غير معروف بسبب نقص المعلومات. وقد أثر الاستيطان الأوروبي الأمريكي في الجبال سلبًا على الأنواع المحلية. ومن أمثلة بعض الأنواع التي انخفضت أعدادها: الضفادع الغربية ، وسمك السلمون المرقط ذو الظهر الأخضر ، وسمك الحفش الأبيض ، وطائر التدرج أبيض الذيل ، والبجع البوقي ، والأغنام الجبلية.

في الجزء الأمريكي من سلسلة الجبال، انقرضت الحيوانات المفترسة الرئيسية مثل الدببة الرمادية وقطعان الذئاب من مواطنها الأصلية، لكنها تعافت جزئياً بفضل تدابير الحماية وإعادة التوطين . ومن بين الأنواع الأخرى التي تعافت أيضاً النسر الأصلع والصقر الشاهين . [ 12 ]

تاريخ

السكان الأصليون

أطلال ميسا فيردي في كولورادو
درب شيروكي بالقرب من فورت كولينز، كولورادو ، من رسم تخطيطي تم التقاطه في 7 يونيو 1859

منذ العصر الجليدي الأخير، كانت جبال روكي موطنًا للشعوب الأصلية، بما في ذلك الأباتشي ، والأراباهو ، والبانوك ، والبلاكفوت ، والشايان ، وكور دالين ، وكاليسپل ، وأمة كرو ، وفلاتهيد ، والشوشون ، والسيو ، واليوت ، والكوتينيه (كتوناكسا في كندا)، والسيكاني ، والدونزا ، وغيرهم. اصطاد الهنود القدماء الماموث المنقرض الآن والبيسون القديم ( وهو حيوان أكبر بنسبة 20% من البيسون الحديث) في سفوح الجبال ووديانها. ومثل القبائل الحديثة التي تلتهم، يُرجح أن الهنود القدماء كانوا يهاجرون إلى السهول في الخريف والشتاء لصيد البيسون، وإلى الجبال في الربيع والصيف لصيد الأسماك والغزلان والأيائل والجذور والتوت. في كولورادو، وعلى طول قمة خط تقسيم المياه القاري، تعود الجدران الصخرية التي بناها السكان الأصليون لصيد الحيوانات إلى ما بين 5400 و5800 عام. وتشير مجموعة متزايدة من الأدلة العلمية إلى أن السكان الأصليين كان لهم تأثير كبير على أعداد الثدييات من خلال الصيد، وعلى أنماط الغطاء النباتي من خلال الحرق المتعمد. [ 12 ]

الاستكشاف الأوروبي

يشهد التاريخ البشري الحديث لجبال روكي تغيرات متسارعة. ففي عام 1540، دخل المستكشف الإسباني فرانسيسكو فاسكيز دي كورونادو ، برفقة مجموعة من الجنود والمبشرين، منطقة جبال روكي من الجنوب. [ 26 ] وفي عام 1610، أسس الإسبان مدينة سانتا فيه ، أقدم مقر حكومي مستمر في الولايات المتحدة، عند سفح جبال روكي في ولاية نيو مكسيكو الحالية. وقد أدى إدخال الخيول والأدوات المعدنية والبنادق والأمراض الجديدة والثقافات المختلفة إلى تغيير جذري في ثقافات السكان الأصليين. فقد أُبيدت جماعات من السكان الأصليين من معظم مناطق انتشارهم التاريخية بسبب الأمراض والحروب وفقدان الموائل (القضاء على حيوان البيسون) والاعتداءات المستمرة على ثقافتهم. [ 12 ]

في عام 1739، اكتشف تجار الفراء الفرنسيون بيير وبول ماليه، أثناء رحلتهم عبر السهول الكبرى، سلسلة جبال عند منابع نهر بلات ، والتي أطلقت عليها قبائل الهنود الحمر المحليين اسم "الروكيز"، ليصبحوا أول الأوروبيين الذين أبلغوا عن هذه السلسلة الجبلية غير المكتشفة. [ 27 ]

السير ألكسندر ماكنزي عام 1800

أصبح السير ألكسندر ماكنزي (1764 - 11 مارس 1820) أول أوروبي يعبر جبال روكي عام 1793. [ 28 ] وصل إلى منابع نهر فريزر العليا، ثم إلى ساحل المحيط الهادئ لما يُعرف اليوم بكندا في 20 يوليو من ذلك العام، مُكملاً بذلك أول عبور مُسجل لقارات أمريكا الشمالية شمال المكسيك. [ 29 ] وصل إلى بيلا كولا، في مقاطعة كولومبيا البريطانية ، حيث لامس المياه المالحة لأول مرة عند ساوث بنتنك آرم، وهو مدخل من المحيط الهادئ.

كانت رحلة لويس وكلارك الاستكشافية (1804-1806) أول استكشاف علمي لجبال روكي. [ 30 ] جُمعت عينات لعلماء النبات وعلماء الحيوان والجيولوجيين المعاصرين. ويُقال إن الرحلة مهدت الطريق إلى جبال روكي (وعبرها) للأمريكيين من أصل أوروبي القادمين من الشرق، على الرغم من أن لويس وكلارك التقيا بما لا يقل عن 11 رجلاً أمريكياً من أصل أوروبي متخصص في استكشاف الجبال خلال رحلاتهما. [ 12 ]

جاب رجال الجبال ، ومعظمهم من الفرنسيين والإسبان والبريطانيين، جبال روكي بين عامي 1720 و1800 بحثًا عن المعادن والفراء. أنشأت شركة نورث ويست لتجارة الفراء مركز روكي ماونتن هاوس التجاري في ما يُعرف اليوم بسفوح جبال روكي في مقاطعة ألبرتا الحالية عام 1799، وأنشأت شركة خليج هدسون، منافستها التجارية، مركز أكتون هاوس بالقرب منه. [ 31 ] شكلت هذه المراكز قواعد لمعظم الأنشطة الأوروبية في جبال روكي الكندية في أوائل القرن التاسع عشر. ومن أبرزها رحلات ديفيد طومسون الاستكشافية ، الذي تتبع نهر كولومبيا حتى المحيط الهادئ. [ 32 ] في رحلته عام 1811، خيّم عند ملتقى نهري كولومبيا وسنيك، ونصب عمودًا ولوحة إعلانية تُعلن ضم المنطقة إلى المملكة المتحدة، وتُشير إلى نية شركة نورث ويست بناء حصن في الموقع. [ 33 ]

بموجب الاتفاقية الأنجلو-أمريكية لعام 1818 ، التي حددت خط العرض 49 شمالاً كحدود دولية غرباً من بحيرة وودز إلى "جبال ستوني"، [ 34 ] اتفقت المملكة المتحدة والولايات المتحدة على ما يُعرف الآن بـ"الاحتلال المشترك" للأراضي الواقعة غرباً حتى المحيط الهادئ. أُجِّلَ حلّ القضايا الإقليمية والمعاهداتية، ولا سيما نزاع أوريغون ، إلى وقت لاحق.

في عام 1819، تنازلت إسبانيا عن حقوقها شمال خط العرض 42 للولايات المتحدة، على الرغم من أن هذه الحقوق لم تشمل الحيازة وشملت أيضًا التزامات تجاه بريطانيا وروسيا فيما يتعلق بمطالباتها في نفس المنطقة.

مستعمرة

تعدين الفضة في أسبن، كولورادو عام 1898

بعد عام 1802، مهّد تجار الفراء والمستكشفون الطريق لأول وجود أمريكي واسع النطاق في جبال روكي جنوب خط العرض 49. ومن أبرز هؤلاء ويليام هنري آشلي ، وجيم بريدجر ، وكيت كارسون ، وجون كولتر ، وتوماس فيتزباتريك ، وأندرو هنري ، وجيديديا سميث . في 24 يوليو 1832، قاد بنجامين بونفيل أول قافلة عربات عبر جبال روكي باستخدام ممر ساوث باس في ولاية وايومنغ الحالية. [ 12 ] وبالمثل، في أعقاب رحلة ماكنزي الاستكشافية عام 1793، أُنشئت مراكز لتجارة الفراء غرب جبال روكي الشمالية في منطقة من الهضبة الداخلية الشمالية لكولومبيا البريطانية، والتي عُرفت فيما بعد باسم كاليدونيا الجديدة ، بدءًا من حصن ماكلويد (موقع بحيرة ماكلويد حاليًا) وحصن فريزر ، ولكنها تركزت في النهاية على مركز ستيوارت ليك ( حصن سانت جيمس حاليًا ).

فشلت المفاوضات بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة على مدى العقود القليلة التالية في التوصل إلى تسوية حدودية، وأصبح نزاع أوريغون ذا أهمية بالغة في الدبلوماسية الجيوسياسية بين الإمبراطورية البريطانية والجمهورية الأمريكية الوليدة. في عام 1841، قاد جيمس سنكلير ، كبير مسؤولي شركة خليج هدسون، نحو 200 مستوطن من مستعمرة النهر الأحمر غربًا لتعزيز الاستيطان حول حصن فانكوفر في محاولة للاحتفاظ بمنطقة كولومبيا لصالح بريطانيا. عبرت المجموعة جبال روكي إلى وادي كولومبيا ، وهي منطقة تقع ضمن خندق جبال روكي بالقرب من راديوم هوت سبرينغز الحالية في مقاطعة كولومبيا البريطانية، ثم اتجهت جنوبًا. على الرغم من هذه الجهود، تنازلت بريطانيا في عام 1846 عن جميع مطالباتها بأراضي منطقة كولومبيا الواقعة جنوب خط العرض 49 للولايات المتحدة، وذلك كحل لنزاع حدود أوريغون بموجب معاهدة أوريغون . [ 35 ]

جناح سالتاير على بحيرة سولت ليك الكبرى عام 1900

عبر آلاف الأشخاص جبال روكي على درب أوريغون بدءًا من أربعينيات القرن التاسع عشر. [ 36 ] بدأ المورمون بالاستقرار بالقرب من بحيرة سولت ليك الكبرى عام 1847، وواصلوا توسيع مستوطناتهم على طول سلسلة جبال واساتش وصولًا إلى شرق ولاية أيداهو خلال العقود اللاحقة. [ 37 ] بين عامي 1859 و1864، اكتُشف الذهب في كولورادو وأيداهو ومونتانا وكولومبيا البريطانية، مما أدى إلى اندلاع عدة حمى ذهب، جاذبةً آلاف المنقبين وعمال المناجم لاستكشاف كل جبل ووادٍ، وتأسيس أول صناعة رئيسية في جبال روكي. أنتجت حمى الذهب في أيداهو وحدها كمية من الذهب تفوق ما أنتجته حمى الذهب في كاليفورنيا وألاسكا مجتمعتين، وكان لها دورٌ هام في تمويل جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية . اكتمل بناء خط السكة الحديد العابر للقارات عام 1869، [ 38 ] وأُنشئت حديقة يلوستون الوطنية كأول حديقة وطنية في العالم عام 1872. [ 39 ] وفي الوقت نفسه، وُعد بإنشاء خط سكة حديد عابر للقارات في كندا عام 1871. ورغم أن التعقيدات السياسية أدت إلى تأخير اكتماله حتى عام 1885، إلا أن خط سكة حديد المحيط الهادئ الكندي امتد في نهاية المطاف عبر ممرّي كيكينغ هورس وروجر وصولاً إلى المحيط الهادئ. [ 40 ] كما أقنع مسؤولو السكك الحديدية الكنديون البرلمان بتخصيص مساحات شاسعة من جبال روكي الكندية كمتنزهات وطنية هي جاسبر ، وبانف ، ويوهو ، وبحيرات واترتون ، مما وضع الأساس لصناعة سياحية مزدهرة حتى يومنا هذا. وأُنشئت حديقة غلاسير الوطنية (مونتانا) بعلاقة مماثلة مع حملات الترويج السياحي التي قامت بها شركة غريت نورثرن للسكك الحديدية . [ 41 ] وبينما كان المستوطنون يملؤون الوديان وبلدات التعدين، بدأت أخلاقيات الحفاظ على البيئة وصيانتها تترسخ. وأنشأ الرئيس الأمريكي بنجامين هاريسون العديد من المحميات الحرجية في جبال روكي في الفترة 1891-1892. في عام 1905، قام الرئيس الأمريكي ثيودور روزفلت بتوسيع محمية غابة ميديسن بو لتشمل المنطقة التي تُدار الآن كمتنزه روكي ماونتن الوطني . وبدأ التطور الاقتصادي يتركز على التعدين والغابات والزراعة والترفيه .وكذلك في قطاعات الخدمات التي تدعمها. أصبحت الخيام والمخيمات مزارع ومراعي، وأصبحت الحصون ومحطات القطار بلدات، وأصبحت بعض البلدات مدنًا. [ 12 ]

اقتصاد

الصناعة والتنمية

منصة حفر للغاز الطبيعي بالقرب من سلسلة جبال ويند ريفر

تتنوع الموارد الاقتصادية لجبال روكي وتتسم بالوفرة. تشمل المعادن الموجودة في جبال روكي رواسب كبيرة من النحاس والذهب والرصاص والموليبدينوم والفضة والتنغستن والزنك . يحتوي حوض وايومنغ والعديد من المناطق الأصغر على احتياطيات كبيرة من الفحم والغاز الطبيعي والصخر الزيتي والبترول . على سبيل المثال، كان منجم كليماكس ، بالقرب من ليدفيل، كولورادو ، أكبر منتج للموليبدينوم في العالم. يُستخدم الموليبدينوم في صناعة الفولاذ المقاوم للحرارة، والذي يدخل في صناعة السيارات والطائرات. وقد وظّف منجم كليماكس أكثر من 3000 عامل. ينتج منجم كوير دالين في شمال أيداهو الفضة والرصاص والزنك. تقع أكبر مناجم الفحم في كندا بالقرب من فيرني وسباروود ، كولومبيا البريطانية؛ وتوجد مناجم فحم إضافية بالقرب من هينتون، ألبرتا ، وفي جبال روكي الشمالية المحيطة بتومبلر ريدج، كولومبيا البريطانية . [ 12 ]

تنتشر المناجم المهجورة، بما تخلفه من مخلفات التعدين والنفايات السامة، في أرجاء جبال روكي. ومن الأمثلة البارزة على ذلك، تسبب 80 عامًا من استخراج الزنك في تلوث شديد للنهر وضفافه قرب نهر إيجل في شمال وسط كولورادو. وألحقت التركيزات العالية من المعدن، التي حملتها مياه الينابيع، ضررًا بالغًا بالطحالب والأشنات وأسماك السلمون المرقط . وكشف تحليل اقتصادي لآثار التعدين في هذا الموقع عن انخفاض قيمة العقارات، وتدهور جودة المياه، وفقدان فرص الترفيه. كما أظهر التحليل أن تنظيف النهر قد يدرّ 2.3  مليون دولار من الإيرادات الإضافية من الأنشطة الترفيهية. وفي عام 1983، رفع المدعي العام في كولورادو دعوى قضائية ضد المالك السابق لمنجم الزنك للمطالبة بتكاليف التنظيف البالغة 4.8  مليون دولار؛ وبعد خمس سنوات، كان التعافي البيئي ملحوظًا. [ 12 ] [ 42 ]

تحتوي جبال روكي على العديد من الأحواض الرسوبية الغنية بغاز الميثان المستخرج من طبقات الفحم . وهو غاز طبيعي ينتج من الفحم، إما بفعل البكتيريا أو نتيجة تعرضه لدرجات حرارة عالية. يُشكل غاز الميثان المستخرج من طبقات الفحم 7% من الغاز الطبيعي المستخدم في الولايات المتحدة. تقع أكبر مصادر هذا الغاز في جبال روكي في حوض سان خوان في نيو مكسيكو وكولورادو، وحوض نهر باودر في وايومنغ. ويُقدر أن هذين الحوضين يحتويان على 38  تريليون قدم مكعب من الغاز. ويمكن استخراج غاز الميثان المستخرج من طبقات الفحم عن طريق تجفيف طبقة الفحم وفصل الغاز عن الماء، أو عن طريق حقن الماء لتكسير الفحم واستخراج الغاز (ما يُعرف بالتكسير الهيدروليكي ). [ 43 ]

تُعدّ الزراعة والغابات من الصناعات الرئيسية. وتشمل الزراعة الزراعة البعلية والمروية ورعي الماشية. وكثيراً ما يتم نقل الماشية بين المراعي الصيفية المرتفعة والمراعي الشتوية المنخفضة، وهي ممارسة تُعرف باسم الترحال الرعوي . [ 12 ]

السياحة

نافورة كاسل في منتزه يلوستون الوطني
طريق آيسفيلدز باركواي

تجذب المناطق ذات المناظر الخلابة في جبال روكي ملايين السياح كل عام. [ 12 ]

يزور الناس من جميع أنحاء العالم هذه المواقع للتنزه والتخييم وممارسة الرياضات الجبلية . [ 12 ] [ 44 ] ومن أمثلة مناطق الجذب السياحي في فصل الصيف ما يلي:

في الولايات المتحدة:

في كندا، تضم سلسلة الجبال هذه المتنزهات الوطنية :

تقع حديقة غلاسير الوطنية في مونتانا وحديقة بحيرات واترتون الوطنية في ألبرتا على حدود بعضهما البعض، وتُعرفان معًا باسم حديقة واترتون-غلاسير الدولية للسلام .

في فصل الشتاء، يعتبر التزلج على الجليد والتزلج على الألواح من أهم عوامل الجذب، حيث توجد العشرات من مناطق ومنتجعات التزلج في جبال روكي .

تضم جبال كولومبيا المجاورة في مقاطعة كولومبيا البريطانية منتجعات رئيسية مثل بانوراما وكيكينج هورس ، بالإضافة إلى منتزه جبل ريفيلستوك الوطني ومنتزه جلاسير الوطني.

توجد العديد من الحدائق الإقليمية في جبال روكي في كولومبيا البريطانية، وأكبرها وأبرزها حديقة جبل أسينيبوين الإقليمية ، وحديقة جبل روبسون الإقليمية ، وحديقة جبال روكي الشمالية الإقليمية ، وحديقة كواداشا البرية الإقليمية ، وحديقة جبل ستون الإقليمية ، وحديقة بحيرة مونشو الإقليمية .

كتب جون دنفر أغنية " روكي ماونتن هاي " عام 1972. وتُعدّ هذه الأغنية إحدى النشيدين الرسميين لولاية كولورادو. [ 45 ] [ 46 ]

المخاطر

يُعدّ التعرّض للدببة أو أسود الجبال (الكوجارات) مصدر قلق في جبال روكي. [ 47 ] [ 48 ] وهناك مخاوف أخرى أيضًا، بما في ذلك الحشرات ، وحرائق الغابات ، وظروف الثلوج السيئة ، وانخفاض درجات الحرارة ليلًا . [ 49 ]

من الجدير بالذكر أن جبال روكي شهدت حوادث بارزة على مر السنين، بما في ذلك وفيات عرضية نتيجة السقوط من منحدرات شديدة الانحدار ( إذ قد تكون أي خطوة خاطئة قاتلة في هذه التضاريس من الفئة 4/5 )، وسقوط الصخور ، وذلك في أعوام 1993، [ 50 ] و2007 (والتي شملت قائدًا متمرسًا من منظمة NOLS )، [ 51 ] و 2015، [ 52 ] و2018. [ 53 ] وتشمل الحوادث الأخرى نقل متسلق جبال مصاب بجروح خطيرة جوًا بالقرب من جبل سكوير توب [ 54 ] في عام 2005، [ 55 ] وحادثة وفاة لمتسلق جبال (نتيجة سقوط عرضي على ما يبدو ) في عام 2006 استدعت تدخل فرق البحث والإنقاذ التابعة للولاية . [ 56 ] ولا تقدم إدارة الغابات الأمريكية سجلات مجمعة محدثة حول العدد الرسمي للوفيات في جبال روكي.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "جبل إلبرت" . ورقة بيانات هيئة المسح الجيوديسي الوطنية . هيئة المسح الجيوديسي الوطنية ، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ، وزارة التجارة الأمريكية . 2019. تم الاطلاع عليها في 20 يونيو 2023 .
  2. ↑ "جبال روكي، أو روكيز" . موسوعة بريتانيكا للأطفال. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2024 .
  3. ↑ "جبال روكي | الموقع، الخريطة، التاريخ، والحقائق" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2020 .
  4. 1 2 مادول، ريتشارد ف.؛ برادلي، ويليام س.؛ لوفينهيرز، ديبورا س.؛ ريتر، ديل ف.؛ راتر، ناثانيال و.؛ ثورن، كولين إي. (1987). "جبال روكي" . في غراف، ويليام ل. (محرر). الأنظمة الجيومورفولوجية لأمريكا الشمالية . عقد من جيولوجيا أمريكا الشمالية. المجلد 2 ( طبعة خاصة بمناسبة الذكرى المئوية). الجمعية الجيولوجية الأمريكية (نُشر في 1 يناير 1987). الصفحات 211-257 . doi : 10.1130/DNAG-CENT-v2.211 . ISBN    9780813754147تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2021 .
  5. ١ ٢ تتضمن هذه المقالة موادًا من الملكية العامة من كتاب "المقاطعات الجيولوجية للولايات المتحدة: جبال روكي" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في ٢٢ سبتمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠٠٦ .المجال العام 
  6. ↑ "متوسط ​​الارتفاع التقريبي في كل ولاية أو إقليم من الولايات المتحدة الأمريكية اعتبارًا من عام 2005" . ستاتيستا . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2022 .
  7. ^ أكريج، جي بي في؛ أكريج، هيلين ب. (1997). أسماء الأماكن في كولومبيا البريطانية ( الطبعة الثالثة). فانكوفر، كولومبيا البريطانية: مطبعة UBC. ص. 229. ردمك   978-0-7748-0636-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2015 .
  8. ↑ ماردون، إرنست ج.؛ ماردون، أوستن أ. (2010). أسماء الأماكن المجتمعية في ألبرتا ( الطبعة الثالثة). إدمونتون، ألبرتا: دار النشر جولدن ميتيورايت. ص 283. ISBN   978-1-897472-17-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2015 .
  9. 1 2 غاد، بن (1995). دليل جبال روكي الكندية . دار كوراكس للنشر. ISBN 9780969263111.
  10. ↑ "سلاسل جبال روكي الفرعية (الولايات المتحدة الأمريكية) مع التوقعات الجوية" . www.mountain-forecast.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .
  11. ↑ كانينغز، ريتشارد (2007). جبال روكي: تاريخ طبيعي . غريستون/مؤسسة ديفيد سوزوكي. ص 5. ISBN  978-1-55365-285-4.
  12. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ تتضمن هذه المقالة موادًا من الملكية العامة من ستولغرين، تي جيه. "جبال روكي" . حالة واتجاهات الموارد البيولوجية للأمة . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٠٦.المجال العام 
  13. ↑ كرونيك، هالكا (1980). جيولوجيا الطرق في كولورادو . شركة ماونتن برس للنشر. رقم ISBN 978-0-87842-105-3.
  14. 1 2 بلاكلي، رون. "التاريخ الجيولوجي لغرب الولايات المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2010.
  15. 1 2 إنجلش، جوزيف م.؛ جونستون، ستيفن ت. (2004). "تكوين جبال لاراميد: ما هي القوى الدافعة؟" ( ملف PDF) . المجلة الدولية للجيولوجيا . 46 (9): 833-838. رمز Bibcode : 2004IGRv...46..833E . doi : 10.2747/0020-6814.46.9.833 . S2CID 129901811. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 يونيو 2011. 
  16. 1 2 3 جاد، بن (2008). جولات جيولوجية في جبال روكي الكندية . دار كوراكس للنشر. ISBN 9780969263128.
  17. 1 2 ماكسون، ج.؛ تيكوف، ب. (1996). "نموذج تصادم الضرب والفرار لتكوين جبال لاراميد، غرب الولايات المتحدة". الجيولوجيا . 24 (11): 968-972 . doi : 10.1130/0091-7613(1996)024 < 0968:HARCMF > 2.3.CO ; 2 .
  18. 1 2 تيكوف، ب.؛ كيلسو، ب.؛ ماندوكا، س. (2010). "دور التصادم المائل والصدوع الانزلاقية في تكتونية العصر الطباشيري-الباليوجيني في غرب أمريكا الشمالية". تكتونيات غرب الولايات المتحدة . ورقة خاصة. المجلد 464. الجمعية الجيولوجية الأمريكية. الصفحات 1-28 . doi : 10.1130/2010.2464(01) .  
  19. ↑ تطوير نموذج جديد لتكتونيات جبال الكورديليرا (ملف PDF) (تقرير). تقرير مؤتمر بنروز. ماكول، أيداهو: GSA Today. 2023. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
  20. ↑ ليندسي، د.أ. (2010). "القصة الجيولوجية لسلسلة جبال سانغري دي كريستو في كولورادو" (ملف PDF) . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. منشور رقم 1349. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 مايو 2017.
  21. ↑ بيرس، ك. ل. (1979). تاريخ وديناميات التجلد في منطقة شمال منتزه يلوستون الوطني . واشنطن العاصمة: هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. ص 1-90. ورقة بحثية احترافية 729-F. 
  22. ↑ "جبال روكي الجنوبية" . شبكة موسوعة الغابات . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2010 .
  23. ↑ "جبال روكي الشمالية" . شبكة موسوعة الغابات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2010 .{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: url-status ( link )
  24. 1 2 شيريدان، سكوت. "الولايات المتحدة وكندا: جبال روكي (الفصل 14)" (ملف PDF) . ملاحظات مقرر جغرافية الولايات المتحدة وكندا . جامعة ولاية كينت. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 1 سبتمبر 2006.
  25. ↑ "جبال روكي | جبال أمريكا الشمالية" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2017 .
  26. ↑ "الأحداث في الغرب (1528-1536)" . بي بي إس . 2001. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  27. ↑ "الغرب: أحداث من 1650 إلى 1800" . بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011.
  28. ↑ "ماكنزي: 1789، 1792-1797" . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  29. ↑ "أول عبور لأمريكا الشمالية: الموقع التاريخي الوطني لكندا" . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  30. ↑ "رحلة لويس وكلارك الاستكشافية: لقاءات علمية" . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  31. ↑ "موقع روكي ماونتن هاوس التاريخي الوطني في كندا" . 28 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  32. ↑ "دليل أوراق ديفيد طومسون 1806-1845" . 2006. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  33. ↑ أولدهام، كيت (23 يناير 2003). "ديفيد طومسون يغرس العلم البريطاني عند ملتقى نهري كولومبيا وسنيك في 9 يوليو 1811" . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  34. ↑ "المعاهدات السارية" (ملف PDF) . 1 نوفمبر 2007. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  35. ↑ "السياق التاريخي والسياسة الأمريكية" . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  36. ↑ "مركز أوريغون تريل التفسيري" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  37. ↑ "درب المورمون" . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  38. ↑ "السكك الحديدية العابرة للقارات" . 2012. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  39. ↑ "منتزه يلوستون الوطني" . 4 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  40. ↑ "سكك حديد المحيط الهادئ الكندية" . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  41. ↑ "الأنهار الجليدية وحديقة غلاسير الوطنية" . 2011. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  42. ↑ براندت، إي. (1993). "ما قيمة الذئب الرمادي؟". الحياة البرية الوطنية . 31 : 412.
  43. ↑ "موارد الغاز في طبقات الفحم بمنطقة جبال روكي" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. صحيفة حقائق هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية 158-02. مؤرشفة من الأصل في 28 يونيو 2012.
  44. ↑ "منتزه روكي ماونتن الوطني" . مؤسسة الحدائق الوطنية . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2017 .
  45. ↑ براون، جينيفر (12 مارس 2007). ""أغنية "Rocky Mountain High" أصبحت الآن ثاني أغنية رسمية للولاية" . صحيفة دنفر بوست . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 أغسطس 2018 .
  46. ↑ "أغاني الولاية" . Colorado.gov . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2018 .
  47. ↑ فريق العمل (2023). "مسارات المشي في جبال روكي - نصائح السلامة للمتنزهين" . RockyMountainHikingTrails.com . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  48. ↑ فريق التحرير (24 أبريل 2017). "السلامة من الدببة في منطقة نهر ويند بولاية وايومنغ" . WindRiver.org . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  49. ↑ بالو، داون (27 يوليو/تموز 2005). "آخر مستجدات حالة سلسلة جبال ويند ريفر - الحرائق، المسارات، الدببة، خط تقسيم المياه القاري" . أخبار باينديل أونلاين . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مايو/أيار 2022 .
  50. ↑ فريق العمل (1993). "سقوط الصخور، الصخور المتساقطة، عدم اختبار نقاط التثبيت، وايومنغ، سلسلة جبال ويند ريفر، بحيرة سينيكا" . نادي جبال الألب الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  51. ↑ ماكدونالد، دوغالد (14 أغسطس/آب 2007). "سقوط صخرة يودي بحياة قائد في منظمة NOLS" . مجلة التسلق . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مايو/أيار 2022 .
  52. ↑ فريق التحرير (9 ديسمبر/كانون الأول 2015). "مسؤولون يصنفون وفيات متسلقي جبال ويند ريفر بأنها عرضية" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مايو/أيار 2022 .
  53. ↑ دايتون، كيلسي (24 أغسطس/آب 2018). "استهانة قاتلة" . أخبار وايومايل . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مايو/أيار 2022 .
  54. ↑ فانك، جيسون (2009). "تسلق الصخور في جبل سكويرتوب" . مشروع الجبل . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 31 مايو 2022 .
  55. ↑ فريق التحرير (22 يوليو/تموز 2005). "إنقاذ رجل مصاب من جبل سكوير توب - فريق تيب توب للبحث والإنقاذ يساعد مصابين اثنين على الجبل" . أخبار باينديل أونلاين . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مايو/أيار 2022 .
  56. ↑ فريق العمل (1 سبتمبر 2006). "تقارير الحوادث - سبتمبر 2006 - عملية البحث في نهر ويند" . WildernessDoc.com . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .

للمزيد من القراءة