مقاطعة هاواي، هاواي
مقاطعة هاواي ( بالهاوائية : Kalana o Hawaiʻi ؛ تُعرف رسميًا باسم مقاطعة هاواي ) هي مقاطعة تقع في ولاية هاواي الأمريكية ، ضمن جزر هاواي . تتطابق حدودها مع حدود جزيرة هاواي ، التي تُسمى غالبًا "الجزيرة الكبيرة" لتمييزها عن الولاية ككل. بلغ عدد سكانها 200,629 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 1 ] عاصمتها هيلو . لا توجد مدن مُدمجة في مقاطعة هاواي (انظر قائمة مقاطعات هاواي ). تشمل منطقة هيلو الإحصائية الصغرى كامل مقاطعة هاواي. تُدار مقاطعة هاواي بنظام المجلس البلدي برئاسة رئيس البلدية. جغرافيًا، تُعد مقاطعة هاواي أوسع مقاطعة في الولاية وأقصى مقاطعة تقع جنوبًا في الولايات المتحدة.
رئيس بلدية مقاطعة هاواي هو كيمو ألاميدا، الذي تولى منصبه في عام 2024. السلطة التشريعية مخولة لمجلس مقاطعة هاواي المكون من تسعة أعضاء.
تُعد مقاطعة هاواي واحدة من سبع مقاطعات في الولايات المتحدة تحمل نفس اسم الولاية التي تقع فيها (المقاطعات الست الأخرى هي مقاطعات أركنساس ، وأيداهو ، وأيوا ، ونيويورك ، وأوكلاهوما ، ويوتا ). [ 2 ]
الجغرافيا
تبلغ مساحة مقاطعة هاواي الإجمالية 5,086.70 ميلًا مربعًا (13,174.5 كيلومترًا مربعًا ) ؛ منها 4,028.02 ميلًا مربعًا (10,432.5 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 1,058.69 ميلًا مربعًا (2,742.0 كيلومترًا مربعًا ) مسطحات مائية [ 3 ] (معظمها خارج خط ساحل المحيط، ولكنها تُحتسب ضمن المساحة الإجمالية وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي). تُشكّل مساحة اليابسة في المقاطعة 62.7% من مساحة ولاية هاواي، وهي أعلى نسبة بين جميع مقاطعات الولايات المتحدة. ( تأتي مقاطعة ساسكس في ولاية ديلاوير في المرتبة الثانية بنسبة 48.0%، بينما تأتي مقاطعة بروفيدنس في ولاية رود آيلاند في المرتبة الثالثة بنسبة 39.55%).
الطرق السريعة الرئيسية
المقاطعة المجاورة
- مقاطعة ماوي - شمال غرب
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1900 | 46,843 | — | |
| 1910 | 55,382 | 18.2% | |
| 1920 | 64,895 | 17.2% | |
| 1930 | 73,325 | 13.0% | |
| 1940 | 73,276 | -0.1% | |
| 1950 | 68,350 | -6.7% | |
| 1960 | 61,332 | -10.3% | |
| 1970 | 63,468 | 3.5% | |
| 1980 | 92,053 | 45.0% | |
| 1990 | 120,317 | 30.7% | |
| 2000 | 148,677 | 23.6% | |
| 2010 | 185,079 | 24.5% | |
| 2020 | 200,629 | 8.4% | |
| 2025 (تقديري) | 210,043 | [ 4 ] | 4.7% |
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | 2020 [ 5 ] | 2010 [ 6 ] | 2000 [ 7 ] | 1990 [ 8 ] | 1980 [ 9 ] |
|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 32.2% (64,688) | 31.2% (57,831) | 29.7% (44,223) | 36.9% (44,421) | 32% (29,501) |
| أسود وحيد (نيو هامبشاير) | 0.6% (1,159) | 0.5% (899) | 0.4% (602) | 0.5% (566) | 0.3% (258) |
| الهنود الأمريكيون وحدهم (نيو هامبشاير) | 0.3% (649) | 0.3% (586) | 0.3% (476) | 0.5% (661) | 0.3% (286) |
| آسيويون فقط (NH) | 19.1% (38,351) | 21.4% (39,588) | 25.8% (38,378) | 52.5% (63,185) | 58.1% (53,449) |
| سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH) | 13.1% (26,185) | 11.3% (20,970) | 10.6% (15,691) | ||
| عرق آخر فقط (NH) | 0.5% (1000) | 0.2% (281) | 0.2% (265) | 0.3% (350) | 0.3% (298) |
| متعدد الأعراق (NH) | 23.1% (46,322) | 23.5% (43,541) | 23.5% (34,931) | — | — |
| من أصل إسباني/لاتيني (أي عرق) | 11.1% (22,275) | 11.6% (21,383) | 9.5% (14,111) | 9.3% (11,134) | 9% (8261) |
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 200,629 نسمة، موزعين على 73,021 أسرة، و88,691 وحدة سكنية. [ 10 ] كان 20.9% من السكان دون سن 18 عامًا، و22.7% منهم في سن 65 عامًا فأكثر؛ وكان متوسط العمر 44.3 عامًا، حيث بلغ متوسط عمر الرجال 43.6 عامًا، والنساء 45 عامًا. [ 10 ] وبلغ عدد الذكور 99.6 لكل 100 أنثى، و97.9 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 10 ] وسكن 40.5% من السكان في المناطق الحضرية، و59.5% في المناطق الريفية. [ 11 ]
كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 33.6% من البيض، 0.6% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.5% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 19.7% من الآسيويين ، 14.0% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 2.0% من أعراق أخرى، و29.5% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 11.1% من السكان. [ 12 ]
بلغ عدد الأسر في المقاطعة 73,021 أسرة، منها 29.0% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و24.8% ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 25.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.9%. [ 10 ] وبلغ عدد الوحدات السكنية 88,691 وحدة، منها 17.7% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 69.5% مملوكة لأصحابها، و30.5% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 2.0%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 9.6%. [ 10 ] كانت الأصول الأكثر شيوعًا التي تم الإبلاغ عنها هي أصول سكان هاواي الأصليين (29.6%)، والفلبينيين (20.8%)، واليابانيين (16.9%)، والألمان (13.1%)، والإنجليز (12.5%)، والأيرلنديين (11.9%). [ 13 ]
تعداد السكان لعام 2010
اعتبارًا من عام 2010بلغ عدد سكان الجزيرة 185,079 نسمة. [ 14 ] وبلغ عدد الأسر في المقاطعة 64,382 أسرة. وبلغت الكثافة السكانية 17.7 نسمة/كم² ( 46 نسمة/ميل² ) . وبلغ عدد الوحدات السكنية 82,324 وحدة بمتوسط كثافة 8 وحدات/كم² ( 21 وحدة/ميل² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 34.5% من البيض ، و29.2% من عرقين أو أكثر، و22.6% من الآسيويين ، و12.4% من سكان هاواي الأصليين أو غيرهم من سكان جزر المحيط الهادئ ، و0.7% من الأمريكيين من أصل أفريقي ؛ و11.8% من السكان من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق. وكانت أكبر المجموعات العرقية هي:
- 9.8% يابانيون
- 9.6% ألمان
- 8.6% فلبينيون
- 8.5% من سكان هاواي الأصليين
- 8.3% برتغاليون
- 6.9% من السكان أيرلنديون
- 5.7% الإنجليزية
- 5.1% من سكان بورتوريكو
- 3.2% مكسيكيون
- 2.5% فرنسي
- 2.2% إيطالي
- 1.9% إسباني
- 1.7% اسكتلندي
- 1.5% سكوتش-أيرلندي
- 1.5% سويدي
- 1.1% تلميع
- 1.1% هولندي
- 1.0% نرويجي
بلغ عدد الأسر 64,382 أسرة، منها 32.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و50.6% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و13.2% تضم امرأة تعيش بمفردها، و30.4% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 23.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 8.0%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.75 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.24 فردًا.
كان التوزيع العمري كالتالي: 26.1% أقل من 18 عامًا، 8.2% من 18 إلى 24 عامًا، 26.2% من 25 إلى 44 عامًا، 26.0% من 45 إلى 64 عامًا، و13.5% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 39 عامًا. وبلغ عدد الذكور 100 ذكر لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 98 ذكرًا لكل 100 أنثى.
كان 41.3% من سكان جزيرة هاواي متدينين، أي أنهم ينتمون إلى دين ما. 18.4% منهم كاثوليك ، و5.1% يتبعون كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، و3.7% يتبعون ديانة مسيحية أخرى، و5.0% يتبعون ديانة شرقية، و0.1% مسلمون.
الحكومة والبنية التحتية
| سنة | جمهوري | ديمقراطي | الطرف الثالث (الأطراف الثالثة) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | % | لا. | % | لا. | % | |
| 2024 | 22,747 | 28.61% | 54,691 | 68.78% | 2079 | 2.61% |
| 2018 | 15,031 | 25.75% | 43,348 | 74.25% | 0 | 0.00% |
| 2012 | 19491 | 31.00% | 43,383 | 69.00% | 0 | 0.00% |
| سنة | جمهوري | ديمقراطي | الطرف الثالث (الأطراف الثالثة) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | % | لا. | % | لا. | % | |
| 2022 | 15156 | 23.97% | 46,096 | 72.89% | 1988 | 3.14% |
| 2016 | 12766 | 20.26% | 47003 | 74.59% | 3246 | 5.15% |
| 2014 | 11,093 | 22.88% | 35,509 | 73.24% | 1881 | 3.88% |
| 2010 | 10,684 | 20.45% | 39001 | 74.67% | 2547 | 4.88% |
حكومة المقاطعة
تُناط السلطة التنفيذية برئيس بلدية مقاطعة هاواي ، الذي يُنتخب لولاية مدتها أربع سنوات. ومنذ عام ٢٠٠٤، أصبح انتخابه من قبل الناخبين على أساس غير حزبي. وفي عام ٢٠٢٤، انتُخب كيمو ألاميدا رئيسًا للبلدية، متغلبًا على ميتش روث في الانتخابات العامة. [ ١٦ ] أما السلطة التشريعية فتُناط بمجلس المقاطعة المكون من تسعة أعضاء. ويُنتخب أعضاء مجلس المقاطعة على أساس غير حزبي لولاية مدتها سنتان من دوائر انتخابية فردية. [ ١٧ ] وفي ديسمبر ٢٠١٦، شهد مجلس مقاطعة هاواي لأول مرة أغلبية نسائية ساحقة، بست نساء وثلاثة رجال. [ ١٨ ]
كانت المناطق الإدارية في الأصل مبنية على التقسيمات التقليدية للأراضي المعروفة باسم "موكو" في هاواي القديمة . وقد تم تقسيم بعض المناطق الأكثر كثافة سكانية إلى مناطق شمالية وجنوبية لجعلها أكثر قابلية للمقارنة من حيث عدد السكان.
الرقم الذي يلي كل منطقة هو رقم مفتاح خريطة الضرائب (TMK)، المستخدم لتحديد معلومات ممتلكات الدولة. يتم تعيينها بترتيب عكس اتجاه عقارب الساعة بدءًا من الجانب الشرقي للجزيرة. [ 19 ]
| رقم | يصرف | المنطقة ميل مربع 2 | عدد السكان 2000 | موكو | رسم خريطة |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | بونا | 499.45 | 31,335 | بونا | |
| 2 | جنوب هيلو | 394.38 | 47,386 | هيلو | |
| 3 | شمال هيلو | 370.65 | 1720 | هيلو | |
| 4 | هاماكوا | 580.50 | 6108 | هاماكوا | |
| 5 | شمال كوهالا | 132.92 | 6038 | كوهالا | |
| 6 | جنوب كوهالا | 351.72 | 13131 | كوهالا | |
| 7 | شمال كونا | 489.01 | 28,543 | كونا | |
| 8 | جنوب كونا | 335.38 | 8589 | كونا | |
| 9 | كا أو | 922.22 | 5827 | كا أو | |
| مقاطعة هاواي | 4028.02 | 148,677 | 6 موكو |
لا تتطابق دوائر مجلس المقاطعة بشكل مباشر مع دوائر ضريبة الأملاك بسبب اختلاف الكثافة السكانية للناخبين بين المناطق الحضرية والريفية؛ فمدينتا هيلو وكايلوا (كايلوا-كونا) مناطق مكتظة بالسكان، بينما مناطق أخرى مثل كا أو ، وبونا، وهاماكوا، وشمال وجنوب كوهالا أقل كثافة سكانية. [ 20 ]
تُدار العديد من الوظائف الحكومية على مستوى المقاطعة، بينما تُدار على مستوى الولاية أو البلدية في ولايات أخرى. على سبيل المثال، تمتلك المقاطعة مكتبها الخاص لمراقبة المشروبات الكحولية. [ 21 ]
| سنة | جمهوري | ديمقراطي | الطرف الثالث (الأطراف الثالثة) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | % | لا. | % | لا. | % | |
| 2022 | 21870 | 34.16% | 42152 | 65.84% | 0 | 0.00% |
| 2018 | 17953 | 30.63% | 38301 | 65.34% | 2363 | 4.03% |
| 2014 | 15387 | 30.89% | 25,674 | 51.54% | 8751 | 17.57% |
| 2010 | 19807 | 37.10% | 33,095 | 61.99% | 484 | 0.91% |
حكومة الولاية
كانت إدارة السلامة العامة في هاواي تدير سابقًا سجن كولاني الإصلاحي في مقاطعة هاواي، في جزيرة هاواي . [ 23 ] وفي عام 2009، أعلنت إدارة السلامة العامة في هاواي عن إغلاق سجن كولاني الإصلاحي. [ 24 ]
| سنة | جمهوري | ديمقراطي | الطرف الثالث (الأطراف الثالثة) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | % | لا. | % | لا. | % | |
| 1960 | 12251 | 51.46% | 11,557 | 48.54% | 0 | 0.00% |
| 1964 | 4962 | 19.87% | 20,011 | 80.13% | 0 | 0.00% |
| 1968 | 9625 | 37.41% | 15819 | 61.49% | 283 | 1.10% |
| 1972 | 16832 | 59.09% | 11,652 | 40.91% | 0 | 0.00% |
| 1976 | 15366 | 48.37% | 15960 | 50.24% | 439 | 1.38% |
| 1980 | 14247 | 39.73% | 17630 | 49.16% | 3984 | 11.11% |
| 1984 | 20707 | 52.90% | 17866 | 45.64% | 570 | 1.46% |
| 1988 | 17125 | 41.00% | 24,091 | 57.68% | 552 | 1.32% |
| 1992 | 15460 | 30.36% | 25,725 | 50.52% | 9731 | 19.11% |
| 1996 | 13,516 | 27.60% | 27,262 | 55.66% | 8199 | 16.74% |
| 2000 | 17,050 | 33.52% | 28,670 | 56.37% | 5140 | 10.11% |
| 2004 | 22,032 | 38.18% | 35116 | 60.86% | 554 | 0.96% |
| 2008 | 14866 | 22.22% | 50,819 | 75.94% | 1231 | 1.84% |
| 2012 | 14753 | 23.25% | 47224 | 74.42% | 1477 | 2.33% |
| 2016 | 17501 | 26.98% | 41,259 | 63.61% | 6107 | 9.41% |
| 2020 | 26897 | 30.63% | 58,731 | 66.88% | 2186 | 2.49% |
| 2024 | 28,748 | 34.71% | 52163 | 62.98% | 1912 | 2.31% |
المناطق المحلية
الأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني
- ʻĀinaloa
- الرمال السوداء
- الكابتن كوك
- ميناء ديسكفري
- إيدن روك
- فيرن إيكرز
- غابة السرخس
- هلاولا
- هاواييان إيكرز
- شواطئ هاواي
- إطلالة على المحيط في هاواي
- منتزه هاواي بارادايس
- هاوي
- هيلو
- هولوالوا
- هونالو
- هوناوناو-نابوبوو
- هونوكا
- هونومو
- كاهالو-كياوهو
- كايلوا
- كايميناني
- كالابانا
- كالوكو
- كامايلي
- كاباو
- كياو
- كيالاكيكوا
- كوكويهايلي
- كورتيستاون
- لاوباهوي
- عقارات ليلاني
- إطلالة جبلية
- ناعالهو
- عقارات ناناوالي
- عقارات أوركيدلاندز
- بايويلو
- باهالا
- باهوا
- بابايكو
- باوكا
- بيبي إيكو
- بواكو
- رويال هاوايان إستيتس
- إطلالة على البحر
- حدائق تيكي
- بركان
- ملعب فولكانو للجولف
- منتجع شاطئ وايكولوا
- قرية وايكولوا
- وايميا (كامويلا)
- واينكو
- وايوهينو
مجتمعات أخرى
المناطق المحمية الوطنية
المناطق المحمية من قبل الدولة
- محمية غابات ولاية بوواواوا . حديقة ولاية تبلغ مساحتها 37600 فدان وتشرف عليها إدارة الغابات والحياة البرية في هاواي (DOFAW). [ 26 ]
- محمية طيور غابة Puʻuwaʻawaʻa . [ 27 ]
- محمية غابة واياكيا العليا . محمية مساحتها 53214 فدانًا تم تحديدها في 13 أكتوبر 1913. [ 28 ]
- 180 فدانًا حديقة خليج كيلاكيكوا التاريخية . [ 29 ]
اقتصاد
أفضل جهات التوظيف
وفقًا للتقرير المالي الشامل السنوي للمقاطعة لعام 2021 ، [ 30 ] فإن أكبر جهات التوظيف في المقاطعة هي التالية:
| 8 | صاحب العمل | عدد الموظفين |
|---|---|---|
| 1 | ولاية هاواي | 16700 |
| 2 | مدارس كاميهاميها حرم هاواي الجامعي | 3380 |
| 3 | مقاطعة هاواي | 2800 |
| 4 | حكومة الولايات المتحدة | 1300 |
| 5 | فندق شاطئ ماونا كيا | 1100 |
| 6 | منتجع فور سيزونز هوالالاي | 1003 |
| 7 | متاجر كي تي إيه الكبرى | 900 |
| 8 | فندق هيلتون وايكولوا فيليدج | 850 |
| 9 | فندق فيرمونت أوركيد | 560 |
| 10 | منتجع ماريوت وايكولوا بيتش | 259 |
تعليم
تتولى وزارة التعليم بولاية هاواي إدارة المدارس العامة في مقاطعة هاواي. [ 31 ]
المدن الشقيقة
المدن والمقاطعات والجزر الشقيقة لمقاطعة هاواي هي: [ 32 ]
كابوغاو ، الفلبين (2017)
مقاطعة جوكسيونغ ، كوريا الجنوبية (2011)
هاتسوكايتشي ، اليابان (2024)
مقاطعة هوالين ، تايوان (1971)
جزيرة كوميجيما ، اليابان (2011)
ناغو ، اليابان (1986)
أورموك ، الفلبين (2011)
جزيرة إيزو أوشيما ، اليابان (1962)
جزيرة ريونيون ، فرنسا (2012)
لا سيرينا ، تشيلي (1994)
شيبوكاوا ، اليابان (1997) [في الأصل إيكاهو]
سوموتو ، اليابان (2000)
يوريهاما ، اليابان (1996) [في الأصل هاواي-تشو]
انظر أيضاً
بوابة هاواي
مراجع
- ↑ "هاواي: تعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2022 .
- ↑ كين، جوزيف ناثان؛ أيكن، تشارلز كاري (2005). المقاطعات الأمريكية: أصول أسماء المقاطعات، وتواريخ إنشائها، وبيانات السكان، 1950-2000 . دار سكيركرو للنشر. ISBN 978-0-8108-5036-1.
- ↑ "ملفات تعداد الولايات المتحدة لعام 2000: المقاطعات" . تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2011 .
- ↑ "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2025 .
- ↑ "من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق (2020)" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي.
- ↑ "من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق (2010)" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي.
- ↑ هاواي: 2000 (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. الصفحات 12-13 .
- ↑ هاواي: 1990. مكتب الإحصاء الأمريكي. ص 7.
- ↑ الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة: هاواي (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ص 18.
- 1 2 3 4 5 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2025 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2025 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2021. تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2025 .
- ↑ "الأعراق والإثنيات التفصيلية في الولايات المتحدة وبورتوريكو: تعداد 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي.
- ↑ "حقائق سريعة عن مقاطعات هاواي من مكتب الإحصاء الأمريكي" . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2014 .
- 1 2 ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 .
- ↑ "مكتب رئيس البلدية" . الموقع الإلكتروني الرسمي . مقاطعة هاواي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2020 .
- ↑ "مجلس مقاطعة هاواي" . الموقع الإلكتروني الرسمي . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2010 .
- ↑ لاور، نانسي كوك. "اختيار بوينكستر رئيسةً للمجلس؛ ستقود أول مجلس بأغلبية نسائية ساحقة في تاريخ المقاطعة" . هاواي تريبيون هيرالد . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2017 .
- ↑ مقاطعة هاواي: 2000
- ↑ "مجلس مقاطعة هاواي" . الموقع الإلكتروني الرسمي . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2010 .
- ↑ "مكتب مراقبة المشروبات الكحولية" . موقع مقاطعة هاواي الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2010 .
- ↑ ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2026 .
- ↑ " مرفق كولاني الإصلاحي ". إدارة السلامة العامة في هاواي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2010.
- ↑ " إغلاق كولاني يوفر 2.8 مليون دولار سنوياً؛ مرفق لمساعدة الشباب المعرضين للخطر ." إدارة السلامة العامة في هاواي . يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2010.
- ↑ ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .
- ↑ "محمية غابة بو واوا" . وزارة الأراضي والموارد الطبيعية، قسم الغابات والحياة البرية: برنامج الغابات . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2025 .
- ↑ "محمية طيور غابة بو واوا" . وزارة الأراضي والموارد الطبيعية، قسم الغابات والحياة البرية: برنامج الغابات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "محمية غابة واياكيا العليا" . وزارة الأراضي والموارد الطبيعية، قسم الغابات والحياة البرية: برنامج الغابات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "منتزه كيالاكيكوا باي التاريخي الحكومي" . وزارة الأراضي والموارد الطبيعية، قسم الغابات والحياة البرية: برنامج الغابات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ ساكو، ديانا. "التقرير المالي السنوي الشامل لعام 2021" . records.hawaiicounty.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2023 .
- ↑ قسم الجغرافيا (21 ديسمبر 2020). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة هاواي، هاواي (ملف PDF) (خريطة). مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2022 .- قائمة نصية
- ↑ "المدن الشقيقة الرسمية لمقاطعة هاواي" . مقاطعة هاواي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2021 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي

- منتزه هاواي فولكانوز الوطني
- الخلفية الاقتصادية من مراجعة الخطة العامة لمقاطعة هاواي
وسائط متعلقة بهاواي (الجزيرة) على ويكيميديا كومنز
19°35′ شمالاً 155°30′ غرباً / 19.583° شمالاً 155.500° غرباً / 19.583؛ -155.500
- مقاطعات هاواي
- مقاطعة هاواي، هاواي
- 1905 منشأة في هاواي
- أماكن مأهولة بالسكان تأسست عام 1905
