بينترز إيليفن

كانت مجموعة الرسامين الأحد عشر (المعروفة أيضًا باسم الرسامين 11 ) مجموعة من الفنانين التجريديين النشطين في كندا بين عامي 1953 و1960. ^{[ 1 ] [ 2 ]} وهم مرتبطون بحركة التعبيرية التجريدية . ^{[ 3 ]}

منذ عشرينيات القرن العشرين، تأثر الفنانون في كندا الناطقة بالإنجليزية تأثراً بالغاً بلوحات المناظر الطبيعية التي رسمتها مجموعة السبعة ، وابتداءً من ثلاثينيات القرن نفسه، بمجموعة الرسامين الكنديين . وغالباً ما كان الجمهور الكندي ينظر إلى الحركات الحداثية ، كالتكعيبية والسريالية والتعبيرية التجريدية، على أنها غريبة ومثيرة للجدل. وكان اقتناء المعارض الفنية العامة للوحات الحداثية، حتى الأعمال الانطباعية منها ، مصدراً للجدل الدائم.

في كيبيك ، قاد بول إميل بوردواس وجان بول ريوبيل المجموعة الحداثية المعروفة باسم "Les Automatistes" في وقت مبكر من عام 1941. ومع ذلك، لم يكن تأثيرهم الفني محسوسًا بسرعة في كندا الناطقة بالإنجليزية، أو في الواقع خارج مونتريال . ^{[ 4 ]}

كانت مجموعة "Painters Eleven" أول مجموعة للرسم التجريدي في أونتاريو.

في عام ١٩٥٣، ناقش الفنانون من تورنتو، أوسكار كاهين ، ووالتر ياروود ، وهارولد تاون، إمكانية إقامة معرض جماعي للوحات التجريدية بهدف تعزيز تقدير الجمهور للفن المعاصر. ^{[ ٣ ]} بعد أسابيع قليلة، جمع ويليام رونالد سبعة رسامين تجريديين من أونتاريو ، من معارفه من معارض سابقة، للمشاركة في عرض في متجر سيمبسون في تورنتو، حيث كان يعمل فنانًا تجاريًا، لعرض واجهات متاجر تجمع بين أثاث دنماركي حديث وأثاث فرنسي ريفي مُعاد إنتاجه، إلى جانب لوحات تجريدية وغير موضوعية. ^{[ ٥ ]} ضمّ الفنانون السبعة الذين تم جمعهم: جاك بوش ، وأوسكار كاهين ، وتوم هودجسون ، وألكسندرا لوك ، وراي ميد ، وكازو ناكامورا ، وويليام رونالد .

حمل المعرض عنوان "ملخصات في المنزل" ، والتقط المصور إيفريت روزبورو صورةً للسبعة للترويج للحدث في أكتوبر من ذلك العام. خلال جلسة التصوير الترويجية للمعرض، اقترح كاهين فكرة المعرض الجماعي، وأدى اجتماع لاحق في منزل ألكسندرا لوك الريفي في أوشاوا إلى انضمام أربعة أصدقاء ومعارف آخرين هم: هورتنس غوردون ، وجوك ماكدونالد ، وهارولد تاون، ووالتر ياروود . ^{[ 5 ]} وبذلك بلغ العدد الإجمالي 11. ^{[ 3 ] [ 6 ]}

أطلق عليهم تاون لقب "الرسامين الأحد عشر". وكما قال: "دعونا لا نتمادى أكثر من ذلك - لا نريد أن نكون موضع سخرية". ^{[ 5 ]}

أقامت مجموعة Painters Eleven أول معرض لها في معرض روبرتس في تورنتو عام 1954. ^{[ 7 ]} كان المعرض، الذي رتبه جاك بوش، ^{[ 8 ]} أول معرض تجاري رئيسي للفن غير الموضوعي في تورنتو.

على عكس مجموعة السبعة، التي تطورت أعمال أعضائها بشكل متوازٍ، ^{[ 9 ]} لم تشترك مجموعة الرسامين الأحد عشر في رؤية فنية موحدة، باستثناء التزامهم بالتجريد. وقد انعكس ذلك في تنوع أعضاء المجموعة. فبين أصغرهم سنًا وأكبرهم، كانت تفصل عقود من الزمن بين أصغرهم وأكبرهم، وقبل بيع لوحاتهم، كانوا يكسبون رزقهم كفنانين تجاريين مستقلين أو يعملون في مجال الإعلان أو كمدرسين للفنون. درس اثنان منهم في مدارس صيفية أقامها الفنان التعبيري التجريدي الأمريكي هانز هوفمان، وحضر ويليام رونالد دروسه، بينما كان آخرون خريجي كلية أونتاريو للفنون ، وآخرون عصاميين. ويبدو أن أوسكار كاهين ، وهو مهاجر أوروبي موهوب اشتهر كرسام لعدد من المجلات الوطنية، كان بمثابة مركز الثقل الفني داخل المجموعة. ^{[ 10 ]}

من الناحية الأسلوبية، تميزت أعمال مجموعة الرسامين الأحد عشر بـ"ألوان غنية، وطبقات سميكة من الطلاء الكريمي، وخطوط عفوية عفوية" ^{[ 11 ]،} وغالبًا ما كانت مصحوبة بلمسة تأملية. ^{[ 12 ]} أما أعمال كازو ناكامورا التجريدية فكانت أكثر هدوءًا بكثير من أعمال زملائه، كما أنه رسم لوحات تصويرية أيضًا. ^{[ 13 ]} وقد تكهن بعض مؤرخي الفن بأن الحالة المزاجية التي غلبت على أعمال ناكامورا ربما تكون قد نبعت من فترة احتجازه في معسكر تاشمي خلال الحرب العالمية الثانية. ^{[ 6 ]}

في الأوساط الفنية المحافظة في كندا، قوبل معرضهم الأول بالحيرة والازدراء، وهو أمر شائع في الحركات الفنية الجديدة عبر التاريخ. وبحلول معرضهم الثالث عام ١٩٥٧، كانوا قد رسخوا مكانة التعبيرية التجريدية في كندا. وحققت مجموعة "الرسامون الأحد عشر" شهرة في الولايات المتحدة من خلال معرض ناجح عام ١٩٥٦ مع مجموعة الفنانين التجريديين الأمريكيين في متحف ريفرسايد بمدينة نيويورك ، على الرغم من استمرار انتقاد المجموعة في تورنتو. ^{[ ١٤ ]} وفي عام ١٩٥٧، أشاد بهم الناقد الفني المؤثر كليمنت غرينبيرغ خلال زيارة قام بها للمجموعة في تورنتو (امتنع تاون وياروود عن مقابلته). وفي الصحافة الكندية، كان من أبرز مؤيدي المجموعة الناقد الفني روبرت فولفورد وكاتبة الفنون بيرل مكارثي من صحيفة "غلوب آند ميل" . في نهاية المطاف، انخفض عدد أفراد المجموعة بسبب الوفاة والانشقاق (قُتل كاهين في حادث سيارة عام 1956، واستقال رونالد عام 1957 بعد انتقاله إلى نيويورك) وتم حل المجموعة رسميًا عام 1960.

يُنسب إلى مجموعة "الرسامين الأحد عشر" الفضل في تعريف جمهور مشتري الأعمال الفنية في كندا الناطقة بالإنجليزية بالرسم التعبيري التجريدي. كان تأثيرهم على الجيل التالي من الفنانين الكنديين هائلاً، وأصبحت أعمالهم الفنية اليوم عنصراً بارزاً في المعارض العامة والمجموعات الفنية الخاصة والعامة في جميع أنحاء كندا، وفي العديد من المجموعات الدولية. توجد أكبر مجموعة من أعمالهم في معرض روبرت ماكلوغلين في أوشاوا، أونتاريو. ^{[ 15 ]} حقق بعض أعضاء المجموعة، ولا سيما جاك بوش ، وويليام رونالد ^{[ 16 ]} ، وهارولد تاون ^{[ 17 ]} ، نجاحاً أكبر في الستينيات والسبعينيات. أُقيم معرض رئيسي لجاك بوش في معرض أونتاريو للفنون عام 1976، وهارولد تاون عام 1986، وكازو ناكامورا عامي 2004 و2024. ^{[ 18 ]} تُباع أعمال أعضاء المجموعة الآن بأسعار أعلى في مزادات الفنون الجميلة الكندية. توفي آخر عضو على قيد الحياة من المجموعة، توم هودجسون ، وهو لاعب تجديف أولمبي سابق وفنان تعبيري تجريدي متفانٍ، في عام 2006.

• 1953: ملخصات في المنزل ، سيمبسون ، تورنتو؛ ^{[ 5 ]}
• 1954: معرض روبرتس، تورنتو؛
• 1955: معرض روبرتس، تورنتو؛
• 1956: متحف ريفرسايد ، نيويورك (مع الفنانين التجريديين الأمريكيين)؛
• 1957: معرض بارك، تورنتو؛
• 1958: مدرسة الفنون الجميلة في مونتريال ؛
• 1959: المعرض الوطني الكندي ، جولة، 7 أماكن (رونالد غائب)؛
• 1960: معرض ستابل، مونتريال (غياب كاهين ورونالد)؛
• 1971: معرض روبرت ماكلولين ، أوشاوا، أونتاريو؛
• 1975: معرض توم طومسون التذكاري للفنون، أوين ساوند، أونتاريو؛
• 1976: معرض كيتشنر-واترلو للفنون، كيتشنر، أونتاريو؛
• 1978: المعرض، ستراتفورد، أونتاريو؛
• 1979: قاعة رودمان، سانت كاثرينز، أونتاريو؛
• 1979: معرض "الرسامين الأحد عشر في نظرة إلى الماضي" . معرض روبرت ماكلولين، أوشاوا، أونتاريو؛ ^{[ 12 ]}
• 1984: معرض ومكتبة كامبريدج للفنون، كامبريدج، أونتاريو؛
• 1992: أزمة التجريد في كندا ، المعرض الوطني الكندي، أوتاوا؛ ^{[ 19 ]}
• 1994 و 1995: معرض روبرت ماكلولين، أوشاوا، أونتاريو؛
• 1999: معرض درابينسكي، تورونتو؛
• 2003: معرض ثيلسن، لندن، أونتاريو؛
• 2007: معرض ثيلسن، لندن، أونتاريو.'
• 2009: (معرض الرسامين الأحد عشر مع أعمال في الرسوم المتحركة) معرض كريستوفر كاتس، تورنتو؛
• 2010: معرض مور، تورنتو، أونتاريو؛
• 2010: متحف لندن ، لندن، أونتاريو؛

• 
  أشجار الأرز لوالتر ياروود .

• مجموعة الرسامين الكنديين
• مجموعة الرسامين الشرقية
• مجموعة السبعة
• مجموعة السبعة الهندية
• الأتمتة
• قائمة الفنانين الكنديين
• ريجينا فايف
• معرض روبرت ماكلوغلين

• روبرت بيلتون، مسرح الذات: حياة وفن ويليام رونالد (كالجاري: مطبعة جامعة كالجاري، 1999).
• غراهام برود، "الرسامون الأحد عشر: صدمة الجديد" في مجلة ذا بيفر ، فبراير-مارس 2004، 20-26.
• جروف، جالين. أوسكار كاهين: الحياة والعمل . تورونتو: معهد الفن الكندي، 2015. ISBN 978-1-4871-0067-4
• هاتش، جون جي. كازو ناكامورا: الحياة والعمل . تورنتو: معهد الفنون الكندية، 2021. ISBN 978-1-4871-0258-6
• لوكلير، دينيس؛ باركلي، ماريون (1992). أزمة التجريد في كندا  : خمسينيات القرن العشرين . أوتاوا: المعرض الوطني الكندي. OCLC 88884624. تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2024 . 
• ناسجارد، روالد (2008). الرسم التجريدي في كندا . دوغلاس وماكنتاير. ص 91-98 . ISBN  9781553653943تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2020 .
• إيريس نويل، الرسامون الأحد عشر: الفنانون الجامحون في الفن الكندي (دوغلاس وماكنتاير) سبتمبر 2010
• بون، جيسيكا. "أطروحة دكتوراه بعنوان: "الخلاف المتناغم": أحد عشر رسامًا، التجريد، وبناء الحداثة الكندية في خمسينيات القرن العشرين" . open.library.ubc.ca . جامعة كولومبيا البريطانية، فانكوفر . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2025 .
• دينيس ريد، تاريخ موجز للرسم الكندي (تورنتو: مطبعة جامعة أكسفورد، 1973).

• معرض روبرت ماكلوغلين
• بينترز إيليفن