أفلام بانتليون

كانت شركة بانتليون فيلمز شركة إنتاج أفلام مستقلة أمريكية مكسيكية تأسست عام ٢٠١٠ ومقرها سانتا مونيكا، كاليفورنيا . هدف الاستوديو إلى توسيع نطاق توزيع الأفلام الموجهة للجمهور اللاتيني في دور العرض السينمائية. وقد حظي بدعم من تليفيزا يونيفزيون واستوديوهات ليونزجيت . ومن خلال بناء علاقات مع سلاسل دور العرض السينمائية، بما في ذلك ريغال إنترتينمنت جروب ، وإيه إم سي ثياترز ، وسينمكس ، وسينيمارك ، ساهم الاستوديو في رفع مستوى الأفلام اللاتينية المعروضة في دور السينما. بموجب هذا الترتيب، كان لدى بانتليون مكتبها الخاص من عام 2010 إلى عام 2023. وكان أول فيلم من إنتاج الاستوديو هو فيلم From Prada to Nada الذي صدر عام 2011 ، والذي أعلنت عنه شركتا Lionsgate وGrupo Televisa أنهما طلبتا إنتاج مسلسل تلفزيوني منه، إلا أن ذلك لم يتحقق في عام 2012. ^{[ 1 ]} تم إغلاق مكتب الاستوديو في عام 2023، وأُعيد توجيه موقعه الإلكتروني في عام 2024، مما أنهى فعليًا دورة حياة الاستوديو التشغيلية، مع الإبقاء على استخدام علامته التجارية للإنتاجات الحالية غير المُصدرة، إن لم يكن للإنتاجات المستقبلية.

قدّمت شركة بانتليون فيلمز نفسها كأول استوديو أفلام لاتيني رئيسي في هوليوود. وكان الاستوديو جزءًا من تحوّل شهده قطاع استوديوهات هوليوود، حيث أدرك في أوائل العقد الثاني من الألفية الثانية أن الجمهور اللاتيني يُعدّ من أسرع شرائح الجمهور نموًا في صناعة الترفيه الأمريكية. ^{[ 2 ]} وتعززت مكانة بانتليون فيلمز في صناعة السينما بعد نجاحها في الحصول على حقوق التوزيع الأمريكية لفيلم " كاسا دي مي بادري" (Casa de Mi Padre ) من بطولة ويل فيريل عام 2012. وتمكّن الاستوديو من نقل الأفلام اللاتينية من نطاق عرض محدود إلى عرض أوسع في عطلة نهاية أسبوع واحدة على أكثر من 200 شاشة عرض في وقت واحد. وكانت هذه الممارسة التوزيعية جديدة على الولايات المتحدة فيما يتعلق بالجمهور اللاتيني، ومثّلت أول محاولة جادة من استوديو أمريكي لتلبية احتياجات هذا الجمهور بهذه الطريقة.

كان جيمس إم. ماكنمارا، الرئيس التنفيذي السابق لشركة تيليموندو ، الرئيس الأصلي لشركة بانتليون ، بينما شغل بول بريسبرغر، المدير التنفيذي السابق لشركة ليونزغيت، منصب الرئيس التنفيذي حتى عام 2022، وكان إدوارد ألين مدير العمليات. وأفادت شركة بانتليون للأفلام أن اللاتينيين كانوا الشريحة الأسرع نموًا بين جمهور السينما في العقد الأول من الألفية الثانية، وأنهم من المستهلكين المخلصين لأقراص DVD. ^{[ 3 ]} وبما أن ليونزغيت أصدرت العديد من أفلام تايلر بيري التي وصلت إلى جمهور أمريكي من أصول أفريقية، فقد سعت ليونزغيت ومجموعة تليفيزا إلى تحقيق نجاح مماثل مع الجمهور اللاتيني. وقال ماكنمارا: "لا يرى اللاتينيون أنفسهم ممثلين في أفلام هوليوود"، وأضاف أن هدف الاستوديو هو تغيير ذلك في إصداراته السينمائية. ^{[ 4 ]}

قال بريسبرغر إن الاستوديو يأمل في تجنب الصور النمطية المبتذلة عن حياة وثقافة اللاتينيين. وأضاف: "نتجاوز في أفلامنا الصور النمطية لتجار المخدرات وأفراد العصابات". ^{[ 5 ]} من الناحية المالية، كانت الإعفاءات الضريبية "محركًا رئيسيًا للقرارات في جميع أنحاء العالم"، كما أوضح بريسبرغر، حيث سعت شركات الإنتاج السينمائي، بما فيها بانتليون، إلى تقليل مخاطر الاستثمار من خلال اتفاقيات الإعفاء الضريبي في العقد الثاني من الألفية. ^{[ 6 ]} ومن الأمثلة على كيفية استخدام بانتليون للإعفاءات الضريبية بشكل فعّال، توقيعها في عام 2014 اتفاقية إنتاج أفلام متعددة مع شركة إندومينا ميديا ​​في جمهورية الدومينيكان، لإنتاج ما يصل إلى أربعة أفلام باللغة الإسبانية سنويًا، على أن تتولى بانتليون توزيعها. ^{[ 7 ]} وكان من المقرر إنتاج الأفلام بالكامل في جمهورية الدومينيكان للاستفادة من الحوافز الحكومية المخصصة لصناعة الأفلام.

لم تكن شركة بانتليون أول من استهدف الجمهور اللاتيني. فقد باءت محاولات أخرى من استوديوهات أمريكية للوصول إلى هذا الجمهور بالفشل المالي. أبرمت شركة نيو لاين سينما صفقة مع غريغوري نافا ، مخرج فيلم "مي فاميليا" ، لإنتاج أفلام روائية للسوق اللاتينية. ^{[ 8 ]} إلا أن هذه الصفقة لم تلقَ رواجًا وتوقفت. ومن بين الاستوديوهات الأخرى التي حاولت الوصول إلى هذا السوق، شركة صامويل غولدوين فيلمز في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، ومشروع مشترك بين يونيفرسال ستوديوز ، الذي كان لديه اتفاقية توزيع مع شركة أريناس إنترتينمنت، وهي شركة أخرى لإنتاج الأفلام والمسلسلات التلفزيونية اللاتينية، والذي توقف في عام 2003. ومع استمرار العقد الأول من الألفية الثانية، حصلت بعض الأفلام الناطقة بالإسبانية على توزيع سينمائي من قبل دور عرض لاتينية، بما في ذلك سينما لاتينو، أو من خلال معارض فنية. لكن نموذج عمل بانتليون كان يقوم على تحقيق إيرادات افتتاحية ضخمة في دور العرض الأمريكية، لم يسبق لها مثيل، بدلاً من العرض المحدود وتوزيع نسخ محدودة من الأفلام في أنحاء البلاد.

تمكن الاستوديو من عرض فيلم " من برادا إلى لا شيء" في 256 دار عرض سينمائي في الولايات المتحدة، وحقق الفيلم إيرادات تجاوزت 3 ملايين دولار بقليل. ^{[ 9 ]} وصفت صحيفة لوس أنجلوس تايمز الفيلم الأول للاستوديو بأنه نجاح "متواضع" في شباك التذاكر، وأشارت إلى الحملات الإعلانية التلفزيونية المكثفة على قناة يونيفزيون في محاولة للوصول إلى الجماهير في المدن الـ 21 التي عُرض فيها الفيلم. حاز الفيلم الأول للاستوديو على جائزة ألماس، التي مُنحت لأليكسا فيغا كأفضل ممثلة في فيلم كوميدي أو موسيقي. كان نجاح الفيلم كبيرًا لدرجة دفعت شركتي تليفيزا وليونزغيت إلى توسيع علاقتهما التجارية لتشمل تطوير البرامج التلفزيونية، بما في ذلك مسلسل "من برادا إلى لا شيء" الذي أُعلن عنه في عام 2012. أما فيلم الاستوديو التالي لفيلم "من برادا " ، بعنوان "لا أنت، أنا" ، فقد عُرض في 226 دار عرض سينمائي، إلا أنه حقق إيرادات أقل بلغت 1.3 مليون دولار. ^{[ 10 ]} كما حصل الاستوديو على حقوق عرض الفيلم الأجنبي " إنقاذ الجندي بيريز" في الولايات المتحدة ، والذي عُرض على 161 شاشة عرض أمريكية وحقق إيرادات بلغت 1.4 مليون دولار في شباك التذاكر. ^{[ 11 ]} أصدر الاستوديو فيلم " كاسا دي مي بادري" من بطولة ويل فيريل عام 2012، والذي أصبح الفيلم الأعلى إيرادًا للاستوديو حتى ذلك الحين، محققًا 5.9 مليون دولار في شباك التذاكر المحلي. وُصف الفيلم بأنه "تكريم لأفلام الغرب الأمريكي الكلاسيكية والمسلسلات اللاتينية" وصُوّر باللغة الإسبانية. ^{[ 12 ]} عُرض فيلم الاستوديو التالي، " فتاة في طور النمو "، في عطلة نهاية أسبوع عيد الأم، وحقق إيرادات تجاوزت مليوني دولار محليًا. في عام 2013، صرّح بريسبوربر بأن شركته قد حوّلت تركيزها قليلاً من الأفلام منخفضة الميزانية إلى "أفلام تُوظّف المواهب اللاتينية وتُقدّم مواضيع لاتينية، ولكنها تتمتع بجاذبية عالمية وتستطيع الوصول إلى جمهور تجاري واسع". ^{[ 13 ]}

حققت شركة بانتليون أكبر نجاحاتها مع النجم يوجينيو ديربيز ، حيث أدى فيلمه " Instructions Not Included" إلى توقيع عقد تعاون أولي معه عام 2014. ^{[ 14 ]} وحقق الفيلم رقماً قياسياً كأعلى فيلم ناطق بالإسبانية تحقيقاً للإيرادات حتى ذلك الحين، إذ بلغت إيراداته 44.4 مليون دولار في الولايات المتحدة و99 مليون دولار عالمياً. ^{[ 15 ]} وعُرض الفيلم في 348 دار عرض في الولايات المتحدة خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى، محققاً بسهولة أعلى متوسط ​​إيرادات لكل شاشة بلغ 22,547 دولاراً قبل أن يتوسع عرضه إلى 717 دار عرض. ^{[ 16 ]} وفي عام 2017، أصبح فيلم ديربيز " How to Be a Latin Lover" أعلى أفلام الاستوديو تحقيقاً للإيرادات في عطلة نهاية الأسبوع، حيث حقق 12 مليون دولار في نهاية شهر أبريل من ذلك العام. ^{[ 17 ]}

حصلت شركة بانتليون على أول فيلم ناطق بالإنجليزية لها عندما نالت حقوق عرض فيلم بول ووكر " ساعات" في أمريكا الشمالية . قبل أسبوعين من موعد عرض الفيلم في 13 ديسمبر 2013، توفي ووكر في حادث سيارة في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، في 30 نوفمبر، ليصبح " ساعات" أول فيلم من بطولة ووكر يُعرض بعد وفاته. أُعلن عن فيلم بانتليون الثاني باللغة الإنجليزية بعنوان " المخيم الصيفي" ، من بطولة دييغو بونيتا وإخراج ألبرتو ماريني ، لكنه لم يُعرض في دور السينما، إذ سبقه فيلم " قطع غيار" من إنتاج بانتليون للمخرج جورج لوبيز ، ^{[ 18 ]} وفيلم "أشرطة الفاتيكان" . في عام 2015، أصدرت بانتليون فيلم "دجاجة ذات بيض كثير" ، الذي كان أول فيلم رسوم متحركة مكسيكي يُعرض على نطاق واسع في دور السينما.

في أواخر عام 2016، دخلت مجموعة هيمسفير ميديا ​​في شراكة مع شركة ليونزجيت لإنشاء خدمة اشتراك فيديو حسب الطلب تضم أعمال بانتليون. ^{[ 19 ]} أُطلقت الخدمة، التي تحمل اسم بانتايا ، في أغسطس 2017. ^{[ 20 ]} في عام 2021، استحوذت مجموعة هيمسفير ميديا ​​على حقوق الملكية الكاملة لخدمة بانتايا للبث المباشر من ليونزجيت مقابل 124 مليون دولار، وذلك بعد قرار الأخيرة التركيز على توسيع علامتها التجارية ستارز.

لاحقًا، في مايو 2022، أبرمت شركة TelevisaUnivision صفقة مع Hemisphere Media Group للاستحواذ على Pantaya، بهدف تعزيز خدمة البث ViX التابعة لها. ^{[ 21 ]} اكتمل الاستحواذ في 13 سبتمبر من ذلك العام. ^{[ 22 ]} بعد إتمام الاستحواذ، تم إيقاف حسابات Pantelion على مواقع التواصل الاجتماعي، وتم تحويل موقعها الإلكتروني إلى خدمة ViX في صيف 2024. تم دمج الموظفين المتبقين من Pantelion في مؤسسة Lionsgate، وأُغلق مكتب Pantelion في عام 2023، مما أنهى فعليًا دورة حياة الاستوديو كوحدة مستقلة تابعة لشركة Lionsgate. من المرجح أن يبقى اسم الاستوديو مستخدمًا حتى اكتمال جميع الإنتاجات وتوزيعها. لا يزال اسم Pantelion يُعتبر علامة تجارية مسجلة.

حصل فيلم الاستوديو الأول، "من برادا إلى لا شيء"، على ترشيح لجائزة ألماس لأفضل فيلم، وفاز بجائزة أفضل ممثلة في فيلم كوميدي أو موسيقي، والتي مُنحت لأليكسا فيغا. كما فاز فيلم "فتاة في طور النمو" من إنتاج بانتليون بجائزة ألماس لأفضل فيلم عام 2012. وفي عام 2019، حصلت بانتليون فيلمز على جائزة التأثير من التحالف الوطني للإعلام الإسباني لتميزها في إنتاج محتوى ذي طابع لاتيني. ^{[ 23 ]} ورُشِّح فيلم "راديكال" لجائزة أفضل فيلم روائي طويل في جوائز إيماجن لعام 2024. ^{[ 24 ]}

• الموقع الرسمي