بول ووكر

بول ووكر
ووكر في العرض الأول لفيلم Fast & Furious في لندن، 2009
وُلِدّ
بول ويليام ووكر الرابع

( 1973-09-12 )12 سبتمبر 1973
جلينديل، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
مات30 نوفمبر 2013 (2013-11-30)(40 سنة)
سانتا كلاريتا، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
سبب الوفاةحادث سيارة
مكان الدفنمنتزه فورست لون التذكاري
، هوليوود هيلز، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
تعليممدرسة القرية المسيحية
إشغالممثل
سنوات النشاط1975–2013
أطفالميدو ووكر
الأقاربكودي ووكر (الأخ)

بول ويليام ووكر الرابع [1] (12 سبتمبر 1973 [2] - 30 نوفمبر 2013) كان ممثلًا أمريكيًا. اشتهر بدوره في دور بريان أوكونور في سلسلة أفلام Fast & Furious .

بدأ بول ووكر مسيرته المهنية كممثل طفل في الثمانينيات، واكتسب شهرة في التسعينيات بعد ظهوره في المسلسل التلفزيوني The Young and the Restless ؛ تلقى الثناء على أدائه في الكوميديا ​​​​المراهقين She's All That والكوميديا ​​​​الدرامية Varsity Blues (كلاهما عام 1999)، وارتفع إلى الشهرة العالمية من خلال بطولة The Fast and the Furious (2001).

كما لعب دور البطولة في فيلم الإثارة والتشويق Joy Ride (2001) الذي حقق نجاحًا تجاريًا ، فأصبح نجمًا في أفلام الحركة. ثم تبع ذلك بأفلام خيبة الأمل التي حققها شباك التذاكر Into the Blue (2005) و Running Scared (2006)، على الرغم من أنه نال الثناء على أدائه في الدراما البقاء Eight Below ولتجسيده لشخصية هانك هانسن في فيلم Flags of Our Fathers (كلاهما عام 2006). وبخلاف ذلك، ظهر ووكر بشكل كبير في أفلام الحركة منخفضة الميزانية، لكنه لعب دور البطولة في فيلم السرقة الناجح تجاريًا Takers (2010).

توفي ووكر في حادث تصادم سيارة واحدة في 30 نوفمبر 2013، كراكب في سيارة مسرعة. [3] رفع والده وابنته دعاوى منفصلة بتهمة القتل الخطأ ضد بورش ، مما أدى إلى تسويات . [4] في وقت وفاته، لم يكن ووكر قد أكمل تصوير فيلم Furious 7 (2015)؛ تم إصداره بعد إعادة كتابته واستبداله، بما في ذلك شقيقيه كودي وكاليب، وكلاهما حل محل ووكر، بينما تم تكليف أغنية " See You Again " بواسطة Wiz Khalifa و Charlie Puth كتحية. [5]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلِد ووكر في 12 سبتمبر 1973 في جلينديل، كاليفورنيا . [6] كانت والدته، شيريل ( ني كرابتري)، عارضة أزياء، [7] وكان والده، بول ويليام ووكر الثالث، مقاول مجاري وملاكم هاوٍ سابق وكان بطل القفازات الذهبية مرتين . [8] [9] كان جد ووكر لأبيه، ويليام، لديه مسيرة ملاكمة قصيرة الأمد باسم "الأيرلندي" بيلي ووكر، بينما كان آخر يتسابق بسيارات المصنع لشركة فورد في الستينيات. [7]

نشأ ووكر في ديانة المورمون ، [8] وكان لديه أربعة أشقاء أصغر سنًا: إيمي وأشلي وكالب وكودي . قضى معظم حياته المبكرة في حي صنلاند في لوس أنجلوس وتخرج من المدرسة الثانوية في مدرسة فيليج كريستيان عام 1991. [10] [11] التحق ووكر بعد ذلك بالعديد من كليات المجتمع في جنوب كاليفورنيا ، وتخصص في علم الأحياء البحرية . [12]

حياة مهنية

بدأ ووكر مهنة عرض الأزياء عندما كان طفلًا صغيرًا، حيث قام ببطولة إعلان تلفزيوني لشركة بامبرز في سن الثانية. واستمر في الظهور في الإعلانات التجارية، وأبرزها في Showbiz Pizza في عام 1984، [13] قبل أن يبدأ مسيرته المهنية في التمثيل على شاشة التلفزيون في ذلك العام، حيث ظهر في سلسلة مختارات المراهقين CBS Schoolbreak Special . استمر ووكر في العمل في التلفزيون حتى عام 1996، عبر عدد من الأنواع؛ ظهر في حلقتين من الدراما الخيالية Highway to Heaven بين عامي 1984 و1986، وحصل على أول دور رئيسي له في عام 1987، حيث ظهر في دور جيريمي بيتي في المسرحية الهزلية Throb . واستمر في الظهور في المسلسلات الهزلية في أوائل التسعينيات، مع أدوار ضيف في Charles in Charge و Who's the Boss؟ و What a Dummy الذي لم يدم طويلاً . في عام 1993، صور براندون كولينز في المسلسل التلفزيوني The Young and the Restless ؛ اكتسب هو والممثلة المشاركة هيذر توم ، التي لعبت دور فيكتوريا نيومان، شهرة، وتم ترشيحهما لجائزة أفضل ممثل وممثلة في مسلسل تلفزيوني في حفل توزيع جوائز الشباب في السينما. كان آخر دور تلفزيوني لووكر في Touched by an Angel ، على الرغم من أنه ظهر بنفسه، إلى جانب أخته آشلي، كمتسابقين في حلقة عام 1988 من برنامج الألعاب I'm Telling! ، حيث احتلوا المركز الثاني.

بدأ ووكر مسيرته السينمائية في عام 1986، حيث ظهر بشكل أساسي في أفلام منخفضة الميزانية من الفئة B. وكان أول دور له في فيلم الرعب الكوميدي Monster in the Closet ، وبعد عام، قام ببطولة فيلم The Retaliator (الذي تمت ترجمته بأثر رجعي إلى Programmed to Kill )، وهو فيلم خيال علمي . في عام 1994، عاد إلى السينما، فقام ببطولة فيلم Tammy and the T-Rex ، لكنه حصل على أول دور سينمائي له في الفيلم الكوميدي Meet the Deedles في عام 1998؛ وعلى الرغم من عدم نجاحه تجاريًا ونقديًا، فقد سمح لوكر بتأمين أدوار داعمة في أفلام Pleasantville (1998)، و Varsity Blues (1999)، و She's All That (1999)، و The Skulls (2000). [ بحاجة لمصدر ]

"[ووكر] هو ذلك الرجل. بصفته مخرجًا، [ووكر] يدعم رؤيتي للفيلم بشكل كامل. والأفضل من ذلك أنه مستعد تمامًا لتنفيذها."

واين كرامر ، الذي أخرج وألقى دور ووكر في فيلم Running Scared (2006). [14]

في عام 2001، كان دور ووكر الرائد هو بطولة فيلم الأكشن The Fast and the Furious أمام فين ديزل ؛ وقد حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا، وأطلق لاحقًا امتيازًا إعلاميًا. كما أسس الفيلم لووكر كنجم سينمائي ورجل رائد، حيث حصل أدائه على جائزة MTV Movie Award لأفضل فريق على الشاشة (مشتركًا مع ديزل) في عام 2002. لعب ووكر دور البطولة في فيلم الإثارة الناجح نقديًا Joy Ride (2001)، والذي ركز أيضًا على الحركة المتعلقة بالسيارات، وأعاد تمثيل دوره في دور بريان أوكونور في تكملة عام 2003 2 Fast 2 Furious . بعد ذلك، لعب دور البطولة إما في أفلام منخفضة الميزانية أو غير ناجحة تجاريًا لبعض الوقت، ولا سيما Timeline (2003) و Into the Blue (2005).

صورة لطاقم عمل Fast Five (من اليسار) دواين جونسون ، ولوداكريس ، وجوردانا بروستر ، وفين ديزل ، ووكر مع ناتالي موراليس لبرنامج Today Show على قناة NBC ، تم التقاطها في أبريل 2011

جسد ووكر شخصية هانك هانسن في فيلم كلينت إيستوود الحربي Flags of Our Fathers (2006) كما لعب دور البطولة في دراما البقاء Eight Below ، وكلاهما صدر في عام 2006. حاز Eight Below على استحسان النقاد وافتتح في المركز الأول في شباك التذاكر، محققًا أكثر من 20 مليون دولار أمريكي خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [15] ثم لعب ووكر دور البطولة في الفيلم المستقل The Lazarus Project ، والذي صدر على قرص DVD في 21 أكتوبر 2008.

ووكر في عام 2011

على الرغم من التردد الأولي، أعاد ووكر تمثيل دوره في دور بريان أوكونور بعد سبع سنوات، في فيلم Fast & Furious (2009). أصبح الفيلم الفيلم الأعلى ربحًا في الامتياز حتى تلك النقطة. [16] ثم أعاد تمثيل دوره في الجزأين الخامس والسادس من الامتياز، واللذين حققا نجاحًا تجاريًا، بينما تم الإشادة بأدائه. تم ترشيح ووكر لجائزة اختيار ممثل الفيلم - أكشن في حفل توزيع جوائز Teen Choice لعام 2011 عن الأول، وتم ترشيحه لجائزة اختيار الفيلم: الكيمياء (مع ديزل ودواين جونسون ) وفاز بجائزة MTV Movie Award الثانية لأفضل ثنائي على الشاشة مع ديزل عن الأخير. لعب ووكر أيضًا دور البطولة في فيلم السرقة Takers (2010)، [17] وعاد إلى عرض الأزياء في عام 2011، حيث ظهر كوجه لعلامة العطور Cool Water . [18] في عام 2012، أسس شركة إنتاج الأفلام Laguna Ridge Pictures، التي وقعت صفقة أولية مع موزع Fast & Furious Universal Pictures . [19]

بعد وفاته في عام 2013، تم إصدار أربعة أفلام من بطولة ووكر؛ فيلم الإثارة Hours (2013)، وفيلم الأكشن Brick Mansions (2014)، وهو في حد ذاته إعادة إنتاج للفيلم الفرنسي District 13 (2004). كما عمل كمنتج تنفيذي في فيلم Pawn Shop Chronicles (2013)، بينما تم تأجيل فيلم Furious 7 ، الذي كان من المقرر إطلاقه في الأصل في عام 2014، لإعادة إنشاء صورة ووكر. استأجر صناع الفيلم شركة التأثيرات المرئية Weta Digital التابعة لبيتر جاكسون لإكمال هذا، [20] باستخدام مواد مرجعية موجودة، وشقيقي ووكر كالب وكودي ، بالإضافة إلى الممثل جون بروذرتون، كبدائل، [21] ولقطات محذوفة أو لقطات أقدم، [20] [22] [23] لإنشاء إعادة تصميم دقيقة لوجه ووكر. تم إصدار الفيلم بعد ذلك في عام 2015، [24] وفاز ووكر بجائزة اختيار ممثل الفيلم: أكشن في حفل توزيع جوائز اختيار المراهقين لعام 2015، وتم ترشيحه لجائزة اختيار الفيلم: الكيمياء (مشتركًا مع ديزل، وجونسون، وميشيل رودريجيز ، وتيريز جيبسون ، ولوداكريس ).

كان من المقرر أيضًا أن يلعب ووكر دور العميل 47 في فيلم Hitman: Agent 47 (2015)، لكنه توفي قبل بدء الإنتاج. [25] تم الكشف لاحقًا عن أن ووكر رفض دور سوبرمان في Superman Returns (2006)، بسبب " لعنة سوبرمان " والشهرة المرتبطة بالدور. [26]

الحياة الشخصية

نشأ ووكر في أسرة مورمونية ، وأصبح مسيحيًا غير طائفي عندما كبر. [27] عاش في سانتا باربرا مع كلابه. [8] [28] كان لديه هو وريبيكا سوتيروس، صديقة الطفولة التي كانت تربطه بها علاقة متقطعة، ابنة اسمها ميدو راين ووكر . [29] عاشت ميدو مع والدتها في هاواي لمدة 13 عامًا، وفي عام 2011، انتقلت إلى كاليفورنيا للعيش مع ووكر. [30] فين ديزل ، صديق ووكر المقرب، هو عراب ابنة ووكر. [31] [32]

بالإضافة إلى ديزل، كان ووكر أيضًا صديقًا مقربًا لزميله في بطولة فيلم Fast & Furious تايريس جيبسون . [33] [34]

كان يحمل حزامًا بنيًا في جيو جيتسو البرازيلي تحت قيادة ريكاردو "فرانجينها" ميلر في باراجون جيو جيتسو [35] [36] وحصل على الحزام الأسود من ميلر بعد وفاته. [37] أسس ووكر مؤسسة Reach Out Worldwide الخيرية غير الربحية للمساعدات الإنسانية مع المستشار المالي روجر روداس استجابة لزلزال هايتي عام 2010. [ 38] [39] سافر إلى عدد من المناطق المنكوبة بالكوارث لتقديم المساعدات حتى وفاته.

قاد ووكر سيارة نيسان سكاي لاين GT-R V-Spec R34 في فيلم 2 Fast 2 Furious . ثم امتلك السيارة فيما بعد.

كان ووكر مهتمًا بعلم الأحياء البحرية ، وانضم إلى مجلس إدارة مؤسسة Billfish في عام 2006. [40] حقق حلمًا طال انتظاره من خلال بطولة مسلسل قناة ناشيونال جيوغرافيك Expedition Great White (الذي تمت إعادة تسميته بأثر رجعي Shark Men )، والذي تم عرضه لأول مرة في يونيو 2010. [41] [42] أمضى ووكر 11 يومًا في اصطياد ووضع علامات على سبعة أسماك قرش بيضاء كبيرة قبالة سواحل المكسيك. قامت البعثة، بقيادة كريس فيشر، مؤسس ومدير تنفيذي لشركة فيشر للإنتاج، وبريت ماكبرايد ومايكل دومير من معهد علوم الحفاظ على البحار، بإجراء القياسات وجمع عينات الحمض النووي وربط علامات الأقمار الصناعية في الوقت الفعلي بأسماك القرش الأبيض الكبير، من أجل دراسة أنماط الهجرة، وخاصة تلك المرتبطة بالتزاوج والولادة، على مدى خمس سنوات. [43]

كان ووكر متحمسًا للسيارات، وتنافس في سلسلة سباقات Redline Time Attack حيث تسابق مع فريق AE Performance Team بسيارة BMW E92 M3 . وقد رعت سيارته Etnies و Brembo Brakes و Öhlins و Volk وOS Giken و Hankook وGintani وReach Out Worldwide. [44] كان ووكر يستعد لمعرض سيارات قبل وفاته. [45] كان ووكر يمتلك Always Evolving، وهو متجر متخصص في أداء المركبات الراقية في فالنسيا، حيث عمل روداس، وهو متسابق محترف ، [46] [47] كرئيس تنفيذي. [48] كان لدى ووكر مجموعة كبيرة من حوالي 30 سيارة، كان يمتلك جزءًا منها بالاشتراك مع روداس. [49] في يناير 2020، تم بيع 21 مركبة مملوكة لووكر بمبلغ إجمالي قدره 2.33 مليون دولار خلال مزايدة حماسية في مزاد سيارات سنوي في أريزونا. [50]

موت

موقع وفاة ووكر في شارع هرقل في سانتا كلاريتا ، 2015

في 30 نوفمبر 2013، حوالي الساعة 3:30 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ ، غادر ووكر، 40 عامًا، وروجر روداس، 38 عامًا، حدثًا لجمعية ووكر الخيرية Reach Out Worldwide لضحايا إعصار هايان ، [51] وكان روداس يقود سيارته الحمراء بورش كاريرا جي تي 2005. [ 52] أثناء السفر بسرعة تتراوح بين 80 ميلاً في الساعة (130 كم / ساعة) و 93 ميلاً في الساعة (150 كم / ساعة) في منطقة سرعة 45 ميلاً في الساعة (72 كم / ساعة) في شارع هرقل في فالنسيا ، أحد أحياء سانتا كلاريتا، كاليفورنيا ، فقد روداس السيطرة على السيارة واصطدم بعمود إنارة خرساني وشجرتين خارج الطريق، واشتعلت النيران في غضون ثوانٍ بعد الاصطدام. [51] [53] وفقًا للأدلة الجنائية التي تم جمعها من مكان الحادث، فقد كلا الرجلين وعيهما من جراء الاصطدام. توفي روداس على الفور من صدمات جسدية متعددة بينما توفي ووكر في غضون ثوانٍ من التأثيرات المشتركة للصدمات الجسدية والحروق. احترقت جثتيهما حتى أصبح من الصعب التعرف عليهما. [52]

المنحنى الذي توفي فيه ووكر وروداس هو مكان شهير لسيارات الانجراف . [54] لم يتم العثور على أي كحول أو أي مخدرات أخرى في نظام أي من الرجلين، [55] ولم يبدو أن العطل الميكانيكي أو ظروف الطريق لعبت دورًا. [ 56] لم تجد الشرطة أي دليل على سباق السحب . [57] وخلص التحقيق إلى أن سرعة السيارة وعمر الإطارات كانت الأسباب الرئيسية للحادث. [58]

قبر بول ووكر في فورست لاون هوليوود هيلز

مع منتصف تصوير فيلم Furious 7 في وقت وفاة ووكر، أعلنت شركة يونيفرسال عن توقف غير محدد للإنتاج، مشيرة إلى الرغبة في التحدث مع عائلته قبل تحديد ما يجب فعله بالفيلم. [59]

نشر العديد من الأصدقاء ونجوم السينما تحيات لووكر على وسائل التواصل الاجتماعي. [60] تم حرق رفاته ودفن رماده في حفل غير طائفي في منتزه فورست لاون التذكاري . [61] تم تسجيل حياته لاحقًا في الفيلم الوثائقي أنا بول ووكر ، والذي تم إصداره في 11 أغسطس 2018. [62]

الدعاوى القضائية

في ديسمبر 2014، رفع والد ووكر دعوى قتل غير مشروع ضد تركة روداس، سعياً للحصول على إعادة أو "حصة متناسبة" من الإيرادات الناتجة عن مجموعة من السيارات التي كانت مملوكة بشكل مشترك لكل من ووكر وروداس. [63]

في سبتمبر 2015، رفعت ابنة ووكر دعوى قتل غير مشروع ضد بورش، مدعية أن سيارة بورش كاريرا جي تي بها عيوب تصميمية عديدة بما في ذلك تاريخ من عدم الاستقرار، وأن وضع حزام الأمان الخاص بها يمكن أن يسبب ضررًا عند الاصطدام. [64] ومع ذلك، أنكرت بورش أي مخالفات وألقت باللوم على ووكر، قائلة: "كانت المخاطر والأخطار واضحة ومعروفة له، واختار أن يتصرف بطريقة تعرض نفسه لمثل هذه المخاطر والأخطار، وبالتالي يتحمل جميع المخاطر التي ينطوي عليها استخدام السيارة". [65]

توصل والد ووكر وابنته إلى تسويات منفصلة خارج المحكمة مع بورش. [66]

في أبريل 2016، حكم قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية فيليب إس. جوتيريز لصالح بورشه في دعوى قضائية منفصلة رفعتها أرملة روداس كريستين. [67] [68]

فيلموغرافيا

الجوائز والترشيحات

سنة جائزة فئة العمل المرشح نتيجة
2002 جائزة MTV للأفلام أفضل فريق على الشاشة السرعة والغضب فاز [أ]
2011 جوائز اختيار المراهقين اختيار ممثل الفيلم – أكشن خمسة سريعة مُرشح
2013 فيلم الاختيار: الكيمياء سريع وغاضب 6 مُرشح [ب]
2014 جائزة MTV للأفلام أفضل ثنائي على الشاشة فاز [أ]
2015 جوائز اختيار المراهقين اختيار ممثل الفيلم: أكشن غاضب 7 فاز
فيلم الاختيار: الكيمياء مُرشح [ج]
  1. ^ ab مشترك مع فين ديزل
  2. ^ تمت مشاركته مع فين ديزل ودواين جونسون
  3. ^ مشترك مع فين ديزل ، ميشيل رودريجيز ، تيريز جيبسون ، دواين جونسون ، لوداكريس

مراجع

  1. ^ WGN News at Nine . شيكاغو، إلينوي. 30 نوفمبر 2013. الحدث يحدث في الساعة 21:32 بتوقيت وسط الولايات المتحدة (32 دقيقة). WGN-TV / WGN America .
  2. ^ ريبيكا فلينت ماركس (2013). "بول ووكر – السيرة الذاتية". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 4 مارس 2014 .
  3. ^ أوركهارت، كونال (3 يناير 2014). "تقرير الطبيب الشرعي يكشف عن وفاة بول ووكر بعد اصطدامه بسرعة تزيد عن 100 ميل في الساعة". الجارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
  4. ^ "ابنة بول ووكر تتوصل إلى تسوية مع بورش بشأن قضية القتل الخطأ". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
  5. ^ ميري، ستيفاني؛ ياهر، إميلي (10 ديسمبر 2015). "ترشيحات جوائز الغولدن غلوب 2016: القائمة الكاملة". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2015 .
  6. ^
  7. ^ ab Hobson, Louis B. (17 يونيو 2001). "Paul Walker kicks it into high gear". Canoe.ca . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  8. ^ abc Keck, William (27 سبتمبر 2005). "الشهرة تسمح لبول ووكر بالغوص". USA Today . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2013 .
  9. ^ أتكين، هيلاري (6 يونيو 2003). "ووكر في الطريق السريع نحو النجومية السينمائية". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2013 .
  10. ^ "النجوم يتفاعلون مع وفاة بول ووكر، وتحديد هوية ضحية أخرى في حادث". سي بي إس لوس أنجلوس . 1 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2013 .
  11. ^ Gazzar, Brenda (1 ديسمبر 2013). "تذكروا نجم فيلم Fast & Furious بول ووكر بأنه شخص طيب وخالٍ من الهموم". Los Angeles Daily News . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2013 .
  12. ^ "السيرة الذاتية لبول ووكر: ممثل فيلم Fast & Furious". تكريم . مجموعة تريبيوت إنترتينمنت ميديا . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2013 .
  13. ^ يوتيوب. "إعلان بيتزا في عالم الاستعراض". يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2013. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2012 .
  14. ^ موراي، ريبيكا. "مقابلة مع كاتب ومخرج فيلم "Running Scared" واين كرامر". About.com . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2008 .
  15. ^ "Eight Below (2006)". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2008 .
  16. ^ "Apple – Movie Trailers – Fast and Furious". Apple . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2008 .
  17. ^ فليمنج، مايكل (9 سبتمبر 2008). "Screen Gems digs up 'Bone' cast". Variety . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2013 .
  18. ^ "Coty Prestige Announces Convention with Paul Walker". PR Newswire . 14 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2013 .
  19. ^ كرول، جوستين (21 فبراير 2012). "بول ووكر يوقع عقدًا أوليًا مع يونيفرسال". فارايتي . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2020 .
  20. ^ من قبل جياردينا، كارولين (11 ديسمبر 2015). "كيف أعاد فيلم "Furious 7" الراحل بول ووكر إلى الحياة". هوليوود ريبورتر . لوس أنجلوس . تم الاسترجاع في 6 يناير 2017 .
  21. ^ "إخوة بول ووكر يشاركون في إنهاء مشاهد الأكشن في فيلم Fast & Furious 7". Deadline Hollywood . 15 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 4 مايو 2014 .
  22. ^ ألكسندر، جوليا (20 أكتوبر 2015). "فيلم Furious 7 استخدم 350 لقطة CGI لبول ووكر". Polygon .
  23. ^ وارنر، سام (17 أكتوبر 2015). "كيف أنقذت تقنية CGI مشاهد بول ووكر في Fast 7". Digital Spy .
  24. ^ * "تقرير: وفاة بول ووكر تجبر على تأجيل تصوير الجزء السابع من فيلم Fast and Furious". HitFix . 1 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2013 .
    • "Fast & Furious 7" سيصور مشاهد مع بدلاء ويستبدل بول ووكر بـ CGI لإبقائه في الفيلم - نيويورك ديلي نيوز
    • فريق Deadline (15 أبريل 2014). "أخوة بول ووكر يشاركون في إنهاء مشاهد الأكشن في فيلم Fast & Furious 7 – Deadline". Deadline .
  25. ^ ترومبور، ديف. "بول ووكر يقود إعادة تشغيل HITMAN في AGENT 47". كوليدر . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2013 .
  26. ^ "بول ووكر يرفض سوبرمان". SuperHeroHype . 10 نوفمبر 2003.
  27. ^ "Meadow Walker، ابنة بول ألهمته لمواصلة التمثيل؛ نجمة Fast and Furious تتحدث عن كونها مسيحية". Christian Today . 2 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2016 .
  28. ^ كولتناو، باري (18 فبراير 2006). "Just chillin'". The Orange County Register . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2013 .
  29. ^ جيلبي، رايان (1 ديسمبر 2013). "نعي بول ووكر". الغارديان . المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2013 .
  30. ^ سميث، جرادي (1 ديسمبر 2013). "جوانب بول ووكر التي ربما فاتتك". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2013 .
  31. ^ "فين ديزل يرد على وفاة بول ووكر: سأحبك دائمًا". The Wrap . 2 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2014 .
  32. ^ كريس ريتشاردز (7 ديسمبر 2013). "وفاة بول ووكر: منشور مؤثر لفين ديزل على فيسبوك حول كيفية خسارته لـ"نصفه الآخر". ديلي ميرور .
  33. ^ أوين تونكس (4 يناير 2014). "تايريس جيبسون، أفضل صديق لبول ووكر، لا يزال يعاني بعد وفاة الممثل". ديلي ميرور . تم الاسترجاع في 31 يناير 2014 .
  34. ^ "تيريس جيبسون حزين على وفاة بول ووكر". إيه بي سي نيوز . 4 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  35. ^ Duane, Daniel (6 سبتمبر 2005). "روتين تمرينات الرياضة المغامرات لبول ووكر". Men's Health . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2013 .
  36. ^ "نعي بول ووكر: شارك في بطولة سلسلة أفلام "Fast & Furious"" . The Independent . 4 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاسترجاع 20 يوليو 2021 .
  37. ^ "بول ووكر يحصل على الحزام الأسود في الجوجيتسو البرازيلي في ميموريال". Bjpenn.com. 9 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  38. ^ "دعوة إلى العمل". ميريل لينش . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2013 .
  39. ^ "الوصول إلى جميع أنحاء العالم". الوصول إلى جميع أنحاء العالم.
  40. ^ أرنولد، كاثرين (25 سبتمبر 2006). "بول ووكر وعلم الأحياء البحرية: المؤسسة تقدم جوائز بحرية". Nature World News . تم الاسترجاع في 8 مارس 2013 .
  41. ^ "بول ووكر يقود رحلة استكشافية لصيد أسماك القرش". Starpulse.com. 12 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2009 .
  42. ^ "الممثل بول ووكر ينضم إلى بعثة ناشيونال جيوغرافيك لصيد أسماك القرش". DiverWire. 13 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2009 .
  43. ^ "رحلة القرش الأبيض العظيم". ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2009 .
  44. ^ "AE Performance". Redline Time Attack . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2010.
  45. ^ “بول ووكر، نجم فيلم “Rapidos y Furiosos” وقع في حادث العبور”. الكوميرسيو (بالإسبانية).
  46. ^ "روداس: متسابق ومدير وصديق لووكر". 3 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2014 .
  47. ^ سميث، بيري (30 نوفمبر 2013). "تحديث: بول ووكر، الرئيس التنفيذي لشركة سانتا كلاريتا، قُتل في حادث سيارة". راديو KHTS . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2013 .
  48. ^ "ووكر وروداس، سنفتقدكما". رياضة السيارات . 1 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2013 .
  49. ^ "تسوية دعوى قضائية بشأن مجموعة سيارات بول ووكر". NBC Southern California . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2018 .
  50. ^ "سيارات الممثل بول ووكر بطل فيلم Fast and Furious تُباع في مزاد علني بـ 2.33 مليون دولار". auto.hindustantimes.com . 19 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2020 .
  51. ^ ab Duke, Alan; Sutton, Joe (30 نوفمبر 2013). "مقتل نجم فيلم Fast & Furious بول ووكر في حادث سيارة". CNN . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2013 .
  52. ^ "تشريح الجثة يلقي باللوم على الاصطدام والحريق في وفاة الممثل بول ووكر". سي إن إن. 4 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2013 .
  53. ^ * "مسؤولون: حادث بول ووكر ليس جزءًا من سباق الشوارع". صحيفة بريس ديموكرات . سانتا روزا، كاليفورنيا. 3 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2013 .
    • "مندوب الدعاية: وفاة الممثل بول ووكر بطل سلسلة أفلام Fast & Furious في حادث سيارة". تايم . نيويورك. 30 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2013 .
    • شابنر، دين (30 نوفمبر 2013). مقتل نجم فيلم "السريع والغاضب" بول ووكر في حادث سير. إيه بي سي نيوز .
    • جويل لاندو (30 نوفمبر 2013). "وفاة بول ووكر عن عمر ناهز 40 عامًا: نجم فيلم "فاست آند فيوريس" لقي حتفه في حادث سيارة مروع". ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2013 .
    • "وفاة الممثل بول ووكر بطل سلسلة أفلام Fast & Furious في حادث سيارة بكاليفورنيا". بي بي سي نيوز . 1 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2013 .
  54. ^ وود، دانييل ب. (4 ديسمبر 2013). "حادث بول ووكر قد "يضفي طابعًا رومانسيًا" على ثقافة سباقات الشوارع المتنامية". كريستيان ساينس مونيتور . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2013 .
  55. ^ "ربما كانت السرعة عاملاً في حادث تحطم نجم فيلم Fast and Furious بول ووكر". Sunday Morning Herald . 4 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2014 .
  56. ^ ""Fast & Furious"-Star: Walker-Auto war fast 100 Stundenkilometer zu schnell". يموت فيلت (في المانيا). 4 يناير 2014 . تم الاسترجاع 4 يناير، 2014 .
  57. ^ "التحقيق في وفاة بول ووكر: الشرطة تستبعد وجود سيارة ثانية، وتركز على السرعة". سي إن إن . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2013 .
  58. ^ ديوك، آلان (26 مارس 2014). "المحققون: السرعة – وليس المخدرات أو السباق أو العطل الميكانيكي – هي التي قتلت بول ووكر". سي إن إن . تم الاسترجاع في 26 مارس 2014 .
  59. ^ جونزاليس، ماريسيلا. "توقف إنتاج فيلم ""Fast & Furious 7"" بعد وفاة بول ووكر". مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2013 .
  60. ^ ""فين ديزل"" يشيد ببول ووكر في فيلمه ""Speechless"". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . أوكلاند. 2 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2013 .
  61. ^ "تم دفن بول ووكر في مقبرة فورست لاون ميموريال بارك في هوليوود هيلز اليوم". Allvoices.com. 4 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2014. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2013 .
  62. ^ بريان لوري (10 أغسطس 2018). "فيلم "أنا بول ووكر" يجلب المزيد من الحنين إلى الماضي أكثر من العمق في حياة الممثل". شبكة سي إن إن . تم الاسترجاع في 21 مارس 2019 .
  63. ^ "والد بول ووكر يرفع دعوى قضائية ضد تركة روجر روداس بسبب السيارات الفاخرة - سي بي إس لوس أنجلوس". www.cbsnews.com . 30 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2024 .
  64. ^ بيفر، ليندسي (29 سبتمبر 2015). "ابنة بول ووكر المراهقة تقاضي بورشه بسبب وفاته في حادث تصادم ناري". واشنطن بوست . ISSN  0190-8286 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2016 .
  65. ^ "بورش تلوم بول ووكر على وفاته". www.yahoo.com . 17 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2015 .
  66. ^ دزوريلا، كريستي (25 أكتوبر 2017). "ابنة بول ووكر تتوصل إلى تسوية مع بورش في دعوى القتل الخطأ". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2018 .
  67. ^ أنتوني مكارتني، القاضي: بورش ليست مسؤولة عن الحادث الذي أدى إلى مقتل بول ووكر 5 أبريل 2016
  68. ^ تشايلد، بن (6 أبريل 2016). "القاضي يحكم بعدم تحميل بورش مسؤولية وفاة بول ووكر". الغارديان . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2016 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paul_Walker&oldid=1249139987"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate