باتابون 2

باتابون 2
المطور(ون)	استوديو بيراميد اليابان
الناشر(ون)	سوني كمبيوتر انترتينمنت
مسلسل	باتابون
المنصة(المنصات)	بلاي ستيشن بورتبل بلاي ستيشن 4
يطلق	بلاي ستيشن محمول JP : 27 نوفمبر 2008 الاتحاد الأوروبي : 6 مارس 2009 أستراليا : 13 مارس 2009 NA : 5 مايو 2009 بلاي ستيشن 4 WW : 30 يناير 2020
النوع(الأنواع)	لعبة الإيقاع ، لعبة الإله
الوضع(الأوضاع)	لاعب واحد ، لاعبون متعددون

Patapon 2 ^[a] هي لعبة فيديو صدرت عام 2008 بالتعاون بين Pyramid و Japan Studio ونشرتها Sony Computer Entertainment لجهاز PlayStation Portable (PSP). إنها تكملة مباشرة للعبة Patapon ، ومثل سابقتها، تستخدم نفس النوع الفريد الذي يجمع بين الإيقاع والاستراتيجية . تم إصدار اللعبة في اليابان في نوفمبر 2008، وفي مناطق PAL في مارس 2009، وفي أمريكا الشمالية في مايو 2009، وتم نقلها إلى PlayStation 4 Worldwide في 30 يناير 2020.

بعد أن تنتهي قبيلة باتابون وزيغوتون من بناء سفينتهم، يبحرون لمواصلة رحلتهم إلى Earthend للنظر إلى "IT". بعد مرور بعض الوقت في البحر، تصطدم سفينتهم بوحش بحري ويجرف كل من باتابون وزيغوتون إلى الشاطئ على جزيرة مجهولة حيث يواجهون قبيلة عدو جديدة تُعرف باسم كارمن وباتابون وحيد يُعرف باسم "البطل". يتولى اللاعب دور إله غير مرئي يُعرف باسم باتابون العظيم ويأمر قبيلة باتابون بالزحف والهجوم والدفاع والتراجع. تقدم اللعبة طريقة جديدة لتطوير جيش باتابون ووحدات جديدة لفتحها بما في ذلك بطل باتابون المفرد الذي يمكن استخدامه لوضع تعدد اللاعبين المخصص لأربعة لاعبين.

تم إصدار تكملة بعنوان Patapon 3 في 12 أبريل 2011 في أمريكا الشمالية، و15 أبريل 2011 في أوروبا، وفي 28 أبريل 2011 في اليابان.

إن طريقة اللعب الأساسية في لعبة Patapon 2 متطابقة تقريبًا مع سابقتها. إنها لعبة فيديو يتحكم فيها اللاعب بطريقة مشابهة لألعاب الإيقاع. يتم التحكم في اللاعب مباشرة من قبل قبيلة من محاربي Patapon؛ ولإصدار الأوامر للمحاربين، يقوم اللاعب بإدخال تسلسلات محددة باستخدام أزرار الوجه على PSP، كل منها يمثل "طبلًا ناطقًا"، في توقيت إيقاع الطبل. تأمر هذه التسلسلات القبيلة بالتحرك للأمام في ساحة المعركة الخطية، والهجوم، والدفاع، وغير ذلك من الإجراءات. إذا أدخل اللاعب تسلسلًا غير معروف أو أدخله خارج الإيقاع الرئيسي، فسوف تشعر القبيلة بالارتباك وتتوقف عن أي شيء تفعله. ومع ذلك، فإن إدخال تسلسل مناسب بشكل متكرر متزامنًا مع الإيقاع سيؤدي إلى "حمى" القبيلة مما يزيد من مكافآت الهجوم والدفاع. ستتوقف القبيلة عن القيام بأي شيء بعد تنفيذ آخر أمر تم إدخاله إذا لم يدخل اللاعب أي أوامر أخرى. على سبيل المثال، بعض الأوامر هي مربع، مربع، مربع، دائرة (Pata، Pata، Pata، Pon.)، والتي تجعلهم يسيرون إلى الأمام ودائرة، دائرة، مربع، دائرة (Pon، Pon، Pata، Pon.)، والتي تجعلهم يهاجمون.

تنقسم اللعبة إلى عدة مهام. قبل كل مهمة، يمكن للاعب تجنيد قوات جديدة وتجميع التشكيلات وتجهيز القوات بالأسلحة والدروع المكتسبة من غنائم الحرب أو المصنوعة من ألعاب صغيرة معينة. يمكن للاعب العودة إلى مهمة سابقة للحصول على موارد ومعدات إضافية لبناء قواته قبل معركة أكبر.

يقدم Patapon 2 أربعة أنواع من الوحدات: Toripons التي تركب الطيور وتحمل الحربة، وRobopons المسلحة بالروبوتات، وMahopons التي تحمل العصا، وHeropon المفرد. ^[1] يمكن الآن فتح فئات Patapon من خلال الشجرة التطورية. أيضًا، يمكن صنع Rarepon دون التضحية بـ Patapon لإفساح المجال لأخرى جديدة. للحفاظ على الحافز لجمع العناصر، هناك كمية وفيرة من فئات Patapon يمكن الاعتماد عليها، بعض Patapon مثل Rarepon "Pyokoran" رشيقة في المعركة بالإضافة إلى كونها محصنة ضد التجمد ولكنها عرضة لأضرار النيران. تغيير آخر هو أن Patapon يمكن أن يرتفع مستواه باستخدام المزيد من المواد مع تضخيم التأثيرات كل 5 مستويات إلى الحد الأقصى 10.

يعد Heropon وحدة بطل فريدة يمكنها تبني أي فئة مفتوحة من اختيارها بهجوم خاص قوي لتوجيهه إلى الأعداء غير المنتبهين. يمكن للاعبين تغيير أقنعتهم للحصول على إحصائيات مختلفة، مثل مقاومة العناصر أو سرعة الهجوم. يمكن إحياؤهم أيضًا ولكن يستغرق إحيائهم وقتًا أطول مع كل وفاة. بالإضافة إلى ذلك، إذا كان Hatapon بمفرده أثناء إحياء Heropon، تنتهي المهمة. تتمتع كل شخصية "بطل" أيضًا بحركة خاصة لا يمكن تنشيطها إلا في وضع Fever ويجب أن يكون لها إيقاع مثالي. تُظهر هذه القدرة الخاصة روحًا فوقه وتسمح له بالحصول على تأثير ضرر خاص على الخصوم مثل The Iron Fist (Yaripon) وBroken Arrow (Yumipon).

كشف مصمم باتابون هيرويوكي كوتاني أن وضع تعدد اللاعبين ينبع من وضع اللاعب الفردي، والذي يتضمن الأول بيضًا عملاقًا. تحتوي هذه البيض على أقنعة يرتديها البطل باتابون أو وحدات كوموبون جديدة لوحدة المعالجة المركزية. لتفقيس البيض، يجب على أربعة لاعبين الدفاع عن البيضة في ساحة معركة متعددة اللاعبين مليئة بالأعداء، أثناء نقلها إلى مذبح خاص لتفقيس البيض. عند هذا المذبح، يجب على جميع اللاعبين إجراء مراسم تفقيس، والتي تتضمن تشغيل إيقاعاتهم في تزامن لكسر البيضة.

تستمر القصة من اللعبة السابقة. تم الانتهاء أخيرًا من بناء السفينة التي بناها الباتابون والزيجوتون وأبحروا إلى أراضٍ جديدة. في طريقهم إلى هناك، تعرضوا لهجوم من قبل كراكن هزمهم بسهولة وأرسل الباتابون إلى المحيط ليُجرفوا إلى الشاطئ في أرض جديدة غريبة (وهي في الواقع موطنهم الأصلي، باتابوليس) حيث واجهوا قبيلة أخرى تسمى كارمن. الآن هي معركة لهزيمة كارمن ومعرفة من هو عدوهم الحقيقي. في وقت مبكر من اللعبة، يكتشف الباتابون "البطل" الغامض، الذي يرتدي قناعًا يعزز قدراته. لقد فقد ذاكرته، وهويته الحقيقية منسية ومخفية وغير معروفة. لاحقًا، يقاتل الباتابون ضد الأكومابون، و"الظلام" (الذي هو في الواقع ماكتون، الزيجوتون الذي قُتل في اللعبة الأولى مع بابان، والآن تجسد من جديد)، الذي أعطى روحه للشياطين من أجل القوة. يظهر جونج هوكآي ورفاقه من الزيجوتونز مرة أخرى لمساعدة الباتابونز ضد الكارمين.

خلال مسار اللعبة، يتعلم اللاعب عن أسطورة مفادها أن العالم تحطم وأن شعب باتابون قد خرب لأن أحد أفراد قبيلة واكابون كسر "بيضة العالم". وفي المرحلة قبل الأخيرة، يكتشف اللاعب أن البطل كان في الواقع هو الواكابون الذي كسر البيضة، وأن قبيلة كارمن كانت العدو الأصلي لباتابون، حيث كان يعلم أنهم هم الذين تغلبوا على قدماء باتابون. وقد حُبست أميرة باتابون داخل بيضة بواسطة أورمن كارمن، زعيم قبيلة كارمن، الذي يخطط لجعل الأميرة ملكة له.

بعد هزيمة الشيطان ديتانكارمن الذي استدعاه الكارمنز، يسافر الباتابون إلى نهاية الجسر، فقط ليجدوا بيضة ويكسروها. مبهورين بالضوء الساطع الذي يخرج من البيضة، يفترض الباتابون أنهم وجدوا "الشيء" في Earthend، الذي كانوا يبحثون عنه منذ اللعبة الأولى. ومع ذلك، تخرج أميرة الباتابون من البيضة، وتثني عليهم على عملهم الجيد، وتخبر البطل أنه لديه مهمة جديدة - استعادة العالم والعثور على Earthend الحقيقي.

في نهاية اللعبة، نرى الباتابونز يعملون مع الكرمن والزيجوتونز لإصلاح الجسر الذي سيقودهم إلى الجانب الآخر من الأرض.

يكتب روب سميث أن "الشخصيات الجديدة مثل توريبون الذي يركب الطيور، وروبوبون ذو القبضات الضخمة، وماهوبون الذي يستخدم السحر توفر أنواع هجوم جديدة وشخصيات أصلية ليتمكن حاكمك العظيم من إدارتها". ^[2] في مقابلة مرفقة بالمقال نفسه، يضيف هيرويوكي كوتاني أن "جميع الشخصيات الجديدة انتهت ... جذابة من وجهة نظر اللعب الأساسية، لذلك اخترت الشخصيات التي أحببتها أكثر". ^[3] عندما سُئل، "من بين جميع الشخصيات ... هل أي منها هو المفضل لديك شخصيًا؟" أجاب كوتاني، "أنا أحب غونغ، زعيم الزيجوتون. في الواقع، أنا أحبه كثيرًا لدرجة أنه يمكنك أن تتوقع رؤيته في باتابون 2 ". ^[3]

تم تطوير Patapon 2 بواسطة Pyramid وإنتاجها بواسطة Japan Studio . ^[4] بدأ مصمم الألعاب Hiroyuki Kotani تطوير Patapon 2 أثناء تطوير توطين سابقتها. خلال هذا الوقت، اقترب منه المنتج Junichi Yoshizawa لإنشاء نسخة متعددة اللاعبين من Patapon . ^[5] في البداية، رفض Kotani تعدد اللاعبين ولكنه سيندم على عدم إضافته في الإصدار الأصلي بعد رؤية نشرة عبر الإنترنت تنتقد عدم وجود تعدد اللاعبين. ^[6] بالإضافة إلى تعدد اللاعبين، تلقى Kotani طلبات للحصول على Patapon بمزيد من التخصيص ووقت لعب أطول. ^{[6] [7]} لاحظ Kotani أيضًا شكاوى من سابقتها بأنها صعبة للغاية وتهدف إلى جعل التكملة أسهل ولكن أيضًا تحتوي على ميزات كافية بحيث لا تعتبر Patapon 1.5 . ^[8] تم التخطيط في البداية لـ Toripons لركوب الطيور المقدمة في Patapon 2 لسابقتها، Patapon . ^[9] يعود كيمي أداتشي كملحن للعبة ويدون تعليمات كوتاني بعد أن ينتهيا من ركوب الأمواج معًا. ^[9] تم أداء أصوات باتابون والأعداء بواسطة طفل تحت الاسم المستعار "بليكو". ^[9] يقوم أداتشي بإنشاء عرض توضيحي للأغنية ويعرضه على بليكو ليغنيها. ^[9]

تم عرض عرض توضيحي في GDC 2009 مع سلسلة مفاتيح وبضائع نموذجية محشوة. ^[10] تم إصدار Plush رسميًا بواسطة Medicom Toy في ديسمبر 2008. ^{[11] تم إصدار} Patapon 2 في 27 نوفمبر 2008 إلى جانب حزمة PSP 3000 ذات الإصدار المحدود بعنوان Patapon 2 Don Chaka Winter Gift Pack . ^{[b] [12]}

تم إصداره لاحقًا في أمريكا الشمالية في 9 مايو 2009 بتنسيق رقمي فقط عبر متجر PlayStation كحالة اختبار لتحديد تفضيلات المستهلك. ^{[13] [14]} تم تطوير لعبة فلاش صغيرة بعنوان Patapon 2: Art of War بواسطة Kerb للترويج لـ Patapon 2. تم استضافته على SPIL Games من 9 مارس إلى 16 مارس 2009. ^[15] تم نقل اللعبة لاحقًا إلى PlayStation 4 في 30 يناير 2020 تحت عنوان Patapon 2 Remastered . ^{[16] [17]}

بحلول الأسبوع الأول من الإصدار، احتلت لعبة Patapon 2 المرتبة الأولى كأكثر لعبة PSP مبيعًا في أمريكا الشمالية. ^{[31] أدرجت مجلة} Famitsu اللعبة في قاعة المشاهير الذهبية. ^{[21] منحت} مجلة IGN اللعبة لقب "أفضل لعبة أكشن" و"لعبة PSP لهذا العام". ^{[32] [33]}

تساءل العديد من المراجعين عما إذا كانت لعبة Patapon 2 تناسب تعريف "التكملة". قارنتها مجلة PlayStation الرسمية - أستراليا في البداية بالمحتوى القابل للتنزيل ، وذكرت أن اللعبة تستمر مباشرة حيث انتهت سابقتها ولا تجري أي تغييرات على طريقة اللعب الأساسية. ومع ذلك، اختتم المراجعة واصفًا إياها بأنها تكملة حقيقية، وليس لديها ما تنتقده. ^{[28] لاحظت} مجلة PlayStation الرسمية - المملكة المتحدة أيضًا أن اللعبة كانت مشابهة لسابقتها لكنها شعرت أنه من السخف انتقاد اللعبة بسبب الافتقار إلى الأصالة. ^{[27] ذكرت} IGN أن اللعبة كانت مشابهة جدًا لسابقتها، خاصة في البداية والنهاية لكنها استمرت في القول بأن اللعبة كانت أكثر من مجرد Patapon 1.5 . ^{[26] وصفت هيذر بارترون} من GamePro اللعبة بأنها "عنوان لا بد منه لمالكي PSP"، وأشادت بها باعتبارها تكملة محسنة لـ Patapon الممتعة والمسببة للإدمان بالفعل . كتبت بارترون أن كلا العنوانين يتمتعان بأسلوب بصري رائع على الرغم من أن Patapon 2 بها أوضاع تعدد لاعبين محدودة و"تحتاج إلى المزيد من الأغاني". ^{[23] أشادت تريسي لين} من شركة Hyper باللعبة لأنها "تشبه تمامًا لعبة Patapon الأولى ، وهو أمر جيد لأن اللعبة الأصلية كانت رائعة حقًا". ^[34]

خلال حفل توزيع جوائز الإنجاز التفاعلي السنوي الثالث عشر ، رشحت أكاديمية الفنون والعلوم التفاعلية جهاز Patapon 2 لجائزة " الإنجاز المتميز في تصميم الألعاب المحمولة ". ^[35]

ترجمة

الاستشهادات

• موقع باتابون 2 الرسمي الأوروبي
• الموقع الرسمي الياباني لـ Patapon 2
• باتابون 2 في موبي جيمز