بول هنري ماليت

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

نقش لبول هنري ماليه (1730-1807) من تصميم جان إرنست أوبير ، استنادًا إلى عمل لجين هنرييت راث
الدوري الهانسي ، 1805

كان بول هنري ماليه (20 أغسطس 1730 - 8 فبراير 1807) كاتبًا ومؤرخًا من جنيف. اشتهر بكتابه " مقدمة في تاريخ الدنمارك" ، الذي ترجمه توماس بيرسي لأول مرة إلى الإنجليزية بعنوان "الآثار الشمالية" ، والذي تضمن أول ترجمة إلى الفرنسية لكتاب " إيدا" الذي يعود إلى العصور الوسطى .

حياة

وُلد وتلقى تعليمه في جنيف ، حيث حصل على شهادة في القانون ( ليسانس الحقوق ) عام 1751. [ 1 ] أصبح مُعلِّمًا في عائلة كونت كالينبيرغ في ساكسونيا السفلى. [ 2 ] في عام 1752، عُيِّن أستاذًا للآداب الجميلة في أكاديمية كوبنهاغن، وشغل هذا المنصب حتى عام 1760. [ 1 ] [ 2 ]

انجذب بطبيعته إلى دراسة الأدب والتاريخ القديمين للدنمارك ، بلده الذي تبناه، وفي عام 1755 نشر باكورة أبحاثه تحت عنوان " مقدمة في تاريخ الدنمارك حيث نتناول الدين والعادات والقوانين والعادات الدنماركية القديمة" . [ 2 ] وصدر جزء ثانٍ، يتناول الأدب الدنماركي بشكل خاص ، بعنوان "آثار الأساطير والشعر السلتي، وخاصة الإسكندنافيين القدماء"، في عام 1756، وتُرجم أيضًا إلى الدنماركية والألمانية . [ 2 ] [ 3 ] وصدرت ترجمة إلى الإنجليزية، مع ملاحظات ومقدمة، بقلم الأسقف توماس بيرسي ، في عام 1770 تحت عنوان " الآثار الشمالية" [ 4 ] (وأُعيد نشرها مع إضافات في عام 1847). [ 2 ] انتشر الكتاب على نطاق واسع، واجتذب اهتمامًا كبيرًا لكونه أول ترجمة إلى الفرنسية لكتاب إيدا . [ 2 ] [ 3 ]

أبدى ملك الدنمارك تقديره باختياره ماليت ليكون معلمًا لولي العهد، وهو المنصب الذي شغله بين عامي 1755 و1760. [ 1 ] [ 2 ] وفي عام 1760، عاد إلى جنيف وأصبح أستاذًا للتاريخ في مسقط رأسه. [ 2 ] وأصبح مراسلًا لأكاديمية النقوش والآداب الجميلة عام 1763، وشغل عضوية المجلس السويسري للمئتين بين عامي 1764 و1789. [ 1 ] وأثناء وجوده في جنيف، طلبت منه القيصرة كاترين العظيمة أن يتولى تعليم ولي عهد روسيا (الذي أصبح فيما بعد القيصر بول الأول )، لكنه رفض. [ ٢ ] أدت دعوة أكثر جاذبية إلى مرافقته للورد ماونتستيوارت الشاب كمدرس في رحلاته الكبرى عبر إيطاليا، حيث التقى ماليت بجيمس بوسويل في روما واختلف معه ، [ ٥ ] ومن هناك إلى إنجلترا، حيث قُدِّم إلى البلاط وكُلِّف بكتابة تاريخ آل برونزويك . [ ٢ ] وكان قد تلقى سابقًا تكليفًا مماثلًا من حاكم هيس-كاسل (أو هيس-كاسل) لإعادة كتابة تاريخ آل هيس ، وقد أُنجز كلا العملين في عام ١٧٨٥. [ ٢ ]

انقطع هدوء حياته الأدبية فجأةً مع اندلاع الثورة الفرنسية ، التي كان يعارضها علنًا. وكانت ميوله إلى الجانب غير الشعبي بغيضةً للغاية لدى مواطنيه لدرجة أنه اضطر إلى مغادرة وطنه عام 1792، وبقي في المنفى حتى عام 1801. توفي في 8 فبراير 1807 في جنيف. [ 2 ]

أعمال

نُشرت مذكرات عن حياته وكتاباته، بقلم سيسموندي ، في جنيف عام 1807. [ 2 ] إلى جانب مقدمة تاريخ الدنمارك ، فإن أعماله الرئيسية هي:

  • تاريخ الدنمارك (3 مجلدات، كوبنهاغن، 1758–1777)
  • تاريخ بيت هيسن (4 مجلدات، 1767–1785)
  • تاريخ بيت برونزويك (4 مجلدات، 1767–1785)
  • تاريخ البيت والدولة في مكلنبورغ (1796)
  • Histoire des Suisses ou Helvetiens (4 مجلدات، جنيف، 1803) (ملخص بشكل رئيسي لتاريخ يوهانس فون مولر العظيم)
  • تاريخ الدوري الهانسي (1805).

مراجع

  1. 1 2 3 4 دي سيناركلينز، جان (12 مارس 2009). "بول هنري ماليت" . Dictionnaire historique de la Suisse (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2024 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "ماليت، بول هنري" . الموسوعة البريطانية . المجلد. 17 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 491.    
  3. 1 2 ديفيس، جارولد ن. (1974). "العصور الوسطى في الأدب الرومانسي: بعض المساهمين الأوائل". نشرة رابطة روكي ماونتن للغات الحديثة . 28 (1): 35-36 . doi : 10.2307/1346645 . JSTOR 1346645 . 
  4. ↑ دوجيت، توم (2007). "سياسة وردزورث القوطية و"اتفاقية سينترا"". مراجعة الدراسات الإنجليزية . السلسلة الجديدة 58 (234): 203. JSTOR 4501584 . 
  5. ↑ وارنوك، روبرت (1942). "بوسويل في الجولة الكبرى". دراسات في فقه اللغة . 39 (4): 659. JSTOR 4172592 .