بولس الصامت

بول الصامت ، المعروف أيضًا باسم باولوس سيلينتياريوس ( اليونانية : Παῦлος ὁ Σιлεντιάριος ، توفي 575-580 م)، كان شاعرًا بيزنطيًا يونانيًا وخادمًا للإمبراطور جستنيان في القسطنطينية .

إن ما نعرفه عن حياة بولس قليل، ويأتي معظمه من المؤرخ والشاعر المعاصر أغاثياس ، صديقه ومعجبه، الذي يصفه بأنه ينتمي إلى عائلة ثرية وذات مكانة مرموقة، فوالده كورش وجده فلوروس، وكلاهما شغل على الأرجح منصباً عاماً. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

انخرط بولس أيضًا في الحياة العامة وأصبح أحد أعضاء جماعة "الصامتين" - وهي جماعة تضم 30 موظفًا من ذوي الخلفيات المتميزة، يعملون تحت إشراف ثلاثة ضباط ( الديكوريون )، وكانت مهمتهم الأولى الحفاظ على النظام والهدوء في القصر الكبير بالقسطنطينية . كما اضطلعوا بمهام هامة، لا سيما في الشؤون الكنسية، وبحلول القرن السادس، وصلت جماعتهم إلى رتبة " المشاهير" الاجتماعية ، وهي أعلى رتبة في أواخر الإمبراطورية. وربما يكون بولس نفسه قد ارتقى ليصبح رئيسهم ( بريميسيريوس ). ^{[ 3 ]} توفي بولس في الفترة ما بين عامي 575 و580.

اعتبر أغاثياس أعظم أعمال بولس قصيدته الشعرية الطويلة التي وصف فيها كاتدرائية الحكمة المقدسة (آيا صوفيا) التي بناها جستنيان، والتي ألفها بعد إعادة بناء القبة عام 562 أو 563. ^{[ 4 ]} يرى بولس الكنيسة على أنها "مرج" من أنواع الرخام متعددة الألوان، ويساعدنا على تخيل الكنيسة قبل عمليات التجديد العديدة التي خضعت لها لاحقًا. وربما يكون جستنيان نفسه قد كلف بكتابة القصيدة، على أن يتلو بولس أبياتًا منها خلال حفل إعادة التدشين. تتألف القصيدة من 1029 بيتًا شعريًا باللغة اليونانية ، تبدأ بـ 134 سطرًا من بحر التفعيلة الثلاثية ، والباقي من بحر التفعيلة السداسية .

من بين قصائده الأخرى، حُفظ نحو ثمانين بيتًا شعريًا قصيرًا على الطريقة الكلاسيكية في المختارات اليونانية . أربعون منها قصائد غزلية، واثنتان منها ردود على قصائد أغاثياس. وفي بيت آخر، يرثي بولس وفاة داموخاريس الكوسي، تلميذ أغاثياس المفضل. يصف جيه إيه سيموندز هذه الأبيات بأنها "آخر أزهار الخريف على شجرة الجمال اليوناني". ^{[ 5 ]} ورغم تنوع مواضيعه، فإن الكثير منها ذو طابع إيروتيكي صريح ويستخدم صورًا وثنية ، ^{[ 6 ]} كما في المثال التالي:

أضغط على ثدييها، وتلتقي شفاهنا، وألتهمها بشراسة جامحة حول عنقها الفضي، لكن غزوي لم يكتمل بعد؛ ما زلتُ أُجاهد في مغازلة فتاة ترفض أن تُعطيني فراشها. لقد وهبت نصف نفسها لأفروديت والنصف الآخر لبالاس، وأنا أذبل بينهما. ^{[ 7 ]}

• هيرمان، جون جيه؛ فان دن هوك، أنويز (2018). "بولس الصامت، آيا صوفيا، العقيق، ليديا، وبريشيا كورالينا" . ASMOSIA XI، دراسات متعددة التخصصات حول الحجر القديم، وقائع المؤتمر الدولي الحادي عشر لـ ASMOSIA، 2018. ص 345-349.
• كوستينيك، يان؛ دارك، كين (2011). "وصف بولس الصامت لآيا صوفيا في ضوء الأدلة الأثرية الجديدة". بيزنطية سلافيكا . 69 (ملحق 3): 88-105 .
• ماكريدس، روث؛ ماجدالينو، بول (1988). "عمارة الإكفراسيس: بناء وسياق قصيدة بولس الصامت عن آيا صوفيا" . دراسات بيزنطية ويونانية حديثة . 12 (1): 47-82 . doi : 10.1179/byz.1988.12.1.47 . ISSN 0307-0131 . S2CID 170274314 .  
• ويتبي، ماري (1985). "مناسبة وصف بولس الصامت لآيا صوفيا". المجلة الكلاسيكية الفصلية . 35 (1): 215-228 . doi : 10.1017/S0009838800014695 . S2CID 162319806 . 

• بولس الصامت: روعة آيا صوفيا في كتاب مصادر العصور الوسطى على الإنترنت
• مقتطفات من تأبينه لآيا صوفيا