سلام زستفاتوروك

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كانت معاهدة زيتفاتوروك (أو صلح زيتفاتوروك ) معاهدة سلام أنهت الحرب التركية الطويلة التي استمرت 13 عامًا بين الإمبراطورية العثمانية وملكية هابسبورغ في 11 نوفمبر 1606. وكانت المعاهدة جزءًا من سلسلة معاهدات سلام وضعت حدًا لانتفاضة ستيفن بوتشكاي المناهضة لآل هابسبورغ (1604-1606). تم التفاوض على المعاهدة بين 24 أكتوبر و11 نوفمبر 1606 في سيتوا توروك ، عند المصب السابق لنهر زيتفا (بالهنغارية: Zsitva )، الذي يصب في نهر الدانوب في المجر الملكية (التي تُعد اليوم جزءًا من سلوفاكيا ). [ 1 ] أصبح هذا الموقع فيما بعد مستوطنة زيتافسكا تونيا الصغيرة (بالهنغارية: Zsitvatorok )، وهي جزء من بلدية رادفان ناد دونايوم (بالهنغارية: Dunaradvány ).

مفاوضات السلام في زيتفاتوروك (1606، ألوان مائية على ورق ، من متحف أوتو هيرمان )

وُقِّعت معاهدة السلام لمدة عشرين عامًا، وقد فُسِّرت بطرقٍ مختلفة من قِبَل مؤرخي الشؤون الدبلوماسية. شجعت الاختلافات بين النصين العثماني والمجري للمعاهدة على تفسيراتٍ متباينة، فعلى سبيل المثال، عرض المجريون 200,000 فلورين كجزيةٍ نهائية (بدلًا من الجزية السنوية البالغة 30,000 غيلدر التي كانت تُدفع قبل الحرب)، بينما نصّ النص العثماني على تكرار الدفع بعد ثلاث سنوات. [ 2 ] حظرت المعاهدة حملات النهب العثمانية على أراضي المجر الملكية، ونصّت على أن المستوطنات المجرية الخاضعة للحكم العثماني يمكنها تحصيل الضرائب بنفسها عن طريق قضاة القرى. كما أقرّ العثمانيون امتياز النبلاء بالإعفاء الضريبي. مع ذلك، لم يلتزم العثمانيون بهذه الشروط التزامًا تامًا. كما نصّت المعاهدة صراحةً على اعتبار خانية القرم تابعةً للإمبراطورية العثمانية. [ 3 ]

وُقِّعت المعاهدة من قِبَل السلطان أحمد الأول والأرشيدوق ماتياس النمساوي نيابةً عن الإمبراطورية الرومانية المقدسة. وفي التاسع من ديسمبر، صادق عليها شقيق ماتياس، الإمبراطور رودولف الثاني. [ 1 ] كان عجز العثمانيين عن التوغل أكثر في أراضي هابسبورغ (المجر الملكية) خلال الحرب التركية الطويلة إحدى أولى هزائمهم الجيوسياسية. ومع ذلك، ساهمت المعاهدة في استقرار الأوضاع على الحدود بين هابسبورغ والعثمانيين لمدة نصف قرن لصالح الطرفين. واجه آل هابسبورغ معارضة داخلية شديدة خلال السنوات اللاحقة، بينما خاض العثمانيون، إلى جانب التمردات الداخلية، صراعات مفتوحة في أجزاء أخرى من حدودهم ( بولندا وإيران ) .

في معركة زيفتاتوروك، ولأول مرة، اعترف السلطان العثماني، الذي حمل لقب قيصر الروم ( قيصر الإمبراطورية الرومانية) منذ سقوط القسطنطينية ، بمساواة مكانة إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة، فمنحه لقب باديشاه (الملك الأعلى، أو حرفيًا "الملك السيد")، وهو أحد ألقاب السلطان نفسه. فسّرت أوروبا المسيحية ذلك على أنه قبولٌ لتقسيم الإمبراطورية ، حيث تُقسّم الهيمنة الإمبراطورية إلى غرب (الإمبراطورية الرومانية المقدسة) وشرق (الإمبراطورية العثمانية). قبل ذلك، كان يُنظر إلى إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة في الدبلوماسية العثمانية على أنه مجرد ملك لفيينا. وكانت كاترين العظيمة، إمبراطورة روسيا، الحاكم الأوروبي التالي الذي نال هذا القدر من الاحترام، وذلك بموجب معاهدة كوتشوك كاينارجا عام 1774. [ 4 ] [ 5 ]

مراجع

  1. 1 2 كينيث ماير سيتون ، البابوية وبلاد الشام، 1204-1571 ، المجلد الرابع: القرن السادس عشر من يوليوس الثالث إلى بيوس الخامس (فيلادلفيا: الجمعية الفلسفية الأمريكية، 1984)، ص 1097، حاشية 191.
  2. ^ فريدون م. إمسين (2007). "" ĞDAŞ OSMANLI KAYNAKLARINDA UZUN SAVAŞLAR VE ZİTVATOROK ANTLAŞMASI İLE ILGÞLI ALGILAMA VE YORUM PROBLEMLERI" . Osmanlı Araştırmaları . رقم  29. جامعة اسطنبول 29 مايس. ص 87 – 97. مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 . 
  3. ↑ كينيث ماير سيتون، البندقية، النمسا، والأتراك في القرن السابع عشر (الجمعية الفلسفية الأمريكية، 1991)، ص 22.
  4. ↑ برنارد لويس ، ما الخطأ الذي حدث؟: التأثير الغربي ورد فعل الشرق الأوسط (مطبعة جامعة أكسفورد، 2002)، ص 12 و164، حاشية 3. في المعاهدة الروسية، كان العنوان Padischag (بالإيطالية).
  5. ↑ محمد سنان بيردال، الإمبراطورية الرومانية المقدسة والعثمانيون: من قوة إمبراطورية عالمية إلى دول مطلقة (آي بي توريس، 2011)، ص 6.

للمزيد من القراءة

  • بايرل، جوستاف (1980). "التسوية في Zsitvatorok". أرشيفوم أوتومانيكوم . 6 : 5- 53.