ستيفن بوكسكاي

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

كان ستيفن بوتشكاي ( بالهنغارية : Bocskai István ، بالسلوفاكية : Štefan Bočkaj ؛ 1 يناير 1557 - 29 ديسمبر 1606) أمير ترانسيلفانيا والمجر من عام 1605 إلى عام 1606. وُلد لعائلة نبيلة مجرية . كانت ممتلكات والده تقع في المناطق الشرقية من مملكة المجر في العصور الوسطى ، والتي تطورت إلى إمارة ترانسيلفانيا في سبعينيات القرن السادس عشر. أمضى شبابه في بلاط الإمبراطور الروماني المقدس ، ماكسيميليان ، الذي كان أيضًا حاكم المجر الملكية (المناطق الغربية والشمالية من المملكة في العصور الوسطى). 

بدأت مسيرة بوتسكاي عندما أصبح ابن أخيه القاصر ، سيغيسموند باتوري ، حاكمًا لترانسيلفانيا عام 1581. وبعد أن أعلن مجلس ترانسيلفانيا بلوغ سيغيسموند سن الرشد عام 1588، كان بوتسكاي من بين الأعضاء القلائل في مجلس سيغيسموند الذين أيدوا خطته للانضمام إلى تحالف مناهض للعثمانيين. عيّن سيغيسموند بوتسكاي قائدًا لفاراد ( أوراديا حاليًا في رومانيا) عام 1592. وبعد أن أجبر النبلاء الموالون للعثمانيين سيغيسموند على التنازل عن عرشه عام 1594، دعمه بوتسكاي في مسعاه لاستعادته، فكافأه سيغيسموند على ذلك بأراضٍ مصادرة من قادة المعارضة. وقّع بوتسكاي، نيابةً عن سيغيسموند، معاهدةً بشأن انضمام ترانسيلفانيا إلى العصبة المقدسة في براغ بتاريخ 28  يناير 1595. وقاد جيش ترانسيلفانيا إلى الأفلاق ، التي كانت تحت الاحتلال العثماني. حررت القوات المسيحية الأفلاق وهزمت الجيش العثماني المنسحب في معركة جيورجيو بتاريخ 29  سبتمبر 1595.

بعد سلسلة من الانتصارات العثمانية، تنازل سيغيسموند عن العرش في أوائل عام ١٥٩٨. واستولى مفوضو رودولف ، خليفة ماكسيميليان الثاني ، على ترانسيلفانيا وعزلوا بوتسكاي. ثم أقنع بوتسكاي سيغيسموند بالعودة، لكن سيغيسموند تنازل عن العرش مرة أخرى في مارس ١٥٩٩. وصادر الأمير الجديد، أندرو باثوري ، ممتلكات بوتسكاي في ترانسيلفانيا. ثم عُزل أندرو باثوري على يد ميخائيل الشجاع من والاشيا. وخلال فترة الفوضى التي تلت ذلك، أُجبر بوتسكاي على البقاء في براغ لعدة أشهر لأن مسؤولي رودولف لم يثقوا به. وبعد أن تم القبض على مراسلاته السرية مع الصدر الأعظم، لالا محمد باشا ، في أكتوبر ١٦٠٥، ثار بوتسكاي علنًا ضد رودولف.

استعان بوتشكاي بجنود هايدوس ​​(جنود غير نظاميين) وهزم قادة رودولف العسكريين. ووسع نفوذه على بارتيوم ، وترانسيلفانيا نفسها، والمقاطعات المجاورة بدعم من النبلاء والبرجوازيين المحليين الذين ثاروا بدورهم بسبب أعمال رودولف الاستبدادية. انتُخب بوتشكاي أميرًا لترانسيلفانيا في 21  فبراير 1605، وأميرًا للمجر في 20  أبريل. دعمه العثمانيون، لكن أنصاره اعتقدوا أن تدخل العثمانيين يهدد استقلال المجر الملكية. ولإنهاء الحرب الأهلية، وقّع بوتشكاي وممثلو رودولف معاهدة فيينا في 23  يونيو 1606. اعترف رودولف بحق بوتشكاي الوراثي في ​​حكم إمارة ترانسيلفانيا وأربع مقاطعات في المجر الملكية. كما أكدت المعاهدة حق النبلاء والبرجوازيين البروتستانت في ممارسة شعائرهم الدينية بحرية. أكد بوكسكاي في وصيته الأخيرة أن وجود إمارة ترانسيلفانيا هو وحده القادر على ضمان الوضع الخاص للمجر الملكية داخل الإمبراطورية الهابسبورغية .

وقت مبكر من الحياة

كان ستيفن الابن السادس أو السابع لجورجي بوتشكاي وكريستينا سوليوك. [ 1 ] [ 2 ] كان والده نبيلًا مجريًا ورث عقارات في مقاطعتي بيهار وزيمبلين . [ 3 ] كانت والدة ستيفن على صلة قرابة بعائلتي توروك وهيدرفاري النافذتين. [ 4 ] [ 5 ] كانت إحدى شقيقتيها زوجة إستفان دوبو . [ 4 ] عُيّن دوبو حاكمًا لترانسيلفانيا من قبل فرديناند الأول ، ملك المجر ، عام 1553، بعد فترة وجيزة من إجبار إيزابيلا ياجيلون (التي كانت تدير الجزء الشرقي من مملكة المجر نيابة عن ابنها، جون سيغيسموند زابوليا ) على مغادرة مملكتها. [ 6 ] رافق جورجي بوتشكاي دوبو إلى ترانسيلفانيا وحصل على عقارات جديدة في المقاطعة من فرديناند. [ 3 ] [ 7 ]

وُلد ستيفن في كولوزفار ( كلوج نابوكا حاليًا في رومانيا) في الأول من  يناير عام 1557. [ 8 ] [ 9 ] في ذلك الوقت، كان والده محتجزًا في السجن لأن إيزابيلا ياغيلون عادت وأمرت بسجن أنصار فرديناند. [ 10 ] بعد بضعة أشهر من ولادة ابنه، أُطلق سراح جيورجي بوتشكاي. [ 11 ] استقر هو وعائلته في كيسماريا ، التي كانت مركز ممتلكاته في مقاطعة بيهار. [ 12 ] اعتنق المذهب الكالفيني في ستينيات القرن السادس عشر الميلادي. [ 13 ] توفي عام 1570 أو 1571. [ 14 ] [ 11 ]

تولى ستيفن باثوري ، الذي خلف زابوليا عام 1571، حماية مصالح أبناء جيورجي بوتشكاي اليتامى. [ 11 ] وبناءً على طلب باثوري، أعاد ماكسيميليان  ، خليفة فرديناند الأول ، إليهم ممتلكات والدهم السابقة في مقاطعة زيمبلين. [ 11 ] [ 3 ] ربما كان ستيفن بوتشكاي، وهو في سن المراهقة، قد انتقل بالفعل إلى بلاط ماكسيميليان - إذ من المعروف أن أحد أبناء كريستينا سوليوك كان يعيش في فيينا عام 1571 [ 11 ] - ولكن من المؤكد أنه كان يعيش في البلاط الملكي عندما توفي شقيقه الأكبر، جيروموس، عام 1572، لأنه سارع بالعودة إلى كيسماريا من فيينا لمواساة والدته. [ 15 ] في البداية، عمل كخادم في البلاط الملكي. [ 15 ] تقاضى راتباً منذ عام 1574. [ 15 ] عاد إلى كيسماريا في صيف عام 1575 لزيارة والدته المريضة وإدارة ممتلكاته. [ 15 ] بعد حوالي عام، عاد إلى فيينا حيث عُيّن وكيلاً. [ 15 ]  

بعد انتخابه ملكًا لبولندا في أواخر عام 1575، اتخذ ستيفن باثوري لقب أمير ترانسيلفانيا ، وكلف أخاه كريستوفر باثوري بإدارة شؤون الإمارة. [ 16 ] كان كريستوفر زوجًا لإليزابيث، شقيقة بوتسكاي. [ 17 ] توفي ماكسيميليان، الذي كان متسامحًا جدًا مع أفكار الإصلاح الديني ، في 12  أكتوبر 1576. [ 18 ] وخلفه ابنه رودولف ، الكاثوليكي المتدين. [ 19 ] بعد فترة وجيزة، غادر بوتسكاي براغ واستقر في إمارة ترانسيلفانيا . [ 19 ] لم يُعيّن في مناصب عليا خلال فترة حكم كريستوفر. [ 20 ] اقتصرت مهامه على قيادة فرقة من 32  فارسًا و20  جنديًا مشاة في فاراد. [ 21 ]

حياة مهنية

عضو مجلس

عيّن كريستوفر باثوري، وهو على فراش الموت، بوتشكاي في المجلس الذي شُكّل لإدارة ترانسيلفانيا خلال فترة قصر سيغيسموند ، ابن كريستوفر باثوري وإليزابيث بوتشكاي ، في ربيع عام 1581. [ 21 ] [ 22 ] وبصفته أصغر أعضاء مجلس الوصاية، لم يكن لدى بوتشكاي فرصة تُذكر للتأثير على الحكومة، التي كان يهيمن عليها آنذاك ساندور كيندي وفاركاس كوفاتشوتشي . [ 22 ] قرر بوتشكاي ودينيس تشاكي الذهاب إلى كراكوف لإقناع ستيفن باثوري بجعل حليفهم، يانوش غيتشي ، الوصي الوحيد على سيغيسموند. [ 23 ] ومع ذلك، قبل مغادرتهما إلى بولندا، شكّل ستيفن باثوري مجلس وصاية جديدًا، مؤكدًا بذلك موقف كيندي وكوفاتشوتشي. [ 24 ] [ 25 ] عُيّن بوتشكاي رئيسًا لبلاط سيغيسموند، لكنه تنازل عن المنصب بسبب استمرار توتر علاقته بمجلس الوصاية. [ 24 ] واحتفظ فقط بعضويته في المجلس الملكي. [ 26 ]

حصن دائري لمبنى أكبر
معقل قلعة Bocskai في Nagykereki

تزوج بوتشكاي من أرملة ثرية، مارغيت هاغيماسي، في أواخر عام 1583. [ 27 ] [ 22 ] وشمل مهرها قلعة ناجيكيريكي والقرى المجاورة. [ 27 ] [ 26 ] حلّ ستيفن باثوري مجلس الوصاية وعيّن غيتشي لإدارة ترانسيلفانيا نيابةً عن سيغيسموند في مايو 1585. [ 26 ] [ 28 ] واحتفظ بوتشكاي بمقعده في المجلس الملكي. [ 22 ] بعد وفاة ستيفن باثوري في ديسمبر 1586، سافر بوتشكاي إلى بولندا مرتين على الأقل للتفاوض بشأن تنفيذ وصية باثوري الأخيرة. [ 29 ] وخلال زياراته، أدرك أن معظم النبلاء البولنديين لا يرغبون في مواصلة سياسة باثوري، وأن ترانسيلفانيا لم تعد تتوقع دعمًا من بولندا. [ 26 ]

أُصيب غيتشي بالمرض في أوائل عام 1588. [ 30 ] أقنع أبناء عمومة الملك البالغ من العمر 16 عامًا، بالتازار باثوري وستيفن باثوري (الذي سُمّي على اسم عمه الراحل)، مجلس ترانسيلفانيا بإعلان بلوغ الأمير سن الرشد في ديسمبر 1588. [ 31 ] [ 32 ] احتفظ بوتسكاي مجددًا بعضويته في المجلس الملكي. [ 33 ] أدت المنافسات السياسية إلى انتشار شائعات حول محاولات بالتازار لعزل سيغيسموند. [ 34 ] كما انتشرت بعض الشائعات حول بوتسكاي، فوصفته إما بأنه أكثر مستشاري سيغيسموند إخلاصًا أو اتهمته بالتآمر ضد عائلة باثوري . [ 35 ] أقام بوتسكاي علاقة قوية مع قادة الجيش في ذلك الوقت تقريبًا. [ 35 ]

قائد فاراد

حصن دائري بخمسة أبراج، محاط بفرعين من النهر ومنازل
قلعة فاراد ( أوراديا حاليًا في رومانيا) عام 1598 (نقش لجوريس هوفناجل )

بتأثير من معترفه اليسوعي ، ألفونسو كاريلو، [ 36 ] قرر سيغيسموند باثوري التمرد على الإمبراطورية العثمانية. [ 37 ] عارض أبناء عمومته خطته بشدة، مما أثار غضب سيغيسموند. [ 37 ] [ 38 ] استبدل ستيفن باثوري ببوسكاي، وجعله قائدًا لفاراد وإسبانًا ( أو رئيسًا) لمقاطعة بيهار في مايو 1592. [ 38 ] كان قادة فاراد قادة أقوى جيش في الإمارة. [ 39 ] أمر سيغيسموند، الكاثوليكي المتدين، الكالفيني بوكسكاي بحماية الكاثوليك في مقره الجديد. [ 40 ] واصل بوكسكاي إعادة بناء القلعة، التي كانت تحمي أهم طريق بين ترانسيلفانيا والمجر الملكية . [ 41 ]

أمر السلطان العثماني مراد الثالث الصدر الأعظم قوجة سنان باشا بغزو المجر الملكية في أغسطس/آب 1593. [ 42 ] [ 43 ] وفي الشهر نفسه، زار فيرينك واثاي (ابن عم زوجة بوتسكاي) بوتسكاي في فاراد. [ 44 ] وذكر واثاي في مذكراته أن قائده، فرديناند هاردج (ممثل الملك)، أمره بمقابلة بوتسكاي. [ 44 ] سارع نبلاء ترانسيلفانيا الشباب إلى المجر الملكية لمحاربة العثمانيين، لكن معظم سياسيي ترانسيلفانيا فضلوا تجنب الحرب مع الإمبراطورية العثمانية طالما بقيت بولندا على الحياد. [ 45 ] [ 46 ] لم يتخلَّ سيغيسموند عن خطته لمحاربة العثمانيين، لكن بوتسكاي وفيرينك جيزثي، قائد ديفا ( ديفا الحالية في رومانيا)، هما فقط من أيداه في المجلس الملكي. [ 47 ]

اقتحم تتار القرم المجر ونهبوا البارتيوم في يونيو 1594، مما أجبر بوتشكاي على البقاء في فاراد. [ 48 ] دعا سيغيسموند باتوري إلى انعقاد البرلمان، لكن مندوبي الأمم الثلاث في ترانسيلفانيا رفضوا إعلان الحرب على الإمبراطورية العثمانية. [ 46 ] [ 49 ] مستغلًا فشل الأمير، أقنعه بالتازار باتوري بالتنازل عن العرش في أواخر يوليو. [ 50 ] ذهب سيغيسموند إلى كوفار ( ريميتيا تشيوارولوي حاليًا في رومانيا)، ثم أعلن رغبته في الانتقال إلى إيطاليا. منع فيرينك كيندي وكوفاتشوتشي بالتازار من الاستيلاء على العرش الأميري. [ 51 ] [ 52 ]

شاب يصفف شعره على شكل كعكة
ابن شقيق بوكسكاي، سيغيسموند باتوري ، أمير ترانسيلفانيا

سارع بوتسكاي وقادة الجيش الآخرون إلى كوفار، [ 52 ] حيث أقنعوا سيغيسموند، برفقة الراهب كاريلو، بالعدول عن قراره. [ 53 ] رافق بوتسكاي وجنوده سيغيسموند عائدًا إلى كولوزفار، وأجبروا مندوبي الأمم الثلاث على تقديم فروض الولاء له مجددًا في 27  أغسطس. [ 52 ] بعد يوم، أُلقي القبض على خمسة عشر من قادة المعارضة بأمر من الأمير. [ 51 ] [ 54 ] في غضون أيام قليلة، أُعدم أو قُتل العديد منهم (بمن فيهم بالتازار باتوري وفاركاس كوفاتشوتشي). [ 51 ] بعد سنوات، أخبر سيغيسموند باتوري فيرينك ناداسدي أن بوتسكاي أجبره على إصدار أمر بإعدامهم. [ 55 ] ويؤكد معظم المؤرخين أيضًا أن بوتسكاي كان مسؤولًا عن عملية التطهير، مما جعله المستشار الأكثر نفوذًا لابن أخيه. [ 55 ] [ 56 ]

عُيّن بوتشكاي حاكمًا لمقاطعتي سولنوك الداخلية وكرازنا . [ 55 ] مُنح العديد من العقارات المصادرة من النبلاء الذين أُعدموا خلال السنوات اللاحقة، مما جعله أحد أغنى ملاك الأراضي في الإمارة. [ 57 ] على سبيل المثال، استولى على حصون ماروسفيتش في ترانسيلفانيا ( برانكوفينيشتي حاليًا في رومانيا) ، وسينجوب وسوليومكو في بارتيوم ( سانيوب وشينتيو حاليًا في رومانيا). [ 58 ]

أرسل سيغيسموند باتوري بوكسكاي كمندوبٍ له إلى براغ في نوفمبر 1594 لبدء المفاوضات مع ممثلي العصبة المقدسة المناهضة للعثمانيين . [ 59 ] ووقع بوكسكاي معاهدةً بشأن انضمام ترانسيلفانيا إلى العصبة في 28  يناير 1595. [ 46 ] واعترف الإمبراطور الروماني المقدس، رودولف (الذي كان أيضًا ملك المجر)، باستقلال ترانسيلفانيا ووعد بتزويج ابنة أخته، ماريا كريستينا ، لسيغيسموند باتوري. [ 46 ] [ 60 ] وتوجه بوكسكاي إلى غراتس ، حيث تزوج ماريا كريستينا نيابةً عن ابن أخيه في 6  مارس. [ 61 ] وعند عودته إلى ترانسيلفانيا، أقرّ البرلمان المعاهدة في 16  أبريل. [ 62 ] [ 63 ] رافق بوكسكاي ماريا كريستينا من كاسا (الآن كوشيتسه في سلوفاكيا) إلى جيولافيهيرفار ( ألبا يوليا الحالية في رومانيا) في يوليو. [ 64 ]

عيّن سيغيسموند باتوري جيورجي بوربيلي بانًا على كارانسيبيش (كارانسيبيش الحالية في رومانيا)، وأمره بغزو الأراضي العثمانية المجاورة. [ 65 ] أرسل بوتشكاي نائبه في فاراد، جيورجي كيرالي، لدعم حملة بوربيلي. [ 65 ] أجبر جيش ترانسيلفانيا العثمانيين على التخلي عن الحصون على طول نهر ماروش (موريش) قبل نهاية أكتوبر. [ 66 ] في هذه الأثناء، غزا كوجا سنان باشا الأفلاق واستولى على بوخارست وتارغوفيشته . [ 67 ] أُجبر حاكم الأفلاق، ميخائيل الشجاع ، الذي كان قد اعترف بسيادة سيغيسموند باتوري، على التراجع نحو ترانسيلفانيا. [ 68 ] [ 69 ] قرر الصدر الأعظم تحويل الأفلاق إلى ولاية عثمانية، وعيّن أحد قادته، حسن باشا، بيلربك (أو واليًا) على الأفلاق قبل أن يبدأ انسحابه في أكتوبر. [ 70 ] [ 67 ]

لتمكين سيغيسموند باثوري من تقديم الدعم العسكري لميخائيل ملك الأفلاق، وعد عامة شعب سيكيلي ، الذين كانوا قد أُجبروا على العبودية، باستعادة حرياتهم إذا انضموا إلى حملته في 15  سبتمبر. [ 66 ] [ 63 ] حمل أكثر من 20,000 من السيكيليين السلاح، مما مكّن سيغيسموند من حشد جيش قوامه حوالي 35,000 جندي. [ 70 ] على الرغم من أن الأمير قاد الجيش بنفسه إلى الأفلاق، إلا أن بوتشكاي كان القائد الفعلي للحملة. [ 67 ] بعد انضمام ميخائيل الشجاع وتابع سيغيسموند الآخر، ستيفان رازفان ملك مولدافيا ، إلى الحملة، حاصرت قواتهم الموحدة مدينة تارغوفيشتي في 16  أكتوبر. [ 67 ] بعد يومين، قاد بوتشكاي بنفسه الهجوم الحاسم على الحصن، مما أجبر الجنود العثمانيين على التخلي عنه ومحاولة اختراق الحصار. [ 67 ] قُتل أو أُسر العثمانيون. [ 71 ] انسحبت الحامية العثمانية من بوخارست دون مقاومة، وتراجع الجيش العثماني الرئيسي إلى جيورجيو على نهر الدانوب. [ 70 ] [ 72 ] بحلول الوقت الذي وصل فيه جيش سيغيسموند إلى نهر الدانوب، كان معظم الجنود العثمانيين قد عبروا النهر، لكن أولئك الذين بقوا في الأفلاق تعرضوا لمذبحة في 29  أكتوبر. [ 72 ] [ 73 ] في اليوم التالي، تم احتلال الحصن العثماني في جيورجيو أيضًا. [ 70 ] بعد عودته إلى ترانسيلفانيا، تراجع سيغيسموند باتوري عن قراره بشأن تحرير السيكيليين في 12  ديسمبر. [ 73 ]

في يناير 1596، غادر سيغيسموند باتوري إلى براغ لبدء مفاوضات بشأن استمرار الحرب ضد العثمانيين. [ 74 ] وكلف بوتشكاي بإدارة ترانسيلفانيا. [ 74 ] وسرعان ما واجه بوتشكاي عامة شعب سيكلي. [ 66 ] [ 75 ] وهدد قادتهم من يقبلون العبودية بالخازوق . [ 75 ] فأرسل بوتشكاي قوات إلى أرض سيكلي ، وأمر بمعاقبة المحرضين. [ 66 ] [ 76 ] إلا أن مساعديه تجاهلوا أوامره وقمعوا التمرد بوحشية بالغة خلال " الكرنفال الدموي " عام 1596. [ 76 ]

عاد سيغيسموند باتوري من براغ في مارس 1596. [ 73 ] وقاد قواته بنفسه ضد تتار القرم والعثمانيين الذين اقتحموا بارتيوم. [ 77 ] وخلال غيابه، أدار بوتسكاي الإمارة. [ 77 ] وبعد سلسلة من الانتصارات العثمانية، بدأ سيغيسموند مفاوضات بشأن تنازله عن العرش مع ممثلي رودولف. [ 66 ] [ 78 ] ووُقّع الاتفاق في ديسمبر 1597، لكن رودولف لم يُرسل ممثليه لتسلم ترانسيلفانيا لعدة أشهر. [ 79 ] [ 80 ] وخلال الفترة الانتقالية، اتهم المستشار الكاثوليكي لترانسيلفانيا ، إشتفان يوسيكا ، بوتسكاي بتدبير مؤامرة للاستيلاء على ترانسيلفانيا لنفسه، لكن الراهب كاريلو دافع عن بوتسكاي. [ 79 ] أقنع بوكسكاي سيغيسموند باثوري بسجن يوسيكا قبل تنازله الرسمي عن العرش بفترة وجيزة. [ 81 ] [ 82 ] كما منحه الأمير لقب بارون في 29  مارس 1598. [ 83 ]

اضطراب

أقسم مجلس ترانسيلفانيا بالولاء لرودولف في 8  أبريل 1598. [ 82 ] [ 84 ] عيّن رودولف ثلاثة مفوضين (إستفان شوهاي، وبارثولوميوس بيزن، وميكلوس إستفانفي ) لإدارة ترانسيلفانيا حتى وصول حاكمه، ماكسيميليان الثالث، أرشيدوق النمسا . [ 66 ] [ 82 ] لم يثق المفوضون ببوكسكاي وعزلوه من مناصبه. [ 85 ] وبحكم مراسلاته مع ابن أخيه، علم بوكسكاي أن سيغيسموند باتوري كان يندم بالفعل على تنازله عن العرش. [ 85 ] [ 86 ] حشد بوكسكاي قواته في ساسزيبس ( سيبيش حاليًا في رومانيا) لضمان عودة سيغيسموند. [ 85 ] بعد وصول سيغيسموند إلى ترانسيلفانيا، دعا بوتشكاي إلى انعقاد البرلمان وأقنع المندوبين بأداء قسم الولاء له في 21  أغسطس. [ 87 ] أُعدم يوسيكا وطُرد المفوضون. [ 88 ]

رجل ملتحٍ ذو وجه مستدير يرتدي تاجاً من الغار
الإمبراطور الروماني المقدس ، رودولف ، الذي كان أيضًا حاكم المجر الملكية ، نقش من عمل إيجيديوس سادلر (1603).
رجل مدرع
قائد رودولف، جورجيو باستا ، الذي خطط لقتل بوتشكاي

عُيّن بوتسكاي مجددًا قائدًا أعلى لجيش ترانسيلفانيا، [ 66 ] لكن نائبه السابق، جيورجي كيرالي، لم يُطع أوامره وسمح لقوات رودولف بالاستيلاء على فاراد. [ 89 ] اقتحم جيش عثماني بارتيوم، وحاصر فاراد، ونهب ممتلكات بوتسكاي المجاورة في أكتوبر. [ 90 ] تواصل سيغيسموند مع ابن عمه، أندرو باثوري (شقيق بالتازار المقتول)، وعرض عليه امتلاك ترانسيلفانيا. [ 91 ] أبقى مفاوضاته مع أندرو سرية لأن بوتسكاي كان دائمًا معارضًا قويًا للسياسة الموالية للعثمانيين التي يمثلها أندرو. [ 92 ] للتخلص من عمه، أرسله سيغيسموند إلى براغ لبدء مفاوضات جديدة مع رودولف في أواخر عام 1598. [ 92 ]

كان بوتسكاي لا يزال في براغ عندما تنازل سيغيسموند عن العرش لصالح أندرو في مارس 1599. [ 93 ] [ 94 ] عاد إلى ترانسيلفانيا كمبعوث لرودولف ورفض أداء قسم الولاء لأندرو. [ 95 ] استقر في قلعته في سينتجوب في أغسطس. [ 96 ] استدعاه أندرو إلى المجلس، متهمًا إياه بقتل بالتازار. [ 96 ] بعد أن تجاهل بوتسكاي استدعاء الأمير، صودرت ممتلكاته في أكتوبر، لكن هذا الأمر لم يُنفذ إلا في ترانسيلفانيا نفسها لأن البارتيوم كان تحت سيطرة أنصار الإمبراطور. [ 97 ] كان بوتسكاي يخطط لغزو ترانسيلفانيا، لكن ميخائيل من والاشيا (الذي أراد أندرو استبداله بأحد إخوته) كان أسرع واقتحم الإمارة. [ 98 ] انضمت عائلة Székelys إلى مايكل، الذي هزم أندرو في معركة سيلينبيرك في 28  أكتوبر. [ 94 ] دخل مايكل إلى جيولافيرفار، وقام فلاحو سيكيلي بقتل أندرو. [ 99 ]

بعد علمه بانتصار ميخائيل، استأجر بوتسكاي جنودًا من الهايدوس ​​(جنود غير نظاميين اشتهروا بقسوتهم) وسارع إلى كولوزفار. [ 97 ] ظنّ أن ميخائيل كان مستعدًا للانسحاب من ترانسيلفانيا، وحثّ جورجيو باستا ، قائد جيش رودولف، على إرسال مفوضين جدد إلى ترانسيلفانيا لإنهاء الفوضى. [ 100 ] استولى ميخائيل على ترانسيلفانيا، واعترف به البرلمان ممثلًا لرودولف. [ 99 ] وبسبب تعرضها لغارات نهب من قبل القوات الألمانية والوالاشية والسيكليية، انزلقت ترانسيلفانيا إلى الفوضى. [ 101 ] عاد بوتسكاي إلى بارتيوم، لكن رودولف أمره بالانضمام إلى ميخائيل في جيولافيهيرفار في 26  نوفمبر. [ 102 ] حاول ميخائيل استغلال وجود بوتشكاي لإقناع حاميات الحصون بمبايعة ميخائيل، لكن بوتشكاي لم يرغب في أن يكون تابعًا له. [ 97 ] بعد أن أدرك أن ميخائيل لا يريد إعادة ممتلكاته في ترانسيلفانيا إليه، غادر ترانسيلفانيا مرة أخرى واستقر في سينتجوب في أوائل القرن السابع عشر. [ 102 ] [ 97 ]

أرسل بوتسكاي رسائل إلى رودولف في براغ، واصفًا ميخائيل بأنه مخادعٌ جاهلٌ وطاغيةٌ يرغب في تأسيس إمبراطورية خاصة به، لكن مفوضي رودولف الجديدين، ديفيد أونغناد وميهاي سيكيلي، لم يثقوا به. [ 103 ] أشار إليه أونغناد بـ"الوباء" في مراسلاته السرية. [ 104 ] حمّل نبلاء ترانسيلفانيا بوتسكاي مسؤولية السياسة المعادية للعثمانيين التي ساهمت في تدمير الإمارة. [ 105 ] بدلًا من طلب مساعدة بوتسكاي ضد ميخائيل، [ 106 ] أقنعوا باسطة بطرد ميخائيل من ترانسيلفانيا في سبتمبر. [ 99 ] حاول سيغيسموند باثوري، الذي قرر العودة مجددًا، إقناع بوتسكاي بدعمه. [ 106 ] سلّم بوتشكاي مبعوث ابن أخيه إلى بال نياري، أحد مسؤولي رودولف، لكن هذا لم يكسبه ثقة مفوضي رودولف. [ 106 ] بل إن باسطا كان يخطط لقتله لمنعه من القيام بأي أعمال أخرى. [ 106 ] في 25  نوفمبر، صادر مجلس ترانسيلفانيا ممتلكات بوتشكاي ونفاه من الإمارة. [ 106 ] [ 107 ]

ذهب بوتسكاي إلى براغ لتبرئة نفسه من التهم في يناير 1601. [ 108 ] [ 109 ] وصل ميخائيل الأفلاقي أيضًا إلى براغ وأقنع رودولف بالسماح له بالعودة إلى ترانسيلفانيا، بينما مُنع بوتسكاي من مغادرة براغ. [ 108 ] هزم ميخائيل وباستا سيغيسموند باثوري في 3  أغسطس، لكن باستا أمر بقتل ميخائيل بعد 13 يومًا. [ 110 ] [ 111 ] دأب مرتزقة باستا على نهب مدن وقرى ترانسيلفانيا خلال السنوات اللاحقة. [ 112 ] [ 113 ] عاد بوتشكاي إلى بارتيوم قبل نهاية عام 1601، لكنه استُدعي مجددًا إلى براغ في أبريل 1602. [ 108 ] عُيّن مستشارًا للإمبراطور، [ 108 ] لكنه لم يتمكن من مغادرة براغ إلا في أواخر عام 1602. [ 114 ] استقر مجددًا في سينتجوب، وبذل عدة محاولات لاستعادة ممتلكاته المصادرة في ترانسيلفانيا، لكن باسطا عارض خطته بشدة. [ 114 ] [ 115 ]

Bocskai ومحاربيه هادوك

ابتداءً من عام 1603، صادر مسؤولو رودولف ممتلكات النبلاء الأثرياء في كل من المجر الملكية وترانسيلفانيا عبر إجراءات قانونية. [ 116 ] [ 117 ] بعد أن صادر جياكومو باربيانو دي  بيلجيوجوسو، قائد كاسا، كاتدرائية القديسة إليزابيث من اللوثريين ومنحها للكاثوليك في أوائل عام 1604، منع رودولف مجلس المجر من مناقشة القضايا الدينية. [ 118 ] [ 119 ] أراد بيلجيوجوسو اقتراض 20,000 فلورين من بوتشكاي في ربيع عام 1604، لكن بوتشكاي رفض القرض. [ 120 ] ردًا على ذلك، أمر بيلجيوجوسو بتحصيل العشور من ممتلكات بوتشكاي على الرغم من إعفاء هذه الممتلكات من الضريبة. [ 120 ] قام بلجيوسو أيضًا بسجن ابن أخ Bocskai، Dénes Bánffy، ولم يطلق سراحه إلا بعد أن دفع Bocskai فدية. [ 120 ] [ 121 ]

أرسل غابرييل بيثلين ، زعيم نبلاء ترانسيلفانيا الذين فروا إلى الإمبراطورية العثمانية، رسالةً إلى بوتشكاي يحثه فيها على الانتفاضة ضد رودولف، لكن بوتشكاي رفض. [ 122 ] ومكافأةً لبوتشكاي على ولائه، أعاد إليه رودولف جميع ممتلكاته تقريبًا في ترانسيلفانيا نفسها في 2  يوليو 1604. [ 123 ] زار بوتشكاي ترانسيلفانيا وأدرك أن المدن والقرى قد دُمرت بالكامل تقريبًا خلال السنوات السابقة. [ 123 ] أقنعته تجاربه بأن ترانسيلفانيا المستقلة، المدعومة من العثمانيين، هي وحدها الكفيلة بضمان استعادة المجر لحريتها. [ 124 ] وفي طريق عودته من ترانسيلفانيا، في 20  سبتمبر، علم أن هايدوس ​​قد صادر رسالةً من غابرييل بيثلين تتعلق بمراسلاته المزعومة مع الصدر الأعظم، لالا محمد باشا. [ 125 ] [ 126 ] خوفًا من الانتقام، سارع بوتشكاي إلى سوليومكو وتظاهر بأن النقرس قد شلّه. [ 127 ] في الواقع، أمر حراسه بالاستعداد للمقاومة، لكن أحدهم كشف خطط بوتشكاي لسيبريانو كونشيني، نائب قائد فاراد. [ 128 ]

الانتفاضة والحكم

النجاحات الأولى

قاد كونشيني جنوده البالغ عددهم 600 جندي إلى سينتجوب واستولى على القلعة في 2  أكتوبر. [ 128 ] [ 125 ] استأجر ناجيكيريكي، قائد قلعة بوتسكاي الأخرى، 300 من الهايدوس، مما مكّنه من الدفاع عن القلعة ضد كونشيني. [ 129 ] [ 130 ] أرسل بيلجيوسو جيشًا ضد بوتسكاي، لكن عملاء بوتسكاي أقنعوا الهايدوس ​​بالانشقاق عن جيش بيلجيوسو، مما مكّن بوتسكاي من هزيمة بيلجيوسو بالقرب من ألموسد في 15  أكتوبر. [ 131 ] [ 132 ] انسحب بيلجيوسو من بارتيوم باتجاه كاسا، لكن سكان المدينة ذوي الأغلبية البروتستانتية لم يسمحوا له بدخول المدينة. [ 133 ] أقنع عمدة المدينة، يوهان بوكاتيوس، سكان المدينة بالسماح لفرقة بوكسكاي الموسيقية بالقدوم إلى المدينة في 30  أكتوبر. [ 134 ]

عشرات المنازل والكنائس محاطة بسور ذي حصون، مع وجود الجبال في الخلفية.
كاسا (الآن كوشيتسه في سلوفاكيا) عام 1617

أصدر بوتشكاي بيانًا إلى نبلاء كاسا، مذكّرًا إياهم بأعمال رودولف ومسؤوليه الاستبدادية. [ 135 ] وصل مندوبو مقاطعات وبلدات المجر العليا إلى كاسا وصوّتوا على تخصيص الأموال اللازمة لمواصلة القتال. [ 136 ] عيّن بوتشكاي اللوردين الكالفينيين الشابين، بالينت دروغيث وفيرينك ماغوتشي، قائدين لجيشه، والنبيل الكاثوليكي، ميخالي كاثاي ، مستشارًا له. [ 137 ] أرسل رودولف جورجيو باستا على رأس جيش قوامه 10,000 مرتزق لمواجهة المتمردين. [ 138 ] هزم جيش باستا المنضبط فرقة من هايدوس ​​بالقرب من أوسغيان ( أوزداني حاليًا في سلوفاكيا) في 17  نوفمبر. [ 139 ]

وصل غابرييل بيثلين إلى كاسا في 20 نوفمبر، برفقة مبعوث لالا محمد باشا، الذي سلم السلطان (أو ميثاقه ) إلى بوتشكاي، الذي منحه لقب أمير ترانسيلفانيا. [ 140 ] [ 141 ] كما أرسل لالا محمد باشا تعزيزات إلى بوتشكاي. [ 140 ] [ 142 ] هزم باسطا بوتشكاي قرب إيديليني في 27  نوفمبر، لكنه لم يتمكن من الاستيلاء على كاسا، فانسحب إلى إيبرجيس ( بريشوف حاليًا في سلوفاكيا) في أوائل ديسمبر. [ 143 ] أرسل بوتشكاي رسائل إلى ترانسيلفانيا يحث فيها قادة الأمم الثلاث على دعم انتفاضته. [ 143 ] وكان يانوش بيتكي ، وهو نبيل من سيكلي موحد ، أول من انضم إليه. [ 144 ] لعب دورًا حاسمًا في إقناع شعب سيكيلي بالعفو عن بوتشكاي على أحداث الكرنفال الدامي عام 1596. [ 144 ] دخل بالاز ليباي، قائد هايدو، الذي كان قد شكك بالفعل في قيادة بوتشكاي، في مراسلات مع باسطا. [ 145 ] أمر بوتشكاي بالقبض على ليباي وإعدامه في 6 يناير 1605. [ 145 ] عقد تحالفًا مع إيريميا موفيلا ، حاكم مولدافيا ، ووعد شعب سيكيلي بإعادة حرياتهم، مما مكنه من ترسيخ حكمه في ترانسيلفانيا. [ 136 ] 

الأمير المنتخب

ختم يصور شعار النبالة
ختم بوكسكاي الأميري

انتخب مندوبو نبلاء ترانسيلفانيا وسكان سيكيلي الأميرَ في نياردسيريدا ( ميركوريا نيراجولوي حاليًا في رومانيا) في 21  فبراير، لكن الساكسونيين الترانسيلفانيين وسكان كولوزفار ظلوا موالين لمفوضي رودولف. [ 142 ] [ 136 ] [ 146 ] أرسل بوتسكاي بياناتٍ بعنوان " شكاوى المجر" إلى البلاطات الملكية في أوروبا في مارس، متهمًا رودولف بالاستبداد، ومعددًا أعمال الملك غير القانونية التي تسببت في الانتفاضة. [ 136 ] [ 147 ] وعد رودولف بمنحه عفوًا عامًا، لكن  بوتسكاي رفض العرض في 24 مارس. [ 148 ] [ 149 ]

سحب باسطا جيشه من إيبرجيس إلى بريسبورغ (براتيسلافا حاليًا في سلوفاكيا) في أوائل أبريل. [ 148 ] اجتمع مندوبو 22  مقاطعة من المجر العليا وبارتيوم في سيرينكس . [ 150 ] وأعلنوا بالإجماع تنصيب بوتسكاي أميرًا للمجر في 20  أبريل. [ 150 ] ورغم أن مقاطعات ترانسدانوبيا لم تعترف بحكمه، إلا أن بوتسكاي كان يرغب في إعادة توحيد مملكة المجر تحت حكمه، وحث الباب العالي على إرسال تاج ملكي إليه. [ 119 ]

استولى جيش بوتسكاي على ناجيسزومبات ( ترنافا حاليًا في سلوفاكيا)، وسوميج ، وسومباتهي ، وفيسبريم ، ومدن أخرى في ترانسدانوبيا، كما نهب النمسا السفلى ، ومورافيا ، وسيليزيا في مايو/أيار. [ 101 ] [ 148 ] [ 151 ] أقنع ميخائيل فايس الساكسونيين في براسو ( براشوف حاليًا في رومانيا) بالاعتراف بحكم بوتسكاي. [ 152 ] كما أقسم أهالي كولوزفار بالولاء له في 19  مايو/أيار. [ 152 ] توجه بوتسكاي إلى ترانسيلفانيا في أغسطس/آب. [ 148 ] استولى جيشه على سيغيسفار ( سيغيشوارا حاليًا في رومانيا) في 9  سبتمبر/أيلول، مما وضع حدًا لمقاومة الساكسونيين. [ 153 ] قدم مندوبو الأمم الثلاث في ترانسيلفانيا فروض الولاء له في ميدجيس ( ميدياس حاليًا في رومانيا) في 14  سبتمبر. [ 142 ]

معاهدات السلام

تاج ذهبي مزين بالأحجار الكريمة
تاج ستيفن بوكسكاي (إكليل أعطاه الصدر الأعظم لالا محمد باشا لبوكسكاي)

استغل العثمانيون انتفاضة بوتشكاي. [ 154 ] استولى لالا محمد باشا على إسترغوم في 3  أكتوبر. [ 148 ] [ 155 ] منع قائد بوتشكاي، بالينت دروغيث، حلفاءه العثمانيين من دخول إرسيكويفار ( نوفه زامكي حاليًا في سلوفاكيا) عندما أجبر المدافعين عن المدينة على الاستسلام في 17  أكتوبر. [ 148 ] [ 155 ] التقى بوتشكاي بلالا محمد باشا في بست في 11  نوفمبر. [ 148 ] لقّب الصدر الأعظم بوتشكاي ملكًا ومنحه تاجًا ملكيًا، لكنه رفض قبوله كشعار ملكي. [ 148 ] [ 119 ]

بعد سقوط إسترغوم في يد العثمانيين، أدرك إشتفان إليشازي وغيره من النبلاء ذوي النفوذ أن آل هابسبورغ وحدهم القادرون على منع العثمانيين من الاستيلاء على أراضٍ جديدة في المجر الملكية. [ 119 ] أقنعوا بوتشكاي ببدء مفاوضات مع ماتياس ، شقيق رودولف ، الذي كان قد قرر خلع رودولف عن العرش. [ 119 ] على الرغم من معارضة مندوبي المقاطعات الشرقية وعائلة هايدوس ​​للسلام، فقد أذن المجلس لبوتشكاي بإرسال مبعوثيه إلى فيينا. [ 156 ] في 12  ديسمبر، منح بوتشكاي لقب النبلاء الجماعي لـ 9254 من عائلة هايدوس ​​وأسكنهم في ممتلكاته في مقاطعة سابولكس . [ 148 ] [ 157 ]

توصل مبعوث بوتسكاي، إيليشازي، إلى حل وسط خلال مفاوضاته في فيينا في 9  فبراير 1606. [ 158 ] كان البلاط الملكي مستعدًا لإعادة الإدارة التقليدية للمجر الملكية وتأكيد معظم حريات النبلاء والبرجوازيين، لكنه لم يكن راغبًا في الاعتراف باستقلال ترانسيلفانيا تحت حكم بوتسكاي. [ 159 ] في 4  أبريل، أذن مجلس ترانسيلفانيا لبوتسكاي بتوقيع معاهدة مع آل هابسبورغ، لكن في مايو، أمر مجلس المجر إيليشازي بمواصلة المفاوضات مع ماتياس. [ 160 ]

انتهت المفاوضات بتوقيع معاهدة فيينا في 23  يونيو/حزيران. [ 119 ] أكدت المعاهدة الجديدة حق النبلاء والبرجوازيين البروتستانت في ممارسة شعائرهم الدينية بحرية. [ 119 ] تم الاعتراف ببوكسكاي أميرًا وراثيًا لترانسيلفانيا، التي امتدت لتشمل مقاطعات سابولكس، وساتمار ، وأوغوتشا، وبيريغ ، وقلعة توكاي . [ 161 ] [ 162 ] أكد بوكسكاي المعاهدة في كاسا في 17 أغسطس/آب. [ 161 ] 

كان بوتسكاي مستعدًا للتوسط في معاهدة سلام بين آل هابسبورغ والإمبراطورية العثمانية. [ 163 ] في 24  نوفمبر، أصدر رودولف إعلانًا جديدًا ينص على أن إمارة ترانسيلفانيا يمكنها الاحتفاظ باستقلالها حتى لو توفي بوتسكاي دون وريث ذكر. [ 164 ] وُقِّعت معاهدة زيتفاتوروك ، التي أنهت الحرب التركية الطويلة  ، في 11 نوفمبر. [ 164 ] [ 165 ]

الشهر الماضي

عملة ذهبية عليها صورة رجل في منتصف العمر يرتدي درعًا على أحد وجهيها، وشعار نبالة على الوجه الآخر.
دوقية بوكسكاي الذهبية، التي تصور الأمير المسن

كان بوتشكاي قد ذكر في ربيع عام 1606 أن قدميه ثقيلتان، مما يشير إلى أنه كان يعاني من وذمة . [ 166 ] وفي 13 ديسمبر، دعا البرلمان إلى كاسا، لكنه كتب وصيته الأخيرة بعد أربعة أيام. [ 164 ] وحثّ خلفاءه على الحفاظ على استقلال ترانسيلفانيا طالما بقي آل هابسبورغ يحكمون المجر الملكية. [ 164 ] [ 167 ] وعيّن بالينت دروغيث خليفةً له قبل وفاته في كاسا في 29 ديسمبر. [ 164 ] [ 168 ]

أثار موت بوكسكاي المفاجئ شائعاتٍ كثيرة. [ 169 ] اتهم الهايدوس ​​مستشاره، ميهاي كاثاي، بتسميمه. [ 168 ] [ 170 ] كما زعموا أن كاثاي زوّر وصية بوكسكاي لمنع الشاب غابور باثوري من الاستيلاء على العرش. [ 170 ] هاجم الهايدوس ​​كاثاي في الساحة الرئيسية لكاسا وقطعوه إربًا في 12 يناير 1607. [ 171 ]

انطلق موكب جنازة بوتسكاي، الذي حمل جثمانه إلى غيولافيهيرفار، من كاسا في 3 فبراير. [ 171 ] قاد دروغيث الموكب، لكن مجلس ترانسيلفانيا لم يرغب في انتخابه حاكمًا. [ 171 ] وبدلًا من ذلك، أعلنوا سيغيسموند راكوتسي المسن أميرًا في كولوزفار في 11 فبراير. [ 171 ] دُفن بوتسكاي في كاتدرائية القديس ميخائيل في غيولافيهيرفار في 22 فبراير. [ 171 ]

طالما بقي التاج المجري في يد أمة أقوى منا، وهي ألمانيا، وطالما بقيت المملكة المجرية تابعةً للألمان، فسيكون من الضروري والمفيد وجود أمير مجري في ترانسيلفانيا، إذ سيوفر لهم الحماية وسيكون عونًا لهم. وإن شاء الله، إذا وقع التاج المجري في أيدي المجريين في هنغاريا تحت حكم ملك متوج، فإننا نحث أهل ترانسيلفانيا على عدم الانفصال عنه، ولا مقاومته، بل على بذل الجهود، كلٌ حسب استطاعته وبإرادة موحدة، للخضوع لهذا التاج بالطريقة القديمة.

— مقتطف من وصية بوكسكاي الأخيرة [ 167 ] [ 172 ]

عائلة

أسلاف ستيفن بوكسكاي [ 173 ]
4. سيمون بوتشكاي
2. جيورجي بوتشكاي
5. ن. كيسمارجاي
1. ستيفن بوكسكاي
12. إستفان سوليوك
6. بالاز سوليوك
26. إيمري توروك
13. كريستينا توروك
3. كريستينا سوليوك
7. إرزيبيت بيثو

كانت مارجيت، زوجة بوتشكاي، ابنة ليستار هاجيماسي (وهو نبيل صغير يملك عقارات في مقاطعة زالا ) وكاتالين تشابي. [ 174 ] [ 175 ] وُلدت مارجيت حوالي عام 1560. [ 174 ] وعندما توفيت والدتها، عُهد إلى شقيق ليستار، كريستوف هاجيماسي، بوصاية مارجيت حوالي عام 1570. [ 174 ] وكان كريستوف هاجيماسي عضوًا مؤثرًا في المجلس الملكي في ترانسيلفانيا. [ 174 ] وبعد وفاة عمها عام 1577، وُضعت مارجيت تحت وصاية كريستوفر باثوري (صهر بوتشكاي). [ 174 ]

زُوجت مارجيت من تاماس واركوك الثري (الذي كان على صلة بعائلة باثوري ) عام 1579. [ 27 ] [ 176 ] كانت ممتلكات واركوك تقع بالقرب من أراضي بوتشكاي في مقاطعة بيهار. [ 27 ] أنجبت مارجيت ولدين، تاماس وجيورجي، لكن جيورجي فقط هو الذي نجا من الطفولة. [ 27 ]

توفي زوجها الأول في أوائل عام ١٥٨٣. [ ١٧٦ ] وبعد انقضاء عام الحداد عليه، تزوجت مارجيت من بوتشكاي في أواخر عام ١٥٨٣. [ ١٧٦ ] لم يرزقا بأطفال، لكن بوتشكاي أحب زوجته واعتنى بابنها. [ ٢٧ ] وكان أيضًا وصيًا على أبناء أخته الأرملة، سارة. [ ١٧٧ ] توفيت مارجيت هاجيماسي في سبتمبر ١٦٠٤. [ ١٧٨ ]

بعد معاهدة فيينا، تقدم بوتشكاي لخطبة ماريا كريستينا من آل هابسبورغ، التي أُبطل زواجها من سيغيسموند باتوري . [ 179 ] كانت هي ووالدتها على استعداد لقبول العرض، لكن رودولف الأول رفضه قائلاً: "ابنة عمدة كاسا ستكون زوجة مناسبة لبوتشكاي". [ 179 ] لم يتخل بوتشكاي عن فكرة الزواج مرة أخرى حتى وفاته. [ 179 ]

إرث

رجل ملتحٍ في منتصف العمر، يحمل سيفًا وهراوة
تمثال بوكسكاي على جدار الإصلاح ( جنيف ، سويسرا)

حتى قبل وفاته، اعتبر أنصار بوتسكاي انتفاضته حربًا من أجل استقلال المجر. [ 180 ] وصفه المؤرخ يانوش س. ديبريسيني بأنه جدعون جديد في ديسمبر 1604. [ 180 ] كما يعتبره معظم المؤرخين المعاصرين قائدًا لحركة وطنية كانت بمثابة مقدمة لحرب استقلال راكوتسي والثورة المجرية عام 1848. [ 181 ] ويذكر آخرون أن بوتسكاي، حليف العثمانيين، لم يحمل السلاح لاستعادة مملكة المجر المستقلة، لأنه لم يكن يأمل إلا في حكم بلد تحت السيادة العثمانية. [ 182 ] فعلى سبيل المثال، يؤكد جيزا بالفي أن معظم النبلاء المجريين ظلوا موالين لملك هابسبورغ، وبالتالي ينبغي وصف انتفاضة بوتسكاي بأنها حرب أهلية. [ 182 ]

وُصف بوتسكاي أيضًا بأنه مناصرٌ للحرية الدينية. [ 183 ] ​​أكد الهايدوس ​​الذين انضموا إليه في 14 أكتوبر 1604 أنهم أرادوا "الدفاع عن المسيحية، وبلادنا ووطننا العزيز، وخاصةً الإيمان الحق" (أي الكالفينية). [ 184 ] [ 124 ] بعد وفاة بوتسكاي بفترة وجيزة، وصفه كاهن دروغيث، مينيهارت بورنيميزا فاتشي، بأنه موسى جديد لم يستطع دخول أرض الميعاد . [ 185 ] كان بوتسكاي أول أمير كالفيني لترانسيلفانيا. [ 186 ] يمكن العثور على تمثاله على جدار الإصلاح في جنيف . [ 187 ]

على الرغم من أن معاهدة فيينا وقوانين عام 1608 قد تآكلت وتلاشى تأثيرها جزئيًا بمرور الوقت تحت وطأة الحكم المطلق لآل هابسبورغ، إلا أنها مثّلت علامة فارقة في مسيرة تطور المجر، ومجموعة قيّمة من السوابق لشعبٍ بارعٍ في الاستفادة من السوابق. حافظت القوانين الجديدة على حق المجر في معاملة خاصة بين الأراضي التي حكمتها ملكية هابسبورغ، بل وعززته؛ إذ أرست مبدأ الحرية الدينية في المجر، وضمنت أن تُحكم المجر - مؤقتًا على الأقل - من قِبل مسؤولين مجريين في الدولة من خلال البرلمان المجري وخزانة مجرية. كان إنجاز إشتفان بوتشكاي، الذي لم يُكتب له أن يرى ثماره، إنجازًا عظيمًا.

— برايان كارتليدج : إرادة البقاء: تاريخ المجر [ 188 ]

سُمّي معطف بوتشكاي تيمناً بالأمير. [ 189 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ بيندا 1993 ، ص 8.
  2. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 30.
  3. 1 2 3 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 17.
  4. 1 2 بيندا 1993 ، ص. 9.
  5. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 18.
  6. ↑ بارتا 1994 ، ص 258.
  7. ↑ Szabó 2010 ، ص 22.
  8. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 27.
  9. ↑ Szabó 2010 ، ص 34.
  10. ^ جي إيتيني، هورن وزابو 2006 ، ص 26-27.
  11. 1 2 3 4 5 زابو 2010 ، ص. 35.
  12. ^ زابو 2010 ، ص 28-29 ، 35.
  13. ↑ Szabó 2010 ، ص 57.
  14. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 29.
  15. 1 2 3 4 5 زابو 2010 ، ص. 36.
  16. ^ بارتا 1994 ، ص 261 ، 263-265.
  17. ↑ بيندا 1993 ، ص 17.
  18. ↑ Szabó 2010 ، ص 36، 39.
  19. 1 2 Szabó 2010 ، ص. 39.
  20. ↑ بارتا 1994 ، ص 261.
  21. 1 2 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 62.
  22. 1 2 3 4 بيندا 1993 ، ص 18.
  23. ^ جي إيتيني، هورن وزابو 2006 ، ص 62-63.
  24. 1 2 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 63.
  25. ↑ بيندا 1993 ، ص 407.
  26. 1 2 3 4 بيندا 1993 ، ص. 19.
  27. 1 2 3 4 5 6 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 65.
  28. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 72.
  29. ^ جي إيتيني، هورن وزابو 2006 ، ص 74-75.
  30. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 75.
  31. ^ بارتا 1994 ، ص 293-294.
  32. ^ جي إيتيني، هورن وزابو 2006 ، ص 76-77.
  33. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 78.
  34. ^ جي إيتيني، هورن وزابو 2006 ، ص 86-87.
  35. 1 2 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 87.
  36. ↑ بارتا 1994 ، ص 293.
  37. 1 2 بيندا 1993 ، ص 24.
  38. 1 2 زابو 2010 ، ص 73-74.
  39. ↑ بيندا 1993 ، ص 32.
  40. ↑ Szabó 2010 ، ص 74.
  41. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 93.
  42. ↑ بيندا 1993 ، ص 162.
  43. ^ جراناسزتوي 1981 ، ص. 412.
  44. 1 2 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 106.
  45. ^ جي إيتيني، هورن وزابو 2006 ، ص 107-109.
  46. 1 2 3 4 بارتا 1994 ، ص 294.
  47. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 110.
  48. ^ جي إيتيني، هورن وزابو 2006 ، ص 107 ، 111.
  49. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 111.
  50. ^ جراناسزتوي 1981 ، ص. 414.
  51. 1 2 3 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص 111-112.
  52. 1 2 3 Szabó 2010 ، ص. 78.
  53. ↑ بيندا 1993 ، ص 40.
  54. ↑ بيندا 1993 ، ص 43.
  55. 1 2 3 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 112.
  56. ↑ بيندا 1993 ، ص 43-44.
  57. ^ جي إيتيني، هورن وزابو 2006 ، ص 112 ، 114.
  58. ^ زابو 2010 ، ص 41-42.
  59. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 115.
  60. ^ جراناسزتوي 1981 ، ص 414-415.
  61. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 118.
  62. ↑ Szabó 2010 ، ص 85.
  63. 1 2 جراناسزتوي 1981 ، ص. 415.
  64. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 119.
  65. 1 2 Szabó 2010 ، ص. 86.
  66. 1 2 3 4 5 6 7 بارتا 1994 ، ص. 295.
  67. 1 2 3 4 5 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 125.
  68. ↑ Pop 2005 ، ص 307-308.
  69. ^ جي إيتيني، هورن وزابو 2006 ، ص 121 ، 125.
  70. 1 2 3 4 Pop 2005 ، ص. 308.
  71. ^ جي إيتيني، هورن وزابو 2006 ، ص 125-126.
  72. 1 2 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 126.
  73. 1 2 3 غراناسزتوي 1981 ، ص. 416.
  74. 1 2 بيندا 1993 ، ص 56.
  75. 1 2 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 128.
  76. 1 2 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 129.
  77. 1 2 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 132.
  78. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 137.
  79. 1 2 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 138.
  80. ↑ Szabó 2010 ، ص 94.
  81. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 139.
  82. 1 2 3 Szabó 2010 ، ص. 95.
  83. ↑ Szabó 2010 ، ص 41.
  84. ^ جراناسزتوي 1981 ، ص. 418.
  85. 1 2 3 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 140.
  86. ↑ Szabó 2010 ، ص 96.
  87. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 141.
  88. ↑ Szabó 2010 ، ص 97.
  89. ^ زابو 2010 ، ص 97-98.
  90. ↑ Szabó 2010 ، ص 98.
  91. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 143.
  92. 1 2 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 144.
  93. ↑ Szabó 2010 ، ص 102.
  94. 1 2 Pop 2005 ، ص 310.
  95. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 145.
  96. 1 2 Szabó 2010 ، ص. 103.
  97. 1 2 3 4 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 146.
  98. ^ جي إيتيني، هورن وزابو 2006 ، ص 145-146.
  99. 1 2 3 بارتا 1994 ، ص 296.
  100. ↑ بيندا 1993 ، ص 81-82.
  101. 1 2 كارتليدج 2011 ، ص. 103.
  102. 1 2 Szabó 2010 ، ص. 104.
  103. ^ بندا 1993 ، ص 85 ، 87-88.
  104. ^ جي إيتيني، هورن وزابو 2006 ، ص 147-148.
  105. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 147.
  106. 1 2 3 4 5 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 148.
  107. ↑ Szabó 2010 ، ص 105.
  108. 1 2 3 4 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 149.
  109. ^ جراناسزتوي 1981 ، ص. 422.
  110. ^ بارتا 1994 ، ص 296-297.
  111. ^ جراناسزتوي 1981 ، ص. 423.
  112. ↑ كونتلر 1999 ، ص 161.
  113. ↑ بارتا 1994 ، ص 297.
  114. 1 2 Szabó 2010 ، ص. 107.
  115. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 156.
  116. ^ جراناسزتوي 1981 ، ص 425-426.
  117. ^ كونتلر 1999 ، ص 164-165.
  118. ^ جراناسزتوي 1981 ، ص. 426.
  119. 1 2 3 4 5 6 7 كونتلر 1999 ، ص. 165.
  120. 1 2 3 بيندا 1993 ، ص 118.
  121. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 161.
  122. ↑ بيندا 1993 ، ص 119.
  123. 1 2 بيندا 1993 ، ص. 117.
  124. 1 2 كارتليدج 2011 ، ص. 102.
  125. 1 2 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 162.
  126. ^ زابو 2010 ، ص 117 – 121.
  127. ↑ Szabó 2010 ، ص 121.
  128. 1 2 Szabó 2010 ، ص. 122.
  129. ↑ Szabó 2010 ، ص 123.
  130. ^ جي إيتيني، هورن وزابو 2006 ، ص 162-163.
  131. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 163.
  132. ^ بندا 1993 ، ص 124 – 125.
  133. ↑ بيندا 1993 ، ص 125.
  134. ↑ Szabó 2010 ، ص 126.
  135. ^ بندا 1993 ، ص 128 – 129.
  136. 1 2 3 4 غراناسزتوي 1981 ، ص. 428.
  137. ↑ Szabó 2010 ، ص 129.
  138. ↑ بيندا 1993 ، ص 129.
  139. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 187.
  140. 1 2 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 184.
  141. ↑ Szabó 2010 ، ص 130.
  142. 1 2 3 بارتا 1994 ، ص 298.
  143. 1 2 Szabó 2010 ، ص. 132.
  144. 1 2 Szabó 2010 ، ص. 135.
  145. 1 2 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 190.
  146. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 196.
  147. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 192.
  148. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 غراناسزتوي 1981 ، ص. 429.
  149. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 193.
  150. 1 2 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 195.
  151. ^ جي إيتيني، هورن وزابو 2006 ، ص 199-200.
  152. 1 2 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 197.
  153. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 198.
  154. ^ جي إيتيني، هورن وزابو 2006 ، ص 199-201.
  155. 1 2 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 201.
  156. ^ جي إيتيني، هورن وزابو 2006 ، ص 207-208.
  157. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 208.
  158. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 214.
  159. ^ جراناسزتوي 1981 ، ص. 430.
  160. ^ جراناسزتوي 1981 ، ص 430-431.
  161. 1 2 جراناسزتوي 1981 ، ص. 431.
  162. ^ بارتا 1994 ، ص 298-299.
  163. ^ جي إيتيني، هورن وزابو 2006 ، ص 217-218.
  164. 1 2 3 4 5 غراناسزتوي 1981 ، ص. 432.
  165. ↑ كونتلر 1999 ، ص 166.
  166. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 220.
  167. 1 2 بارتا 1994 ، ص. 299.
  168. 1 2 بيندا 1993 ، ص 180.
  169. ^ جي إيتيني، هورن وزابو 2006 ، ص 220-221.
  170. 1 2 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 221.
  171. 1 2 3 4 5 غراناسزتوي 1981 ، ص. 433.
  172. ↑ Szabó 2010 ، ص 188.
  173. ^ جي إيتيني، هورن وزابو 2006 ، ص 17 ، 42.
  174. 1 2 3 4 5 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 64.
  175. ^ زابو 2010 ، ص 46-47.
  176. 1 2 3 Szabó 2010 ، ص 47.
  177. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 67.
  178. ^ ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 157.
  179. 1 2 3 ج. إتيني، هورن وزابو 2006 ، ص. 217.
  180. 1 2 Szabó 2010 ، ص. 167.
  181. ↑ Pálffy 2009 ، ص. 7.
  182. 1 2 Pálffy 2009 ، ص. 9.
  183. ↑ ماكولوتش 2004 ، ص 444.
  184. ↑ Szabó 2010 ، ص 124.
  185. ↑ Szabó 2010 ، ص 171.
  186. ↑ Szabó 2010 ، ص 177.
  187. ↑ Szabó 2010 ، ص 174.
  188. ↑ كارتليدج 2011 ، ص 103-104.
  189. ^ "فيرفي بوكسكاي أولتوني - جيوري أولتونيسزالون" . صالون جيور للبدلات . 8 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2026 .

مصادر

  • بارتا، غابور (1994). “ظهور الإمارة وأزماتها الأولى (1526-1606)”. في كوبيتشي، بيلا؛ بارتا، غابور؛ بونا، استفان؛ ماكاي، لازلو؛ سزاز، زولتان؛ بوروس، جوديت (محرران). تاريخ ترانسيلفانيا . أكاديميا كيادو. ص 247 – 300. ISBN  963-05-6703-2.
  • بيندا، كالمان (1993). بوكسكاي إستفان [ستيفن بوكسكاي](باللغة الهنغارية). سازادفيج. رقم ISBN 963-8384-40-9.
  • كارتليدج، برايان (2011). إرادة البقاء: تاريخ المجر . سي. هيرست وشركاه. ISBN 978-1-84904-112-6.
  • ج. إتيني، نورا؛ هورن، إيلديكو؛ زابو، بيتر (2006). كورونا فيجيديليم: Bocskai István és kora [الأمير المتوج: ستيفن بوكسكاي ووقته](باللغة الهنغارية). الصحافة العامة كيادو. رقم ISBN 963-9648-27-2.
  • غراناسزتوي، جيورجي (1981). "A három részre szakadt ország és a török ​​kiűzése (1526–1605)". في بيندا، كالمان؛ بيتر، كاتالين (محرران). Magyarország történeti kronológiája، II: 1526–1848 [التسلسل الزمني التاريخي للمجر، المجلد الأول: 1526–1848](باللغة الهنغارية). أكاديميا كيادو. ص 361 – 430. ISBN  963-05-2662-X.
  • كونتلر، لازلو (1999). الألفية في أوروبا الوسطى: تاريخ المجر . دار أتلانتيش للنشر. رقم ISBN 963-9165-37-9.
  • ماكولوتش، ديارميد (2004). الإصلاح: تاريخ . فايكنغ. ISBN 0-670-03296-4.
  • بالفي، جيزا (2009). "Szabadságharc volt-e Bocskai István mozgalma؟ [ هل كانت حركة ستيفن بوكسكاي حربًا من أجل الاستقلال؟ ] " (PDF) . هيستوريا (باللغة الهنغارية). 30 (1) : 7-10 . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2016 .
  • بوب، إيوان أوريل (2005). "الرومانيون في القرنين الرابع عشر والسادس عشر من "الجمهورية المسيحية" إلى "استعادة داسيا"في: بوب، إيوان-أوريل؛ بولوفان، إيوان (محرران). تاريخ رومانيا: مُلخَّص . المعهد الثقافي الروماني (مركز دراسات ترانسيلفانيا). الصفحات 209-314 . ISBN  978-973-7784-12-4.
  • زابو، أندراس (2010). " Téged Isten dicsérünk": Bocskai István, Erdély és Magyarország fejedelme ["إليك يا الله نحمد": ستيفن بوكسكاي، أمير ترانسيلفانيا والمجر](باللغة الهنغارية). Magyarországi Református Egyház Kálvin János Kiadója. رقم ISBN 978-963-558-164-1.