مكان بيغز (بار)

كان "بيغز بليس" حانةً للمثليات في سان فرانسيسكو (من خمسينيات القرن العشرين إلى عام ١٩٨٨) ^{[ ١ ] [ ٢ ]} ، وشهد اعتداءً عام ١٩٧٩ على يد أفراد من فرقة مكافحة الرذيلة في سان فرانسيسكو كانوا خارج الخدمة ، ^{[ ٣ ]} وهو حدثٌ لفت انتباه الرأي العام الوطني إلى حوادث أخرى من العنف ضد المثليين ومضايقات الشرطة لمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا ^{[ ٤ ]} ، وساهم في دفع اقتراحٍ فاشل ^{[ ٥ ]} على مستوى المدينة لحظر فرقة مكافحة الرذيلة تمامًا. ^{[ ٦ ]} وقد كتب المؤرخون عن الحادثة عند وصف التوتر الذي كان قائمًا بين الشرطة ومجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا خلال أواخر سبعينيات القرن العشرين. ^{[ ٧ ] [ ٨ ] [ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ]}

كان مقهى بيغز بليس يقع في 4737 شارع جيري في حي ريتشموند بمدينة سان فرانسيسكو ، واشتهر خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. في عام 1975، وُصف بأنه "مكان هادئ للنساء المثليات للتواصل الاجتماعي"، ويتميز "بديكور بسيط، ومدفأة غازية مزيفة، وطاولة بلياردو، وجهاز بونغ". ^{[ 12 ] [ 13 ]} وقال أحد رواد المقهى السابقين، في مقابلة أجريت معه عام 2015، إن المقهى في بداياته كان مكانًا "يمكنك فيه ارتداء البنطال، ولكن ليس الجينز... أعتقد أنهم أرادوا أن تكون أنيقًا - ربما يسمونه كذلك. لم يرغبوا في أن يُنظر إليهم على أنهم يستهدفون المتشردين أو سائقي الشاحنات". ^{[ 1 ]}

في 31 مارس/آذار 1979، خرجت مجموعة من عشرة إلى خمسة عشر رجلاً، من بينهم بعض أفراد فرقة مكافحة الرذيلة في سان فرانسيسكو خارج أوقات دوامهم، للاحتفال بحفل توديع عزوبية . عند وصولهم إلى حانة "بيغز بليس"، منعتهم حارسة الباب من الدخول لأنهم كانوا يحملون بيرة وكانوا في حالة سكر. وورد أن بعض الرجال هتفوا "لنُحضر المثليات" وهم يشقون طريقهم إلى داخل الحانة. قام أحدهم بخنق حارسة الباب، بينما قام آخر بضرب صاحبة الحانة بعصا البلياردو . عندما قالت النساء إنهن سيتصلن بالشرطة، قال أحد الرجال: "نحن رجال الشرطة، وسنفعل ما يحلو لنا". ^{[ 6 ] [ 14 ]} زعم ضحايا الاعتداء أنه عندما وصل رجال الشرطة بزيّهم الرسمي، رفضوا أخذ أقوال الشهود أو إجراء اختبارات رصانة للمتهمين، ولم يقدموا للضحايا أي مساعدة طبية. اقتادت الشرطة الضحايا إلى مركز الشرطة واستجوبتهم لمدة ثلاث ساعات. ^{[ 3 ]} أمضت النادلة ألين ليفين عشرة أيام في المستشفى بسبب إصابات في جمجمتها. ^{[ 15 ]}

وصفت رئيسة بلدية سان فرانسيسكو آنذاك ، ديان فاينشتاين ، سلوك الرجال المتورطين بأنه "شائن"، وأمرت المدعي العام بإعطاء القضية "أولوية قصوى". ^{[ 3 ]} وقالت ماري إل. سبنسر، رئيسة فرع سان فرانسيسكو للمنظمة الوطنية للمرأة، إن الحادثة جزء من "نمط متكرر من الإساءة والوحشية والمضايقة التي تمارسها شرطة سان فرانسيسكو ضد النساء والأقليات العرقية والإثنية في هذه المدينة". ^{[ 3 ]}

وُجهت تهمة الاعتداء والإخلال بالنظام العام إلى رجلين شاركا في الاعتداء، أحدهما عضو في وحدة مكافحة الرذيلة . أما الرجل الثالث، وهو أيضاً عضو في وحدة مكافحة الرذيلة، والذي أفاد الضحايا بأنه اعتدى على صاحب الحانة، فلم تُوجه إليه تهمة لعدم كفاية الأدلة، وفقاً لما ذكره المدعي العام. أُدين ضابط الشرطة المتهم بالاعتداء والإخلال بالنظام العام، ووصفه القاضي بأنه "متنمر"، وحكم عليه بثلاث سنوات من المراقبة، وغرامة قدرها 1000 دولار، و200 ساعة من الخدمة المجتمعية. بعد المحاكمة، عقدت لجنة شرطة سان فرانسيسكو جلسة مغلقة، وتم إيقاف كلا الضابطين المتورطين في الحادث عن العمل مؤقتاً. ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

استقطب الحادث اهتماماً وطنياً من كلٍّ من الصحافة المثلية والصحافة السائدة. وقد استُشهد به كمثال على تصاعد التوتر بين الشرطة وسكان سان فرانسيسكو الأكثر تحفظاً، والمجتمع المثلي الذي بات أكثر بروزاً، وذلك في أعقاب اغتيال المشرف المثلي هارفي ميلك ورئيس البلدية جورج موسكوني على يد المشرف على المدينة وضابط الشرطة السابق دان وايت .

ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن "العنف ضد المثليين قد ازداد إلى مستوى غير مسبوق في تاريخ سان فرانسيسكو الحديث. ففي الأشهر الستة التي تلت جرائم القتل، اهتز مجتمع المثليين جراء عمليات الضرب والطعن والسطو المسلح وإطلاق النار على المثليين. وأصبحت حوادث التحرش الجسدي والإساءة اللفظية أحداثًا يومية... ومما زاد الوضع سوءًا ما يعتبره قادة المثليين لامبالاة من جانب القادة السياسيين المحليين وقسم الشرطة تجاه العنف ضد المثليين. بل الأسوأ من ذلك، كما يتهمون، هو تزايد التحرش والإساءة الموجهة ضد المثليين من قبل الشرطة نفسها." ^{[ 20 ]}

زعم تقرير نُشر في الصحافة الخاصة بالمثليين وجود تستر على التحقيق، واتهم المدعي العام بتعطيل الملاحقة القضائية. ^{[ 21 ]}

وصف تقريرٌ لوكالة أنباءٍ وطنية حادثة "بيغز بليس" بأنها عاملٌ مُحفِّزٌ لاقتراحٍ على مستوى المدينة طُرِحَ للتصويت في نوفمبر/تشرين الثاني لإلغاء فرقة مكافحة الرذيلة وجميع قوانينها ، وهو اقتراحٌ، بحسب التقرير، "يُشير إلى الصراع المُستمر هنا بين المثليين والشرطة والعناصر المُحافظة الأخرى من أجل مستقبل هذه المدينة الأمريكية الأكثر تسامحًا". ^{[ 22 ]} وقد فشل الاقتراح، حيث حصل على 33% من الأصوات. ^{[ 23 ]}

رفع المحامي توم ستيل دعوى مدنية ناجحة ضد المدينة نيابة عن الضحايا، وهو إجراء وصفه أحد زملائه المحامين في عام 1998 بأنه "جذري" في ذلك الوقت، و"حدث مفصلي بالغ الأهمية". ^{[ 24 ]}

استمرّ مقهى بيغز بليس في اكتساب شعبية كبيرة خلال ثمانينيات القرن العشرين، وخاصة بين النساء الآسيويات ونساء جزر المحيط الهادئ. ^{[ 25 ]} أُغلق المقهى عام 1988. ^{[ 2 ]}

وصف باحثون في تاريخ مجتمع الميم، من بينهم راندي شيلتس ، وديل مارتن، وفيليس ليون ، وترينيتي أوردونا ، وغيرهم، حادثة بيغز بليس عند مناقشة حركات تحرير المثليين والنسويات في سبعينيات القرن الماضي وردود الفعل العنيفة ضدها. [ ^{11 ] [ 26 ] يقول} شيلتس إن الاعتداء تصدّر عناوين الصحف، وسط "شكاوى المثليين من أن الشجار لم يكن سوى جزء من تصعيد مُنسق لترهيب الشرطة لهم". ويضيف شيلتس أن الإحباط المتزايد لدى مجتمع المثليين بلغ ذروته بعد أقل من شهرين في أحداث شغب "الليلة البيضاء" عقب ما اعتبره مجتمع الميم حكماً متساهلاً بحق دان وايت، قاتل ميلك وموسكون. ^{[ 27 ]}

في روايات تاريخية أخرى، ذُكرت "بيغز بليس" كواحدة من حانات المثليات العديدة التي كانت موجودة في منطقة خليج سان فرانسيسكو خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، بما في ذلك "جوبيلي" و"دريفتوود" و"باكانال" في إيست باي ، و "مودز" و " وايلد سايد ويست" و"أميليا" و"أ ليتل مور" في سان فرانسيسكو. ^{[ 25 ] [ 28 ]} في القرن الحادي والعشرين، ناقش الكتّاب والمؤرخون اختفاء حانات المثليات من ثقافة مجتمع الميم في الولايات المتحدة، مشيرين إلى تزايد قبول مجتمع الميم في المجتمع السائد، وتوفر المزيد من الطرق أمام المثليات للتعارف، بما في ذلك المواعدة عبر الإنترنت، كعوامل مؤثرة. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

• نادي ليكسينغتون
• مود
• نادي مونا 440
• حفرة سكوت