خمسة بنتونفيل

كان "خماسي بنتونفيل" خمسة من مندوبي العمال الذين سُجنوا في يوليو 1972 بأمر من المحكمة الوطنية للعلاقات الصناعية لرفضهم الامتثال لأمر قضائي بوقف اعتصامهم أمام مستودع حاويات في شرق لندن. وقد أدى اعتقالهم وسجنهم إلى دعوة مؤتمر نقابات العمال (TUC) إلى إضراب عام .

وقد وقعت الأحداث على خلفية الصدام بين حكومة المحافظين برئاسة إدوارد هيث وحركة النقابات العمالية، والتي تضمنت أول إضراب وطني لعمال المناجم في بريطانيا منذ عام 1926، مع مظاهرات حاشدة ، واشتباكات بين الشرطة والعمال.

كان عمال الموانئ في مستودع حاويات مزرعة تشوبهام، في تيمبل ميلز ، نيوهام، يضربون وينظمون اعتصامات غير رسمية أمام الموقع.

أصدرت المحكمة الوطنية للعلاقات الصناعية (NIRC) أمرًا قضائيًا يمنع المزيد من الاعتصامات، بناءً على طلب من شركة ميدلاند للتخزين البارد . ^{[ 1 ]}

استمر الاعتصام رغم صدور أمر قضائي. وقد كشف محققون خاصون عن أسماء خمسة من مندوبي العمال في شركة التخزين المبرد، وهم: كوني كلانسي، وتوني ميريك، وبيرني ستير، وفيك تيرنر، وديريك واتكينز. وأصدرت المحكمة أوامر اعتقال بحقهم بتهمة ازدراء المحكمة ، وسُجنوا في 21 يوليو/تموز 1972.

عقب اعتقالهم، بدأت سلسلة متواصلة من الإضرابات تتسبب في توقف العمل حتى أصبح الأمر أشبه بإضراب وطني غير رسمي.

ثم دعا مؤتمر نقابات العمال ( TUC) إلى إضراب وطني رسمي في 31 يوليو، مطالباً بالإفراج عن مندوبي العمال الخمسة.

سار آلاف العمال المضربين عبر شمال لندن وصولاً إلى سجن بنتونفيل .

أُطلق سراح "الخمسة" في غضون أسبوع من اعتقالهم، بعد أن تقدّم المحامي الرسمي نورمان تيرنر، فور استلامه الأوراق، بطلب استئناف ناجح إلى محكمة الاستئناف . المحامي الرسمي هو موظف قضائي يُمثّل من لا يستطيعون تمثيل مصالحهم بأنفسهم. في هذه القضية، استعان تيرنر في محكمة الاستئناف بالمحامي جون فينيلوت ، الذي أصبح لاحقًا قاضيًا في المحكمة العليا. نجح المحامي الرسمي في طلبه بإلغاء أوامر الاعتقال، استنادًا إلى أن المحكمة الوطنية للعلاقات الصناعية لم تكن لديها أسباب كافية لحرمانهم من حريتهم، وأن أدلة المحققين الخاصين كانت غير كافية. ^{[ 2 ]}

واصل فيك تيرنر العمل في الأحواض، وانتقل من الأحواض الملكية إلى تيلبوري . إلا أنه ترك الأحواض بموجب برنامج التقاعد الطوعي، وبدأ العمل في مجلس بلدية نيوهام بلندن . ثم انتُخب عضوًا في المجلس، وخدم لسنوات عديدة قبل أن يُنتخب رئيسًا للبلدية. وخلال هذه الفترة، مُنح أيضًا الميدالية الذهبية من نقابة النقل والعمال العامين تقديرًا لجهوده في خدمة النقابة.

أنتجت جماعة سينما أكشن السينمائية الراديكالية فيلمًا وثائقيًا بعنوان " انهضوا أيها العمال " ^{[ 9 ]} خلال النضال، والذي تم إصداره في عام 1973. وفاز الفيلم بجائزة الحمامة الفضية في مهرجان لايبزيغ السينمائي، وعرضه عمال الموانئ المسجونون في ذكرى إطلاق سراحهم من السجن.

• موت الأحواض ، كولين روس، 2010. رقم ISBN 978-1-4520-1909-3

• 1972: عام عظيم للعمال، بقلم توني كليف، نُشر في 6 يناير 1973
• الطريق إلى بنتونفيل
• Grahamstevenson.me.uk
• خمسة رجال، ستة أيام: أصوات بنتونفيل ، تسجيلات لمقابلات في مركز التسجيلات الحديثة، جامعة وارويك.