فولكسكامر
كان الفولكسكامر ( بالألمانية: [ ˈfɔlkskamɐ ] ، وتعني " غرفة الشعب ") برلمان ألمانيا الشرقية . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] رسميًا ، كان الهيئة العليا للسلطة في الدولة، (ووفقًا لمبدأ السلطة الموحدة ) الفرع الوحيد للحكومة، حيث كانت جميع أجهزة الدولة الأخرى تابعة له. أما عمليًا، وكما هو الحال في معظم البرلمانات الشيوعية، فقد كان مجرد هيئة شكلية لا تفعل أكثر من التصديق على القرارات التي اتخذها المكتب السياسي لحزب الوحدة الاشتراكية الألمانية .
كان مجلس الشعب (Volkskammer) في البداية المجلس الأدنى لهيئة تمثيلية ثنائية المجلس . أما المجلس الأعلى فكان مجلس الولايات ( Länderkammer )، ولكن في عام 1952 تم حل ولايات ألمانيا الشرقية ، وأُلغي مجلس الولايات في عام 1958. دستورياً ، كان مجلس الشعب أعلى سلطة في دولة ألمانيا الشرقية، وقد منحه كلا الدستورين صلاحيات تشريعية واسعة. وكانت جميع فروع الحكومة الأخرى، بما فيها السلطة القضائية، مسؤولة أمامه. وبحلول عام 1960، كان المجلس يعيّن مجلس الدولة (الرئيس الجماعي للدولة في ألمانيا الشرقية)، ومجلس الوزراء (حكومة ألمانيا الشرقية)، ومجلس الدفاع الوطني (القيادة العسكرية الجماعية لألمانيا الشرقية).
بحلول سبعينيات القرن العشرين وقبل الثورة السلمية ، لم تكن جمعية فولكسكامر تجتمع إلا مرتين إلى أربع مرات في السنة. [ 4 ]
عضوية
في أكتوبر/تشرين الأول 1949، أعلن مجلس الشعب ( Volksrat )، المكلف بصياغة دستور ألمانيا الشرقية ، نفسه " فولكسكامر " (Volkskammer ) وطلب اعترافًا رسميًا به كهيئة تشريعية وطنية من الإدارة العسكرية السوفيتية في ألمانيا . وقد وافق نائب وزير الخارجية السوفيتي، أندريه غروميكو، على ذلك . ثم اجتمع "فولكسكامر" مع "لاندركامر" (Länderkammer) لانتخاب فيلهلم بيك كأول رئيس لألمانيا الشرقية، وأوتو غروتيفول كأول رئيس وزراء لها . [ 5 ]
منذ تأسيسها عام ١٩٤٩ وحتى أول انتخابات تنافسية في مارس ١٩٩٠ ، كان جميع أعضاء فولكسكامر يُنتخبون عبر قائمة واحدة من الجبهة الوطنية ، وهي جبهة شعبية / تحالف انتخابي يهيمن عليه حزب الوحدة الاشتراكية الألمانية. إضافةً إلى ذلك، خُصصت مقاعد لمنظمات مختلفة تابعة لحزب الوحدة الاشتراكية الألمانية، مثل شباب ألمانيا الحرة . وبذلك، كان حزب الوحدة الاشتراكية الألمانية يُسيطر فعليًا على تشكيل فولكسكامر . [ ٦ ] على أي حال، كانت الأحزاب الصغيرة في الجبهة الوطنية خاضعة إلى حد كبير لحزب الوحدة الاشتراكية الألمانية، وكان عليها قبول " دوره القيادي " كشرط لاستمرار وجودها. [ ٧ ]
كان أعضاء مجلس الشعب يُنتخبون في دوائر انتخابية متعددة الأعضاء ، تتراوح مقاعدها بين أربعة وثمانية. وللفوز، كان على المرشح الحصول على نصف الأصوات الصحيحة في دائرته. إذا لم يحصل عدد كافٍ من المرشحين على الأغلبية المطلوبة لشغل جميع المقاعد في دائرة انتخابية معينة، تُجرى جولة ثانية خلال 90 يومًا. إذا تجاوز عدد المرشحين الحاصلين على هذه الأغلبية عدد المقاعد في الدائرة المعنية، يُحدد ترتيب المرشحين في قائمة الانتخابات من سيشغل مقعدًا في مجلس الشعب . أما المرشحون الذين خسروا مقعدًا بسبب ذلك، فيصبحون مرشحين بدلاء لشغل الشواغر الطارئة التي قد تحدث خلال الدورة التشريعية. [ 8 ]
لم تظهر على ورقة الاقتراع سوى قائمة واحدة للمرشحين؛ وكان على الناخبين ببساطة أخذ ورقة الاقتراع وإسقاطها في صندوق الاقتراع. أما الراغبون في التصويت ضد قائمة الجبهة الوطنية، فكان عليهم التصويت في صندوق اقتراع منفصل، دون أي سرية. [ 9 ] يوضح الجدول أدناه نظرة عامة على النتائج المعلنة لجميع الانتخابات البرلمانية قبل عام 1990، مع بيان توزيع المقاعد البرلمانية.
| انتخاب | تحول | يوافق | توزيع المقاعد البرلمانية | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SED | وحدة التوزيع المركزية | شرطة لوس أنجلوس | دي بي دي | NDPD | FDGB | إف دي جيه | كي بي | DFD | SPD | VdgB | VVN | |||
| 1950 | 98.53% | 99.9% | 110 | 67 | 66 | 33 | 35 | 49 | 25 | 24 | 20 | 6 | 12 | 19 |
| 1954 | 98.51% | 99.4% | 117 | 52 | 52 | 52 | 52 | 53 | 29 | 29 | 18 | |||
| 1958 | 98.9% | 99.9% | ||||||||||||
| 1963 | 99.25% | 127 | 68 | 40 | 35 | 22 | ||||||||
| 1967 | 99.82% | |||||||||||||
| 1971 | 98.48% | 99.5% | ||||||||||||
| 1976 | 98.58% | 99.8% | ||||||||||||
| 1981 | 99.21% | 99.9% | ||||||||||||
| 1986 | 99.74% | 37 | 21 | 32 | 14 | |||||||||
في عام 1976، انتقلت جمعية فولكسكامر إلى مبنى تم تشييده خصيصاً في ساحة ماركس-إنجلز (التي تُعرف الآن باسم ساحة شلوسبلاتز ، كما كانت قبل قيام جمهورية ألمانيا الديمقراطية)، وهو قصر الجمهورية ( بالاست دير ريبوبليك ). قبل ذلك، كانت جمعية فولكسكامر تجتمع في منزل لانغنبك-فيرشو في حي ميتّه ببرلين.
في البداية، لم يكن بإمكان الناخبين في برلين الشرقية المشاركة في انتخابات مجلس الشعب (Volkskammer) ، حيث كان يمثلهم أعضاء منتخبون بشكل غير مباشر بدون حق التصويت، ولكن في عام 1979 تم تغيير قانون الانتخابات لينص على انتخاب 66 نائباً بشكل مباشر مع منحهم حقوق التصويت الكاملة. [ 10 ]


مع اندلاع الثورة السلمية ، صدر قانون انتخابي جديد في 20 فبراير 1990، قلّص عدد أعضاء مجلس الشعب (Volkskammer) إلى 400 عضو، وأرسى نظام الانتخابات التنافسية باستخدام التمثيل النسبي للقوائم الحزبية ، دون عتبة انتخابية . وتم حساب المقاعد على المستوى الوطني باستخدام طريقة الباقي الأكبر ، وتوزيعها في دوائر انتخابية متعددة الأعضاء تتوافق مع المناطق الخمس عشرة (Bezirke) . [ 11 ]
بعد انتخابات عام 1990 ، كان توزيع الأحزاب على النحو التالي:
| حزب/مجموعة | اختصار | أعضاء |
|---|---|---|
| تحالف من أجل ألمانيا | CDU ، DA ، DSU | 192 |
| الحزب الاشتراكي الديمقراطي في جمهورية ألمانيا الديمقراطية | SPD | 88 |
| حزب الاشتراكية الديمقراطية | PDS، SED السابق | 66 |
| رابطة الديمقراطيين الأحرار | الحزب الديمقراطي الشعبي ، الحزب الديمقراطي الحر ، الحزب الديمقراطي الليبرالي | 21 |
| تحالف 90 | B90 | 12 |
| حزب الخضر ورابطة النساء المستقلات | غرونه، يو إف في | 8 |
| الحزب الوطني الديمقراطي الألماني | NDPD | 2 |
| رابطة النساء الديمقراطيات في ألمانيا | DFD | 1 |
| اليسار المتحد | VL | 1 |
رؤساء الغرفة
كان رئيس مجلس الشعب ثالث أعلى منصب في الدولة في جمهورية ألمانيا الديمقراطية (بعد رئيس مجلس الوزراء ورئيس مجلس الدولة)، وكان الرئيس بالنيابة طوال فترة وجود منصب الرئيس . وبناءً على ذلك، شغل رئيس مجلس الشعب منصب الرئيس بالنيابة لفترات وجيزة في عامي 1949 و1960. كما شغلت سابين بيرغمان-بول ، آخر رئيسة لمجلس الشعب، منصب رئيسة الدولة مؤقتًا خلال الأشهر الستة الأخيرة من وجود ألمانيا الشرقية، وذلك بعد إلغاء مجلس الدولة .
شغل منصب رئيس مجلس الشعب ممثلٌ عن أحد أحزاب الكتلة طوال معظم فترة وجود هذا المجلس، وذلك للحفاظ على مظهر قيادة ألمانيا الشرقية من قبل ائتلاف واسع. ولم يشغل هذا المنصب سوى عضو واحد من حزب الوحدة الاشتراكية الألمانية.
| اسم | دخلت المكتب | المكتب الأيسر | حزب |
|---|---|---|---|
| يوهانس ديكمان | 7 أكتوبر 1949 | 22 فبراير 1969 | شرطة لوس أنجلوس |
| جيرالد غوتينغ | 12 مايو 1969 | 29 أكتوبر 1976 | وحدة التوزيع المركزية |
| هورست سيندرمان | 29 أكتوبر 1976 | 13 نوفمبر 1989 | SED |
| غونتر ماليودا | 13 نوفمبر 1989 | 5 أبريل 1990 | دي بي دي |
| سابين بيرغمان-بول | 5 أبريل 1990 | 2 أكتوبر 1990 | وحدة التوزيع المركزية |
الأحزاب والمنظمات الممثلة
الأحزاب الوطنية الأمامية
| حزب | شعار | علَم | مؤسسة | انحلال | مقاعد في فولكسكامر (1986) |
|---|---|---|---|---|---|
| حزب الوحدة الاشتراكية (SED) | 21 أبريل 1946 | 16 ديسمبر 1989 | 127 | ||
| الاتحاد الديمقراطي المسيحي (CDU) | 26 يونيو 1945 | 1/2 أكتوبر 1990 | 52 | ||
| الحزب الليبرالي الديمقراطي (LDPD) | 5 يوليو 1945 | 27 مارس 1990 | 52 | ||
| الحزب الديمقراطي للمزارعين (DBD) | 17 يونيو 1948 | 15 سبتمبر 1990 | 52 | ||
| الحزب الديمقراطي الوطني (NDPD) | 5 مايو 1948 | 27 مارس 1990 | 52 |
منظمات الجبهة الوطنية
| منظمة | شعار | علَم | مؤسسة | انحلال | الممثلون المعينون في فولكسكامر (1986) |
|---|---|---|---|---|---|
| الاتحاد الألماني الحر لنقابات العمال (FDGB) | 1946 | 1990 | 61 | ||
| شباب ألمانيا الحرة (FDJ) | موجود اليوم | 37 | |||
| رابطة النساء الديمقراطيات في ألمانيا (DFD) | 1947 | 1990 | 32 | ||
| الجمعية الثقافية لجمهورية ألمانيا الديمقراطية (KB) | 1945 | 21 | |||
| جمعية المساعدة المتبادلة للفلاحين (VdgB) | 1994 | 14 |
الأحزاب والمنظمات في غرفة الشعب لعام 1990
| حزب | شعار | مؤسسة | انحلال | مقاعد في فولكسكامر (انتخابات 1990) |
|---|---|---|---|---|
| الاتحاد الديمقراطي المسيحي (CDU) | 26 يونيو 1945 | 1/2 أكتوبر 1990 | 163 | |
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD) | 7 أكتوبر 1989 | 26 سبتمبر 1990 | 88 | |
| حزب الاشتراكية الديمقراطية (PDS) | 16 ديسمبر 1989 | 16 يونيو 2007 | 66 | |
| الاتحاد الاجتماعي الألماني (DSU) | 20 يناير 1990 | موجود اليوم | 25 | |
| الحزب الليبرالي الديمقراطي (LDPD) | 5 يوليو 1945 | 27 مارس 1990 | 10 | |
| الحزب الديمقراطي للمزارعين (DBD) | 17 يونيو 1948 | 15 سبتمبر 1990 | 9 | |
| حزب الخضر (GP) | 9 فبراير 1990 | 3 ديسمبر 1990 | 8 | |
| حزب المنتدى الألماني (DFP) | 27 يناير 1990 | 11 أغسطس 1990 | 7 | |
| منتدى جديد (NF) | 9/10 سبتمبر 1989 | 21 سبتمبر 1991 | 7 | |
| الحزب الديمقراطي الحر (FDP) | 4 فبراير 1990 | 11 أغسطس 1990 | 4 | |
| الصحوة الديمقراطية (DA) | 29 أكتوبر 1989 | 4 أغسطس 1990 | 4 | |
| الديمقراطية الآن (دي جيه) | 12 سبتمبر 1989 | 21 سبتمبر 1991 | 3 | |
| الحزب الديمقراطي الوطني (NDPD) | 5 مايو 1948 | 27 مارس 1990 | 2 | |
| مبادرة السلام وحقوق الإنسان (IFM) | 24 يناير 1986 | 21 سبتمبر 1991 | 2 | |
| رابطة النساء الديمقراطيات في ألمانيا (DFD) | 8 مارس 1947 | 26 أكتوبر 1990 | 1 | |
| اليسار المتحد (VL) | 2 أكتوبر 1989 | 1992 | 1 |
نتائج
انتخابات الجمعية التأسيسية لألمانيا الشرقية عام 1949 (الأولى)
| حزب أو تحالف | الأصوات | % | مقاعد | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| الكتلة الديمقراطية (ألمانيا الشرقية) | حزب الوحدة الاشتراكية الألماني | 7,943,949 | 66.07 | 450 | ||
| الاتحاد الديمقراطي المسيحي (ألمانيا الشرقية) | 225 | |||||
| الحزب الليبرالي الديمقراطي الألماني | 225 | |||||
| التعاونيات | 100 | |||||
| الحزب الديمقراطي للفلاحين في ألمانيا | 75 | |||||
| الحزب الوطني الديمقراطي الألماني (ألمانيا الشرقية) | 75 | |||||
| رابطة النساء الديمقراطيات في ألمانيا | 50 | |||||
| الاتحاد الألماني الحر لنقابات العمال | 50 | |||||
| شباب ألمانيا الحرة | 50 | |||||
| الجمعية الثقافية لجمهورية ألمانيا الديمقراطية | 50 | |||||
| جمعية المساعدة المتبادلة للفلاحين | 50 | |||||
| اتحاد مضطهدي النظام النازي | 50 | |||||
| الحزب الاشتراكي الديمقراطي في جمهورية ألمانيا الديمقراطية | 25 | |||||
| المستقلون | 50 | |||||
| ضد | 4,080,272 | 33.93 | 0 | |||
| المجموع | 12,024,221 | 100.00 | 1525 | |||
الانتخابات العامة لألمانيا الشرقية عام 1986 (النهائية في ظل الحزب الاشتراكي الموحد)
| حزب أو تحالف | الأصوات | % | مقاعد | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| الجبهة الوطنية لجمهورية ألمانيا الديمقراطية | حزب الوحدة الاشتراكية الألماني | 12,392,094 | 99.94 | 127 | ||
| الاتحاد الألماني الحر لنقابات العمال | 61 | |||||
| الاتحاد الديمقراطي المسيحي (ألمانيا الشرقية) | 52 | |||||
| الحزب الليبرالي الديمقراطي الألماني | 52 | |||||
| الحزب الوطني الديمقراطي الألماني (ألمانيا الشرقية) | 52 | |||||
| الحزب الديمقراطي للفلاحين في ألمانيا | 52 | |||||
| شباب ألمانيا الحرة | 37 | |||||
| رابطة النساء الديمقراطيات في ألمانيا | 32 | |||||
| الجمعية الثقافية لجمهورية ألمانيا الديمقراطية | 21 | |||||
| جمعية المساعدة المتبادلة للفلاحين | 14 | |||||
| ضد | 7512 | 0.06 | 0 | |||
| المجموع | 12,399,606 | 100.00 | 500 | |||
الانتخابات العامة لألمانيا الشرقية عام 1990 (النهائية)
| حزب أو تحالف | الأصوات | % | مقاعد | +/– | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تحالف من أجل ألمانيا | الاتحاد الديمقراطي المسيحي | 4,710,598 | 40.82 | 163 | +111 | ||
| الاتحاد الاجتماعي الألماني | 727,730 | 6.31 | 25 | جديد | |||
| الصحوة الديمقراطية | 106,146 | 0.92 | 4 | جديد | |||
| المجموع | 5,544,474 | 48.04 | 192 | +140 | |||
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي | 2,525,534 | 21.88 | 88 | جديد | |||
| حزب الاشتراكية الديمقراطية | 1,892,381 | 16.40 | 66 | –61 | |||
| رابطة الديمقراطيين الأحرار | 608,935 | 5.28 | 21 | -31 | |||
| تحالف 90 | 336,074 | 2.91 | 12 | جديد | |||
| الحزب الديمقراطي للمزارعين | 251,226 | 2.18 | 9 | –43 | |||
| حزب الخضر – رابطة النساء المستقلات | 226,932 | 1.97 | 8 | جديد | |||
| الحزب الديمقراطي الوطني | 44,292 | 0.38 | 2 | -50 | |||
| رابطة النساء الديمقراطيات | 38192 | 0.33 | 1 | -31 | |||
| اليسار المتحد | 20342 | 0.18 | 1 | جديد | |||
| قائمة الشباب البديلة (DJP– GJ – MJV – FDJ ) | 14,616 | 0.13 | 0 | -37 | |||
| رابطة المسيحيين | 10,691 | 0.09 | 0 | جديد | |||
| الحزب الشيوعي | 8819 | 0.08 | 0 | جديد | |||
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي المستقل | 3891 | 0.03 | 0 | جديد | |||
| الحزب الفيدرالي الأوروبي | 3636 | 0.03 | 0 | جديد | |||
| حزب الشعب المستقل | 3007 | 0.03 | 0 | جديد | |||
| اتحاد شاربي البيرة الألمان | 2534 | 0.02 | 0 | جديد | |||
| حزب العمال السبارتاكي | 2417 | 0.02 | 0 | جديد | |||
| الوحدة الآن | 2396 | 0.02 | 0 | جديد | |||
| اتحاد العمال الاشتراكيين | 386 | 0.00 | 0 | جديد | |||
| رابطة مجموعات العمل المعنية بسياسات العمل والديمقراطية | 380 | 0.00 | 0 | جديد | |||
| المجموع | 11,541,155 | 100.00 | 400 | 0 | |||
| الأصوات الصحيحة | 11,541,155 | 99.45 | |||||
| الأصوات غير الصالحة/الفارغة | 63,263 | 0.55 | |||||
| إجمالي الأصوات | 11,604,418 | 100.00 | |||||
| الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة | 12,426,443 | 93.38 | |||||
| المصدر: نوهلين وستوفر، [ 12 ] الاتحاد البرلماني الدولي ، واهلين في ألمانيا | |||||||
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ مجلس النواب في الهيئة التشريعية ذات المجلسين حتى 8 ديسمبر 1958
- ↑
- ↑
- الحزب الديمقراطي الليبرالي (10)
- DFP (7)
- الحزب الديمقراطي الحر (4)
- NDPD (2)
- ↑
- الخضراوات (8)
- منتدى جديد (7)
- الديمقراطية الآن (3)
- مبادرة السلام وحقوق الإنسان (2)
- ↑
- ↑
- اليسار المتحد (1)
مراجع
- ^ دويتشلاند، متحف Stiftung Deutsches Historisches، Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik. "Gerade auf LeMO gesehen: LeMO Kapitel: Volkskammer" . Hdg.de . تم الاسترجاع 29 يونيو 2026 .
{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ^ "Volkskammer der DDR - Das war die DDR" . ddr.de . تم الاسترجاع 29 يونيو 2026 .
- ^ "البرلمان في دير DDR" . Kgparl.de . تم الاسترجاع 29 يونيو 2026 .
- ^ بوتزل ، نوربرت ف. (18 مارس 2020). "Letzte DDR-Volkskammer-Wahl vor 30 Jahren: Sieg der D-Mark" . دير شبيجل (في المانيا). ISSN 2195-1349 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2023 .
- ↑ نايمارك، نورمان م. الروس في ألمانيا: تاريخ منطقة الاحتلال السوفيتي، 1945-1949. كتاب إلكتروني، كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 1995
- ↑ كورت سونثيمر وويلهلم بليك. حكومة وسياسة ألمانيا الشرقية . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. 1975. ص 66.
- ^ أندرياس مالشيا: بداية الأنظمة الجديدة 1949 مكرر 1961 ، Bundeszentrale für politische Bildung ، تم استرجاعه آخر مرة في 2022-07-28.
- ↑ «جمهورية ألمانيا الديمقراطية» (ملف PDF) . كرون. XX (1985-1986) . الاتحاد البرلماني الدولي. ص 75-77 . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2020 .
- ↑ سيبستيان، فيكتور (2009). ثورة 1989: سقوط الإمبراطورية السوفيتية . مدينة نيويورك: دار بانثيون للنشر . رقم ISBN 978-0-375-42532-5.
- ↑ ويب، أدريان (9 سبتمبر 2014). دليل لونغمان لألمانيا منذ عام 1945. روتليدج. ص 244. ISBN 9781317884231.
- ↑ "قانون انتخابات مجلس الشعب" (ملف PDF) . Kai-hamm.de . 20 فبراير 1990.
- ^ ديتر نوهلين وفيليب ستوفر (2010)، الانتخابات في أوروبا: دليل البيانات ، ص. 779، ردمك 978-3-8329-5609-7
روابط خارجية
- فولكسكامر
- الهيئات التشريعية البائدة ذات الغرفة الواحدة
- منشآت عام 1949 في ألمانيا الشرقية
- عمليات حلّ المؤسسات في ألمانيا الشرقية عام 1990
