أندريه غروميكو

أندريه أندرييفيتش غروميكو [ أ ] [ ب ] ( 18 يوليو [ 5 يوليو حسب التقويم القديم ] 1909 - 2 يوليو 1989) [ 2 ] كان سياسيًا ودبلوماسيًا سوفيتيًا خلال الحرب الباردة . شغل منصب وزير الخارجية (1957-1985) ورئيسًا لهيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى (1985-1988). كان غروميكو مسؤولاً عن العديد من القرارات العليا المتعلقة بالسياسة الخارجية السوفيتية حتى تقاعده عام 1988. في أربعينيات القرن العشرين، أطلق عليه المحللون الغربيون لقب "السيد نيت" ("السيد لا")، أو " غريم غروم" ، نظرًا لاستخدامه المتكرر لحق النقض السوفيتي (الفيتو) في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة . [ 3 ]  

بدأ غروميكو مسيرته السياسية عام 1939 في المفوضية الشعبية للشؤون الخارجية (التي أعيد تسميتها بوزارة الخارجية عام 1946). أصبح سفيراً للاتحاد السوفيتي لدى الولايات المتحدة عام 1943، ثم ترك منصبه عام 1946 ليصبح الممثل الدائم للاتحاد السوفيتي لدى الأمم المتحدة في نيويورك. بعد عودته إلى موسكو، شغل منصب نائب وزير الخارجية ، ثم النائب الأول لوزير الخارجية، وأخيراً وزيراً للخارجية. وفي عام 1952، أصبح سفيراً للاتحاد السوفيتي لدى المملكة المتحدة.

بصفته وزيرًا لخارجية الاتحاد السوفيتي ، شارك غروميكو بشكل مباشر في المفاوضات مع الأمريكيين خلال أزمة الصواريخ الكوبية ، وساهم في التوسط في معاهدة سلام أنهت الحرب الهندية الباكستانية عام 1965. وتحت قيادة ليونيد بريجنيف ، لعب دورًا محوريًا في إرساء سياسة الانفراج الدولي مع الولايات المتحدة من خلال التفاوض على معاهدة الصواريخ المضادة للصواريخ الباليستية ، ومعاهدة الحظر الجزئي للتجارب النووية ، ومعاهدتي سالت الأولى والثانية ، وغيرها. ومع تدهور صحة بريجنيف منذ منتصف سبعينيات القرن العشرين، بدأ غروميكو يُملي بشكل متزايد السياسة السوفيتية إلى جانب وزير الدفاع ديمتري أوستينوف ورئيس جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) يوري أندروبوف . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] وحتى بعد وفاة بريجنيف عام 1982، استمرت نزعة غروميكو المحافظة المتشددة وعدم ثقته بالغرب في التأثير على السياسة الخارجية للاتحاد السوفيتي حتى وصول ميخائيل غورباتشوف إلى السلطة عام 1985.

بعد اختيار كونستانتين تشيرنينكو أمينًا عامًا في 13 فبراير 1984، شكّل أندريه غروميكو، مع أوستينوف وتشيرنينكو، ائتلافًا ثلاثيًا غير رسمي حكم الاتحاد السوفيتي حتى نهاية العام. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] إلا أنه بعد انتخاب غورباتشوف أمينًا عامًا في مارس 1985، أُقيل غروميكو من منصبه كوزير للخارجية وعُيّن في منصب شرفي إلى حد كبير كرئيس لهيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى للاتحاد السوفيتي . اعتزل الحياة السياسية نهائيًا عام 1988، وتوفي في العام التالي في موسكو .

وقت مبكر من الحياة

الخلفية والشباب

وُلِدَ غروميكو لعائلة بيلاروسية فقيرة من الطبقة العاملة (شبه فلاحية وشبه عاملة) [ 10 ] في قرية ستاري غروميكي البيلاروسية، بالقرب من غوميل ، في 18 يوليو 1909. كان والد غروميكو، أندريه ماتفييفيتش، يعمل عاملاً موسمياً في مصنع محلي . لم يكن أندريه ماتفييفيتش رجلاً متعلماً تعليماً عالياً، إذ لم يتلقَّ سوى أربع سنوات من التعليم، لكنه كان يجيد القراءة والكتابة. وقد شارك في الحرب الروسية اليابانية بين عامي 1904 و1905. [ 11 ] أما والدة غروميكو، أولغا يفغينيفنا، فكانت تنتمي إلى عائلة فلاحية فقيرة في مدينة جيليزنيكي المجاورة. لم تلتحق بالمدرسة إلا لفترة وجيزة، إذ بعد وفاة والدها، تركت المنزل لمساعدة والدتها في الحصاد . [ 12 ]

نشأ غروميكو بالقرب من بلدة فيتكا ، حيث كان معظم سكانها من المؤمنين القدامى المتدينين في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية . [ 13 ] كانت قرية غروميكو نفسها متدينة في غالبيتها ، لكن غروميكو بدأ يشك في وجود ما وراء الطبيعة في سن مبكرة جدًا. كان أول حوار له حول هذا الموضوع مع جدته مارفا، التي أجابت على سؤاله عن الله قائلة: "انتظر حتى تكبر. حينها ستفهم كل هذا بشكل أفضل". ووفقًا لغروميكو، "قال الكبار الآخرون الشيء نفسه تقريبًا" عند الحديث عن الدين. كان جار غروميكو آنذاك، ميخائيل سيلجوتوف، مفكرًا حرًا ، وقد عرّف غروميكو على أفكار جديدة غير دينية [ 14 ] وأخبره أن العلماء بدأوا يشككون في وجود الله. منذ سن التاسعة، بعد الثورة البلشفية ، بدأ غروميكو بقراءة الدعاية الإلحادية في المنشورات والكتيبات . [ 15 ] في سن الثالثة عشرة (13)، أصبح غروميكو عضواً في منظمة الشبيبة الشيوعية (كومسومول) وألقى خطابات مناهضة للدين في القرية مع أصدقائه، فضلاً عن الترويج للقيم الشيوعية . [ 16 ]

وصل نبأ هجوم ألمانيا على الإمبراطورية الروسية في أغسطس/آب 1914 إلى السكان المحليين فجأةً ودون سابق إنذار. وكانت هذه المرة الأولى، كما يشير غروميكو، التي شعر فيها " بالحب تجاه وطنه ". تم تجنيد والده، أندريه ماتفييفيتش، مرة أخرى في الجيش الإمبراطوري الروسي ، وخدم لمدة ثلاث سنوات على الجبهة الجنوبية الغربية، تحت قيادة الجنرال أليكسي بروسيلوف . عاد أندريه ماتفييفيتش إلى الوطن عشية ثورة أكتوبر 1917 في روسيا. [ 17 ]

انتُخب غروميكو سكرتيرًا أول لفرع الكومسومول المحلي في مطلع عام ١٩٢٣. [ ١٨ ] بعد وفاة فلاديمير لينين عام ١٩٢٤، سأل القرويون غروميكو عما سيحدث في غياب الزعيم. تذكر غروميكو شعارًا شيوعيًا من ذروة ثورة أكتوبر: "لقد أُنجزت الثورة بفضل لينين ومساعديه " . ثم أخبر القرويين أن لينين قد مات، لكن "مساعديه، الحزب، ما زالوا على قيد الحياة". [ ١٩ ]

التعليم والانتماء الحزبي

عندما كان غروميكو صغيرًا، نصحته والدته أولغا بمغادرة مسقط رأسه ليصبح رجلًا مثقفًا. [ 20 ] استجاب غروميكو لنصيحة والدته، وبعد إتمامه سبع سنوات من التعليم الابتدائي والمهني في غوميل، انتقل إلى بوريسوف للالتحاق بالمدرسة التقنية . انضم غروميكو إلى الحزب الشيوعي لعموم الاتحاد السوفيتي (البلاشفة) عام 1931، وهو حلم راوده منذ أن أدرك الفرق بين "الفلاح الفقير ومالك الأرض، والعامل والرأسمالي". انتُخب غروميكو سكرتيرًا لخلية حزبه في أول مؤتمر حزبي له، وكان يقضي معظم عطلات نهاية الأسبوع في العمل التطوعي. [ 19 ] كان غروميكو يتقاضى راتبًا زهيدًا جدًا للعيش، لكنه ظل يشعر بحنين جارف إلى أيام عمله التطوعي. في ذلك الوقت تقريبًا، التقى غروميكو بزوجته المستقبلية، ليديا غرينيفيتش . كانت غرينيفيتش ابنة عائلة فلاحية بيلاروسية، وتنحدر من كامينكي ، وهي قرية صغيرة تقع غرب مينسك . [ 21 ] أنجبت هي وغروميكو طفلين، أناتولي وإميليا. [ 22 ]

بعد دراسة دامت عامين في بوريسوف ، عُيّن غروميكو مديرًا لمدرسة ثانوية في دزيارجينسك ، حيث درّس وأشرف على المدرسة وواصل دراسته. وفي أحد الأيام، عرض عليه ممثل عن اللجنة المركزية للحزب الشيوعي البيلاروسي فرصةً لمتابعة دراسات عليا في مينسك. [ 23 ] سافر غروميكو إلى مينسك لإجراء مقابلة مع رئيس الجامعة، إي. إم. بوريسيفيتش، الذي أوضح له أنه تم استحداث برنامج دراسات عليا جديد في الاقتصاد؛ وقد جعل سجل غروميكو في مجال التعليم والعمل الاجتماعي منه مرشحًا مناسبًا. نصح غروميكو بوريسيفيتش بأنه سيواجه صعوبة في العيش على راتب الطالب الضئيل. طمأنه بوريسيفيتش بأنه عند إتمام البرنامج، سيكون راتبه في أعلى فئة رواتب الحزب - "راتب يكفي للعيش الكريم". قبل غروميكو العرض، وانتقل مع عائلته إلى مينسك عام 1933. ودُعي غروميكو والخريجون الآخرون إلى حفل استقبال بمناسبة الذكرى السنوية [ 24 ] ، والذي ورد ذكره في مذكرات غروميكو :

لقد ذُهلنا عندما وجدنا أنفسنا نُعامل على قدم المساواة ونُجلس على مائدتهم لنستمتع بما كان بالنسبة لنا وليمة فاخرة. أدركنا حينها أن الدولة السوفيتية لم تُحسن معاملة علمائها عبثاً: فمن الواضح أن العلم والعاملين فيه كانوا يحظون بتقدير كبير من الدولة. [ 25 ]

بعد ذلك اليوم الودي، رغب غروميكو، ولأول مرة في حياته، في الالتحاق بالتعليم العالي ، ولكن فجأةً، نُقل هو وعائلته عام ١٩٣٤ إلى موسكو ، واستقروا في حي أليكسييفسكي الشمالي الشرقي . [ ٢٥ ] في عام ١٩٣٦، وبعد ثلاث سنوات أخرى من دراسة الاقتصاد، أصبح غروميكو باحثًا ومحاضرًا في الأكاديمية السوفيتية للعلوم . كان مجال تخصصه الاقتصاد الأمريكي ، وقد نشر عدة كتب في هذا الموضوع. افترض غروميكو أن وظيفته الجديدة ستكون دائمة، ولكن في عام ١٩٣٩، استدعته لجنة تابعة للجنة المركزية لاختيار موظفين جدد للعمل في السلك الدبلوماسي . ( أدت عملية التطهير الكبرى عام ١٩٣٨ إلى فتح العديد من المناصب في السلك الدبلوماسي). تعرف غروميكو على وجوه مألوفة مثل فياتشيسلاف مولوتوف وجورجي مالينكوف . بعد بضعة أيام، نُقل من أكاديمية العلوم إلى السلك الدبلوماسي . [ ٢٦ ]

سفير والحرب العالمية الثانية

غروميكو يقف بين هاري ترومان وجيمس بيرنز في مؤتمر بوتسدام في يوليو 1945

في أوائل عام 1939، بدأ غروميكو العمل في المفوضية الشعبية للشؤون الخارجية في موسكو. وأصبح رئيسًا لقسم الأمريكتين، وبفضل منصبه، التقى غروميكو بسفير الولايات المتحدة لدى الاتحاد السوفيتي، لورانس شتاينهارت . كان غروميكو يعتقد أن شتاينهارت "غير مهتم إطلاقًا بإقامة علاقات جيدة بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي " [ 27 ] ، وأن سلفه، جوزيف ديفيز، كان أكثر "حيوية" ويبدو "مهتمًا بصدق" بتحسين العلاقات بين البلدين. [ 28 ] وقد مُنح ديفيز وسام لينين تقديرًا لجهوده في محاولة تحسين العلاقات الدبلوماسية بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي. بعد أن ترأس قسم الأمريكتين لمدة ستة أشهر، استدعاه جوزيف ستالين ، الزعيم السوفيتي. بدأ ستالين الحديث بإبلاغ غروميكو بأنه سيُرسل إلى السفارة السوفيتية في الولايات المتحدة ليصبح الرجل الثاني في القيادة . قال ستالين: "ينبغي للاتحاد السوفيتي أن يحافظ على علاقات معقولة مع دولة قوية كالولايات المتحدة، لا سيما في ظل تنامي خطر الفاشية ". أضاف فياتشيسلاف مولوتوف بعض التعديلات الطفيفة، لكنه وافق في معظمه على ما قاله ستالين. [ 29 ] سأل ستالين: "كيف تتحسن مهاراتك في اللغة الإنجليزية؟ يا رفيق غروميكو، عليك زيارة كنيسة أمريكية أو اثنتين والاستماع إلى خطبهم. عادةً ما يتحدث القساوسة الإنجليزية بطلاقة وبلكنة جيدة. هل تعلم أن الثوار الروس، عندما كانوا في الخارج، كانوا يتبعون هذه الطريقة دائمًا لتحسين مهاراتهم في اللغات الأجنبية؟" أُعجب غروميكو كثيرًا بما قاله ستالين، لكنه لم يزر كنيسة أمريكية قط. [ 30 ]

لم يسبق لغروميكو أن سافر إلى الخارج من قبل، وللوصول إلى الولايات المتحدة، اضطر إلى السفر جوًا عبر رومانيا وبلغاريا ويوغوسلافيا إلى جنوة بإيطاليا ، حيث استقل سفينة متجهة إلى الولايات المتحدة. [ 31 ] كتب لاحقًا في مذكراته أن مدينة نيويورك كانت مثالًا جيدًا على كيف يمكن للبشر، من خلال "الثروة والتكنولوجيا ، أن يخلقوا شيئًا غريبًا تمامًا عن طبيعتهم". كما لاحظ أحياء نيويورك العمالية، التي اعتبرها دليلًا على لا إنسانية الرأسمالية وجشع النظام. [ 32 ] التقى غروميكو بمعظم كبار مسؤولي حكومة الولايات المتحدة وتشاور معهم خلال أيامه الأولى [ 33 ] ، وخلف مكسيم ليتفينوف كسفير لدى الولايات المتحدة عام 1943. في مذكراته، كتب غروميكو بإعجاب عن الرئيس فرانكلين د. روزفلت [ 34 ] على الرغم من اعتقاده بأنه كان ممثلًا للطبقة البرجوازية . [ 35 ] خلال فترة عمله كسفير، التقى غروميكو بشخصيات بارزة مثل الممثل البريطاني تشارلي تشابلن ، [ 36 ] والاقتصادي البريطاني جون ماينارد كينز . [ 37 ]

كان غروميكو مندوبًا سوفيتيًا في مؤتمرات طهران ، ودومبارتون أوكس ، ويالطا، وبوتسدام . [ 38 ] في عام 1943، وهو العام نفسه الذي عُقد فيه مؤتمر طهران ، أقام الاتحاد السوفيتي علاقات دبلوماسية مع كوبا ، وعُيّن غروميكو سفيرًا سوفيتيًا في هافانا . [ 39 ] زعم غروميكو أن الاتهامات التي وجّهها اليمينيون الأمريكيون إلى روزفلت ، بأنه متعاطف مع الاشتراكية ، كانت سخيفة. [ 40 ] وبينما بدأ مسيرته كمندوب عضو، أصبح غروميكو لاحقًا رئيسًا للوفد السوفيتي إلى مؤتمر سان فرانسيسكو بعد مغادرة مولوتوف. وعندما عاد لاحقًا إلى موسكو للاحتفال بالنصر السوفيتي في الحرب الوطنية العظمى ، أثنى عليه ستالين قائلًا إن الدبلوماسي الجيد "يُعادل جيشين أو ثلاثة جيوش على الجبهة". [ 41 ]

على رأس السياسة الخارجية السوفيتية

الأمم المتحدة

غروميكو في عام 1952

عُيّن غروميكو مندوبًا دائمًا للاتحاد السوفيتي لدى الأمم المتحدة في أبريل/نيسان 1946. [ 42 ] دعم الاتحاد السوفيتي انتخاب أول أمين عام للأمم المتحدة ، تريغفه لي ، وزير الخارجية النرويجي السابق . إلا أن غروميكو رأى أن لي أصبح داعمًا نشطًا لـ"السلوك التوسعي" للولايات المتحدة وسياستها "العدوانية الأمريكية". وبسبب هذا الموقف السياسي، اعتبر غروميكو لي أمينًا عامًا غير كفؤ. [ 43 ] كما روّج خليفة تريغفه، السويدي داغ همرشولد ، لما وصفه غروميكو بـ"سياسات معادية للسوفيت ". [ 44 ] وقد أخبر يو ثانت ، الأمين العام الثالث، غروميكو ذات مرة أنه "يكاد يكون من المستحيل" تكوين "رأي موضوعي عن الاتحاد السوفيتي" في أمانة الأمم المتحدة لأن غالبية أعضاء الأمانة كانوا من الجنسية الأمريكية أو "مؤيدين للولايات المتحدة". [ 45 ]

كثيراً ما استخدم غروميكو حق النقض السوفيتي في بدايات الأمم المتحدة. وقد أصبح هذا الحق مألوفاً لدرجة أن غروميكو عُرف بلقب " السيد نيت "، أي "السيد لا". خلال السنوات العشر الأولى من تاريخ الأمم المتحدة، استخدم الاتحاد السوفيتي حق النقض 79 مرة. وفي الفترة نفسها، استخدمت جمهورية الصين حق النقض مرة واحدة، وفرنسا مرتين، بينما لم تستخدمه الدول الأخرى إطلاقاً. [ 46 ] في 14 مايو/أيار 1947، دعا غروميكو إلى حل الدولة الواحدة للصراع الإسرائيلي الفلسطيني ، وإلى حل الدولتين كخيار ثانٍ أفضل في حال "كانت العلاقات بين السكان اليهود والعرب في فلسطين  ... سيئة للغاية لدرجة استحالة المصالحة بينهما". [ 47 ]

سفير المملكة المتحدة

عُيّن غروميكو سفيرًا للاتحاد السوفيتي لدى المملكة المتحدة في اجتماعٍ عُقد في يونيو/حزيران 1952 مع جوزيف ستالين في الكرملين . كان ستالين يذرع المكان جيئةً وذهابًا كعادته، مُخبرًا غروميكو بأهمية منصبه الجديد، قائلاً: "أمام المملكة المتحدة الآن فرصةٌ للعب دورٍ أكبر في السياسة الدولية. لكن ليس من الواضح في أي اتجاهٍ ستوجه الحكومة البريطانية، بخبرتها الدبلوماسية الواسعة، جهودها [...] ولهذا السبب نحتاج إلى أشخاصٍ يفهمون طريقة تفكيرهم". التقى غروميكو بوينستون تشرشل عام 1952، ليس لمناقشة السياسة الراهنة، بل بدافع الحنين إلى الحرب العالمية الثانية. ثم التقى غروميكو بتشرشل مرةً أخرى عام 1953 لمناقشة تجاربهما خلال الحرب العالمية الثانية قبل عودته إلى روسيا، حيث عُيّن نائبًا لوزير الخارجية . [ 48 ]

وزير الخارجية

غروميكو وجون إف. كينيدي في أكتوبر 1961

خلال أيامه الأولى كوزير للخارجية، كرّس أندريه غروميكو معظم وقته لمواجهة الإدارة الدولية للحزب الشيوعي السوفيتي بقيادة بوريس بونوماريف . دعا بونوماريف إلى توسيع دور الإدارة الدولية في العلاقات الخارجية السوفيتية، لكن غروميكو رفض ذلك رفضًا قاطعًا. صرّح فالنتين فالين ، وهو مسؤول سوفيتي رفيع المستوى ، بأن الإدارة الدولية "تدخلت في أنشطة" غروميكو ووزارته مرات لا تُحصى. لم يكن غروميكو راضيًا عن بونوماريف ولا عن تقاسم السلطة بين الإدارة الدولية ووزارة الخارجية. [ 49 ] ومع ذلك، حتى في خضم هذا الصراع السياسي الداخلي، أشرف غروميكو على العديد من المحطات المفصلية في دبلوماسية الاتحاد السوفيتي طوال فترة توليه منصب وزير الخارجية.

غروميكو مع نيكيتا خروتشوف في عام 1960

كان أحد أول اختباراته كرئيس لدبلوماسية بلاده عام 1958 عندما تناول طلب ماو تسي تونغ من الاتحاد السوفيتي دعم حربه المزمعة ضد تايوان . خلال مناقشاتهما، أذهل ماو غروميكو بإخباره أنه مستعد للتضحية بأرواح "300 مليون شخص" لتحقيق ضم جمهورية الصين. أكد غروميكو لماو أن اقتراحه لن يحظى بموافقة القيادة السوفيتية. عند علم موسكو بهذه المناقشة، أوقفت البرنامج النووي السوفيتي الصيني إلى جانب العديد من مشاريع التصنيع في جمهورية الصين الشعبية . [ 50 ]

باتسانوف، وليويلين طومسون ، وغروميكو، ودين راسك في عام 1967 خلال قمة غلاسبورو

بعد سنوات، وخلال أزمة الصواريخ الكوبية ، التقى غروميكو بالرئيس الأمريكي جون إف. كينيدي بناءً على تعليمات من الزعيم السوفيتي آنذاك، نيكيتا خروتشوف . في مذكراته ، كتب غروميكو أن كينيدي بدا "منفصلاً عن الواقع" عند أول لقاء بينهما، وأنه كان "مدفوعاً بالأيديولوجيا" أكثر من كونه "عملياً". وفي مقابلة أجريت معه عام ١٩٨٨، وصف غروميكو كينيدي بأنه متوتر ويميل إلى الإدلاء بتصريحات متناقضة بشأن النوايا الأمريكية تجاه كوبا.

أجرى غروميكو، إلى جانب جون إف. كينيدي، مناقشات سياسية هامة مع دين راسك ، وزير الخارجية الأمريكي الأسبق، بشأن أزمة الصواريخ الكوبية. دافع غروميكو عن موقف بلاده، مصرحًا بأن للاتحاد السوفيتي كل الحق في التواجد في كوبا، لا سيما مع وجود قواعد صواريخ أمريكية في تركيا . ورأى غروميكو أن من المفارقات أن يُلام الاتحاد السوفيتي على وجوده في كوبا، في حين أن أمريكا قد أنشأت قواعد عسكرية أجنبية لا حصر لها حول العالم. بعد عدة مفاوضات، قال غروميكو: "من خلال سلوك راسك، كان من الممكن ملاحظة مدى معاناة القادة الأمريكيين من وقوف الاتحاد السوفيتي بشكل حاسم إلى جانب كوبا"، [ 51 ] مُظهرًا بذلك "ضعف شخصية" راسك.

لاحقًا، وتحت قيادة ليونيد بريجنيف ، لعب غروميكو دورًا محوريًا في إرساء الانفراج الدولي ، وهي مرحلة جديدة في العلاقات السوفيتية الأمريكية تميزت بانخفاض ملحوظ في حدة التوترات استمرت حتى عام 1979. وتعزيزًا لهذا الترتيب الجديد، أشرف على توقيع معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية في 1 يوليو 1968، ومعاهدتي ABM و SALT I في عام 1972، واتفاقية منع الحرب النووية في عام 1973. وخلال فترة توليه منصب وزير الخارجية لمدة 28 عامًا، دعم غروميكو سياسة نزع السلاح، مصرحًا في مذكراته بأن "نزع السلاح هو المثل الأعلى للاشتراكية". [ 52 ]

غروميكو مع جيمي كارتر عام 1978

طوال مسيرته المهنية، روّج غروميكو صراحةً لفكرة أنه لا يمكن التوصل إلى أي اتفاق دولي هام دون مشاركة الاتحاد السوفيتي. [ 53 ] ولتحقيق هذه الغاية، كان من بين الإنجازات التي افتخر بها بشكل خاص توقيع معاهدة الحظر الجزئي للتجارب النووية ، والتي تعود مفاوضاتها إلى عام 1958. إضافةً إلى ذلك، في عام 1966، أقنع غروميكو وأليكسي كوسيجين كلاً من باكستان والهند بتوقيع إعلان طشقند ، وهي معاهدة سلام في أعقاب الحرب الهندية الباكستانية عام 1965. وفي وقت لاحق من العام نفسه، انخرط في حوار مع البابا بولس السادس ، كجزء من سياسة البابا تجاه الشرق التي أسفرت عن انفتاح أكبر للكنيسة الكاثوليكية في أوروبا الشرقية ، [ 54 ] على الرغم من الاضطهاد الشديد الذي تعرض له المسيحيون في الاتحاد السوفيتي نفسه. [ 55 ]

الوفد السوفيتي إلى الأمم المتحدة حوالي 1964-1980. غروميكو وأليكسي كوسيجين هما الثاني والثالث من اليسار، على التوالي.

في عام 1973، رُقّي غروميكو إلى عضوية كاملة في المكتب السياسي ، أعلى هيئة لصنع القرار في الاتحاد السوفيتي، حيث أصبح يتمتع بحق التصويت. [ 56 ] ووفقًا لكريستيان شميدت-هاور، فإن "ذاكرته الاستثنائية وثقته بخبرته" التي أفادته كثيرًا في الماضي، بدأت تجعله متصلبًا، وغير مبدع، و"يفتقر إلى رؤية طويلة الأمد" للاتحاد السوفيتي عند بلوغه ذروة سلطته ونفوذه. [ 57 ] وبحلول الوقت الذي وصل فيه أندروبوف وتشيرنينكو إلى قمة القيادة السوفيتية، وجد غروميكو نفسه في كثير من الأحيان يدعو إلى موقف أكثر تشددًا من رؤسائه. [ 57 ]

غروميكو في مؤتمر ستوكهولم عام 1984

مع تدهور صحة بريجنيف وتراجع قدرته على الحكم منذ منتصف سبعينيات القرن العشرين، بدأ غروميكو في توجيه السياسة السوفيتية إلى جانب رئيس جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) يوري أندروبوف ووزير الدفاع ديمتري أوستينوف طوال فترة حكم بريجنيف المتبقية. [ 58 ] [ 59 ] بعد وفاة بريجنيف عام 1982، انتخب المكتب السياسي أندروبوف أمينًا عامًا. فور تعيينه، سأل أندروبوف غروميكو عما إذا كان يرغب في تولي منصب بريجنيف السابق كرئيس لهيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى . إلا أن غروميكو رفض عرض أندروبوف، معتقدًا أن أندروبوف سيستولي على المنصب لنفسه في نهاية المطاف. [ 60 ]

منذ تعيينه وزيرًا للخارجية في فبراير 1957، لم يُشكك غروميكو قط في سلطة من اختارتهم اللجنة المركزية لقيادة الاتحاد السوفيتي. إلا أن هذا الوضع تغير عندما تولى قسطنطين تشيرنينكو، المُنهك، الحكم الفعلي للبلاد . ولأن غروميكو لم يُعجب بضعف فهم الزعيم الجديد للعلاقات الخارجية ومكانته المتدنية في المكتب السياسي، فقد فرض سيطرته بقوة على الدبلوماسية السوفيتية، حتى أنه كان يُقاطع تشيرنينكو ويُعارضه باستمرار أمام قادة العالم. [ 61 ] وهكذا، ورغم رغبة تشيرنينكو في إحياء سياسة الانفراج الدولي ، فإن عدم ثقة وزير الخارجية المخضرم بالغرب حال دون أي محاولة للعودة إلى هذه السياسة.

بعد وفاة تشيرنينكو عام ١٩٨٥، رشّح غروميكو ميخائيل غورباتشوف لمنصب الأمين العام في ١١ مارس ١٩٨٥. كان غروميكو يعلم أن دعمه لغورباتشوف سيُعزز نفوذه. [ ٦٢ ] بعد انتخابه، أعفى غورباتشوف غروميكو من منصب وزير الخارجية وعيّن مكانه إدوارد شيفرنادزه . لاحقًا، عُيّن غروميكو في منصب فخري إلى حد كبير كرئيس لهيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى. [ ٦٣ ]

رئيس الدولة، التقاعد والوفاة

طابع بريدي بيلاروسي من عام 2009 يصور غروميكو

شغل غروميكو منصب رئيس هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى ؛ ورغم أنه كان رئيسًا للدولة بحكم القانون، إلا أن هذا المنصب كان في الواقع شرفيًا إلى حد كبير، وتضاءل نفوذه في الأوساط الحاكمة. اعتقد عدد من صحفيي العالم الأول أن غروميكو لم يكن راضيًا عن العديد من إصلاحات غورباتشوف، [ 64 ] ومع ذلك، كتب غروميكو في مذكراته بإعجاب عن غورباتشوف وسياسة البيريسترويكا . كان غروميكو يعتقد أن البيريسترويكا تهدف إلى بناء مجتمع اشتراكي ، [ 65 ] ورأى في الغلاسنوست والبيريسترويكا محاولة لجعل الاتحاد السوفيتي أكثر ديمقراطية. [ 66 ]

خلال مؤتمر حزبي في يوليو/تموز 1988، دعا فلاديمير ميلنيكوف إلى استقالة غروميكو. حمّل ميلنيكوف بريجنيف مسؤولية الركود الاقتصادي والسياسي الذي ضرب الاتحاد السوفيتي، معتبرًا أن غروميكو، بصفته عضوًا بارزًا في قيادة بريجنيف، كان أحد الرجال الذين قادوا الاتحاد السوفيتي إلى الأزمة. [ 67 ] دافع مندوب مجهول عن غروميكو على الفور، واصفًا إياه بأنه "رجل يحظى باحترام الشعب". [ 68 ] بعد التشاور مع زوجته، قرر غروميكو ترك الحياة السياسية السوفيتية نهائيًا. يروي غروميكو في مذكراته أنه قبل إعلان استقالته رسميًا، أخبر غورباتشوف برغبته في الاستقالة. في اليوم التالي، 1 أكتوبر/تشرين الأول 1988، جلس غروميكو بجانب غورباتشوف، ويغور ليغاتشيف، ونيكولاي ريجكوف في مجلس السوفيات الأعلى لإعلان استقالته رسميًا. [ 69 ]

إنّ مثل هذه اللحظات في الحياة لا تقلّ أهميةً عن لحظات تولي المرء مناصب مرموقة. عندما ودّعني رفاقي ، تأثرتُ كما تأثرتُ عند توليّ منصبٍ هام. كان جلّ ما شغل بالي هو أنني أتممتُ واجباتي تجاه الشعب والحزب والدولة. هذه الذكرى عزيزةٌ جدًا على قلبي.

خلف غورباتشوف غروميكو في منصب رئيس هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى. [ 70 ] بعد استقالته، أشاد غورباتشوف بغروميكو لخدمته التي امتدت لنصف قرن للاتحاد السوفيتي. في المقابل، زعم منتقدون، مثل ألكسندر بيلونوغوف ، المندوب الدائم للاتحاد السوفيتي لدى الأمم المتحدة ، أن سياسة غروميكو الخارجية كانت مشبعة بـ"روح التعصب والمواجهة". [ 71 ]

بعد تقاعده من العمل السياسي النشط عام ١٩٨٩، بدأ غروميكو بكتابة مذكراته. [ ٧٢ ] توفي غروميكو في ٢ يوليو ١٩٨٩، [ ٢ ] قبل ١٦ يومًا فقط من بلوغه الثمانين من عمره، بعد دخوله المستشفى إثر مشكلة وعائية لم يتم تشخيصها. [ ٧٣ ] وأعقب وفاته دقيقة صمت في مجلس نواب الشعب حدادًا عليه. ووصفته وكالة الأنباء السوفيتية ( تاس )، وهي الذراع الإعلامي المركزي في الاتحاد السوفيتي، بأنه أحد أبرز قادة البلاد. وقدّم الرئيس الأمريكي ، جورج بوش الأب ، تعازيه إلى نجل غروميكو، أناتولي. [ ٧٤ ] عُرض على غروميكو قبر في مقبرة جدار الكرملين ، لكن بناءً على طلب عائلته، دُفن في مقبرة نوفوديفيتشي في موسكو. [ 72 ] [ 75 ] [ 73 ]

الحياة الشخصية

التقى غروميكو بزوجته ليديا (1911-2004) في مينسك ، حيث كانا يدرسان الزراعة في معهد مينسك للعلوم الزراعية. [ 1 ] [ 76 ] [ 77 ] وتزوجا عام 1931. [ 78 ] ورُزقا بطفلين: ابن اسمه أناتولي ، وابنة اسمها إميليا. [ 79 ] [ 76 ] عمل أناتولي (1932-2017) دبلوماسياً وأكاديمياً. [ 80 ]

إرث

ليونيد بريجنيف وغروميكو يجتمعان مع هنري كيسنجر والرئيس جيرالد فورد في فلاديفوستوك ، الاتحاد السوفيتي، عام 1974

نظرًا لكونه شخصية مرموقة خلال حياته، تميّز غروميكو بمزيج فريد من الصفات الشخصية. فقد أُعجب البعض بمهاراته الدبلوماسية، بينما وصفه آخرون بأنه عادي وممل. [ 81 ] وذكرت مقالة نُشرت عام 1981 في صحيفة التايمز : "إنه أحد أكثر أعضاء القيادة السوفيتية نشاطًا وكفاءة. رجل يتمتع بذاكرة ممتازة، وذكاء حاد، وقدرة تحمل استثنائية [...] ربما يكون أندريه وزير الخارجية الأكثر اطلاعًا في العالم". [ 72 ] وقد تجلّت كآبة غروميكو بوضوح خلال فترة ولايته الأولى في واشنطن، واستمرت طوال فترة توليه منصب وزير الخارجية السوفيتي. ويتذكر السفير تشارلز دبليو يوست ، الذي عمل مع غروميكو في مؤتمر دمبارتون أوكس، والمؤتمر التأسيسي للأمم المتحدة، وفي الأمم المتحدة، أن السفير السوفيتي "عديم الفكاهة" "كان يبدو وكأنه يمص ليمونة". [ 82 ] وهناك قصة تقول إن غروميكو كان يغادر فندقًا في واشنطن ذات صباح عندما سأله أحد الصحفيين؛ "يا معالي الوزير غروميكو، هل استمتعت بفطورك اليوم؟" وكان رده "ربما". [ 83 ]

خلال فترة توليه منصب وزير الخارجية التي امتدت ثمانية وعشرين عامًا، اشتهر غروميكو بين أقرانه بتفانيه الشديد في عمله. قال هنري كيسنجر ذات مرة: "إذا استطعتَ مواجهة غروميكو لساعة واحدة والنجاة، فيمكنك حينها أن تُطلق على نفسك لقب دبلوماسي". أثّر عمل غروميكو على سفراء سوفييت وروس مثل أناتولي دوبرينين . وصف المؤرخان غريغوري إليوت وموشيه ليفين السمة الرئيسية لغروميكو بأنها "تماهيه التام مع مصالح الدولة وخدمته المخلصة لها"، مما ساعد في تفسير ما يُسمى بشخصيته "الرتيبة" وسيطرته على ذاته. [ 84 ] قال السياسي الألماني الغربي إيغون بار ، معلقًا على مذكرات غروميكو : [ 84 ]

لقد أخفى عن الأجيال القادمة كنزًا ثمينًا، وأخذ معه إلى مثواه الأخير معرفة لا تُقدّر بثمن بالروابط الدولية بين الأحداث التاريخية والشخصيات البارزة في عصره، وهي معرفة لم يكن ليُقدّمها سواه. ويا للأسف أن هذا الرجل بالذات عجز حتى النهاية عن استحضار تجربته. وبصفته خادمًا مُخلصًا للدولة، فقد اعتقد أنه ينبغي عليه الاكتفاء بعرضٍ رصينٍ وموجزٍ لأهمّ النقاط. [ 85 ]

في 18 يوليو/تموز 2009، احتفلت جمهورية بيلاروسيا ، التي يحكمها ألكسندر لوكاشينكو، بالذكرى المئوية لميلاد غروميكو باحتفالاتٍ على مستوى البلاد. وفي مدينة ميلاده، وضع العديد من الناس الزهور أمام تمثاله النصفي. وأُقيم حفلٌ حضره ابنه وابنته، أناتولي وإميليا. كما افتُتحت عدة معارضٍ تكريمًا له، وأُعيد تسمية مدرسةٍ وشارعٍ في غوميل باسمه. [ 86 ] [ 87 ]

الأوسمة والجوائز

قبر غروميكو في موسكو

ملحوظات

  1. في هذا الاسم الذي يتبع عادات التسمية السلافية الشرقية ، يكون اسم الأب هو أندرييفيتش واسم العائلة هو غروميكو .
  2. الروسية : Андрей Андеевич Громыко ; البيلاروسية : Андрэй Андрэевич Грамыка .

مراجع

  1. 1 2Соседи по парте(باللغة الروسية). وكالة الأنباء الروسية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2010 .
  2. 1 2 فرانكل، بنيامين (1992). "أندريه غروميكو" . الحرب الباردة، 1945-1991: القادة والشخصيات المهمة الأخرى في الاتحاد السوفيتي، وأوروبا الشرقية، والصين، والعالم الثالث . غيل ريسيرش. ISBN 9780810389267.
  3. شميمان، سيرج (4 أكتوبر 1982). "الروس يأتون ويذهبون، لكن ليس غروميكو" . صحيفة نيويورك تايمز .
  4. فيجيس، أورلاندو (2014). روسيا الثورية 1891-1991: تاريخ . هنري هولت وشركاه. ص 266. ISBN  978-0-8050-9131-1. مع تدهور صحة بريجنيف في أعقاب جلطة دماغية كبيرة في عام 1975، انتقلت السلطة الحقيقية إلى أيدي يوري أندروبوف، وغروميكو، وديمتري أوستينوف، وزير الدفاع الجديد المتشدد، الذي دفع باتجاه سياسة خارجية أكثر جرأة.
  5. هاسلام، جوناثان (2011). الحرب الباردة في روسيا: من ثورة أكتوبر إلى سقوط الجدار . مطبعة جامعة ييل. ص 299-300 . ISBN  978-0-300-15997-4.أدى مرض بريجنيف إلى مشكلة أخرى... فقد انهار في منتصف أغسطس/آب 1968، عشية غزو تشيكوسلوفاكيا. وحدثت نوبة أخرى - شكلت نقطة تحول - مباشرة بعد المفاوضات في أوكيانسكايا، فلاديفوستوك، في الفترة من 23 إلى 24 نوفمبر/تشرين الثاني 1974. وقيل حينها إن بريجنيف كان يعمل ثلاثة أيام فقط في الأسبوع... بعد ذلك، تضاءلت قدرة بريجنيف على التركيز مع تصلب الشرايين التدريجي الذي أدى إلى ظهور الخرف الشيخوخي، والذي لا شك أنه تسارع بسبب تناوله حاصرات بيتا لخفض ضغط الدم لتخفيف آلام القلب. كما زاد اعتماده المتزايد على الحبوب المنومة من سوء حالته... على الرغم من أن القرارات كانت لا تزال تتطلب موافقة بريجنيف، إلا أن جوهر السلطة انتقل ضمنيًا إلى ثلاثة أعضاء: أندروبوف، وغروميكو، وأوستينوف، الذين كانوا يجتمعون في غرفة أوريكوفايا (المكسوة بألواح من خشب الجوز) حيث كان يجتمع المكتب السياسي بأكمله أيام الخميس.
  6. مكولي، مارتن. الحرب الباردة 1949-2016 . روتليدج. ص 189. ISBN  9781138999015كانت صحة بريجنيف مصدر قلق ، وانتشرت العديد من النكات السوفيتية القاسية حول عدم كفاءته. وبحلول منتصف السبعينيات، لم يعد قادراً على العمل إلا لفترات قصيرة، فتولى ثلاثة أشخاص زمام الأمور: يوري أندروبوف، رئيس جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)؛ وأندريه غروميكو، وزير الخارجية؛ والمشير ديمتري أوستينوف، وزير الدفاع.
  7. ساكسون، فولفغانغ (12 مارس 1984). "الخلافة في موسكو: فلاح سيبيري وصل إلى السلطة؛ كونستانتين تشيرنينكو، أحد المقربين من بريجنيف، قاد نظامًا قصيرًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  8. تاتشر، غاري (24 ديسمبر 1984). "اختيار موسكو الآمن: الكرملين يؤكد تفضيله للمسؤولين المخضرمين بتعيين سوكولوف في أعلى منصب دفاعي سوفيتي" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور .
  9. بيالر 1986 ، ص 103-105.
  10. الجماعات العرقية في أوروبا: موسوعة . ABC-CLIO morning. 2011. ص 46. ISBN  9781598843026.
  11. غروميكو 1989 ، ص 13.
  12. غروميكو 1989 ، ص 14.
  13. غروميكو 1989 ، ص 12.
  14. غروميكو 1989 ، ص 17.
  15. غروميكو 1989 ، ص 18.
  16. غروميكو 1989 ، ص 19.
  17. غروميكو 1989 ، ص 21.
  18. غروميكو 1989 ، ص 24.
  19. 1 2 غروميكو 1989 ، ص. 25.
  20. غروميكو 1989 ، ص 15.
  21. غروميكو 1989 ، ص 26.
  22. غروميكو 1989 ، ص 27.
  23. غروميكو 1989 ، ص 28.
  24. غروميكو 1989 ، ص 29.
  25. 1 2 غروميكو 1989 ، ص. 30.
  26. غروميكو 1989 ، ص 33.
  27. غروميكو 1989 ، ص 35.
  28. ^ غروميكو 1989 ، ص 36-7.
  29. غروميكو 1989 ، ص 39.
  30. غروميكو 1989 ، ص 40.
  31. غروميكو 1989 ، ص 41.
  32. غروميكو 1989 ، ص 42.
  33. غروميكو 1989 ، ص 43.
  34. ^ غروميكو 1989 ، ص 48-9.
  35. غروميكو 1989 ، ص 50.
  36. غروميكو 1989 ، ص 73.
  37. غروميكو 1989 ، ص 82.
  38. غروميكو 1989 ، ص 88.
  39. غروميكو 1989 ، ص 89.
  40. غروميكو 1989 ، ص 95.
  41. غروميكو 1989 ، ص 103.
  42. غروميكو 1989 ، ص 144.
  43. غروميكو 1989 ، ص 141.
  44. غروميكو 1989 ، ص 142.
  45. غروميكو 1989 ، ص 143.
  46. كارفالا، طارق (17 سبتمبر 2003). "حق النقض وكيفية استخدامه" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2010 .
  47. «مناقشة تقرير اللجنة الأولى المعنية بإنشاء لجنة خاصة بفلسطين» . الجمعية العامة للأمم المتحدة. 14 مايو/أيار 1947. A/2/PV.77 . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس/آب 2017 .
  48. غروميكو 1989 ، ص 162.
  49. ليرد، روبن ف.؛ هوفمان، إريك ب.؛ فليرون، فريدريك ج. (1991). السياسة الخارجية السوفيتية: قضايا كلاسيكية ومعاصرة . دار ترانزكشن للنشر . ص 445-446 . ISBN  0-202-24171-8.
  50. زيغلر، تشارلز إي. (2009). تاريخ روسيا . ABC-CLIO . ص 103. ISBN  978-0-313-36307-8.
  51. "الأرشيف الرقمي لمركز ويلسون" . digitalarchive.wilsoncenter.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2020 .
  52. كوبر، هيلين (1988). "مقابلة مع أندريه غروميكو، 1988" . أرشيفات أوبن فولت WGBH . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. زيغلر، تشارلز إي. (2009). تاريخ روسيا . ABC-CLIO . ص 110. ISBN  978-0-313-36307-8.
  54. أوسوليفان، جون (2009). الرئيس والبابا ورئيس الوزراء: ثلاثة غيّروا العالم . دار نشر ريجنري . الصفحات 94-95 . ISBN  978-1-59698-016-7.
  55. ↑ بوسبيلوفسكي ، ديمتري ف. (1988). تاريخ الإلحاد السوفيتي نظريًا وعمليًا، والمؤمن، المجلد 2: الحملات والاضطهادات السوفيتية المناهضة للدين . المجلد 2. مطبعة سانت مارتن . ص 160. ISBN   1-59698-016-8.
  56. مكولي، مارتن (2002). من هو في روسيا منذ عام 1900. روتليدج . ص 100. ISBN  0-415-13898-1.
  57. 1 2 شميدت-هاور، كريستيان (1986). غورباتشوف: الطريق إلى السلطة . آي بي تاوريس . ص 107. ISBN  978-1-85043-015-5.
  58. فيجيس، أورلاندو (2014). روسيا الثورية 1891-1991: تاريخ . هنري هولت وشركاه. ص 266. ISBN  978-0-8050-9131-1. مع تدهور صحة بريجنيف في أعقاب جلطة دماغية كبيرة في عام 1975، انتقلت السلطة الحقيقية إلى أيدي يوري أندروبوف، وغروميكو، وديمتري أوستينوف، وزير الدفاع الجديد المتشدد، الذي دفع باتجاه سياسة خارجية أكثر جرأة.
  59. هاسلام 2011 ، ص 299-300.
  60. تيخونوف، ديمتري.أندريه أندريفيتش جوروميكو(باللغة الروسية). people.ru. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2010 .
  61. زيمستوف، إيليا (1989). تشيرنينكو: آخر البلاشفة . دار ترانزكشن للنشر. ص 233-234 . ISBN  0-88738-260-6.
  62. أوسوليفان، جون (2009). الرئيس والبابا ورئيس الوزراء: ثلاثة غيّروا العالم . دار نشر ريجنري . ص 223. ISBN  978-1-59698-016-7.
  63. إليوت ولوين 2005 ، ص 238.
  64. "غورباتشوف يعرض خطط الإصلاح على اجتماع الحزب" . بيتسبرغ بوست غازيت . 25 يونيو 1987. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2010 .
  65. غروميكو 1989 ، ص 70.
  66. غروميكو 1989 ، ص 265.
  67. "دعوة لاستقالة غروميكو في مؤتمر" . صحيفة مانيل ستاندرد . 2 يوليو 1988. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2010 .
  68. «مطالبة الرئيس غروميكو بالاستقالة» . صحيفة غلاسكو هيرالد . 1 يوليو 1988. تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2010 .
  69. غروميكو 1989 ، ص 8.
  70. ماكمانوس، دويل (4 أكتوبر 1988). "المكتب السياسي الذي تم تخفيض رتبته 'أكثر مساواة'"" صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 سبتمبر 2010. "
  71. باركس، مايكل (3 أكتوبر 1988). "مسؤول سوفيتي ينتقد غروميكو في صحيفة الحزب" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2010 .
  72. 1 2 3روميكو أندريه أندرييفيتش(باللغة الروسية). hrono.ru. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2010 .
  73. 1 2 "حاملو النعش يسيرون نحو صورة متوسطة الحجم لوزير الخارجية السوفيتي السابق..." صور غيتي . 19 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2023 .
  74. ريمنيك، ديفيد (4 يوليو 1989). "وفاة أندريه غروميكو، الذي شغل منصب دبلوماسي سوفيتي لمدة 50 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2010 .(دفع الرسوم)
  75. "مقبرة نوفوديفيتشي" . مجلة جواز السفر . أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2013 .
  76. 1 2 توم شانكر؛ فنسنت ج. شودولسكي (4 يوليو 1989). "رجل الدولة السوفيتي أندريه جروميكو، 79" . شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2013 .
  77. "سيرة أندريه أندرييفيتش غروميكو" (ملف PDF) . متحف مكتبة فورد . 31 مايو 1974. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2013 .
  78. "الحرب الباردة: سير ذاتية" (ملف PDF) . GALE . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2013 .
  79. كريغ ر. ويتني (4 يوليو 1989). "أندريه أ. غروميكو: الوجه القاسي للدبلوماسية السوفيتية في فترة ما بعد الحرب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2013 .
  80. مارتن مكولي (1997). "غروميكو، أناتولي أندرييفيتش" . موسوعة الشخصيات البارزة في روسيا منذ عام 1900. لندن: روتليدج . ص 100. ISBN  978-0-4151-3898-7.
  81. إليوت ولوين 2005 ، ص 236.
  82. يوست ، تشارلز و. (1980). التاريخ والذاكرة . نورتون . ص 116. ISBN  9780393014082.
  83. "بطاقة بريدية من بودابست" . بي بي سي . 10 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2010 .
  84. 1 2 إليوت ولوين 2005 ، ص. 237.
  85. إليوت ولوين 2005 ، ص 237-38.
  86. بيلاروسيا تغادر 100 سنة مع مولودتها أندريا جوروميكو – دبلومة مع أسطورة جديدة(بالروسية). Obshchenatsional'noe Televidenie . 18 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2010 .
  87. "أندريه غروميكو" . أرض الأجداد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2012 .
  88. ^ ديرك هوبريش (أكتوبر 2015). "Verleihungsliste zum Orden "Großer Stern der Völkerfreundschaft" von 1964 bis 1989" (PDF) . Deutsche Gesellschaft für Ordenskunde eV (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2025 .

مصادر

  • بيالر، سيفيرين (1986). المفارقة السوفيتية: التوسع الخارجي، والتراجع الداخلي . ألفريد أ. كنوبف. ISBN 0-394-54095-6.
  • إليوت، غريغوري؛ ليوين، موشيه (2005). القرن السوفيتي . دار نشر فيرسو . رقم ISBN 1-84467-016-3.
  • فيجيس، أورلاندو (2014). روسيا الثورية، 1891-1991: تاريخ . منشورات متروبوليتان، هنري هولت وشركاه. رقم ISBN 978-0-8050-9131-1.
  • جروميكو، أندريه أ. (1989). مذكرات . دوبليداي . رقم ISBN 0-385-41288-6.
  • كالينوفسكي، أرتيمي. وداع طويل: الانسحاب السوفيتي من أفغانستان (مطبعة جامعة هارفارد، 2011)

للمزيد من القراءة

  • Genscher, Hans Dietrich, et al. “السياسيون الأجانب حول AA Gromyko.” الشؤون الدولية: مجلة روسية للسياسة العالمية والدبلوماسية والعلاقات الدولية (2009) 55، العدد 4 192–98.
  • هوفمان الابن، إريك ب.، وفريدريك ج. فليرون. إدارة السياسة الخارجية السوفيتية (1980)
  • ماكنزي، ديفيد. من المسيانية إلى الانهيار: السياسة الخارجية السوفيتية 1917-1991 (1994)
  • بياديشيف، ب. "جروميكو: مكانة راسخة في دبلوماسية القرن العشرين". الشؤون الدولية: مجلة روسية للسياسة العالمية والدبلوماسية والعلاقات الدولية 2009 55 (4): 149-59.
  • شوستوف، ف. "عصر غروميكو في السياسة الخارجية في القرن العشرين". الشؤون الدولية: مجلة روسية للسياسة العالمية والدبلوماسية والعلاقات الدولية 2009. 55 (4): 174-187.
  • "في الذكرى المئوية لميلاد أندريه غروميكو". الشؤون الدولية: مجلة روسية للسياسة العالمية والدبلوماسية والعلاقات الدولية 56، العدد 4 (1 يوليو 2010): 279-83.

المصادر الأولية

  • غروميكو، أندريه أ. "مقدمة" في كتاب الدبلوماسية الحديثة للقوى الرأسمالية (دار بيرغامون للنشر، 1983) ISBN 9780080281735
  • غروميكو، أندريه أ. فقط من أجل السلام: مختارات من الخطابات والكتابات (1979)