بيتر سكوك

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

بيتر سكوك ( بالكرواتية: [ pêtar skôk ] ؛ [ 1 ] [ 2 ] 1 مارس 1881 - 3 فبراير 1956) كان لغويًا وعالم أسماء كرواتي. ويُعدّ معجمه الاشتقاقي للغة الصربية الكرواتية، المؤلف من أربعة مجلدات، عمله الرئيسي .

سيرة

وُلد سكوك لعائلة كرواتية في قرية يوركوفو سيلو، زومبيراك . [ 3 ] من عام 1892 إلى عام 1900 ، التحق بالمدرسة الثانوية الملكية العليا في راكوفاتش بالقرب من كارلوفاتش . في جامعة فيينا (1900-1904)، درس فقه اللغة الرومانسية والجرمانية والدراسات الهندو-أوروبية ، واجتاز امتحان الأستاذية عام 1906. حصل على درجة الدكتوراه عن أطروحته حول علم أسماء الأماكن في جنوب فرنسا. [ 4 ]

بصفته أستاذًا في المدرسة الثانوية، قام بالتدريس في بانيا لوكا وعمل كأمين مكتبة في المتحف الملكي في سراييفو . [ 5 ] في الفترة من عام 1919 وحتى تقاعده، عمل في قسم ندوة الرومانسية بكلية الفلسفة في جامعة زغرب ، [ 4 ] وقام بتدريس اللغة والأدب الفرنسي في مدرسة فيشا بيداجوشكا في زغرب.

بدأ الكتابة في المرحلة الثانوية، حيث نشر مراجعات أدبية تحت اسم مستعار هو بي إس ميكوف . لاحقًا، كرّس نفسه بالكامل لدراسات اللغويات في جنوب شرق أوروبا، ولا سيما اللغات الرومانسية: اللاتينية العامية ، والدلماسية ، مع اهتمام خاص بتأثير اللغات الرومانسية على اللهجات الكرواتية وغيرها من لغات جنوب شرق أوروبا. درس تاريخ السلاف ولغاتهم وتفاعلاتهم اللغوية من الساحل الشرقي للبحر الأدرياتيكي إلى المناطق الداخلية، مع إيلاء عناية خاصة لعلم الأسماء. [ 3 ] بفضل جهود سكوك، أصبح مركز دراسات علم الأسماء الكرواتية منذ عام 1948 في المؤسسة التي تُعرف اليوم باسم معهد اللغة واللغويات الكرواتية .

توفي سكوك في زغرب .

أعمال

بصفته كاتبًا غزير الإنتاج، نشر سكوك عشرات الكتب ومئات الأبحاث في المجلات؛ وقد وسعت قائمة مؤلفاته المنقحة التي أعدها زاركو مولياشيتش نطاقها ليشمل أكثر من 650 عملاً. ومن أبرز كتبه: [ 6 ]

  • Naša pomorska i Ribarska terminologija na Jadranu [مصطلحاتنا الخاصة بالارتياد البحري وصيد الأسماك في البحر الأدرياتيكي] (سبليت، 1933)
  • Dolazak Slavena na Mediteran [وصول السلاف إلى البحر الأبيض المتوسط] (سبليت، 1934)
  • Pregled francuske gramatike I–II [نظرة عامة على قواعد اللغة الفرنسية] (زغرب، 1938–1939)
  • Osnove romanske lingvistike ، I–III [أساسيات اللغويات الرومانسية] (زغرب، 1940)
  • Slavenstvo i romanstvo na jadranskim otocima: Toponomastička istraživanja I–II [السلافية والرومانسية في جزر البحر الأدرياتيكي: الدراسات الطوبونومائية] (زغرب، 1950)
  • Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika I-IV [قاموس أصل الكلمة للغة الكرواتية أو الصربية] (زغرب، 1971-1974)

ترك سكوك مخطوطة غير مكتملة لقاموس اشتقاقي، نُشرت بعد وفاته على يد تلميذه وزميله فالنتين بوتانيتش في أربعة مجلدات تحت عنوان " قاموس اشتقاقي للغة الكرواتية أو الصربية" ، 1971-1974. يُعد هذا القاموس الأكثر شمولًا واكتمالًا في مجال الاشتقاق الاشتقاقي للغة الصربية الكرواتية، إذ يضم أكثر من 10000 كلمة رئيسية. ويصفه الأكاديمي أوغست كوفاتشيتش بأنه خلاصة "جهوده العلمية في مجالي الاشتقاق اللغوي واللغويات عمومًا"، ويمثل أبرز "إسهام علمي في اللغة الكرواتية ودراستها في القرن العشرين".

إرث

تكريماً لبيتر سكوك، تُعقد مؤتمرات في علم أصول الكلمات وعلم الأسماء بمشاركة خبراء كرواتيين وأجانب. وقد عُقدت ستة منها حتى الآن، بالتسلسل الزمني في زغرب (1987)، وزادار ، وبولا ، وكرك ، وفوكوفار، وكورتشولا ( 2006 ).

مراجع

  1. ^ فوكوشيتش، ستيبان؛ زوريشيتش، إيفان؛ جراسيلي فوكوشيتش، ماريا (2007). Naglasak و hrvatskome književnom jeziku . زغرب: جلوبس. ص.  465.
  2. ^ "سكيك، بيتار" . بوابة Hrvatski jezični . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-12-21 .
  3. 1 2 "تخليدًا لذكرى: أنطون باراك؛ دراغوتين بورانيتش؛ ميهوفيل كومبول؛ بيتار سكوك" (PDF) . سلوفو (باللغة الكرواتية) (6-7-8). زغرب: معهد ستاروسلافنسكي: 337-345 . سبتمبر 1957.
  4. 1 2 "بيتار سكوك" . موسوعة هرفاتسكا . ليكسيكوجرافسكي زافود ميروسلاف كرليجا.
  5. ^ ترنسيني، بالاز؛ يورداتشي، قسطنطين؛ أبور، بيتر، محرران. (2021). صعود التاريخ المقارن . مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. ص. 333. ردمك  9789633863626.
  6. ^ مولياتشيتش، زاركو (2008). "Aggiunte e retifiche alle bibliografie di P. Skok e M. Deanovic" (PDF) . Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia (باللغة الإيطالية) (52). زغرب: كلية فيلوزوفسكي: 65-85 .