فوكوفار

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 54 صور
الموسوعة الحرة

فوكوفار
مدينة

مدينة فوكوفار
علم فوكوفار
علَم
شعار النبالة لفوكوفار
شعار النبالة
كنية: 
غراد هيروج ( مدينة البطل )
موقع بلدية فوكوفار
موقع بلدية فوكوفار
فوكوفار هي منطقة تقع في مقاطعة فوكوفار سيرميا
فوكوفار
فوكوفار
موقع فوكوفار في كرواتيا
تقع فوكوفار في كرواتيا
فوكوفار
فوكوفار
فوكوفار (كرواتيا)
الإحداثيات: 45°20′40″N 19°00′09″E / 45.34444°N 19.00250°E / 45.34444; 19.00250
دولة كرواتيا
منطقةبودونافلجي
مقاطعة فوكوفار-سيرميا
حكومة
 • رئيس البلديةإيفان بينافا ( DP )
 • مجلس المدينة
19 عضوا
منطقة
[1]
 •  مدينة
100.1 كم 2 (38.6 ميل مربع)
 • حضري
61.6 كم 2 (23.8 ميل مربع)
ارتفاع
108 متر (354 قدم)
سكان
 (2021) [2]
 •  مدينة
23,175
 • كثافة230/كم 2 (600/ميل مربع)
 •  حضري
22,255
 • الكثافة الحضرية360/كم 2 (940/ميل مربع)
اسم شيطانيفوكوفاركا (مذكر)
فوكوفاركا (مؤنث)
المنطقة الزمنيةUTC+1 ( توقيت وسط أوروبا )
 • الصيف ( DST )UTC+2 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
رمز بريدي
32000
كود المنطقة032
تسجيل المركباتصوت
موقع إلكترونيفوكوفار.hr

فوكوفار ( تنطق [ʋûkoʋaːr] ؛ السيريلية الصربية : Вуковар ، المجرية : Vukovár ، الألمانية: Wukowar ) هي مدينة في كرواتيا ، في المناطق الشرقية من سيرميا وسلافونيا . تحتوي على أكبر ميناء نهري في كرواتيا ، ويقع عند التقاء نهر فوكا ونهر الدانوب . فوكوفار هي مقر مقاطعة فوكوفار-سيرميا وثاني أكبر مدينة في المقاطعة بعد فينكوفسي . بلغ عدد سكان المدينة المسجلين 22616 نسمة في تعداد عام 2021، بإجمالي 23536 نسمة في البلدية. [3]

اسم

اسم فوكوفار يعني "مدينة على نهر فوكا" ( فوكو من نهر فوكا، وفار من الكلمة المجرية التي تعني "القلعة"). كان النهر يسمى "أولكا" في العصور القديمة، ربما من لغة إيليرية. قد يكون اسمه مرتبطًا باسم نهر "فولجا". [4] في لغات أخرى، تُعرف المدينة بالألمانية باسم Wukowar وفي المجرية باسم Vukovár أو Valkovár . في أواخر القرن السابع عشر، حل الاسم الكرواتي في العصور الوسطى Vukovo محل الاسم المجري Vukovár . [5]

في العصور الوسطى ، كانت فوكوفار مقر مقاطعة فوكوفو الكبرى ، والتي ذُكرت لأول مرة في عام 1220 باسم "Comitatus de Wolcou". على الضفة اليمنى لنهر فوكا كانت القلعة الملكية كاستروم والكو. تطورت مستوطنة في ضاحيتها (الضاحية)، والتي مُنحت امتيازات مدينة ملكية حرة في عام 1231 من قبل دوق سلافونيا كولومان. حتى القرن الرابع عشر، تم تسجيل المدينة في الوثائق باسم والكو، وفولكو، وفولكوف، ووالكو، وولكوي، ثم تم ذكر النسخة المجرية من اسم المدينة - فولكووار (لأول مرة في عام 1323) بشكل متكرر. منذ عام 1691، كانت المدينة تتطور على الضفة اليمنى لنهر فوكا، في البداية تحت اسم فوكوفارسكي أوتوك (Insula Vukovariensis)؛ ومنذ ذلك الحين، حل الاسم المجري فوكوفار محل الاسم الكرواتي للمدينة في العصور الوسطى. [6] [7]

المنطقة البلدية

تحتوي المنطقة الإدارية البلدية للمدينة على المستوطنات التالية : [3]

في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية ، كانت البلديات أكبر عمومًا، وكانت بلدية فوكوفار تمتد عبر المنطقة من فيرا وبوروفو في الشمال، وإيلوك في الشرق وتوفارنيك في الجنوب، ولكن تم تقسيمها منذ ذلك الحين إلى عدة بلديات .

تاريخيا، تم تقسيم فوكوفار إلى فوكوفار القديمة، وفوكوفار الجديدة، وقرية باتا العمالية السابقة مع مصنع أحذية باتا (الآن بوروفو)، والمعروفة اليوم باسم ضاحية فوكوفار بوروفو ناسيلي.

الجغرافيا

تقع مدينة فوكوفار في الجزء الشرقي من كرواتيا وهي مركز مقاطعة فوكوفار-سيرميا التي تشكل جزءًا محددًا من سهل بانونيا . كما أن موقعها يضعها على حدود المقاطعات التاريخية سلافونيا الشرقية وسيرميا الغربية .

تقع المدينة على طرق نقل مهمة. منذ العصور القديمة كانت طرق النقل من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي نشطة في وادي الدانوب عبر منطقة فوكوفار.

بعد إدخال السفن البخارية في منتصف القرن التاسع عشر، ومع وصول السفن السياحية الحالية، أصبحت فوكوفار متصلة ببودابست وفيينا في اتجاه المنبع وحتى رومانيا في اتجاه المصب. يعد ميناء فوكوفار محطة استيراد وتصدير مهمة. كان نهر الدانوب ولا يزال هو صلة الوصل بين سكان فوكوفار وأوروبا والعالم.

تقع مدينة فوكوفار على بعد 20 كم (12 ميلًا) شمال شرق فينكوفسي و36 كم (22 ميلًا) جنوب شرق أوسييك ، على ارتفاع 108 م (354 قدمًا). تقع فوكوفار على الطريق الرئيسي D2 أوسييك - فوكوفار - إيلوك وعلى سكة حديد فينكوفسي - فوكوفار (والطريق D55 ).

تاريخ

ما قبل التاريخ

كانت منطقة فوكوفار مأهولة بالسكان بشكل مستمر لمدة خمسة آلاف عام، وهو ما نعرفه بناءً على العديد من المواقع الأثرية. تعتبر ثقافة فوتشيدول، التي تطورت في منطقة فوتشيدول ، ذات أهمية خاصة لمنطقة فوكوفار. في عام 1938، تم العثور على حمامة فوتشيدول في ذلك الموقع، والتي أصبحت فيما بعد رمزًا للمدينة. كما أن أوريون فوتشيدول، الموجود أيضًا في فوكوفار، مهم بنفس القدر ويعتبر أقدم تقويم هندو أوروبي. في منطقة فوكوفار، توجد العديد من المواقع الأثرية من العصر البرونزي والعصر الحديدي المبكر والعصر الحديدي الأصغر، والتي يمكننا من خلالها رؤية أسلوب حياة الإليريين والكلت ، السكان الأصليين لمنطقة فوكوفار . خلال العقود الأخيرة من قبل الميلاد، وصل الرومان إلى نهر الدانوب في فتوحاتهم وبنوا العديد من الحصون على الحدود (ما يسمى بحصون الدانوب ) كحماية ضد القبائل البربرية .

أثر الرومان على اقتصاد منطقة فوكوفار لأنهم زرعوا أول مزارع الكروم واستنزفوا المستنقعات. [8] تم التنقيب في أحد مواقع سكورديشي الأثرية في فوكوفار والتي يعود تاريخها إلى ثقافة لا تين المتأخرة في السبعينيات والثمانينيات كجزء من أعمال التنقيب الإنقاذية في شرق كرواتيا. [9] كان الموقع الأثري جزءًا من شبكة مستوطنات سكورديشي في منطقة فينكوفشي. [9]

التاريخ المبكر

يبدأ تاريخ فوكوفار اليوم في وقت مبكر جدًا، وفقًا للبيانات الأثرية. [10] استوطنت القبائل السلافية في هذه المنطقة في القرن السادس. في القرن التاسع، كانت المنطقة جزءًا من إمارة بانونيا السفلى السلافية التي يحكمها الأمير بريبينا ، وجزءًا من الإمبراطورية البلغارية . في النصف الأول من القرن العاشر، نهب المجريون قلعة فوكوفو . [ 10] في القرنين الحادي عشر والثاني عشر، كانت المنطقة جزءًا من مملكة كرواتيا ؛ من القرن الثالث عشر إلى القرن السادس عشر كانت جزءًا من مملكة المجر ؛ وبين عامي 1526 و1687 [11] تحت الحكم العثماني .

تم ذكر فوكوفار لأول مرة في القرن الثالث عشر باسم فولكو ووالك وفولكوف وفولكو ووالكوف والعديد من الإصدارات الأخرى ( الاسم الكرواتي / السلافي الأصلي للمدينة كان فوكوفو ). تم استخدام كل هذه الأشكال المختلفة لاسم المدينة حتى القرن الرابع عشر، عندما بدأ استخدام اسم فوكوفار أكثر فأكثر، والذي تمت إضافة اللاحقة المجرية -var إليه، والتي تدل على القلعة. [12] في عام 1231، حصلت فوكوفار على امتيازاتها الأولى وبعد ذلك على الحق في فرض الضرائب على الممرات على طول نهر الدانوب وفوكا. [13] في عام 1231، حصلت فوكوفار على وضع مدينة ملكية حرة . منح الدوق كولومان فوكوفار وضع مدينة ملكية حرة، من أجل تشجيع المزيد من تطوير المدينة. تعني ميثاقه أن سكان فوكوفار يخضعون للملك مباشرة، وليس لمالك الأرض. [12] أكدت ميثاق دوق كولومان الامتيازات التي تحمي شعب فوكوفار. [10] من محتويات الميثاق، يمكن ملاحظة أنه في تلك اللحظة، كان يعيش بالفعل سكان متنوعون عرقيًا في فوكوفار. كان سكان فوكوفار منخرطين في التجارة والحرف اليدوية. كانت مقاطعة فوكوفار مكتظة بالسكان في العصور الوسطى. دخلت فوكوفار العصور الوسطى كضاحية بها طرق، ثم تم بناء حصن. الإدارة الملكية مهمة لمزيد من تطوير المدينة. حصل مواطنو فوكوفار على امتيازات من الملك لودوفيك من أنجو، والتي تضمنت إقامة معارض أسبوعية، مما أدى إلى مزيد من النمو الاقتصادي الأقوى. بسبب الضرائب التجارية، زاد دخل المدينة أيضًا. كانت المقاطعة مكتظة بالسكان، ووفقًا للمصادر المكتوبة، كان لديها 33 حصنًا و 34 متجرًا و 1182 قرية ومستوطنة وعقارات مأهولة بالسكان. كانت فوكوفار مقرًا مهمًا للكنيسة ومدينة محصنة. احتلت المدينة ما بين 20 و 25 هكتارًا من مساحة المدينة. في نهاية القرن الرابع عشر، كانت فوكوفار واحدة من أكبر المدن السلافية في العصور الوسطى حيث بلغ عدد سكانها 350 منزلاً وبلغ عدد سكانها من 2000 إلى 2500 نسمة. [ 12] أثناء إدارة مملكة المجر في العصور الوسطى ، كانت المدينة مقرًا لمقاطعة فالكو (بالكرواتية: فوكا)، التي كانت تقع بين نهري درافا وسافا ، بينما كانت جزءًا من سنجق سيرميا أثناء الإدارة العثمانية . جلب الحكم التركي تغييرات كبيرة إلى منطقة فوكوفار. في حملتهم عام 1526، احتل الأتراك إيلوك وفوكوفار. فقدت فوكوفار أهميتها، لكنها ظلت مركزًا تجاريًا مهمًا على طريق تجاري مهم. قبل التحرير من الأتراك، كان عدد سكان فوكوفار يقترب من 3000 نسمة. [10]

ملكية هابسبورغ

فوكوفار من نهر الدانوب عام 1917.

بعد معاهدة كارلوفيتز في عام 1699، أصبحت فوكوفار جزءًا من ملكية هابسبورغ ، وسلافونيا ( ترانسليثانيا بعد تسوية عام 1867 )، وبعد فترة وجيزة أصبحت جزءًا من مملكة كرواتيا-سلافونيا ، التي أنشئت عندما تم دمج مملكة سلافونيا ومملكة كرواتيا في عام 1868.

لقد تركت فوكوفار بلدة شبه خاوية، لا يزيد عدد منازلها عن خمسين منزلاً. وقد بدأ السكان الأصليون في العودة إلى المنطقة المدمرة، فضلاً عن السكان الجدد. وبسبب الحاجة إلى العمالة، بدأ الصرب الأرثوذكس في الاستقرار. وفي القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، وصل عدد كبير من الألمان والمجريين واليهود والروثينيين والسلوفاك والأوكرانيين . وهكذا أصبحت فوكوفار مدينة متعددة الجنسيات. [ 10 ]

بعد نهاية السيطرة العثمانية (في القرنين السادس عشر والسابع عشر)، اشترى كونتات إلتز الألمان جزءًا كبيرًا من منطقة فوكوفار التي كانت تُعرف باسم لوردية فوكوفار ، وعلى مدى القرنين التاليين كان لهم تأثير كبير على اقتصاد وثقافة فوكوفار. [8]

منظر بانورامي لفوكوفار عام 1912 .

استولى النبلاء الألمان على القصر في فوكوفار، ثم اشترى فيليب كارل إلتز، رئيس أساقفة ماينز ، هذا العقار الضخم الذي يضم أكثر من 30 مكانًا مأهولًا بالسكان في عام 1736.

في بداية هذه الفترة، كان ما يقرب من نصف سكان فوكوفار من الحرفيين والتجار. وكانت الحرف والتجارة وبناء السفن في طور التطور. وكانت البضائع تُشحن إلى بلدان نهر الدانوب عن طريق السفن. وتأسست العديد من المنظمات النقابية لحماية الحرفيين. وتعد فوكوفار المركز التجاري الرئيسي لسريجيم الغربية بأكملها.

فوكوفار في النمسا-المجر ، شارع فرانز جوزيف الأول

تتمتع منطقة فوكوفار بظروف جيدة جدًا للزراعة. حيث يعيش ما يقرب من 80% من السكان على الزراعة. وبالإضافة إلى إنتاج الحبوب الأساسية، تعد زراعة الكروم مهمة أيضًا، كما تشتهر المنطقة أيضًا بمزارع الخيول. [ بحاجة لمصدر ]

منذ عام 1840، كانت فوكوفار تمتلك خطوط بخارية دائمة على نهر الدانوب، ومنذ عام 1878 تم ربطها بالسكك الحديدية. يعد ميناء فوكوفار أكبر ميناء في كرواتيا. تطورت الصناعة ببطء بسبب نقص رأس المال.

وفقًا لتعداد السكان لعام 1900، يبلغ عدد سكان فوكوفار 10400 نسمة، بما في ذلك حوالي 4000 كرواتي، و3500 ألماني، وحوالي 1600 صربي، و950 مجريًا، إلخ. [10] في عام 1905، بدأت أول مؤسسة صناعية كبرى، وهي مصنع الغزل، العمل في فوكوفار. [10]

في عام 1745، أصبحت فوكوفار مقر مقاطعة سيرميا التابعة لمملكة سلافونيا ومنذ عام 1868 مملكة كرواتيا-سلافونيا . [8]

مملكة يوغوسلافيا

المؤتمر الثاني للحزب الشيوعي اليوغوسلافي في قاعة العمال، فوكوفار ، 1920

في عام 1918، أصبحت فوكوفار جزءًا من مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين التي تشكلت حديثًا ( يوغوسلافيا في عام 1929). بين عامي 1918 و1922، كانت فوكوفار المقر الإداري لمقاطعة سيرميا (سريجم)، وبين عامي 1922 و1929 كانت المقر الإداري لمنطقة سيرميا . وعلى الرغم من وضع المركز الإداري، لم تحصل المستوطنة على وضع المدينة إلا في 23 نوفمبر 1919 بقرار من الوصي على الدولة الجديدة بيتر الأول من صربيا . [14] بعد إنشاء مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين وفي أعقاب اكتساب الشيوعية شعبية في جميع أنحاء أوروبا، أصبحت فوكوفار موقعًا للمؤتمر الثاني لحزب العمل الاشتراكي اليوغوسلافي (الشيوعيون) ( Socijalistička radnička partija Jugoslavije - komunista )، حيث تمت إعادة تسميته بالحزب الشيوعي اليوغوسلافي ( Komunistička partija Jugoslavije ).

مصانع باتا القياسية والإسكان في بوروفو ناسيليي ، منطقة فوكوفار عام 1941.

في عام 1920، وقبل الانتخابات المحلية، تأسس الحزب اليهودي في البلدة بينما تأسست الجمعية الصهيونية في عام 1926. [15] بعد عام 1929، كانت فوكوفار جزءًا من سافا بانوفينا ، وبدءًا من عام 1939 كانت جزءًا من بانوفينا كرواتيا . كان جزء من المجتمع الصربي في البلدة والقرى المجاورة غير راضٍ عن إدراجها في بانوفينا المستقلة الجديدة مما دفعهم إلى تقديم خلافهم في قرار فوكوفار عام 1939 .

تميزت فترة ما بين الحربين العالميتين في فوكوفار بنمو كبير لصناعة الأحذية والمنسوجات التي بدأت العمل في المدينة، بما في ذلك مصنع الأحذية باتا في عام 1931، والذي تمت إعادة تسميته لاحقًا باسم بوروفو . أدى هذا بالتالي إلى نمو سكاني - وفقًا لتعداد عام 1948، كان عدد سكان فوكوفار أكثر من 17000 نسمة. [10]

الحرب العالمية الثانية

حديقة دوديك التذكارية

تصاعدت التوترات بين الكروات والصرب في المدينة خلال النصف الأخير من ثلاثينيات القرن العشرين. [16] تضمنت حادثة في عام 1937 طالبًا صربيًا أحضر مسدسًا إلى مدرسة فوكوفار الثانوية وهدد بقتل زميل كرواتي. [16] في وقت الانتخابات البرلمانية اليوغوسلافية عام 1938 ، استخدمت منظمة أوستاشا في فوكوفار شعارات تشير إلى معسكرات تدريب شبه عسكرية تابعة لأوستاشا في المجر. [16] بعد فوز التحالف الذي يقوده الكروات في انتخابات المدينة، احتفلت مجموعة من طلاب المدارس الثانوية الكرواتية بالنصر من خلال ترديد المشاعر المؤيدة لكرواتيا والمعادية ليوغوسلافيا في الشوارع. [16] أظهرت الصحيفة المحلية سريجمسكي هرفات ، التي نُشرت في فوكوفار من نوفمبر 1939 إلى يناير 1941، زيادة واضحة في نفوذ الأوستاسيين مع اقتراب مملكة يوغوسلافيا من الانهيار. [17] على الرغم من أنها كانت متحالفة رسميًا مع حزب الفلاحين الكرواتي (HSS)، إلا أن محررها، لوكا بوليز، كان ملتزمًا بحركة أوستاشا وزعيمًا في الخلية المحلية للحركة. [17] في 15 نوفمبر 1939، ناقشت صحيفة سرييمسكي هرفات دعم الألمان المحليين للحكومة المركزية في بلغراد ودعتهم إلى دعم النظام الذي يقوده حزب الفلاحين الكرواتي في زغرب بدلاً من ذلك. [18] وبينما ذكرت الألمان والمجريين والتشيك والأوكرانيين والسلوفاك كأقليات وطنية ذات صلة، فقد تم استبعاد اليهود والصرب والغجر بشكل ملحوظ. [18] في 5 نوفمبر 1939، ألقى نيكولا أندريتش خطابًا أكد فيه أن الأغاني العرقية الكرواتية لم تكن أفضل من الأغاني الصربية فحسب، بل كانت أيضًا الأفضل بين جميع ثقافات العالم. [19]

النصب التذكاري للحرب العالمية الثانية في بوروفو ناسيليي

بعد الانقلاب اليوغوسلافي عام 1941، تلقى لوكا بوليز، محرر صحيفة سرييمسكى هرفات ، تعليمات مسبقة بشأن إجراءات الاستيلاء على المدينة بعد غزو يوغوسلافيا . [20] عندما أُعلنت دولة كرواتيا المستقلة في 10 أبريل 1941، سيطرت مجموعة بوليز في صباح اليوم التالي على فوكوفار من خلال الاستيلاء على مواقع رئيسية مثل مكتب البريد ومركز الشرطة وقاعة المدينة. [21] بدأت سلطات أوستاشا في جميع أنحاء جمهورية كرواتيا الديمقراطية الشعبية في إصدار قوانين معادية لليهود والصرب، مما وضع كلتا المجموعتين فعليًا خارج القانون. [19] في 10 أبريل 1941، حظر مرسوم على الصرب واليهود الخدمة في جيش جمهورية كرواتيا الديمقراطية الشعبية. [22] سمح مرسوم لاحق في 17 أبريل 1941 بالاعتقالات بناءً على أنشطة "معادية للكروات" دون تحديد الجرائم الدقيقة. [22] استهدفت مراسيم أخرى في 18 أبريل 1941 الصرب واليهود، وألغت العقود القانونية التي تشمل اليهود واستعدت لترحيل المستعمرين الزراعيين الصرب. [23] في 19 أبريل 1941، عين النظام مفوضين للشركات اليهودية والصربية. [23] بالإضافة إلى ذلك، أعدمت أوستاشا المحلية العديد من الأفراد المشتبه في قيامهم بأنشطة معادية للكروات. [23] أوقفت المزيد من المراسيم موظفي القضاء والموظفين العموميين، مما أعطى الدولة سلطة طرد اليهود والصرب والكروات ذوي الانتماءات اليوغوسلافية. [24] صدر مرسوم حظر الكتابة السيريلية في 25 أبريل 1941. [25] نشر نظام أوستاشا أيديولوجيته في فوكوفار من خلال وسائل مختلفة، بما في ذلك الصحيفة الأسبوعية هرفاتسكي بوراك (" المقاتل الكرواتي ")، والتي تم توزيعها من ديسمبر 1941 إلى يونيو 1942. [26] تم تحرير الصحيفة من قبل الدكتور فيلكو أندرليتش، وهو قس كاثوليكي من قرية سوتين القريبة . [26]

في منطقة فوكوفار، لم تشن سلطات أوستاشا على الفور عمليات قتل واسعة النطاق ضد المجتمعات الصربية في مرحلة القتل الجماعي الأولى من أبريل إلى مايو 1941 والتي استهدفت منطقة تفتقر إلى قيمة اقتصادية كبيرة. [27] شهدت المناطق الأكثر ثراءً مثل فوكوفار نهجًا أكثر تحفظًا، حيث كان السلام والنظام أمرًا بالغ الأهمية لاستمرارية الصناعة والزراعة. [28] بدأت عمليات إطلاق النار الجماعي في المدينة في أواخر يوليو 1941 بعد أول عمل مقاومة في قرية بوبوتا الصربية . [28] في اليوم التالي، حاصرت قوات أوستاشا القرية واستجوبت وأرهبت السكان واعتقلت 45 شخصًا. [29] تم إرسال ثلاثين منهم إلى معسكر اعتقال جادوفنو ، بينما حُكم على 15 بالإعدام من قبل محكمة موجزة متنقلة عقدت على عجل وتم تنفيذ الإعدام في موقع دوديك. [29] سيتم إعدام أكثر من 500 شخص في الموقع أثناء الحرب، ثم يتم تحويل المكان إلى حديقة دوديك التذكارية لاحقًا. [29] أدى القمع إلى المزيد من المقاومة وسجن 500 من سكان بوبوتا وتربينجا وفيرا في سبتمبر 1941. [29]

خلال الحرب العالمية الثانية تعرضت المدينة للقصف من قبل الحلفاء. حدثت أول انتفاضة للثوار اليوغوسلاف في منطقة ( كوتار ) في فوكوفار في 26 أغسطس 1941 في قرية بوبوتا مع استمرار الدور المهيمن اللاحق للصرب العرقيين في الانتفاضة الذين سيشكلون 75٪ من الثوار اليوغوسلاف في المنطقة اعتبارًا من أواخر عام 1943. [30] تخلد حديقة دوديك التذكارية اليوم ذكرى 455 فردًا أعدمتهم سلطات دولة كرواتيا المستقلة خلال الحرب العالمية الثانية في يوغوسلافيا . [31] تم تصميم النصب التذكاري في حديقة دوديك التذكارية، الذي بُني من عام 1978 إلى عام 1980، من قبل بوغدان بوغدانوفيتش ، والذي فاز عنه بجائزة بيرانيزي الدولية . [32] توفي ما لا يقل عن 1027 جنديًا من القوات المسلحة البلغارية الذين قاتلوا على الجبهة السيرمية أثناء تحرير فوكوفار والمعارك ذات الصلة ويتم إحياء ذكراهم اليوم في المقبرة العسكرية البلغارية المحلية. [33] تم تشييد نصب تذكاري إضافي في بوروفو ناسيلي لإحياء ذكرى جنود الجيش الأحمر اليوغوسلافي والسوفييتي الذين فقدوا أرواحهم في تحرير المنطقة بين 8 و 12 أبريل 1944. [34] تم بناء النصب التذكاري من قبل عمال من مصنع بوروفو. [34] يحتوي مقبرة فوكوفار التذكارية على رفات 388 ضحية تم نقلهم من منطقة دوديك التذكارية، بما في ذلك 155 جنديًا من لواء الإضراب الخامس لفويفودينا و 62 جنديًا من الجيش الأحمر. [34] في عام 2008 تم العثور على قنبلة غير منفجرة في المدينة من هذه الفترة. [35]

جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية

بين عامي 1945 و1991، كانت فوكوفار جزءًا من جمهورية كرواتيا الاشتراكية داخل جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية الجديدة . خلال هذه الفترة، تطورت فوكوفار إلى مجتمع متعدد الثقافات ومركز صناعي مهم بمستوى معيشي من بين الأعلى في يوغوسلافيا. [36] كان أحد رموز هذا التصنيع شركة بوروفو التي تضم أكثر من 22000 موظف في أواخر الثمانينيات. [36] وصلت الشركة بالفعل إلى مستويات التوظيف قبل الحرب في عام 1949، مع نمو عدد الموظفين إلى 5215 في عام 1955 و10572 في عام 1965، وكان العديد منهم من القرى المجاورة وكذلك من بقية سلافونيا وفويفودينا وأجزاء أخرى من يوغوسلافيا. [37] تم افتتاح مواقع إنتاج منفصلة في برييدور وسومبور ودونجي ميهولجاك وأودزاك ولوفاس مع 622 متجرًا في جميع أنحاء البلاد. [38] في ذروتها، ساهمت الشركة بنحو 3/4 من عائدات الضرائب البلدية. [ 39] بعد أزمة الطاقة في السبعينيات ، بدأت الشركة في الإنتاج لشركات أخرى في العالم بما في ذلك شركة بوما في عام 1979. [40]

مع تفاقم الأزمة الاقتصادية في البلاد، بدأ عمال بوروفو أول إضراب لهم، والذي استمر بين 19 و24 أغسطس 1987. [41] بدأ " الإضراب الكبير " ( بالكرواتية : Veliki štrajk ) في 2 يوليو 1988 بمظاهرات يومية في ساحة الجمهورية أمام قاعة العمال . [42] في مساء يوم 5 يوليو 1988، قررت مجموعة من العمال السفر إلى بلغراد لمشاركة استيائهم من المؤسسات الفيدرالية، وانضمت حافلات وشاحنات النقابات الرسمية إلى هذا الإجراء بمجرد وصول المجموعة الأولية بالفعل إلى توفارنيك . [43] في الساعة 3 صباحًا من اليوم التالي، وصلت مجموعة من 1500 عامل إلى دوم سينديكاتا حيث ظلوا يحاولون عرض قضيتهم حتى الساعة 9 صباحًا، دون جدوى. قرروا نقل إضرابهم إلى مبنى برلمان يوغوسلافيا القريب بعد ذلك. [43] وبعد أن لم يخاطبهم أحد لساعات، قررت المجموعة اختراق الحواجز التي أقامتها الشرطة ودخول مبنى البرلمان وهم يرددون " الرفيق تيتو ، لو استطعت أن تنهض وترى كيف يعاني الناس " . [44] وظلوا في المبنى حتى الساعة الخامسة مساءً، حيث التقوا برئيس الرئاسة من جمهورية كرواتيا الاشتراكية إيفو لاتين، ورئيس نقابة يوغوسلافيا مارجان أوروزين، ورئيس الجمعية دوشان بوبوفسكي. وبعد ذلك، عادوا إلى دوم سينديكاتا، ومن هناك عادوا إلى فوكوفار في وقت متأخر من الليل. [45]

حرب الاستقلال الكرواتية


امتد الصراع بين الصرب والكروات إلى شرق سلافونيا في أوائل عام 1991. في الأول من أبريل، بدأ القرويون الصرب حول فوكوفار ومدن أخرى في شرق سلافونيا في إقامة حواجز عبر الطرق الرئيسية. [46] انتقلت النسور البيضاء ، وهي مجموعة شبه عسكرية صربية بقيادة فويسلاف شيشيلي ، إلى قرية بوروفو سيلو التي يسكنها الصرب شمال فوكوفار مباشرة. [47] في 2 مايو في معركة بوروفو سيلو ، نصب شبه عسكريون صرب كمينًا لحافلتين للشرطة الكرواتية في وسط بوروفو سيلو، مما أسفر عن مقتل 12 شرطيًا وإصابة 22 آخرين. [46] كما قُتل أحد أفراد شبه عسكريين صرب. [48]

في 19 مايو 1991، تم إجراء استفتاء وطني كرواتي حول السيادة حيث صوت 94٪ لصالحه. تفاقم العنف في فوكوفار وما حولها بعد استفتاء الاستقلال، حيث تم الإبلاغ عن هجمات بالبنادق والقنابل في المدينة والقرى المحيطة بها في يونيو 1991. [49] تعرضت بوروفو ناسيلي ، الضاحية الشمالية التي تسيطر عليها كرواتيا لفوكوفار، لقصف كبير في 4 يوليو. [50] طردت الميليشيات شبه العسكرية الصربية الآلاف من غير الصرب من منازلهم في البلدية. [51]

في صيف عام 1991، تم تكليف توميسلاف ميرتشيب ، الذي كان في ذلك الوقت مسؤولاً بارزًا في الاتحاد الديمقراطي الكرواتي (HDZ) ووزير الدفاع الشعبي، بإدارة المدينة. تعرض الصرب العرقيون في فوكوفار للاستجواب القسري والاختطاف والإعدام بإجراءات موجزة بالإضافة إلى تفجير منازلهم ومقاهيهم. [52] أفادت المنظمات غير الحكومية في المدينة أن إجمالي 86 صربيًا قُتلوا أو اختفوا أثناء سيطرة ميرتشيب على المدينة. [52] لطالما أعرب الصرب عن مخاوفهم بشأن الجرائم التي ارتكبت ضدهم في الأشهر التي سبقت استيلاء جيش يوغوسلافيا الشعبي على المدينة بعد سقوطها في نوفمبر من ذلك العام وعدم مساءلة الجناة. [52] [53] ظلت المسألة دون حل، حيث حُكم على ميرتشيب في عام 2017 فقط عن الجرائم التي ارتكبتها وحداته في أماكن أخرى. توفي في نوفمبر 2020.

مدينة فوكوفار في حالة خراب بعد الاحتلال ونهاية الحرب. خلال معركة فوكوفار ، تم إطلاق ما معدله 7000 صاروخ على المدينة يوميًا، ودُمر أكثر من 90% من مباني المدينة بالكامل.

بدأت معركة فوكوفار في 25 أغسطس 1991 واستمرت حتى 18 نوفمبر 1991. خلال معركة المدينة، دافع 1800 من المدافعين المسلحين خفيفًا والمتطوعين المدنيين (كان جيش كرواتيا لا يزال في مهده في ذلك الوقت) عن المدينة لمدة 87 يومًا ضد ما يقرب من 36000 جندي من جيش يوغوسلافيا الشعبي الذي يهيمن عليه الصرب والمجهزين بالدروع الثقيلة والمدفعية والذين فقدوا 110 مركبة ودبابات وعشرات الطائرات خلال المعركة. تعرضت المدينة لأضرار جسيمة أثناء الحصار وتم اجتياحها في النهاية. وتشير التقديرات إلى مقتل 1800 من المدافعين عن فوكوفار والمدنيين وفقد 800 شخص وأجبر 22000 مدني على المنفى. [54] ارتكبت القوات الصربية العديد من جرائم الحرب بعد المعركة، بما في ذلك مذبحة فوكوفار التي راح ضحيتها ما يصل إلى 264 جريحًا وموظفًا طبيًا، تم أخذهم من مستشفى فوكوفار. [55] وفقًا للجمعية الكرواتية للسجناء في معسكرات الاعتقال الصربية ، فقد مر ما مجموعه 8000 مدني كرواتي وأسير حرب (العديد منهم بعد سقوط فوكوفار) بمعسكرات السجون الصربية مثل معسكر سريمسكا ميتروفيتشا ومعسكر فيليبروميت ومعسكر ستايتشفو ومعسكر بيجيتشي ومعسكر نيش والعديد من المعسكرات الأخرى حيث تعرض العديد منهم لإساءة المعاملة والتعذيب الشديدين. ولم يعد ما مجموعه 300 شخص منهم أبدًا. [56] بدأ ما مجموعه 4570 من نزلاء المعسكرات إجراءات قانونية ضد جمهورية صربيا والجبل الأسود السابقة ( صربيا الآن ) بسبب التعذيب والإساءة في المعسكرات. [57]

وُصفت الأضرار التي لحقت بفوكوفار أثناء الحصار بأنها الأسوأ في أوروبا منذ الحرب العالمية الثانية ، مما استدعى مقارنات مع ستالينجراد . [58] [59] احتفظ مخططو المدينة ببرج المياه في المدينة ، المليء بثقوب الرصاص، ليكون بمثابة شهادة على أحداث أوائل التسعينيات.

المقبرة الوطنية التذكارية لضحايا حرب الوطن في فوكوفار ، المكان المركزي لعقد يوم الذكرى الوطني ، وهو عطلة رسمية في 18 نوفمبر ، لجميع ضحايا الحرب في كرواتيا ومذبحة فوكوفار ، أحد الأحداث الرمزية والحاسمة في حرب الاستقلال الكرواتية عام 1991 .

في الثامن عشر من نوفمبر 2006، تجمع ما يقرب من 25000 شخص من جميع أنحاء البلاد في فوكوفار للاحتفال بالذكرى الخامسة عشرة لسقوط المدينة لإحياء ذكرى أولئك الذين قُتلوا أثناء الحصار. تم افتتاح متحف مخصص للحصار في قبو مستشفى أعيد بناؤه الآن بعد أن تضرر أثناء المعركة. [60]

في 27 سبتمبر 2007، أدانت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة ضابطين سابقين في جيش يوغوسلافيا الشعبي، ميلي مركشيتش وفيسيلين سليفانكانين ، لتورطهما في مذبحة فوكوفار . [61] ألقت السلطات الصربية القبض على آخر هارب متبقٍ من المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة، [62] جوران هادزيتش، في عام 2011. [63] وُجِّهت إلى هادزيتش 14 تهمة، بما في ذلك العديد من التهم المتعلقة بفوكوفار. [64] وشملت التهم التورط الجنائي في "ترحيل أو نقل عشرات الآلاف من المدنيين الكروات وغيرهم من غير الصرب قسراً" من الأراضي الكرواتية بين يونيو 1991 وديسمبر 1993، بما في ذلك 20.000 من فوكوفار؛ العمل القسري للمحتجزين؛ "إبادة أو قتل مئات الكرواتيين وغيرهم من المدنيين غير الصرب" في عشر مدن وقرى كرواتية بما في ذلك فوكوفار؛ و"تعذيب وضرب وقتل المعتقلين"، بما في ذلك 264 ضحية تم الاستيلاء عليها من مستشفى فوكوفار. [65] [66] تم التخلي عن محاكمته في عام 2014 بعد تشخيص إصابته بسرطان الدماغ في المرحلة النهائية ؛ وتوفي بعد عامين عن عمر يناهز 57 عامًا.

فوكوفار تحت السيطرة الصربية وإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية

فوكوفار أثناء الاحتلال، تحت إدارة جمهورية كرايينا الصربية .

أنهكت المعركة جيش يوغوسلافيا الشعبي وأثبتت أنها نقطة تحول في حرب الاستقلال الكرواتية . أُعلن وقف إطلاق النار بعد بضعة أسابيع. كانت فوكوفار بمثابة مقر فعلي لمنطقة الحكم الذاتي الصربية المعلنة ذاتيًا SAO شرق سلافونيا وبارانيا وغرب سيرميا ، الكيان الذي انضم إلى جمهورية كرايينا الصربية (RSK) المعلنة ذاتيًا الانفصالية في عام 1992 كجيب. شغل فويسلاف ستانيميروفيتش منصب عمدة فوكوفار في ذلك الوقت. تم وضع اللاجئين الكروات من المدينة في مراكز اللاجئين في جميع أنحاء البلاد ونشر المجتمع صحيفة فوكوفار نوفيني (صحيفة فوكوفار) خارج المدينة. [67] عندما هُزم الجزء الرئيسي من جمهورية كرايينا الصربية في عملية العاصفة عام 1995 ، تم التوصل إلى اتفاق جديد لتسوية سلمية للصراع في فوكوفار وبقية منطقة بودونافلجي الكرواتية المعروفة باسم اتفاقية إردوت . بحلول عام 1996، أصبحت فوكوفار منزوعة السلاح بعد تسريح الوحدات الصربية المحلية ونقل أسلحتها الثقيلة عبر الحدود إلى يوغوسلافيا. [68] أدى الاتفاق إلى إنشاء إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية (UNTAES) التي حكمت المنطقة فعليًا من مقرها في فوكوفار حتى عام 1998 عندما أعيد دمج المنطقة بالكامل في كرواتيا.

إعادة بناء وترميم مركز مدينة فوكوفار القديمة بعد عودة المدينة إلى الوضع الدستوري والقانوني لجمهورية كرواتيا .

كان مقر إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في البداية يقع في مقر قوة الحماية التابعة للأمم المتحدة في زغرب ، لكن فكرة الأولوية للإدارة كانت نقله إلى شرق كرواتيا . [69] عرضت الحكومة الكرواتية مدينة أوسييك لهذا الغرض، لكن الإدارة رفضتها لأنها أرادت أن تقع على الأراضي الخاضعة لسيطرتها مما أدى إلى اختيار فوكوفار. [69] زارت وزيرة الخارجية الأمريكية مادلين أولبرايت فوكوفار في أوائل عام 1996 للتعبير عن دعمها لعملية إعادة الإدماج حيث هاجمها السكان الصرب بالبيض والحجارة في السوق المحلية. [70] سهلت إدارة الأمم المتحدة الانتقالية إعادة الإدماج من خلال الانتقال التدريجي ودعوة المسؤولين الكرواتيين حتى زار رئيس كرواتيا فرانيو تودجمان فوكوفار في أواخر عام 1996 لأول مرة حيث شارك في الاجتماع بين الوفد الصربي والكرواتي. [71] زار الرئيس تودجمان فوكوفار مرة أخرى في 8 يونيو 1997 فيما عُرف بقطار السلام .

ونتيجة لهذا الصراع، نشأت انقسامات عرقية عميقة بين السكان الكرواتيين والصرب. وكانت بعثة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا إلى كرواتيا نشطة في فوكوفار والمناطق المحيطة بها حتى عام 2007.

التركيبة السكانية


تعداد سكان فوكوفار تاريخيا
سنةبوب.±%
18578,162—    
18699,453+15.8%
188010,234+8.3%
189011,205+9.5%
190011,557+3.1%
191012,149+5.1%
192112,116-0.3%
193112,738+5.1%
194818,994+49.1%
195320,616+8.5%
196125,763+25.0%
197138,830+50.7%
198141,959+8.1%
199146,735+11.4%
200131,670-32.2%
201127,683-12.6%
202123,536-15.0%
المصدر: Naselja i stanovništvo Republike Hrvatske 1857–2001, DZS, Zagreb, 2005 & Popis stanovništva 2011
دير الفرنسيسكان مع كنيسة القديسين فيليب ويعقوب

في الفترة من عام 1948 إلى عام 1991، زاد عدد سكان فوكوفار بسرعة بسبب التنمية الصناعية. وكان الهجرة هي التي غذت النمو في منطقة فوكوفار وفي المدينة بشكل خاص. كما تغير توزيع سكان المنطقة بشكل ملحوظ عندما أصبحت مدينة إيلوك ثاني أكبر مدينة في المنطقة.

مدينة فوكوفار : اتجاهات السكان 1857–2021
سكان
8162
9453
10234
11205
11557
12149
12116
12738
18994
20616
25763
38830
41959
46735
31670
27683
23175
18571869188018901900191019211931194819531961197119811991200120112021
المصادر : منشورات المكتب الكرواتي للإحصاء
  • ف

كان التغيير الأكثر أهمية هو التهجير القسري واحتجاز السكان المدنيين الألمان بعد الحرب العالمية الثانية . تم منح المنازل والممتلكات المصادرة للمستعمرين الكرواتيين والصرب خلال سنوات يوغوسلافيا الاشتراكية . [ بحاجة لمصدر ]

التركيبة الوطنية لسكان فوكوفار: [72] [73] [74]
سنة المجموع الكروات الصرب الألمان المجريون آحرون
2021 23,536 14,605 63.02% 6,890 29.73% 45 0.19% 220 0.95% 1,776 7.55%
2011 27,683 15,881 57.37% 9,654 34.87% 58 0.21% 347 1.25% 1,743 6.30%
2001 31,670 18,199 57.5% 10,412 32.9% 58 0.2% 387 1.2% 2,614 8.3%
1990 44,639 21,065 47.2% 14,425 32.3% 94 0.2% 694 1.5% 8,361 18.8%
1971 30,222 14,694 48.6% 9,132 30.2% 60 0.2% 835 2.8% 5,501 18.2%
1948 17,223 10,943 63.5% 4,390 25.5% 54 0.3% 913 5.3% 923 5.3%
1931 10,242 5,048 49.6% 1,702 16.6% 2,670 26.1% 571 5.6% 215 2.0%
1910 10,359 4,092 39.5% 1,628 15.7% 3,503 33.8% 954 9.2% 183 1.8%
التركيبة السكانية الوطنية في بلدية فوكوفار: [ يحتاج إلى توضيح ]
سنة التعداد المجموع الكروات الصرب آحرون
2001 31,670 18,199 (57.46%) 10,412 (32.88%) 3,059 (9.66%)
1991 84,024 36,910 (43.93%) 31,910 (37.98%) 15,204 (18.09%)
1981 81,203 30,157 (37.14%) 25,146 (30.97%) 25,903 (31.89%)
1971 76,602 34,629 (45.21%) 28,470 (37.17%) 13,593 (17.09%)
1961 54,707 24,527 (44.83%) 22,774 (41.63%) 7,406 (13.54%)

كان الكروات يشكلون الأغلبية في معظم القرى وفي الجزء الشرقي من المنطقة، في حين كان الصرب يهيمنون على الشمال الغربي. وكان سكان فوكوفار مختلطين عرقياً وكان عددهم 28 مجموعة عرقية قبل الحرب. ونظراً لتغير حدود البلدية عدة مرات، فهناك اختلافات كبيرة في تعداد السكان بين عامي 1961 و1971، وبين عامي 1991 و2001.

قاعة العمال بعد إعادة البناء.

وخاصة منذ الحرب في كرواتيا، انتقل جزء كبير من السكان الكروات الأصليين إلى مناطق أخرى من كرواتيا أو هاجروا إلى أوروبا الغربية (وخاصة ألمانيا أو النمسا)، كما انتقل العديد من الصرب إما إلى صربيا أو إلى كندا وأوروبا الغربية.

بعد خمسة عشر عامًا من الحرب، في عام 2006، أظهر التركيب العرقي للمدينة نسبًا متساوية من السكان الكروات والصرب. [75] تظل المدينة منقسمة للغاية، حيث فشل الشعور الأعمق بالمصالحة في ترسيخ جذوره. تظل المجتمعات العرقية منفصلة بسبب انعدام الثقة والمؤسسات المنقسمة وخيبة الأمل. لا يزال التعليم المنفصل للأطفال الكرواتيين والصرب قائمًا. تحدث الحوادث التي تنطوي على الكرواتيين والصرب بانتظام، وأصبحت الأماكن العامة تُعرف ليس بالخدمات التي تقدمها ولكن بالعرقية التي يتجمع فيها أولئك الذين يتجمعون هناك. حتى المقاهي تُعرف بأنها كرواتية أو صربية. [76]

في عام 2013، أثارت نية الحكومة تنفيذ القانون الدستوري بشأن حقوق الأقليات العرقية في كرواتيا في فوكوفار، والذي سمح للأقليات، حيث شكلت أكثر من ثلث سكان المدينة، بالحق في استخدام لغتها لأغراض رسمية، [77] معارضة شعبية كبيرة. [ بحاجة لمصدر ]

اللغات الأقلية

ضريح عائلة باونوفيتش على الطراز القوطي الجديد .

وفقًا لتعداد كرواتيا لعام 2011 ، تجاوز عدد سكان المدينة الصرب الثلث، وهو الشرط القانوني للحصول على الأبجدية السيريلية الصربية للحصول على وضع رسمي مشترك محمي دستوريًا. في عام 2013، أشعل هذا النقاش السياسي مرة أخرى حول هذه المسألة، والتي نشأت بالفعل في عام 2009 بعد الإعلان المحلي عن السيريلية الصربية على أنها متاحة للاستخدام العام. [78] وفقًا لتعداد عام 2021، يشكل الصرب أقل من الثلث مما يزيل الضمانات الدستورية بشأن الوضع الرسمي للسيريلية الصربية في المدينة. [79] ومع ذلك، يسمح القانون الكرواتي صراحةً [80] للسلطات المحلية بإدخال لغات رسمية مشتركة حتى عندما يكون عدد السكان من الأقليات أقل من ثلث (ولا سيما، ولكن ليس حصريًا، مقاطعة إستريا [80] ) مع مطالبة أصحاب المصلحة المحليين والداخليين لمدينة فوكوفار بالنظر في هذا الخيار حتى قبل تعداد عام 2011. [81] بعد نشر نتائج تعداد عام 2021، أعلن رئيس بلدية فوكوفار عن نيته إلغاء حماية اللغة الأقلية مع انتقاد بعض المعلقين لإلغاء الحقوق المكتسبة بالفعل بما في ذلك رئيس المحكمة الدستورية الكرواتية ميروسلاف سيباروفيتش . [82]

التراث الثقافي

مجمع مانور عائلة إلتز

من بين عدد من المباني البارزة التي تضررت بشدة في الحرب الأخيرة، قصر Eltz لعائلة Eltz النبيلة من القرن الثامن عشر، والمباني الباروكية في وسط المدينة، والدير الفرنسيسكاني مع كنيسة أبرشية القديسين فيليب وجيمس ، وبرج المياه ، ومنزل ميلاد الحائز على جائزة نوبل لافوسلاف روزيكا ، وكنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية ، وقصر مقاطعة سيرميا وما إلى ذلك. منذ إعادة الإدماج السلمي تحت السيطرة الكرواتية في عام 1998، أعيد بناء العديد من المباني، ولكن لا يزال هناك العديد من الآثار في المدينة.

خارج المدينة، على ضفاف نهر الدانوب باتجاه إيلوك ، يقع موقع أثري بارز، وهو فوتشيدول . تعتبر السفينة الطقسية المسماة حمامة فوتشيدول ( vučedolska golubica ) رمزًا لفوكوفار. فوتشيدول هي أيضًا وجهة للرحلات، يرتادها الصيادون والسباحون، وخاصة الشاطئ الرملي في أورلوف أوتوك (جزيرة النسر). [ بحاجة لمصدر ]

تم بناء كنيس فوكوفار في عام 1889، ودمره النازيون في عام 1941. وظلت أنقاضه قائمة حتى تم هدمها في عام 1958.

سياسة

الحكومة المحلية

Palača pravde – قصر العدل، محكمة المقاطعة في فوكوفار
ساحة جمهورية كرواتيا كما تبدو من نهر فوكا.

بعد الانتخابات المحلية الكرواتية لعام 2021، تتألف جمعية مدينة فوكوفار من 19 ممثلاً منتخبًا. [83] من إجمالي 23138 ناخبًا مؤهلاً، شارك 11160 أو 48.23٪ في الانتخابات وكان هناك 10808 أو 96.85٪ من بطاقات الاقتراع الصالحة. [83] حصلت القائمة المستقلة لليمين إيفان بينافا على 4516 صوتًا أو 41.78% و9 ممثلين منتخبين، وحصل الاتحاد الديمقراطي الكرواتي على 2347 صوتًا أو 21.71% و5 ممثلين منتخبين، وحصل الحزب الديمقراطي الصربي المستقل على 1222 صوتًا أو 11.30% و2 ممثلين منتخبين، وحصلت القائمة المستقلة للزعيم الديمقراطي الاجتماعي السابق زيلكو سابو على 712 صوتًا أو 6.58% و1 ممثل منتخب، وحصل التحالف الديمقراطي للصرب على 631 صوتًا أو 5.83% و1 ممثل منتخب، وحصل ائتلاف حزب الشعب الكرواتي - الديمقراطيون الليبراليون وحزب الفلاحين الكرواتيين والحزب الليبرالي الاجتماعي الكرواتي والمتقاعدون المستقلون النشطون على 599 صوتًا أو 5.54% و1 ممثل منتخب. [83] كانت الأحزاب التي فشلت في الوصول إلى 5% من الأصوات المطلوبة لتخصيص المقاعد في مجلس المدينة هي الحزب الديمقراطي الاجتماعي الكرواتي بنسبة 3.91%، وقائمة السياسي الصربي دراجان كرنوجوراك المستقلة بنسبة 1.72%، وقائمة بافاو جوسيتش المستقلة بنسبة 1.59%. [83]

تم انتخاب عمدة فوكوفار في الجولة الثانية من الانتخابات بعد أن لم يحصل أي من المرشحين الخمسة على أكثر من 50٪ من الأصوات. [83] في الجولة الثانية، تم انتخاب المرشح اليميني إيفان بينافا بـ 5392 صوتًا، بينما حصل المرشح الخاسر من الاتحاد الديمقراطي الكرواتي نيكولا مازار على 4529 صوتًا. [83] تم انتخاب نائب عمدة من صرب مجتمع فوكوفار في الجولة الأولى حيث حصل مرشح الحزب الديمقراطي المستقل الصربي سردان كولار على 1128 صوتًا والمرشح الخاسر من التحالف الديمقراطي للصرب سردان ميلاكوفيتش على 781 صوتًا. [83]

ملخص الانتخابات المحلية الكرواتية لعام 2021 لمجلس المدينة
حزب الأصوات % المقاعد
قائمة إيفان بينافا المستقلة 4,516 41.78 9
الاتحاد الديمقراطي الكرواتي 2,347 21.71 5
الحزب الديمقراطي الصربي المستقل 1,222 11.30 2
قائمة زيليكو سابو المستقلة 712 6.58 1
التحالف الديمقراطي للصرب 631 5.83 1
حزب الشعب الكرواتي - الديمقراطيون الليبراليون
حزب الفلاحين الكرواتي
الحزب الليبرالي الاجتماعي الكرواتي
المتقاعدون المستقلون النشطون		 599 5.54 1
الحزب الديمقراطي الاجتماعي الكرواتي 423 3.91 0
قائمة السياسي المستقل دراغان كرنوغوراك 186 1.72 0
قائمة بافاو جوسيتش 172 1.59 0
الأصوات غير الصالحة/الفارغة 352 3.15 —
المجموع 11,160 100 —
الناخبون المسجلون/الإقبال على التصويت 23,138 48,23 —
المصدر [83] (بالكرواتية)

المؤسسات

قصر مقاطعة سيرميا ، مقر مقاطعة فوكوفار-سيرميا .
منازل متعددة الطوابق مع أقواس في وسط المدينة.

فوكوفار هي مقر العديد من المنظمات والمؤسسات المحلية مثل مقاطعة فوكوفار-سيرميا ، ومعهد لافوسلاف روزيكا فوكوفار ، وصالة الألعاب الرياضية فوكوفار ، وما إلى ذلك. وهي أيضًا مقر العديد من المنظمات والمؤسسات للأقلية الصربية في كرواتيا مثل المجلس المشترك للبلديات ، وجمعية اللغة والأدب الصربي في جمهورية كرواتيا ، والحزب الديمقراطي الصربي المستقل ، وحزب صرب الدانوب ، فضلاً عن مقر القنصلية العامة لجمهورية صربيا في فوكوفار .

مجالس وممثلي الأقليات

تُكلف المجالس والممثلون المنتخبون بشكل مباشر للأقليات بمهام استشارية للسلطات المحلية أو الإقليمية التي يدافعون فيها عن حقوق الأقليات ومصالحها، والاندماج في الحياة العامة والمشاركة في إدارة الشؤون المحلية. [84] في انتخابات المجالس والممثلين الوطنيين للأقليات الكرواتية لعام 2023 ، استوفى المجريون والبانونيون الروس والصرب في فوكوفار المتطلبات القانونية لانتخاب 15 عضوًا في مجالس الأقليات في مدينة فوكوفار بينما انتخب الأوكرانيون في كرواتيا ممثلهم الفردي. [85]

المتاحف

متحف بلدية فوكوفار

تأسس متحف بلدية فوكوفار [86] في عام 1948 بتبرع من الدكتور أنطون باور بأموال رومانية وأثاث وأسلحة ولوحات قدمها لمدينته . بدأ المتحف في مبنى Coach Post في المركز الباروكي القديم ، ولكن تم نقله إلى قلعة Eltz في عام 1966. وحتى عام 1991 كان المتحف يضم حوالي 50 ألف معروض في أربعة أقسام منفصلة:

يعرض متحف التراث تاريخ فوكوفار من عصور ما قبل التاريخ إلى العصر الحديث، وتضمنت بعض مجموعاته الأكثر أهمية العناصر التي تم التنقيب عنها في الموقع الأثري فوسيدول ومجموعة الثقافة والتاريخ، والتي تحتوي على وثائق وأثاث وقطع فنية، وقدمت عرضًا أصيلاً لحياة مواطني فوكوفار وعائلة إلتز .

نظير عملها في ترميم مدينة فوكوفار ثقافيًا، وإحياء المدينة المدمرة وإشراك المجتمع المحلي في عملها، حصل متحف بلدية فوكوفار على جائزة سيليتو الأوروبية المرموقة - EMYA 2016، التي يمنحها منتدى المتاحف الأوروبية في سان سيباستيان، إسبانيا . [87]

تضم مجموعة باور ومعرض الفنون نظرة عامة شاملة على الفن الكرواتي الحديث من نهاية القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين مع التركيز بشكل خاص على الفترة بين الحربين العالميتين. ومن بين أكثر من ألف قطعة فنية، تضمنت المجموعة أعمال فلاهو بوكوفاك ، وماتو سيليستين ميدوفيتش ، وإيكو كرسنجافي، وإيفان ميستروفيتش ، وفران كرسينيتش، وإيمانويل فيدوفيتش ، وغيرهم الكثير.

كان قلعة إلتز ، التي أصبحت اليوم متحف بلدية فوكوفار، المقر الرئيسي لسلالة إلتز الألمانية الراينية حتى عام 1944.
معرض باور على ضفاف نهر الدانوب مع برج المياه الأحمر القديم، وهو الأقدم من بين أبراج المياه الثلاثة في فوكوفار.

متحف تذكاري للفائز بجائزة نوبل لافوسلاف روزيتشكا ، يقع في المنزل الذي ولد فيه، يعرض وثائق أصلية وميداليات من حياة وعمل الفائز بجائزة نوبل، الذي حصل على هذه الجائزة المرموقة في عام 1939 في الكيمياء .

يقع المتحف التذكاري للمؤتمر الثاني للحزب الشيوعي اليوغوسلافي في مبنى قاعة العمال، فندق جراند السابق، حيث عقد المؤتمر في عام 1920. تم عرض وتقديم المواد المتعلقة بتطور الحركة العمالية وتأسيس الحزب الشيوعي اليوغوسلافي هنا.

خلال حرب الاستقلال الكرواتية ، لحقت أضرار جسيمة بقلعة إلتز ، كما تضررت المجموعات التي كانت محفوظة هناك: فقد دُمرت بعض المعروضات بالكامل، واختفى بعضها ولا يمكن استعادتها، وتم نقل بعضها إلى صربيا. وبعد سنوات من الجهود والنشاط الدبلوماسي من قبل وزارة الثقافة في جمهورية كرواتيا، أعيد هذا الجزء من المجموعة إلى فوكوفار في 13 ديسمبر 2001. وفي الفترة من 1991 إلى 1997، كان متحف مدينة فوكوفار يعمل في متحف ميمارا في زغرب .

في أواخر عام 1992، تم تأسيس مجموعة باسم متحف فوكوفار في المنفى، والتي بدأت في إنشاء مجموعة من التبرعات من قبل الفنانين الكرواتيين، وبعد ذلك بوقت قصير أيضًا من الفنانين الأوروبيين، لمدينة فوكوفار. حتى يومنا هذا، جمعت هذه المجموعة أكثر من 1400 قطعة من الفن الكرواتي والأوروبي الحديث . تمثل هذه المجموعة بداية الترميم الثقافي لفوكوفار، وهي معروضة في قلعة إلتز المرممة اليوم، جنبًا إلى جنب مع مجموعات المتحف الأخرى التي تعد جزءًا من المجموعة الدائمة للمتحف.

الآن، بعد تجديده، يمثل مجمع قلعة إلتز متحفًا ومعرضًا فريدًا من نوعه ، ومركزًا علميًا ومتعدد الوسائط ، يحافظ على التراث الثقافي ويقدمه كعنصر من عناصر الهوية الوطنية واستمرارية الحياة في هذه المنطقة.

في عام 2013، فاز متحف مدينة فوكوفار بجائزة أنطون شتيفانيك المرموقة لمساهماته الخاصة في تطوير السياحة في جمهورية كرواتيا، وفي عام 2014 فاز بجائزة الأفضل ببساطة.

متحف ثقافة فوسيدول

يشهد متحف الثقافة والموقع الأثري في فوسيدول على إحدى أقدم الثقافات الهندو أوروبية . وفي عام 2022، فاز المتحف بجائزة "وجهة السياحة الثقافية المستدامة" الأوروبية المرموقة. [88]

[89] تم افتتاحه في العاشر من يونيو 2015. وهو أحد أحدث المتاحف في كرواتيا .

يقع المتحف على جانب واحد تقريبًا على ضفة نهر الدانوب وعلى الجانب الآخر، على أربعة طوابق، في التل، في حين أن سطحه الأخضر المسطح عبارة عن ممشى يؤدي إلى الموقع الأثري. أما بالنسبة للمحتوى، فإن المعرض الدائم يُعرض في 19 غرفة على مساحة تقارب 1200 متر مربع. بالإضافة إلى استخدام أحدث التقنيات والوسائط المتعددة والمحتوى التفاعلي، يتم عرض أسلوب الحياة في مواقع ثقافة فوتشيدول المنتشرة في 12 دولة أوروبية.

الأحداث

تقام في فوكوفار العديد من الفعاليات الثقافية على مدار العام، ومن أهمها مهرجان فوكوفار السينمائي على نهر الدانوب .

  • مهرجان فوكوفار السينمائي فريد من نوعه لعدة أسباب. فهو المهرجان السينمائي الوحيد لمجتمع دول منطقة الدانوب والوحيد الذي يقام حرفيًا على نهر الدانوب. وهو مصمم لتعزيز ونشر التطور الإبداعي لصناع الأفلام من المنطقة ويتم تنظيمه بقصد المساهمة في الترميم الثقافي للمدينة التي دمرتها حرب الوطن . يرتبط موضوع المهرجان، الأفلام من دول منطقة الدانوب، منطقيًا بفوكوفار كمركز للجزء الكرواتي من مجتمع منطقة الدانوب. انتشرت التأثيرات الثقافية دائمًا على طول نهر الدانوب. ونظرًا لأن مهرجان فوكوفار السينمائي هو المهرجان السينمائي الوحيد الذي يركز على هذه المنطقة، فإنه يسعى على المستوى الدولي إلى ربط صناع الأفلام من دول منطقة الدانوب، التي تعد صناعات صناعة الأفلام فيها من بين الأكثر حيوية في العالم.
    ميناء الشتاء، فوكوفار
  • يقام مهرجان فوكوفار لموسيقى الحجرة في النصف الأول من شهر يونيو في منطقة قلعة إلتز وكنيسة القديس روك وكنيسة القديس فيليب وياكوف في فوكوفار ، ويبدأ تقليديًا بحفل موسيقي لأوركسترا زغرب الفيلهارمونية . ضيوف المهرجان هم فنانون منفردون وفرق موسيقية من كرواتيا وأوروبا.
  • تأسس مهرجان فوكوفار للعرائس الربيعي في عام 1996 كمؤتمر مسرحي وطني. هناك حوالي 15 مسرحًا للعرائس تقدم عروضها كل عام وفي الأيام الخمسة للمهرجان تقدم حوالي 100 عرض في مدن وبلديات مقاطعة فوكوفارسكو-سريجمسكا. مركز المهرجان هو مدينة فوكوفار حيث يتم تقديم 16 عرضًا وحيث تقام ورش عمل مختلفة وحفل توزيع جوائز (لجائزة الإنجاز مدى الحياة في المساهمة في فن العرائس الكرواتي). يقام المهرجان في نفس الوقت من كل عام، في الأسبوع الذي يسبق الأسبوع المقدس قبل عيد الفصح. في عام 2011، كان هناك 16 مسرحًا للعرائس من كرواتيا والخارج ( بيتش ، موستار ) شاركوا في المهرجان. [90] [91]
مصب نهر فوكا في نهر الدانوب
  • يوم القديس فينكو في فوتشيدول هو حدث تقليدي يقام كل عام في 22 يناير في أراضي مزرعة جولدشميت. يمثل هذا الحدث بداية عمل العام في مزارع الكروم ويبدأ بمباركة مزارع الكروم. يتم تعليق النقانق ومنتجات اللحوم المقددة الأخرى على الكروم، وذلك بسبب التقليد القائل بأنه من خلال تعليق النقانق الكبيرة على الكروم، ستصبح كروم العنب أكثر ثمارًا وستصبح عناقيد العنب كبيرة. تزعم نفس الأسطورة أنه إذا ذاب الجليد أو الثلج في ذلك اليوم، قبل الظهر، وتشكلت برك يمكن لعصفور الاستحمام فيها، فسيكون العام مثمرًا وسيكون هناك الكثير من النبيذ بحيث يمكن للناس الاستحمام فيه. إلى جانب برنامج الثقافة والفن المصاحب، يمثل هذا الحدث تجربة حقيقية لمزارع الكروم، مع النبيذ الساخن والأطعمة الشهية التي يمكن للزوار تذوقها أو إعدادها لأنفسهم، على النار.
  • يُقام مهرجان بونوفست كل عام في منتصف شهر مايو. وهو مهرجان للموسيقى الروحية يُقام في كنيسة القديسين فيليب وياكوف . ويشارك في أمسيتي المهرجان موسيقيون تم اختيارهم من قبل لجنة من المحترفين. [92]
  • يتم تنظيم معرض Ethno كل عام من قبل مجلس السياحة بمدينة فوكوفار ويقام في شهر سبتمبر في وسط المدينة في مبنى "Hotel Grand". يبيع العديد من الحرفيين وصانعي النبيذ وغيرهم من المصنعين منتجاتهم المصنوعة يدويًا والتي تمثل تراث هذا الجزء من كرواتيا.
  • تبدأ احتفالات عيد الميلاد في فوكوفار لمدة أربعة أسابيع خلال عيد الميلاد، حيث يتم تنظيم سلسلة من الفعاليات الموسيقية والاستعراضية. كل حدث له طابع خاص حيث يتم تنفيذ الإضاءة التقليدية للشموع.
  • ليلة صامتة في فوكوفار هي حفلة عيد الميلاد التقليدية التي يحييها التلفزيون الوطني الكرواتي . تقام خلال احتفالات عيد الميلاد في فوكوفار في كنيسة القديسين فيليب وجيمس
  • يقام معرض عيد الميلاد قبل يومين من عيد الميلاد.
  • "SVI zaJEDNO HRVATSKO NAJ"، مهرجان التراث الثقافي الكرواتي غير المادي، الذي أقيم كجزء من الاحتفال بيوم مدينة فوكوفار في بداية شهر مايو. [93]

اقتصاد

بوروفو ناسيليي ، مجلس محلي، مستوطنة حضرية على بعد 4 كم من وسط مدينة فوكوفار.

يقع ميناء فوكوفار على مسافة 1335 كيلومترًا (830 ميلًا) من مجرى نهر الدانوب، على ساحله الأيمن، وهو أكبر صاحب امتياز رسمي في منطقة فوكوفار. تركز الشركة أعمالها على إعادة شحن البضائع العامة والسائبة. يقع الميناء (بطول 850 مترًا وعرض 45 مترًا) في موقع مناسب على التيار الرئيسي للنهر، مما يتيح الملاحة طوال العام بغض النظر عن مستوى المياه. سجل الميناء نموًا في الإنتاجية وزيادة في إعادة شحن البضائع من 123570 طنًا في عام 2009 إلى 295199 طنًا في عام 2011. كانت غالبية إعادة الشحن في فئة البضائع السائبة (237119 طنًا في عام 2011)، بينما بلغت البضائع المعبأة والبضائع الثقيلة ما مجموعه 58080 طنًا.

يعتمد اقتصاد فوكوفار على الزراعة والتجارة وزراعة الكروم وصناعة الأغذية وصناعة المنسوجات وصناعة مواد البناء وصناعة الأحذية والسياحة. فوكوفار هي أكبر مدينة كرواتية وميناء نهري على نهر الدانوب . يعتمد اقتصادها على التجارة والزراعة وزراعة الكروم وتربية الماشية والمنسوجات وصناعة تجهيز الأغذية وصناعة الأحذية والسياحة.

أحذية رياضية ستارتاس، العلامة التجارية الرائدة لشركة بوروفو لصناعة الأحذية. العضو السابق في مجموعة باتا الشهيرة ، أول شركة مصنعة للأحذية في العالم. وُلدت العلامة التجارية ستارتاس في عام 1976 بفضل تقنيات البركنة المطاطية الجديدة التي اخترعت في السبعينيات . صُممت تاريخيًا للاعبي تنس الطاولة .

ومع ذلك، فإن البنية الأساسية للميناء في فوكوفار، والتي أعيد بناؤها جزئيًا فقط، لا تزال غير قادرة على تلبية متطلبات السوق. إن تخطيط منطقة الميناء، وخاصة الوصول إلى مسارات السكك الحديدية ومنطقة تشغيل الرصيف، غير مناسب من الناحية التكنولوجية وغير متوافق مع معايير السوق. وهناك أيضًا نقص في سعة المستودعات. وبشكل عام، يؤثر هذا على جودة الخدمة المقدمة في الميناء وبالتالي يقلل من قدرة الميناء التنافسية. [94]

ميناء فوكوفار هو أكبر ميناء نهري في كرواتيا.

انتهى المطاف بمصنع بوروفو، وهو مصنع للأحذية يقع في فوكوفار، إلى الدمار والتدمير في عام 1991 أثناء الحرب. وفي أوج ازدهارها، كانت توظف 24 ألف موظف، وكانت تحاول اقتحام الأسواق الأجنبية من خلال الابتكارات في تصنيع الأحذية، ولكن اليوم لا يزيد عدد موظفيها عن ألف موظف.

في 7 يونيو 1931، أسس الصناعي التشيكي توماس باتا شركة بوروفو. وكان مصنع بوروفو أحد مصانع أحذية باتا القليلة في العالم. وفي عام 1933، بدأ إنتاج المطاط والسلع التقنية، وأصبحت باتا في صناعة الصمغ واحدة من أوائل الشركات في مملكة يوغوسلافيا آنذاك.

في الفترة ما بين عام 1947 ونهاية الثمانينيات، نمت شركة بوروفو لتصبح أكبر شركة وأكثرها قوة من الناحية الاقتصادية في إنتاج وبيع الأحذية والمطاط في هذا الجزء من أوروبا. أنتج مصنع بوروفو أكثر من 20 مليون زوج من الأحذية سنويًا، وآلاف الأطنان من المطاط المستخدم في صناعة السيارات والسلع المطاطية التقنية، وكان يعمل في مصانع اليوم التي تضم أكثر من 600 متجر في جميع أنحاء البلاد 22000 شخص. تميزت هذه الفترة بالتصدير الكبير إلى أوروبا ودول أخرى.

مركز الابتكار التجاري BIC-Vukovar هو مفهوم متكامل لدعم ريادة الأعمال المبتكرة ذات التوجه التكنولوجي بغض النظر عن حجم الشركة أو نضجها. والهدف من هذا المركز هو جذب أو توفير الحوافز لإنشاء ونمو الشركات ذات التوجه التكنولوجي في جميع مراحل دورة حياتها وتزويدها بحزمة كاملة من الخدمات لدعم أعمالها، من أماكن العمل ودعم الابتكارات والنمو والتصدير، فضلاً عن الخدمات الفكرية والإدارية المختلفة. [95]

منذ نهاية الحرب، ظلت أغلب البنية الأساسية في فوكوفار غير مُعاد ترميمها، ويُقدر معدل البطالة بنحو 40 بالمائة. [76] فوكوفار بلدية متخلفة النمو، وهي مصنفة إحصائيًا على أنها منطقة ذات أهمية خاصة من الفئة الأولى من قبل حكومة كرواتيا . [96]

ينقل

محطة سكة حديد فوكوفار-بوروفو ناسيليي الرئيسية .
الطريق السريع A3 ، بالقرب من مخرج فوكوفار.

تقع مدينة فوكوفار في الجزء الشمالي الشرقي من جمهورية كرواتيا (45 درجة و20 دقيقة شمالاً وخط طول 16 درجة و40 دقيقة شرقاً) وهي مقر مقاطعة فوكوفار-سرييم. تقع عند مصب نهر فوكا في نهر الدانوب (لوكا فوكوفار - Rkm 1335) ولها موقع حدودي على نهر الدانوب تجاه صربيا في فويفودينا. ونظرًا لخصوصية موقعها الجغرافي، والذي يتميز في المقام الأول بالممر المائي الدولي - نهر الدانوب، تمثل فوكوفار مركزًا مروريًا مهمًا للطرق الرئيسية.

توجد روابط مرورية جيدة مع الدول المجاورة البوسنة والهرسك والمجر وصربيا. تقع فوكوفار على بعد 16 كم من بلدة فينكوفسي، أكبر مركز للسكك الحديدية في كرواتيا. وهي متصلة بشكل جيد بالطريق السريع D55 عبر فينكوفسي، على بعد 39 كم من عقدة زوبانيا على الطريق السريع A3 زغرب-ليبوفاتش. وترتبط مدينة أوسييك التي تبعد 33 كم بالطريق السريع D2، والذي من خلاله تتصل فوكوفار بالممر Vc (الطريق السريع A6).

مع وجود مطار أوسييك على بعد 20 كم شمال غرب فوكوفار، فإن هذه المنطقة مشمولة أيضًا في حركة المرور الجوي.

تتمتع المدينة بموقع جيد للغاية للوصول إلى أسواق أخرى في وسط وجنوب شرق أوروبا لأنها تقع على أو بالقرب من الممرات الأوروبية التالية:

  • ممر النقل الأوروبي السابع – نهر الدانوب (لوكا فوكوفار)
  • مطار أوسييك -> 16 كم بعيدا
  • ممر النقل الأوروبي X – السكك الحديدية -> 14 كم من مركز فينكوفسي (أكبر مركز سكك حديدية إقليمي)
  • الطريق السريع A3 -> 42 كم
  • الطريق الأوروبي E73 – الطريق السريع A5 والطريق السريع A5 -> 31 كم

التعليم والاعلام

التاريخ واليوم

وفقًا لموقعها الاقتصادي والإداري، تطورت فوكوفار كمركز تعليمي وثقافي وصحي. في عام 1730، تطور التعليم الشعبي في فوكوفار. من المدرسة الفرنسيسكانية ، تطورت مدرسة ابتدائية في فوكوفار القديمة. يوجد في فوكوفار الجديدة مدرستها الخاصة.

قصر جيركوفسكي، كلية العلوم التطبيقية "لافوسلاف روزيكا" في فوكوفار .

وعملت فيها مدارس طائفية للأطفال والدين اليهودي الأرثوذكسي ، ومدارس باللغة الألمانية، والصربية الأرثوذكسية، والمجرية . وأنشئت مدرسة المتدربين في عام 1886، وصالة للألعاب الرياضية في عام 1891.

كان أول طبيب حاصل على دبلوم يعمل في فوكوفار منذ عام 1763، وتم افتتاح الصيدلية في عام 1791. وتم افتتاح أول مستشفى صغير فقط في عام 1857.

تم افتتاح الطباعة في عام 1867 عندما ظهرت لأول مرة في فوكوفار صحيفة Der Syrmier-Bote الألمانية .

يوجد في فوكوفار سبع مدارس ابتدائية وخمس مدارس ثانوية، بما في ذلك صالة للألعاب الرياضية ( جيمنازيوم فوكوفار ) ومدرسة موسيقى واحدة. كما تضم ​​المدينة كلية لافوسلاف روزيكا للفنون التطبيقية ، التي تقدم فرصًا دراسية في مجالات الاقتصاد والتجارة والقانون والعلاج الحركي . بالإضافة إلى ذلك، تدير جامعة سبليت دراسات منفصلة في تكنولوجيا المعلومات والاقتصاد والقانون في فوكوفار. وبالمثل، تقدم جامعة أوسييك برامج في الاقتصاد والقانون.

في الفترة التي سبقت الحرب العالمية الأولى ، كان هناك حوالي 30 جمعية نشطة في فوكوفار. كان لدى جمعيات الغناء والقراءة والرياضة والدعم غرف قراءة خاصة بها، ونظمت حفلات موسيقية وحفلات. غالبًا ما كانت الجمعيات منظمة على أساس وطني. أقيم أول عرض باللغة الكرواتية في عام 1821، وكان عملاً دراميًا لوصي دير الفرنسيسكان جرجا سيفابوفيتش. المجتمع الكرواتي الأكثر نفوذاً هو جمعية الغناء " دوناف ". في عام 1922، تم افتتاح البيت الكرواتي في فوكوفار، وهو مكان لجميع الأحداث الثقافية. [10]

رياضة

دامير مارتن ، لاعب التجديف الكرواتي، الحائز على الميدالية الفضية الأولمبية مرتين، والذي ولد في فوكوفار، سبق أن فاز بميداليتين ذهبيتين في كأس العالم ، في عامي 2010 و2013.

المرافق الرياضية الرئيسية في مدينة فوكوفار هي: صالة بوروفو الرياضية (سعة 3000 متفرج) افتتحت للصيانة بطولة يوغوسلافيا الدولية لتنس الطاولة (بوروفو 1978)، [97] ملعب نادي فوكوفار لكرة القدم '91 ، مركز الرياضة والترفيه "لييفا بارا" مع صالة للفنون القتالية، مركز تنس بوروفو ناسيلي، المركز الرياضي "هرغوفيتش"، مع ملاعب تنس وركوب الخيل، ميدان الرماية، "هيل 7" بالإضافة إلى العديد من ملاعب كرة القدم بما في ذلك ملعب مدينة فوكوفار وملعب نادي فوكوفار لكرة القدم.

تم افتتاح أحدث مجمع حمامات سباحة في كرواتيا في مارس 2017 في فوكوفار. يقع مجمع حمامات السباحة على بعد حوالي 5 كم من وسط مدينة فوكوفار. يتوفر حمام سباحة داخلي 50 × 25 مترًا. كما يوجد حمامان سباحة خارجيان أصغر حجمًا 22 × 12 مترًا و25 × 12 مترًا. يوجد داخل مجمع السباحة أيضًا غرفة لياقة بدنية وساونا وغرف ملابس ومطعم. يوجد داخل نفس المجمع الرياضي أيضًا صالة رياضية متاحة لجميع الرياضات الداخلية والملاكمة وصالة الألعاب الرياضية واللياقة البدنية والبولينج.

شخصيات بارزة

العلاقات الدولية

الممثلين الأجانب

المدن التوأم – المدن الشقيقة

فوكوفار توأمة مع: [102]

ملاحظات توضيحية

الاستشهادات

  1. ^ سجل الوحدات المكانية للإدارة الجيوديسية الحكومية لجمهورية كرواتيا. ويكي بيانات  Q119585703.
  2. ^ "السكان حسب العمر والجنس، حسب المستوطنات" (xlsx) . تعداد السكان والأسر والمساكن في عام 2021. زغرب: المكتب الكرواتي للإحصاء . 2022.
  3. ^ ab "السكان حسب العمر والجنس، حسب المستوطنات، تعداد 2011: فوكوفار". تعداد السكان والأسر والمساكن 2011. زغرب: المكتب الكرواتي للإحصاء . ديسمبر 2012.
  4. ^ أنطون ، ماير (1 أبريل 1935). "ايمي مورسا". Vjesnik Arheološkog Muzeja U زغربو . 16 (1) . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  5. ^ كنوز يوغوسلافيا، ص249.
  6. ^ “Ime Vukovar preuzeli smo od Mađara، znate li koje je bilo staro hrvatsko ime grada Heroja؟”. فوكوفار . 26 أكتوبر 2020.
  7. ^ “فوكوفار | موسوعة هرفاتسكا”. www.enciklopedija.hr . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
  8. ^ اي بي سي “نبذة مختصرة عن فوكوفار”. Turistička zajednica grada Vukovara (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع 16 يوليو 2023 .
  9. ^ ab Dizdar, Marko (2016). "Late La Tène Settlements in the Vinkovci Region (Eastern Slavonia, Croatia): Centres of Trade and Exchange" (PDF) . Boii – Taurisci: Proceedings of the International Seminar, Oberleis-Klement, June 14th–15th, 2012. Austrian Academy of Sciences Press : 31–48 . Retrieved 22 January 2019 .
  10. ^ abcdefghi “Grad Vukovar – Povijest grada Vukovara”. www.vukovar.hr . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2022 .
  11. ^ كنوز يوغوسلافيا، نشرتها Yugoslaviapublic، بلغراد، متوفرة باللغات الإنجليزية والألمانية والصربية الكرواتية، 664 صفحة، 1980
  12. ^ اي بي سي كيرشوفر ، سونيا. "Šetnja kroz povijest Vukovara u srednjem vijeku". povijest.hr .
  13. ^ كنوز يوغوسلافيا، ص 249
  14. ^ باريشيتش بوجيشيتش 2022، ص 205.
  15. ^ باريشيتش بوجيشيتش 2022، ص 180.
  16. ^ اي بي سي دي ماتيجيفيتش 2024، ص 118.
  17. ^ أب ماتيجيفيتش 2024، ص 112.
  18. ^ أب ماتيجيفيتش 2024، ص 115.
  19. ^ أب ماتيجيفيتش 2024، ص 124.
  20. ^ ماتيجيفيتش 2024، ص 122.
  21. ^ ماتيجيفيتش 2024، ص 111.
  22. ^ أب ماتيجيفيتش 2024، ص 126.
  23. ^ اي بي سي ماتيجيفيتش 2024، ص 126-127.
  24. ^ ماتييفيتش 2024، ص 127 – 129.
  25. ^ ماتيجيفيتش 2024، ص 130.
  26. ^ أب ماتيجيفيتش 2024، ص 135.
  27. ^ ماتييفيتش 2024، ص 180-181.
  28. ^ أب ماتيجيفيتش 2024، ص 182.
  29. ^ اي بي سي دي ماتيجيفيتش 2024، ص 183.
  30. ^ فيليبوفيتش 2022، ص 293.
  31. ^ زيسيفيتش ، دراجانا (سبتمبر 2009). "Screenavljenje spomenika u režiji HDZ-a: o inicijativi to obnovu spomenika udiksa Dudik". الهوية (باللغة الصربية) (138). زغرب : المنتدى الديمقراطي الصربي .
  32. ^ سورينسن، إم إل إس؛ فيجو روز، د؛ فيليبوتشي، ب. (2019). النصب التذكارية في أعقاب الصراع المسلح: من التاريخ إلى التراث. دراسات بالجريف في التراث الثقافي والصراع. دار سبرينغر للنشر الدولية. ص. 194. رقم ISBN 978-3-030-18091-1تم الاسترجاع بتاريخ 3 يونيو 2021 .
  33. ^ ماريا فوكاسوفيتش بيترينوفيتش (9 مايو 2021). "فوكوفار: Odana počast bugarskim vojnicima" (باللغة الكرواتية). الإذاعة والتلفزيون الكرواتية . تم الاسترجاع 26 أبريل 2024 .
  34. ^ اي بي سي دوسان فيليميروفيتش (11 مايو 2020). "Na Dan Pobede setili sestradalih u Drugom svetskom Ratu" (باللغة الصربية). المجلس المشترك للبلديات . تم الاسترجاع 26 أبريل 2024 .
  35. ^ "العثور على قنابل من الحرب العالمية الثانية في فوكوفار" (بالكرواتية). vktel.com. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2010 .
  36. ^ أب Cvek، Račic & Ivčic 2019، ص 20.
  37. ^ Cvek، Rači & Ivčic 2019، ص 28-29.
  38. ^ Cvek، Račic & Ivčic 2019، ص 32.
  39. ^ Cvek، Račic & Ivčic 2019، ص 33.
  40. ^ Cvek، Račic & Ivčic 2019، ص 36.
  41. ^ Cvek، Račic & Ivčic 2019، ص 55.
  42. ^ Cvek، Rači & Ivčic 2019، ص 58-60.
  43. ^ أب Cvek، Račic & Ivčic 2019، ص 60.
  44. ^ Cvek، Račic & Ivčic 2019، ص 61.
  45. ^ Cvek، Rači & Ivčic 2019، ص 61-62.
  46. ^ ab O'Shea 2005، ص 11
  47. ^ بسيوني، الملحق الثالث، 28 كانون الأول (ديسمبر) 1994
  48. ^ تومسون 1999، ص 30
  49. ^ ستانكوفيتش، ميركو (20 يونيو 1991). "الوضع المتوتر في فوكوفار". ملخص البث العالمي . بي بي سي.
  50. ^ المدعي العام ضد مركسيتش، راديتش وسليفانكانين – الحكم، 27 سبتمبر 2007، الصفحات من 12 إلى 13.
  51. ^ ملخص البث العالمي لهيئة الإذاعة البريطانية، 9 يوليو 1991
  52. ^ abc Hedl, Drago (29 أبريل 2005). "تقرير إقليمي: التحقيق في عمليات القتل التي ارتكبها الصرب في فوكوفار". معهد صحافة الحرب والسلام .
  53. ^ بولساك بالاتينوس، فلاتكا (30 أكتوبر 2018). "Vukovarski Srbipitaju: Što je s našim ubijenima؟ Evo odgovora iz DORH-a". tportal.hr .
  54. ^ تاكر، سبنسر (2010). التسلسل الزمني العالمي للصراع: من العالم القديم إلى الشرق الأوسط الحديث . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO, LLC. ص. 2617. ISBN 978-1-85109-667-1.
  55. ^ "زعيم صربي يعتذر عن المذبحة الكرواتية". يورونيوز. 11 نوفمبر 2010. تم استرجاعه في 4 أبريل 2011 .
  56. ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 6 يناير 2011. تم استرجاعها في 6 مايو 2020 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  57. ^ “دانيجيل ريهاك ponovno izabran za predsjednika Hrvatskog društva logoraša”. فييسنيك (باللغة الكرواتية). 28 آذار/مارس 2004 مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2004 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2010 .
  58. ^ “Mesić nakon sastanka s Del Ponte: Netko Mora odgovarati što je Vukovar pretvoren u Staljingrad”. www.index.hr .
  59. ^ Seeney, Helen (22 أغسطس 2006). "كرواتيا: فوكوفار لا تزال مسكونة بظل ماضيها". دويتشه فيله . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 6 مايو 2009 .
  60. ^ "عشرات الآلاف يتجمعون لإحياء الذكرى الخامسة عشرة لحصار فوكوفار 1991 – 2006". شبكة كرواتيا العالمية. وكالة فرانس برس. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2010 .
  61. ^ "سجن شخصين بسبب مذبحة كرواتيا". news.bbc.co.uk . BBC News. 27 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2010. تم استرجاعه في 18 نوفمبر 2010 .
  62. ^ ماك إلروي، داميان (26 مايو/أيار 2011). "اعتقال راتكو ملاديتش: غوران هادزيتش آخر شخصية رئيسية متبقية طليقة". صحيفة التلغراف . لندن . تم الاسترجاع في 29 مايو/أيار 2011 .
  63. ^ "أسوشيتد برس: صربيا تعتقل آخر هارب من جرائم الحرب في البلقان". مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. اطلع عليه بتاريخ 21 يوليو 2011 .
  64. ^ "وفاة غوران هادزيتش، آخر الهاربين من الحرب اليوغوسلافية الموقوفين". الغارديان . وكالة فرانس برس. 13 يوليو/تموز 2016.
  65. ^ ديل بونتي، كارلا (21 مايو/أيار 2004). "المدعي العام للمحكمة ضد غوران هادزيتش – لائحة الاتهام". لاهاي، هولندا: المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة . تم استرجاعه في 14 يوليو/تموز 2016 .
  66. ^ “U bijegu su Goranu Hadžiću najviše pomagali crkveni krugovi”. Dnevnik.hr .
  67. ^ بنج ، ألبرت (2007). "وضع دو إردوتا-بولوجاج هرفاتسكي في السنوات الأخيرة من 1994 إلى 1995. وإعادة دمج هرفاتسكوج بودونافليا". سكرينيا سلافونيكا . 7 . زغرب: معهد هرفاتسكي زا بوفيجيست: 371–404.
  68. ^ كرواتيا في الأمم المتحدة، 21 أكتوبر 1993-16 يناير 1998. البعثة الدائمة لجمهورية كرواتيا لدى الأمم المتحدة. 1998.
  69. ^ ab Boothby, Derek (January–March 2004). "The Political Challenges of Administering Eastern Slavonia". Global Governance . 10 (1). Global Governance: A Review of Multilateralism and International Organizations : 37–51 (15 pages). doi :10.1163/19426720-01001005. JSTOR  27800508.
  70. ^ بينج ، ألبرت (أبريل 2016). "Sjedinjene Američke Države i reintegracija hrvatskog Podunavlja" (PDF) . سكرينيا سلافونيكا . 8 (1). سكرينيا سلافونيكا، المجلد 8، المعهد الكرواتي للتاريخ: 336–365 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2016 .
  71. ^ كوسور ، جادرانكا (2020). بادئ ذي بدء : قم بتخزين أي شيء لا تحتاج إلى تنظيفه . ليفاك. رقم ISBN 978-953-355-408-2.
  72. ^ “Stanovništvo grada Vukovara” (باللغة الكرواتية). مؤرشفة من الأصلي في 27 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 4 مايو 2013 .
  73. ^ "SAS Output". Dzs.hr . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2009 .
  74. ^ “Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske”. Dzs.hr . تم الاسترجاع 12 مارس 2013 .
  75. ^ فوكوفار: يوم الذكرى أرشيف 13 نوفمبر 2010 على موقع واي باك مشين ، B92، 18 نوفمبر 2006. تم استرجاعه في 2 أكتوبر 2007.
  76. ^ لا يزال فوكوفار منقسمًا بعد 15 عامًا، B92، 27 نوفمبر 2006. تم استرجاعه في 2 أكتوبر 2007.
  77. ^ كرواتيا تخطط لاستخدام الحروف السيريلية للصرب في فوكوفار BBC ، 3 يناير 2013.
  78. ^ هيدل ، دراجو (1 فبراير 2013). "تقرير حصري عن فوكوفارا – إيريليكا لا تحتاج إلى المزيد من كل ما هو جديد في صربيا وصربيا في بيتونسكي". قائمة جوتارنجي (باللغة الكرواتية). مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2013 .
  79. ^ “Broj Srba u Vukovaru pao ispod 30 posto، izgubili pravo na ćirilicu”. قائمة Vecernji (باللغة الكرواتية). 22 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2022 .
  80. ^ أ ب “Prava nacionalnih manjina” (باللغة الكرواتية). أمينة المظالم في جمهورية كرواتيا. 12 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2022 .
  81. ^ "موقف الأقليات القومية في جمهورية كرواتيا - التشريع والممارسة، الصفحة 18" (PDF) . ombudsman.hr. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2015 .
  82. ^ بافيليتش ، بوريس (2 أكتوبر 2022). “Franjina ‘new age’ država: Popis razotkrio protumanjinsko rapoloženje” (باللغة الصربية الكرواتية). الجزيرة البلقان . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2022 .
  83. ^ abcdefgh "Rezultati izbora u Vukovarsko-srijemskoj županiji" (PDF) . لجنة الانتخابات بالولاية (DIP) . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2021 .
  84. ^ “منتجعات مانجينسكي تحتاج إلى التعلم والتعلم والتعليم”. بوابة تي. 13 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2023 .
  85. ^ “Informacija o konačnim resultatima izbora članova vijeća i izbora predstavnika nacionalnih manjina 2023. XVI. VUKOVARSKO-SRIJEMSKA ŽUPANIJA” (PDF) (بالكرواتية). Državno izborno povjerenstvo Republike Hrvatske. 2023. ص 9-10. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 3 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2023 .
  86. ^ “متحف جرادسكي فوكوفار / متحف بلدية فوكوفار”. www.facebook.com . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  87. ^ "الفائزون – EMYA 2016".
  88. ^ "متحف ثقافة فوتشيدول في فوكوفار يفوز بجائزة أوروبية مرموقة". 25 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2023 .
  89. ^ "فوكوفار – موطن حمامة فوتشيدول – الطريق إلى كرواتيا". waytocroatia.hr . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2015 .
  90. ^ "دمى فوكوفار الربيعية – أسيتيج إنترناشيونال". www.assitej-international.org . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  91. ^ “Na Lutkarsko proljeće dolaze 84 predstave، Vinkovci”. بوابة فينكوفسي . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  92. ^ "VUKOVAR TOURIST BOARD – Bonofest". turizamvukovar.hr . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2015 .
  93. ^ “مهرجان SVI zaJEDNO HRVATSKO NAJ الخامس سيقام في فوكوفار في الفترة من 5 إلى 7 مايو”. أسبوع كرواتيا. 28 مارس 2023 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .
  94. ^ "ميناء فوكوفار، فوكوفار" (PDF) . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .
  95. ^ "حول المشروع". bic-vukovar.hr . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  96. ^ لوفرينشيفيتش، زيليكو؛ دافور، ميكوليتش؛ بوداك ، جيلينا (يونيو 2004). “المناطق التي تهم الدولة بشكل خاص في كرواتيا – اختلافات التنمية الإقليمية والخصائص الديموغرافية والتعليمية”. إكونومسكي بريجليد . 55 (5-6). إكونومسكي بريجيد، المجلد 55 رقم 5-6: 389-411 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2018 .
  97. ^ "تنس الطاولة – بطولة يوغوسلافيا بوروفو 1978". delcampe.net . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2015 .
  98. ^ بافيتشيتش ، يوريكا (23 أكتوبر 2009). “J. Paviči: فيلم لي iznervirao zbog te vrste potičke retorike”. قائمة جوتارنجي (بالكرواتية) . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2021 .
  99. ^ "لوكا يتحدث عن كيفية وفاة عائلته". يوتيوب (قناة ER - Emergency Room). 5 يناير 2021.
  100. ^ ""Vukovar" proslavio 40.obljetnicu pred oduševljenom publikom" [احتفلت "Vukovar" بالذكرى الأربعين لتأسيسها أمام الجمهور المبهج] (باللغة الكرواتية). اس بي اس. 5 نوفمبر 2024.
  101. ^ “القنصليات- فوكوفار، كرواتيا”. mfa.gov.rs .
  102. ^ “Gradovi prijatelji” (باللغة الكرواتية). فوكوفار. مؤرشفة من الأصلي في 31 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2021 .
  103. ^ “Potpisan Memorandum o razumijevanju i uspostavi Partnerstva s gradom Partizánske” (باللغة الكرواتية). فوكوفار. مؤرشفة من الأصلي في 30 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2021 .

الببليوغرافيا العامة

  • باريشيتش بوجيشيتش، ليديا (2022). يتم إجراء عملية التصفية على أساس شفائي . Hrvatska sveučilišna naklada. رقم ISBN 978-953-169-497-1.
  • كريسويل، بيترجون؛ أتكينز، إسماي؛ دون، ليلي (10 يوليو 2006). تايم أوت كرواتيا (الطبعة الأولى). لندن، بيركلي وتورنتو: مجموعة تايم أوت المحدودة وإيبوري للنشر، راندوم هاوس المحدودة. رقم ISBN 978-1-904978-70-1تم الاسترجاع بتاريخ 10 مارس 2010 .
  • تشيفيك، سفين؛ راشيتش، ياسنا؛ إيفتشيتش، سنجيزانا (2019). BOROVO U ŠTRAJKU: rad u tranziciji 1987. - 1991 (PDF) . زغرب : مؤسسة روزا لوكسمبورغ . رقم ISBN 978-953-58721-3-9.
  • فيليبوفيتش، فلاديمير (2022). "Srpska pobuna u selima vukovarske općine 1990. - 1991" [التمرد الصربي في قرى بلدية فوكوفار 1990. - 1991.]. سكرينيا سلافونيكا (باللغة الكرواتية). 22 (1). قسم تاريخ سلافونيا وسريجيم وبارانيا بالمعهد الكرواتي للتاريخ: 291-319. دوى : 10.22586/ss.22.1.9 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2022 – عبر Hrčak .
  • ماتييفيتش، دانيجيل (2024). Ustašism كأيديولوجية وممارسة: العنف الجماعي والإبادة الجماعية في منطقة فوكوفار، كرواتيا، 1939-1945 (دكتوراه في الفلسفة). جامعة تورنتو . اتش دي ال :1807/138059 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2024 .
ويكيميديا ​​​​كومنز لديها وسائل الإعلام المتعلقة فوكوفار .
Wikivoyage لديه دليل السفر ل فوكوفار .
  • الموقع الرسمي (باللغة الكرواتية)
  • مكتب السياحة فوكوفار
  • معرض الصور لفوكوفار
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=فوكوفار&oldid=1258201562"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate