بانيا لوكا
بانيا لوكا ( السيريلية الصربية : Бања Лука ، تنطق [ bƎɲa lƔːka ]بانيا لوكا(بالصربيةالسيريلية:Бањалука،تُنطق [ baɲalǔːka ] ) هيثاني أكبر مدينةفيالبوسنة والهرسك، والأكثر اكتظاظًا بالسكان فيجمهورية صربسكا. وهي المركز الاقتصادي والسياسي والإداري الرئيسي لجمهورية صربسكا. [ 2 ] تُعد بانيا لوكا المركز التقليدي لمنطقة بوسانسكا كراييناذات الغابات الكثيفةفي شمال غرب البوسنة والهرسك.وفقًا لتعداد عام 2013يبلغ عدد سكان المدينة نفسها 138,963 نسمة، بينما يبلغ إجمالي عدد سكان منطقتها الإدارية 185,042 نسمة.
تضم المدينة جامعة بانيا لوكا والمركز الطبي الجامعي لجمهورية صربسكا ، بالإضافة إلى العديد من الكيانات والمؤسسات الحكومية لجمهورية صربسكا والبوسنة والهرسك على التوالي. تقع المدينة على نهر فرباس . [ 3 ] وقد تم اختيار بانيا لوكا كمدينة رياضية أوروبية في عام 2018.
اسم
ذُكر اسم بانيا لوكا لأول مرة في وثيقة مؤرخة في 6 فبراير 1494 من قِبل لاديسلاوس الثاني ملك المجر . يُفسَّر الاسم على أنه "مرج بان"، من كلمتي "بان" (لقب نبيل من العصور الوسطى) و " لوكا " ( وادي أو مرج ). لا تزال هوية البان والمرج المذكورين غير مؤكدة، ويجمع التفسير الشائع بين الكلمتين الحديثتين " بانيا " (حمام أو منتجع صحي) أو " باينا " (رائع)، و " لوكا " ( ميناء ). ويُشير الاسم المجري "لوكاشبانيا " ، والذي يُترجم إلى الإنجليزية بـ "منجم لوك"، إلى تفسير مختلف. في الاستخدام الحديث، يُنطق الاسم ويُكتب أحيانًا ككلمة واحدة ( بانجالوكا ). [ 4 ]
الجغرافيا
ملخص
تغطي بانيا لوكا مساحة 96.2 كيلومتر مربع (37.1 ميل مربع ) في البوسنة والهرسك، وتقع على ضفتي نهر فرباس في وادي بانيا لوكا، الذي يتميز بتضاريسه المستوية وسط منطقة جبلية. يرتفع مركز بانيا لوكا 163 متراً (534.78 قدماً) فوق مستوى سطح البحر .
ينبع نهر فرباس على بعد حوالي 90 كيلومترًا (56 ميلًا) جنوبًا عند جبل فرانيكا . وتصب روافده - سوتورليا، وكركفينا، وفربانيا - في نهر فرباس عند نقاط مختلفة في المدينة. وتوجد ينابيع عديدة في الجوار.
تتألف المنطقة المحيطة ببانيا لوكا في معظمها من غابات وحقول شاسعة، على الرغم من وجود العديد من الجبال على أطراف المدينة، وخاصة جنوبها. ومن أبرز هذه الجبال: بونير (743 مترًا)، وأوسماتشا (950 مترًا)، ومانياتشا (1214 مترًا)، وتشيميرنيكا (1338 مترًا)، وتيسوفاتش (1173 مترًا). وتُعدّ جميعها جزءًا من سلسلة جبال الألب الدينارية .
المستوطنات
تضم مدينة بانيا لوكا (بصرف النظر عن المدينة نفسها) المستوطنات التالية:
- أجينو سيلو
- بارلوفسي
- باستاسي
- بيستريتسا
- بوتشاك
- بوركوفيتشي
- برونزاني ماجدان
- سيريسي
- تشوكوري
- ديبيلجاسي
- دوبرنيا
- دراغوتشاي
- دراكوليتش
- دوجاكوفسي
- غوليشي
- جاغاري
- كمياني
- كولا
- كولا دونجا
- كريمين
- كروبا نا فرباسو
- كولجاني
- لوكفاري
- لوسيتشي
- ليوباتشيفو
- ميلينا
- موتيكي
- فروفاك
- بافيتش
- بافلوفاتش
- بيرفان دونجي
- بيرفان جورني
- بيسكافيتسا
- بونير
- بوتكوزاريه
- برياكوفيتشي
- برييتشاني
- برنجافور مالي
- رادمانيتشي
- رادوسافسكا
- راميتشى
- ريكافيتش
- سلافيتشكا
- ستراتينسكا
- ستريتشيتشي
- سوبوتيكا
- شارغوفاتش
- شيميتشي
- شليفنو
- Verići
- فيلوسي
- زالوزاني
- زيلينسي
مناخ
تتمتع بانيا لوكا بمناخ شبه استوائي رطب معتدل ، بشتاء معتدل، وصقيع نادر، وصيف دافئ. يُعد شهر يوليو أدفأ شهور السنة، بمتوسط درجة حرارة 22.5 درجة مئوية (72.5 درجة فهرنهايت) . أما شهر يناير فهو أبرد شهور السنة، حيث يبلغ متوسط درجات الحرارة فيه حوالي 1.3 درجة مئوية (34.3 درجة فهرنهايت) .
يبلغ معدل هطول الأمطار السنوي في مدينة بانيا لوكا حوالي 1047.5 ملم (41 بوصة) . وتشهد المدينة 104 أيام ممطرة في المتوسط سنويًا. [ 5 ] ونظرًا لموقعها على خط عرض مرتفع نسبيًا وفي الداخل، تتساقط الثلوج في بانيا لوكا كل عام تقريبًا خلال فصل الشتاء. وتهب رياح قوية من الشمال والشمال الشرقي، وأحيانًا تحمل الرياح الجنوبية هواءً دافئًا من البحر الأدرياتيكي .
أعلى درجة حرارة مسجلة: 41.8 درجة مئوية (107.2 درجة فهرنهايت) في 10 أغسطس 2017 [ 6 ]
أدنى درجة حرارة مسجلة: -23.5 درجة مئوية (-10.3 درجة فهرنهايت) في 15 يناير 2003 [ 6 ]
| بيانات المناخ لبانيا لوكا (1991-2020، الحدود القصوى 1973-2020) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 22.3 (72.1) | 25.2 (77.4) | 29.0 (84.2) | 31.8 (89.2) | 35.2 (95.4) | 37.9 (100.2) | 41.6 (106.9) | 41.8 (107.2) | 40.2 (104.4) | 30.9 (87.6) | 29.1 (84.4) | 23.2 (73.8) | 41.8 (107.2) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 6.1 (43.0) | 8.9 (48.0) | 14.0 (57.2) | 19.0 (66.2) | 23.4 (74.1) | 27.3 (81.1) | 29.5 (85.1) | 29.8 (85.6) | 24.0 (75.2) | 18.6 (65.5) | 12.4 (54.3) | 6.7 (44.1) | 18.3 (65.0) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 1.3 (34.3) | 3.0 (37.4) | 7.4 (45.3) | 12.1 (53.8) | 16.7 (62.1) | 20.8 (69.4) | 22.5 (72.5) | 22.1 (71.8) | 16.7 (62.1) | 11.9 (53.4) | 7.1 (44.8) | 2.3 (36.1) | 12.0 (53.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -2.5 (27.5) | -1.7 (28.9) | 1.8 (35.2) | 5.9 (42.6) | 10.3 (50.5) | 14.2 (57.6) | 15.8 (60.4) | 15.6 (60.1) | 11.3 (52.3) | 7.0 (44.6) | 3.1 (37.6) | -1.2 (29.8) | 6.6 (43.9) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -23.5 (-10.3) | -21.5 (-6.7) | -18.2 (-0.8) | -5.9 (21.4) | -0.4 (31.3) | 3.0 (37.4) | 6.2 (43.2) | 5.6 (42.1) | 0.0 (32.0) | -6.0 (21.2) | -11.0 (12.2) | -18.8 (-1.8) | -23.5 (-10.3) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 73.3 (2.89) | 68.4 (2.69) | 80.0 (3.15) | 88.9 (3.50) | 104.0 (4.09) | 101.8 (4.01) | 81.0 (3.19) | 75.4 (2.97) | 107.9 (4.25) | 84.8 (3.34) | 90.3 (3.56) | 91.7 (3.61) | 1,047.5 (41.25) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 9 | 9 | 9.5 | 10.4 | 10.5 | 9.2 | 8.2 | 6.5 | 9 | 8.3 | 9.4 | 10.2 | 109.2 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 82 | 80 | 73 | 69 | 71 | 71 | 70 | 73 | 78 | 82 | 84 | 83 | 76 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 67.2 | 90 | 140.9 | 175 | 222.7 | 253.7 | 285.9 | 264.6 | 181.6 | 136.3 | 75.1 | 55.3 | 1948.3 |
| المصدر 1: NOAA NCEI [ 6 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: Deutscher Wetterdienst (الحدود القصوى 1973-2016، الرطوبة، 1973-1991) [ 5 ] | |||||||||||||
تاريخ
العصر الروماني
يعود تاريخ استيطان منطقة بانيا لوكا إلى العصور القديمة. وتوجد أدلة كثيرة على الوجود الروماني في المنطقة خلال القرون الأولى الميلادية، بما في ذلك حصن "كاستل" ( باللاتينية : كاسترا ) في وسط المدينة. كانت منطقة بانيا لوكا آنذاك جزءًا من مملكة إيليريا، ثم أصبحت جزءًا من مقاطعة إيليريكوم الرومانية ، التي قُسّمت إلى مقاطعتي بانونيا ودالماسيا ، وانضمت كاسترا إلى إحداهما. وتشير الخرائط الإيليرية القديمة إلى المستوطنة في موقع بانيا لوكا الحالي باسم " أد لاديوس" [ 7 ] ، وهي مستوطنة تقع على نهر فرباس .
العصور الوسطى
استقر السلاف في البلقان في القرن السادس الميلادي. ومن بين الحصون التي تعود للعصور الوسطى في محيط بانيا لوكا: فرباس (1224)، وزوبا زمليانيك (1287)، وكوتور فاروش (1323)، وزفيتشاي (1404)، وبوتشاك (1446). وفي وثيقة كتبها الملك فلاديسلاف الثاني في 6 فبراير 1494، ذُكر يوراي ميكولاسيتش بصفته قائد قلعة بانيا لوكا. وكانت أسفل المدينة مستوطنة أصغر تضم ديرًا كاثوليكيًا واحدًا. [ 8 ]
الحكم العثماني
سقطت بانيا لوكا في يد العثمانيين عام 1527. وأصبحت مقرًا لسنجق البوسنة قبل عام 1554، واستمرت حتى عام 1580 حين تأسست ولاية البوسنة . وظلّ البايلرباي البوسنيون في بانيا لوكا حتى عام 1639. [ 9 ] وبعد عودته إلى البوسنة عام 1574، بدأ فرهاد باشا سوكولوفيتش ، أحد أقارب الصدر الأعظم محمد باشا سوكولوفيتش ، ببناء أكثر من 200 مبنى، تنوعت بين متاجر الحرفيين ومتاجر البيع بالتجزئة، ومخازن القمح، والحمامات، والمساجد. ومن بين أهم هذه المشاريع مسجدا فرهادية وأرنودية ، اللذان شُيّد خلال بنائهما شبكة سباكة خدمت المناطق السكنية المحيطة. [ 10 ] وقد حفّز ذلك التنمية الاقتصادية والحضرية لبانيا لوكا، التي سرعان ما أصبحت أحد المراكز التجارية والسياسية الرائدة في البوسنة. كما كانت السنجق المركزي في ولاية البوسنة. في عام 1688، أحرق الجيش النمساوي المدينة، لكنها سرعان ما تعافت. وفي وقت لاحق، حفزت التوغلات الدورية للجيش النمساوي التطورات العسكرية في بانيا لوكا، مما جعلها مركزًا عسكريًا استراتيجيًا. وشُيدت كنائس وأديرة أرثوذكسية بالقرب من بانيا لوكا في القرن التاسع عشر.
في القرن التاسع عشر، هاجر اليهود السفارديم والرهبان الترابيست إلى المدينة، وساهموا في بدايات التصنيع في المنطقة ببناء المطاحن ومصانع الجعة ومصانع الطوب ومصانع النسيج وغيرها من المنشآت الهامة. [ 11 ] وقد أُطلق اسم "ترابيستي " على حيّ الدير الترابيستي الذي بُني في القرن التاسع عشر ، وترك إرثًا هامًا في المنطقة من خلال جبن الترابيست وإنتاجه للبيرة . [ 12 ] [ 13 ] وفي عامي 1835 و1836، خلال الحكم العثماني، هاجر العديد من سكان بانيا لوكا إلى ليشنيتسا وليبنيتسا ولوزنيتسا ، والقرى المحيطة بلوزنيتسا ، وإلى شاباك . [ 14 ]
تم هدم مسجد فرهادية، الذي بُني عام 1579، عام 1993 خلال حرب البوسنة . [ 15 ] وأعيد بناؤه عام 2016. [ 16 ]
الحكم النمساوي المجري
على الرغم من مكانتها الرائدة في المنطقة، لم تشهد بانيا لوكا تحديثاً كمدينة إلا في عهد الاحتلال النمساوي المجري في أواخر القرن التاسع عشر. فقد تم إنشاء وتطوير خطوط السكك الحديدية والمدارس والمصانع والبنية التحتية، مما حوّل بانيا لوكا إلى مدينة حديثة.
يوغوسلافيا
بعد الحرب العالمية الأولى، أصبحت المدينة عاصمة مقاطعة فرباس ، إحدى مقاطعات مملكة يوغوسلافيا . ويعود الفضل في التطور السريع للعاصمة الإقليمية إلى أول بان، سفيتيسلاف ميلوسافليفيتش. خلال تلك الفترة، شُيّد مبنى بانسكي دفور ومبنى الإدارة المجاور له، وكنيسة الثالوث المقدس الأرثوذكسية الصربية، ومسرح ومتحف، وجُدّدت المدرسة الثانوية، ووُسّعت كلية المعلمين، وشُيّد جسر المدينة، وجُدّدت الحديقة. كان هناك 125 مدرسة ابتدائية عاملة في بانيا لوكا عام 1930. وقد احتضنت جمعية "بيلاغيتش" ونادي الطلاب الأفكار الثورية السائدة آنذاك. وبطبيعة الحال، أصبحت بانيا لوكا المركز التنظيمي للعمل المناهض للفاشية في المنطقة.
الحرب العالمية الثانية
خلال الحرب العالمية الثانية، احتلت قوات المحور مدينة بانيا لوكا ، وأُلحقت بدولة كرواتيا المستقلة ، وهي دولة عميلة للنازية بقيادة حركة أوستاشا بقيادة بافليتش . رُحِّل معظم سكان بانيا لوكا من الصرب واليهود إلى معسكرات اعتقال مثل ياسينوفاتش وستارا غراديشكا . كان معسكر ياسينوفاتش أحد أكبر معسكرات الإبادة في أوروبا، واشتهر بارتفاع معدل الوفيات فيه والممارسات الوحشية التي كانت تُرتكب فيه. [ 17 ] [ 18 ] في 7 فبراير 1942، قتلت قوات أوستاشي شبه العسكرية ، بقيادة الراهب الفرنسيسكاني ميروسلاف فيليبوفيتش ( المعروف أيضًا باسم توميسلاف فيليبوفيتش-مايستوروفيتش)، أكثر من 2300 صربي (من بينهم 500 طفل) في دراكوليتش وموتيكي وسارجوفاك (جزء من بلدية بانيا لوكا). [ 19 ]
دُمّرت كاتدرائية المسيح المخلص وكنيسة الثالوث الأقدس الأرثوذكسية في المدينة تدميراً كاملاً على يد الأوستاشا، وكذلك كنيسة القديس جورج في بيتريتشيفاتش . أُلقي القبض على أسقف بانيا لوكا ، بلاتون يوفانوفيتش ، على يد الأوستاشا في 5 مايو 1941، وتعرض للتعذيب والقتل بعد ذلك، وأُلقيت جثته في نهر فربانيا . [ 20 ] حرر الثوار اليوغوسلافيون المدينة في 22 أبريل 1945.
زلزال عام 1969
في 26 و27 أكتوبر/تشرين الأول 1969، ضرب زلزالان مدمران (بقوة 6.0 و6.4 درجة على مقياس ريختر ) مدينة بانيا لوكا، مما أدى إلى تضرر العديد من المباني. وبلغ عدد القتلى ما بين 20 و23 شخصًا، بينما تجاوز عدد الجرحى الألف. [ 21 ] ودُمر مبنى ضخم يُدعى تيتانيك، يقع في وسط المدينة، بالكامل، ثم حُوِّلت المنطقة لاحقًا إلى ساحة عامة مركزية. [ 22 ] [ 23 ] وبفضل تبرعات من مختلف أنحاء يوغوسلافيا، أُعيد ترميم بانيا لوكا وبناؤها. وخلال هذه الفترة، انتقل عدد كبير من السكان الصرب إلى المدينة من القرى المحيطة بها ومن مناطق أبعد في الهرسك.
حرب البوسنة
على الرغم من عدم وجود أعمال عدائية علنية بين الأطراف المتحاربة في بانيا لوكا، فقد تعرض سكان المدينة من البوشناق والكروات للترهيب والمضايقة والتعذيب بشكل منهجي، وصودرت ممتلكاتهم، وتم تطهير المدينة عرقياً. [ 24 ]
حادثة بانيا لوكا عام 1994
في 28 فبراير 1994، وقع حادث أسقطت فيه طائرات تابعة لسلاح الجو الأمريكي، نيابة عن حلف شمال الأطلسي (الناتو) ، أربع طائرات تابعة لسلاح الجو لجمهورية صربسكا ، كانت قد انتهكت منطقة حظر الطيران في البوسنة وقصفت مصنعاً، جنوب غرب بانيا لوكا ، مما شكل أول عمل قتالي فعلي في تاريخ الحلف. [ 25 ]
التركيبة السكانية
أشار تعداد عام 2013 في البوسنة إلى أن عدد السكان يبلغ 185,042 نسمة، غالبيتهم العظمى من الصرب. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
سكان
| عدد سكان المستوطنات - بلدية بانيا لوكا | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1879 | 1885 | 1895 | 1910 | 1921 | 1931 | 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 | |
| المجموع | 158,736 | 183,618 | 195,692 | 185,042 | |||||||||
| أجينو سيلو | 1106 | 429 | |||||||||||
| بانيا لوكا | 9560 | 11357 | 13,566 | 14800 | 18001 | 22165 | 31,223 | 38,135 | 50,650 | 90,831 | 123,937 | 143,079 | 138,963 |
| بارلوفسي | 624 | 685 | |||||||||||
| بيستريتسا | 1703 | 1367 | |||||||||||
| بوتشاك | 1685 | 836 | |||||||||||
| بوركوفيتشي | 976 | 585 | |||||||||||
| برونزاني ماجدان | 1019 | 590 | |||||||||||
| ديبيلجاسي | 1073 | 1190 | |||||||||||
| دراغوتشاي | 2578 | 2273 | |||||||||||
| دراكوليتش | 319 | 1262 | |||||||||||
| غوليشي | 827 | 369 | |||||||||||
| جاغاري | 1269 | 1291 | |||||||||||
| كمياني | 458 | 238 | |||||||||||
| كولا | 2241 | 1212 | |||||||||||
| كولا دونجا | 757 | 413 | |||||||||||
| كريمين | 980 | 546 | |||||||||||
| كروبا نا فرباسو | 1858 | 1199 | |||||||||||
| كولجاني | 1207 | 4126 | |||||||||||
| ليوباتشيفو | 663 | 453 | |||||||||||
| ميلينا | 1260 | 739 | |||||||||||
| موتيكي | 2009 | 2475 | |||||||||||
| فروفاك | 1046 | 469 | |||||||||||
| بافيتش | 607 | 262 | |||||||||||
| بافلوفاتش | 1522 | 1825 | |||||||||||
| بيرفان دونجي | 672 | 261 | |||||||||||
| بيسكافيتسا | 3798 | 2617 | |||||||||||
| بوتكوزاريه [إيفانسكا] | 4577 | 2965 | |||||||||||
| برياكوفيتشي | 576 | 832 | |||||||||||
| برييتشاني | 840 | 1992 | |||||||||||
| برنجافور مالي | 309 | 374 | |||||||||||
| رادوسافسكا | 514 | 268 | |||||||||||
| راميتشى | 1035 | 1739 | |||||||||||
| ريكافيتش | 2679 | 2105 | |||||||||||
| شارغوفاتش | 1313 | 3014 | |||||||||||
| سلافيتشكا | 985 | 682 | |||||||||||
| ستريتشيتشي | 464 | 208 | |||||||||||
| Verići | 1237 | 1041 | |||||||||||
| زالوزاني | 561 | 629 | |||||||||||
التركيبة العرقية
| التركيبة العرقية – مدينة بانيا لوكا [ 29 ] | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | 1991 | 1981 | 1971 | 1953 | 1948 | 1921 | 1910 | |
| المجموع | 138,963 (100%) | 143,079 (100%) | 123,937 (100%) | 90,831 (100%) | 38,135 (100%) | 31,223 (100%) | 18001 (100%) | 14800 (100%) |
| الصرب | 121,185 (87.2%) | 70,155 (49.0%) | 51,839 (41.8%) | 41,297 (45.5%) | 15299 (40.1%) | 10861 (34.8%) | 5324 (29.6%) | 3694 (25.0%) |
| المسلمون/البوشناق | 7573 (5.5%) | 27,689 (19.4%) | 20,916 (16.9%) | 23,411 (25.8%) | 9800 (25.7%) | 9951 (31.9%) | 7201 (40.0%) | 6588 (44.5%) |
| الكروات | 4205 (3.0%) | 15700 (11.0%) | 16314 (13.2%) | 17897 (19.7%) | 10810 (28.3%) | 8662 (24.6%) | 4718 (26.2%) | 3930 (26.6%) |
| غير تابع | 2520 (1.8%) | 2226 (5.8%) | 1749 (5.6%) | 672 (3.5%) | 366 (2.5%) | |||
| اليهود | 222 (1.5%) | |||||||
| آحرون | 1418 (1.0%) | 6890 (4.8%) | 2570 (2.1%) | 2014 (2.2%) | ||||
| اليوغوسلافيون | 615 (0.4%) | 22,645 (15.8%) | 30,318 (24.5%) | 4606 (5.1%) | ||||
| الأوكرانيون | 396 (0.3%) | |||||||
| الجبل الأسود | 321 (0.2%) | 695 (0.6%) | 600 (0.7%) | |||||
| مجهول | 232 (0.2%) | |||||||
| السلوفينيين | 215 (0.2%) | 456 (0.4%) | 636 (0.7%) | |||||
| الغجر | 129 (0.09%) | 499 (0.4%) | 59 (0.07%) | |||||
| المقدونيون | 126 (0.09%) | 172 (0.14%) | 177 (0.2%) | |||||
| الألبان | 28 (0.02%) | 158 (0.13%) | 134 (0.15%) | |||||
| التركيبة العرقية – بلدية بانيا لوكا [ 30 ] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | 1991 | 1981 | 1971 | ||||
| المجموع | 185,042 (100%) | 195,692 (100%) | 183,618 (100%) | 158,736 (100%) | |||
| الصرب | 165,750 (89.6%) | 106,826 (54.6%) | 93,389 (50.9%) | 92,465 (58.3%) | |||
| المسلمون/البوشناق | 7681 (4.2%) | 28,558 (14.6%) | 21,726 (11.8%) | 24,268 (15.3%) | |||
| الكروات | 5104 (2.8%) | 29,026 (14.8%) | 30,442 (16.6%) | 33,371 (21.0%) | |||
| غير تابع | 2733 (1.5%) | ||||||
| آحرون | 1521 (0.8%) | 7626 (3.9%) | 3370 (1.8%) | 2275 (1.4%) | |||
| اليوغوسلافيون | 648 (0.4%) | 23,656 (12.1%) | 32,624 (17.8%) | 4684 (3.0%) | |||
| الأوكرانيون | 413 (0.2%) | ||||||
| مجهول | 337 (0.2%) | ||||||
| الجبل الأسود | 335 (0.2%) | 715 (0.4%) | 612 (0.4%) | ||||
| السلوفينيين | 230 (0.1%) | 495 (0.3%) | 685 (0.4%) | ||||
| الغجر | 132 (0.07%) | 503 (0.3%) | 59 (0.04%) | ||||
| المقدونيون | 130 (0.07%) | 189 (0.1%) | 178 (0.1%) | ||||
| الألبان | 28 (0.02%) | 165 (0.09%) | 139 (0.09%) | ||||
حكومة
تؤدي بانيا لوكا دورًا هامًا على مختلف مستويات الهياكل الحكومية في البوسنة والهرسك. فهي مركز حكومة بلدية بانيا لوكا، وتضم عددًا من المؤسسات الحكومية والإقليمية. كما تتخذ حكومة جمهورية صربسكا ومجلسها الوطني من بانيا لوكا مقرًا لهما. [ 31 ]
تضمّ وكالات الدولة في البوسنة والهرسك المتمركزة في المدينة هيئة الضرائب غير المباشرة ، ووكالة تأمين الودائع، بالإضافة إلى فرع من البنك المركزي للبوسنة والهرسك (البنك الوطني لجمهورية صربسكا سابقًا ). وتحتفظ كل من النمسا وكرواتيا وفرنسا وألمانيا وصربيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة بتمثيل دبلوماسي من خلال قنصليات عامة في بانيا لوكا . [ 32 ]
اعتبارًا من عام 2021، يشغل منصب عمدة المدينة دراشكو ستانيفوكوفيتش من حزب التقدم الديمقراطي ، والذي تم انتخابه في عام 2020. [ 33 ]
اقتصاد
في عام 1981، بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في بانيا لوكا 97% من المتوسط اليوغسلافي. [ 34 ]
على الرغم من أن المدينة نفسها لم تتأثر بشكل مباشر بالحرب البوسنية في أوائل التسعينيات، إلا أن اقتصادها تأثر بها. خلال تلك الفترة، تخلفت بانيا لوكا عن ركب العالم في مجالات رئيسية كالتكنولوجيا، حيث انهارت شركات تكنولوجية مملوكة للقطاع الاجتماعي مثل شركة " سور رودي تشايافيتش" ، مما أدى إلى ركود اقتصادي ملحوظ. مع ذلك، اكتسب قطاع الخدمات المالية أهمية متزايدة في المدينة خلال السنوات الأخيرة. في عام 2002، بدأ التداول في بورصة بانيا لوكا التي تم إنشاؤها حديثًا . وقد شهد عدد الشركات المدرجة وحجم التداول وعدد المستثمرين زيادة ملحوظة. وتضم البورصة عددًا من الشركات الكبرى، مثل "تيليكوم سربسكي" و"رافينيريا أوليا مودريتشا" و " بانيالوتشكا بيفارا" و"فيتامينكا"، والتي يتم تداول أسهمها بانتظام. ويشمل المستثمرون ، إلى جانب المستثمرين من سلوفينيا وكرواتيا وصربيا ، عددًا من صناديق الاستثمار من الاتحاد الأوروبي والنرويج والولايات المتحدة واليابان والصين.
تتخذ العديد من الهيئات التنظيمية للخدمات المالية، مثل هيئة الأوراق المالية لجمهورية صربسكا ووكالة الخدمات المصرفية لجمهورية صربسكا، من مدينة بانيا لوكا مقراً لها. وقد ساهم هذا، إلى جانب وجود بعض البنوك الكبرى في البوسنة، ووكالة تأمين الودائع، وهيئة ضريبة القيمة المضافة في المدينة، في ترسيخ مكانة بانيا لوكا كمركز مالي رئيسي في البلاد.
ملخص اقتصادي
يقدم الجدول التالي ملخصًا لإجمالي عدد الأشخاص المسجلين العاملين في الكيانات القانونية حسب نشاطهم الأساسي (حتى عام 2018): [ 35 ]
| نشاط | المجموع | % |
|---|---|---|
| تجارة الجملة والتجزئة، وإصلاح السيارات والدراجات النارية | 12,579 | 18% |
| إمدادات المياه؛ الصرف الصحي، وإدارة النفايات، وأنشطة المعالجة | 788 | 1% |
| النقل والتخزين | 2747 | 4% |
| أنشطة العقارات | 318 | 0% |
| الإدارة العامة والدفاع؛ الضمان الاجتماعي الإلزامي | 9162 | 13% |
| الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية | 3900 | 6% |
| أنشطة خدمية أخرى | 1968 | 3% |
| التعدين واستخراج المحاجر | 25 | 0% |
| تصنيع | 8972 | 13% |
| المعلومات والاتصالات | 3567 | 5% |
| أنشطة الصحة البشرية والعمل الاجتماعي | 5948 | 9% |
| الأنشطة المالية والتأمينية | 3212 | 5% |
| إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء | 817 | 1% |
| تعليم | 5301 | 8% |
| بناء | 3241 | 5% |
| الفنون والترفيه والاستجمام | 1760 | 3% |
| الزراعة والغابات وصيد الأسماك | 586 | 1% |
| الأنشطة الإدارية وخدمات الدعم | 1368 | 2% |
| خدمات الإقامة والطعام | 3564 | 5% |
| المجموع | 69,283 | 100% |
ثقافة
ورث متحف جمهورية صربسكا المتحف الإثنوغرافي الذي تأسس عام 1930، [ 36 ] [ 37 ] ووسع نطاقه ليشمل مجموعات في علم الآثار والتاريخ وتاريخ الفن والطبيعة. ويعرض متحف الفن الحديث في جمهورية صربسكا ، المعروف أيضًا باسم متحف الفن المعاصر (MSURS)، معارض لفنانين محليين وعالميين. [ 38 ]
تضم بانيا لوكا المسرح الوطني [ 39 ] والمكتبة الوطنية [ 40 ] [ 41 ]، وكلاهما يعود تاريخهما إلى النصف الأول من القرن العشرين، بالإضافة إلى العديد من المسارح الأخرى. ويقع مقر أرشيف جمهورية صربسكا في المبنى المعروف باسم "كارسكا كوتشا" أو "البيت الإمبراطوري"، الذي شُيّد حوالي عام 1880. وقد ظل هذا المبنى قيد الاستخدام العام بشكل متواصل لفترة أطول من أي مبنى آخر في بانيا لوكا.
يُعد المركز الثقافي " بانسكي دفور " (قاعات البان ) أحد أشهر المواقع الثقافية في بانيا لوكا ، وقد بُني في ثلاثينيات القرن العشرين ليكون مقرًا لبانات مقاطعة فرباس . [ 42 ] [ 43 ]
يوجد في المدينة عدد من الجمعيات الفنية والثقافية. أقدمها جمعية "بيلاغيتش" الفنية والثقافية (التي تأسست عام 1927)، وهي واحدة من أقدم المؤسسات من هذا النوع في البوسنة والهرسك . [ 44 ]
رياضة
تضم بانيا لوكا ملعبًا رئيسيًا لكرة القدم وعدة صالات رياضية داخلية. تحمل فرق كرة اليد وكرة السلة وكرة القدم المحلية الاسم التقليدي "بوراتش" ( المقاتل ). يوجد في المدينة ستة عشر ناديًا لكرة القدم، [ 45 ] أبرزها: بوراتش بانيا لوكا ، وبي إس كي بانيا لوكا ، وأوملاديناتش بانيا لوكا (كلاهما في الدوري الأول لجمهورية صربسكا )، وإف كي نابرييد بانيا لوكا، وإف كي فرباس بانيا لوكا.
يُعدّ نادي بوراتش بانيا لوكا لكرة القدم أحد أشهر أندية كرة القدم في جمهورية صربسكا. وقد حصد النادي العديد من الألقاب الكبرى عبر تاريخه، منها كأس ميتروبا ، وكأس يوغوسلافيا ، والدوري الممتاز للبوسنة والهرسك ، وكأس البوسنة والهرسك لكرة القدم ، ودوري الدرجة الأولى لجمهورية صربسكا ، وكأس جمهورية صربسكا . كما شارك النادي في دوري أبطال أوروبا والدوري الأوروبي . [ 46 ]
تتمتع المدينة بتقاليد عريقة في كرة اليد. كان نادي بوراتش بانيا لوكا بطل أوروبا عام 1976 ، ووصيف بطل كأس أوروبا عام 1975 ، والفائز بكأس الاتحاد الدولي لكرة اليد عام 1991. [ 47 ]
أصبحت بطولة التنس المحلية "ميموريال تريف فوجيتشا" بطولة احترافية وحصلت على تصنيف رابطة محترفي التنس (ATP) عام 2001، ضمن فئة التحدي . تُقام بطولة بانيا لوكا للتحدي في شهر سبتمبر من كل عام. وفي عام 2006، استضافت المدينة مباريات كأس ديفيز للمجموعة الثالثة لمنطقة أوروبا/أفريقيا. وفي أبريل 2023، استضافت بانيا لوكا بطولة سربسكا المفتوحة 2023 ، ضمن جولة رابطة محترفي التنس لعام 2023. [ 48 ]
منذ عام 2015، استضافت المدينة سباق نصف ماراثون بانيا لوكا . [ 49 ]
في عامي 2005 و2019، أقيمت بطولة أوروبا للتجديف على نهر فرباس. [ 50 ] [ 51 ]
تم اختيار بانيا لوكا كمدينة رياضية أوروبية في عام 2018. [ 52 ]
ينقل
تُشغّل خدمات الحافلات حصريًا وسائل النقل العام في بانيا لوكا. تمتد 23 خطًا للحافلات [ 53 ] عبر المدينة، رابطةً مركزها بباقي أجزائها وضواحيها. يُعدّ الخط رقم 1 أقدم خطوط الحافلات في المدينة. كما تتوفر سيارات الأجرة بكثرة. يؤدي الطريق السريع E-661 (المعروف محليًا باسم M-16) شمالًا إلى كرواتيا من بانيا لوكا مرورًا بغراديشكا ، بالقرب من الحدود البوسنية الكرواتية. تتوفر مجموعة واسعة من خدمات الحافلات إلى معظم المدن المجاورة والكبيرة في البوسنة والهرسك، فضلًا عن وجهات إقليمية وأوروبية مثل النمسا وبلجيكا وكرواتيا وألمانيا وفرنسا وإيطاليا والجبل الأسود وهولندا وصربيا والسويد وسويسرا والمجر وسلوفاكيا.
تُعدّ بانيا لوكا مركزًا ثانويًا لخدمات السكك الحديدية في جمهورية صربسكا ، التي تُشكّل نصف شبكة السكك الحديدية في البوسنة والهرسك . [ 54 ] وتُسيّر القطارات رحلات إلى معظم مدن شمال البوسنة، كما يسير قطاران حديثان مُكيّفان من طراز "تالغو" إلى سراييفو يوميًا. مع ذلك، تُعتبر هذه الخدمات بطيئة وغير منتظمة نسبيًا مقارنةً بالدول المجاورة.
يقع مطار بانيا لوكا الدولي ( رمز إياتا : BNX، رمز إيكاو : LQBK) على بُعد 23 كيلومترًا (14 ميلًا) شمال مدينة بانيا لوكا. يخدم المطار شركة طيران صربيا ، التي تُسيّر رحلات جوية إلى بلغراد ورحلات طيران عارض صيفية إلى أنطاليا وأثينا ، بينما تُسيّر شركة رايان إير رحلات جوية إلى مطار ميلانو بيرغامو ، وبرلين ، وبروكسل ، وغوتنبرغ ، ومطار ستوكهولم أرلاندا ، وميمينغن ، ومطار فرانكفورت هان ، وفيينا . كما يوجد أيضًا مهبط طائرات صغير يُدعى بانيا لوكا زالوزاني .
المواصلات العامة
تعتمد بانيا لوكا بشكل كبير على شبكة الحافلات كوسيلة نقل عام. وتوجد في المدينة خطوط الحافلات التالية: [ 53 ]
- 1 - ماير – أورتوبيديجا – نوفا بولنيتسا
- 3 - سنتار (فودوفود) – فربانيا – زيليني فير
- 3B - سنترا (فودوفود) – ديبيلياتشي
- 6 - أوتوبوسكا ستانيكا – لاوش – ساراتشيكا
- 7 - لاوش - بابريكوفاتش - سنتار - أوبيليسيفو (تو بيما)
- 8 - أوتوبوسكا ستانيكا – بودجورا
- 9 - تشيسما - سنترا - ديسنا نوفوسيليا
- 9 ب – تشيسما – ميدينو بوليي – سنتار
- 10 - أوتوبوسكا ستانيكا – أوبيليسيفو
- 12 - سنتار – بابريكوفاتش (فيديك)
- 13 - لازاريفو - أوبيليتشيفو
- 13أ - نوفا بولنيتسا – سنتار – زالوجاني
- 13 ب - نوفو جروبلي – لازاريفو (بوسلوفنا سكولا)
- 13ج - سنترا - تونجيس - زالوجاني
- 13P - أوبيليتشيفو (كرفسكا أوليكا) - بيتريسيفاتش
- 14- ستارتشيفيكا – سنتار – ستارتشيفيكا
- 14ب - أوتوبوسكا ستانيكا – بوريك – ستارشيفيكا
- 17- أوبيليسيفو – نوفا بولنيتسا
- 17 أ - ستارشيفيكا - نوفا بولنيتسا
- 19 - سارجوفاتش – سنتر (فيدوفدانسكا)
- 20 - أوتوبوسكا ستانيكا – سنتار – بابريكوفاتش (أول رانكا شيبكي)
- 39- دراكوليتش (فرتاتشي) – سنتار
- 39 أ - دراكوليتش (الطائرة) - راكوفاشكي بيرى - سنتار
إضافةً إلى ذلك، توجد 34 خطًا للحافلات في الضواحي. تبلغ تكلفة تذكرة الحافلة للاستخدام الواحد 2.3 مارك قابلة للتحويل ، بينما تبلغ تكلفة التذكرة اليومية التي تتيح التنقل غير المحدود 7.1 مارك. [ 53 ] يتمتع المتقاعدون والمواطنون الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا بمواصلات مجانية. [ 55 ] يواجه نظام الحافلات عدة تحديات، منها ديون حكومة المدينة لشركات النقل الخاصة [ 56 ] وقدم أسطول الحافلات. [ 57 ]
العلاقات الدولية
المدن التوأم
بانيا لوكا مدينة توأم مع المدن التالية: [ 58 ]
بلغراد ، صربيا، منذ عام 2020 [ 59 ]- سريمسكا ميتروفيتشا , صربيا [ 58 ]
باتراس ، اليونان، منذ عام 1995 [ 58 ] [ 60 ]
موسكو ، روسيا، منذ عام 2003 [ 58 ]
كايزرسلاوترن ، ألمانيا، منذ عام 2003 [ 58 ]
لفيف ، أوكرانيا [ 58 ]
كراني ، سلوفينيا، منذ عام 1965 [ 58 ]
كامبوباسو ، إيطاليا [ 58 ]- باري ، إيطاليا [ 58 ]
- بيتونتو ، إيطاليا [ 58 ]
موديعين مكابيم ريئوت ، إسرائيل، منذ عام 2010 [ 58 ]
غراتس ، النمسا
فاستيراس ، السويد، منذ عام 1969- زيمون ، صربيا
فوتشاني ، رومانيا، منذ عام 2012
المدن الشريكة
ميتروفيتسا ، كوسوفو، [ 61 ] [ 62 ]
شخصيات بارزة
- جوريكا اكيموفيتش ، لاعب كرة يد صربي
- سردان بابيتش ، لاعب كرة قدم صربي، بطل العالم تحت 20 سنة
- ماريان بينيش ، ملاكم وشاعر يوغسلافي، بطل أوروبا للهواة والمحترفين، ملاكم يوغسلافي في القرن العشرين [ 63 ]
- ملادن بوجينوفيتش ، لاعب كرة يد صربي، حاصل على الميدالية البرونزية في بطولة العالم
- نيكولا تشايتش ، لاعب كرة مضرب صربي
- ساشا تشادو ، لاعب كرة سلة صربي، حائز على الميدالية البرونزية الأولمبية وبطل أوروبا
- آدم تشيفان ، ممثل بوسني
- رادينكو دوبراش (مواليد 1968)، لاعب كرة سلة صربي
- نيلا إرزيشنيك ، ممثلة وكوميدية كرواتية
- محمد فيليبوفيتش ، أكاديمي وفيلسوف وكاتب بوسني
- سلادانا غوليتش ، لاعبة كرة سلة صربية، حاصلة على الميدالية الفضية في الألعاب الأولمبية وبطولة العالم
- سردان جراهوفاتش ، لاعب كرة قدم صربي
- أنطون يوسيبوفيتش ، ملاكم يوغسلافي، بطل أولمبي
- بوزيدار يوفيتش ، لاعب كرة يد صربي
- إيفان فرانجو جوكيتش ، كاتب بوسني
- زلاتان إبراهيمبيغوفيتش ، لاعب التجديف المتعرج البوسني، الذي مثّل يوغوسلافيا في دورة الألعاب الأولمبية في ميونيخ عام 1972. حامل الشعلة الأولمبية في دورة الألعاب الأولمبية في سراييفو عام 1984.
- إبراهيم ماجلايليك ، المفتي الأكبر ليوغوسلافيا (1930 إلى 1936)
- ناسيها كابيدزيتش هادزيتش ، كاتبة وشاعرة بوسنية
- عثمان كارابيجوفيتش ، سياسي بوسني
- ميلوراد كاراليتش ، لاعب كرة يد صربي، بطل أولمبي
- توميسلاف كنيز ، لاعب كرة قدم، بطل أولمبي وحائز على الميدالية الفضية في بطولة أوروبا
- ألكسندر كنيزيفيتش ، لاعب كرة يد صربي، حائز على الميدالية البرونزية في بطولة أوروبا
- بيتار كوتشيتش ، كاتب من صرب البوسنة
- فرانجو كوماريكا ، أسقف الروم الكاثوليك في بانيا لوكا
- عابد كوفاتشيفيتش ، لاعب كرة قدم متقاعد
- فلادان كوفاتشيفيتش ، لاعب كرة قدم
- دي جي كرماك ، مغني بوسني
- إيفان ليوبيتشيتش ، لاعب تنس كرواتي، المصنف الثالث عالميًا والحاصل على الميدالية البرونزية الأولمبية
- ساشا لوشيتش ، مغني وملحن بوسني
- داركو ماليتيتش ، لاعب كرة قدم صربي
- درازينكو ميتروفيتش ، رياضي صربي، حائز على الميدالية الفضية في الألعاب البارالمبية مرتين وبطل أوروبا
- إيفان ميرز ، أكاديمي كاثوليكي علماني؛ طوّبه البابا يوحنا بولس الثاني
- زلاتان مسلموفيتش ، لاعب كرة قدم بوسني
- مصطفى نادريفيتش ، ممثل بوسني
- رومانا بانيتش ، مغنية من صرب البوسنة
- نيكولا بياكوفيتش ، ممثل وموسيقي صربي
- زلاتكو ساراتشيفيتش ، لاعب كرة يد كرواتي، بطل أولمبي وعالمي
- ماريا سيستيتش ، مغنية من صربيا
- فيليمير سومبولاك ، لاعب كرة قدم ومدرب صربي، وبطل أولمبي
- نيفين سوبوتيتش ، لاعب كرة قدم صربي
- سلاديانا توبيتش ، لاعبة كرة يد بوسنية
- اوجنجين فرانجيس لاعب كورة قدم من صربيا
- أوتو ريبولا ، رياضي
- سردان فوجميلوفيتش ، مصور فوتوغرافي
- سريدوي زيكانوفيتش ، مدير نادي بوكسيرسكي سلافيا بانيا لوكا، مدير منتخب يوغوسلافيا الوطني للملاكمة [ 64 ]
مراجع
- ↑ "عدد سكان بانيا لوكا 2025" . Chislennost.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2025 .
- ↑ ميخايلوف، فالنتين (2020). "الانقسامات الإثنية الإقليمية والجغرافيا السياسية الحضرية في موستار ما بعد يوغوسلافيا" . الصراعات والانقسامات المكانية في مدن ما بعد الاشتراكية . سلسلة الكتب الحضرية. تشام، سويسرا : سبرينغر فيرلاغ . ص 95. doi : 10.1007/978-3-030-61765-3_6 . ISBN 978-3-030-61765-3ISSN 2365-7588 . يسيطر
البوشناق
على العاصمة
سراييفو
، بينما
يهيمن
الصرب على
كيانهم
وعاصمته
بانيا لوكا
. ورغمأن سراييفو عاصمة الاتحاد متعدد الجنسيات بأكمله، إلا أن الصرب والكروات
ينظرون
إليها غالبًا على أنها مدينة يحكمها البوشناق. ومثل العديد من المدن والقرى والبلديات والمناطق الأخرى في البوسنة والهرسك، شهدت
موستار
فترة من التجانس القومي نتيجة
للتطهير العرقي
أو الهجرة القسرية في مواجهة القومية المتطرفة والعنف. وعلى عكس سراييفو وبانيا لوكا، لم تنجح أي جماعة عرقية في تحقيق السيادة الكاملة في موستار.
- ↑ "АСБЛ >> معلومات عامة" . www.banjaluka.rs.ba . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2010 .
- ↑ إيفان لوفرينوفيتش، "مدن 'صربية' في البوسنة"، مؤرشف في 28 سبتمبر 2007 في Wayback Machine ، BH Dani، 20 يوليو 2001
- 1 2 "Klimatafel von Banja Luka/Bosnien and Herzegowina" (PDF) . المناخ الأساسي يعني (1961-1990) من محطات جميع أنحاء العالم (باللغة الألمانية). دويتشر ويتيردينست. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 9 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2016 .
- 1 2 3 "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1991-2020: بانيا لوكا-14542" (ملف إكسل) . ncei.noaa.gov (ملف إكسل). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . ص 1. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2024 .
- ↑ "أد لاديوس: مصدر معلومات عن مواقع الثريا" . الثريا: دليل جغرافي للأماكن التاريخية . 23 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2012 .
- ^ HAMDIJA KREŠEVLJAKOVIĆ STARI BOSANSKI GRADOVI (VIEUX BOURGS BOSNIAQUES) https://www.fmks.gov.ba/download/zzs/1953/1-1953.pdf أرشفة 18 سبتمبر 2020 في آلة Wayback. #page=26
- ^ Društvo istoričara Bosne i Hercegovine (1952). جوديشنجاك: سنوي .
تم إرسال باشا لوكا إلى مدينة بوسانسك منذ عام 1554 ووصلت إلى 1580 عندما بدأت في بوسانسكي مرحبا بكم. يعود تاريخ باتشوا لوسي إلى عام 1639.
- ↑ كولوفوس، إلياس (2007). الإمبراطورية العثمانية، البلقان، الأراضي اليونانية: نحو تاريخ اجتماعي واقتصادي: دراسات تكريمًا لجون سي. ألكسندر . دار نشر إيزيس. ص 192. ISBN 978-975-428-346-4.
- ^ تينوفيتش ، براتيسلاف (2018). "Trapistička opatija "Marija Zvijezda" u Banjaluci (1869–2009)/The Trappist Abbey "Marija Zvijezda" في بانجالوكا (1869–2009)" . في ماتييفيتش، مارغريتا (محرر). Trapisti u Banjoj Luci – Europe u Bosni i Hercegovini (باللغة الكرواتية). زغرب : المعهد الكرواتي للتاريخ ISBN 978-953-7840-07-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2023 .
- ^ تينوفيتش ، براتيسلاف (2020). "Trapistička opatija Marija Zvijezda. Prosvjetno – kulturni svjetionik Banjaluke i Bosanske Krajine (1869–1946)" . البوسنة فرانسيسكانا (بالكرواتية) (52): 141– 158. ISSN 1330-7487 . مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2023 .
- ^ تينوفيتش ، براتيسلاف (1 يناير 2017). "Privredna oazabanjalučkih trapista (1869/1878–1941.)/Oasis économique de Banja Luka trappiste (1869/78-1941)" . Cleuna 2, Muzej I Galerija Gorica–Livno, ليفنو . تم الاسترجاع في 7 مايو 2023 .
- ^ يوفان تسفييتش، Balkansko poluostrvo i južnoslovenske zemlje / شبه جزيرة البلقان ودول جنوب السلاف / (بلغراد: Zavod za izdavanje udžbenika، 1966)، ص 151-152.
- ↑ كوارد، مارتن (30 سبتمبر 2008). إبادة المدن: سياسات تدمير المدن . روتليدج. ISBN 978-0-415-46131-3.
- ↑ «إعادة افتتاح مسجد بوسني قديم بعد هدمه» . بي بي سي نيوز . 7 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2018 .
- ↑ بافلوفيتش، ستيفان ك. (2008). فوضى هتلر الجديدة: الحرب العالمية الثانية في يوغوسلافيا . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 34. ISBN 978-1-85065-895-5أُرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .
- ^ ليفي، ميشيل فروشت (2009). ""الرصاصة الأخيرة لآخر صربي: إبادة أوستاشا للصرب: 1941-1945". أوراق القوميات . 37 (6): 807-837 . doi : 10.1080/00905990903239174 . S2CID 162231741 .
- ^ "راديو وتلفزيون جمهورية صربسكا" . Rtrs.tv. 29 أغسطس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2014 . تم الاسترجاع 26 مارس 2013 .
- ↑ "Svestenomucenik Platon" . spc.org.yu. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2006.
- ↑ تشير قاعدة بيانات الزلازل الهامة التابعة للمركز الوطني لبيانات الجغرافيا التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)، والمؤرشفة بتاريخ 22 أبريل 2021 على موقع Wayback Machine، إلى أن زلزال 26 أكتوبر 1969، الذي وقع في تمام الساعة 3:36 مساءً، بلغت قوته 6.0 درجات على مقياس ريختر (8 درجات على مقياس ميركالي)، وأسفر عن مقتل 14 شخصًا وتسبب في أضرار بلغت قيمتها 50 مليون دولار. في حين بلغت قوة زلزال 27 أكتوبر 1969، الذي وقع في تمام الساعة 8:10 صباحًا، 6.4 درجات على مقياس ريختر (9 درجات على مقياس ميركالي)، وأسفر عن مقتل 9 أشخاص. وكان موقع الزلزال عند خط عرض 44.9 وخط طول 17.3 درجة في 26 أكتوبر، وعند خط عرض 44.9 وخط طول 17.2 درجة في 27 أكتوبر. بلغ عمق بؤرة كليهما 33. ويزعم بحثٌ نُشر في وقائع ندوة EARSeL الحادية والعشرين، باريس، فرنسا، 14-16 مايو 2001 ، بعنوان "مراقبة بيئتنا من الفضاء: حلول جديدة لألفية جديدة"، والذي حرّره جيرار بيني، ونُشر بواسطة تايلور وفرانسيس عام 2002، صفحة 267، أن الزلزال الذي ضرب منطقة بانيا لوكا عام 1969 بلغت قوته 6.4 درجة. (وتُظهر مقارنة الزلازل الأخرى المذكورة أن هذه القوة تُعادل 6.4 درجة على مقياس ريختر). ويزعم كتاب "التسلسل الزمني للطقس المتطرف" لكين بولسون : "وقع زلزال بقوة 6.4 درجة، أسفر عن مقتل 20 شخصًا، وإصابة 150 آخرين بجروح خطيرة، وتشريد 65000 شخص". هزّ زلزالان مدينة سراييفو (BalkanInsight.com، 31 مارس/آذار 2009 ، مؤرشف في 13 فبراير/شباط 2023 على موقع Wayback Machine) ، ويزعم الموقع أن: "أكبر زلزال في تاريخ البوسنة والهرسك وقع في 26 و27 أكتوبر/تشرين الأول 1969... بلغت شدة هذا الزلزال 5.4 درجة على مقياس ريختر، وما بين 7 و8 درجات على مقياس ميركالي". ( Gymnasium Banja Luka History، مؤرشف في 6 يوليو/تموز 2011 على موقع Wayback Machine) ويزعم الموقع أن زلزال 26 أكتوبر/تشرين الأول 1969 بلغت شدته 7.5 درجة على مقياس ميركالي ، بينما بلغت شدة زلزال 27 أكتوبر/تشرين الأول 1969 8.5 درجة على مقياس ميركالي.
- ^ ميلوييفيتش ، ميلكتيكا (27 أكتوبر 2016). "UKLETO IME Kako هو potonuobanjalučki TITANIK" . Blic.rs (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
- ^ Banjaluka.com (28 أكتوبر 2016). "كاكو هو سفينة تيتانيك العملاقة (صورة) (فيديو)" . بانجالوكا (باللغة البوسنية). مؤرشفة من الأصلي في 24 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
- ^ “جرائم الحرب في البوسنة والهرسك: وقف إطلاق النار التابع للأمم المتحدة لن يساعد بانيا لوكا” . عالم جديد . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2025 .
- ↑ "أول عمل عسكري لحلف الناتو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
- ↑ "Popis 2013" (ملف PDF) (باللغات البوسنية والكرواتية والصربية). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
- ^ المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. "جرائم الحرب في البوسنة والهرسك: وقف إطلاق النار التابع للأمم المتحدة لن يساعد بانيا لوكا" . المفوضية. مؤرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 26 مارس 2013 .
- ↑ "مركز منظمة الأمن والتعاون في أوروبا الإقليمي في بانيا لوكا: صحيفة وقائع" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 أكتوبر 2006.
- ↑ "إحصاءات 2013 في البوسنة والهرسك" . www.statistika.ba . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2022 .
- ^ "nacion po mjesnim.xls" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 5 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 26 مارس 2013 .
- ↑ "نبذة عن الجمعية الوطنية | NSRS" . www.narodnaskupstinars.net . 28 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
- ↑ "كونزولاتي" . www.banjaluka-tourism.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2021 .
- ^ "Izbori u Bosni - kad ne dobiješ glas ni od sebe" . بي بي سي نيوز نا سربسكوم (باللغة الصربية (النص اللاتيني)). 16 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 27 يوليو 2024 .
- ^ رادوفينوفيتش، رادوفان؛ بيرتيتش، إيفان، محرران. (1984). أطلس سفيجيتا: Novi pogled na Zemlju (باللغة الكرواتية) ( الطبعة الثالثة). زغرب: Sveučilišna naklada Liber.
- ↑ "مدن وبلديات جمهورية صربسكا" (ملف PDF) . rzs.rs.ba. معهد الإحصاء في جمهورية صربسكا. 25 ديسمبر 2019. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2019 .
- ^ "متحف جمهورية صربسكا – باشا لوكا" . مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
- ^ "متحف آر سي" . مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
- ↑ "O muzeju" . msurs.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2021 .
- ↑ "التاريخ" . www.np.rs.ba . مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
- ↑ www.meliorsoft.com. "Biblioteka u Banjoj Luci" . أوبوزناج صربسكو . مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
- ↑ "نظرة تاريخية" . nub.rs . مؤرشفة من الأصلي في 21 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
- ^ "نوفو روهو زا سيمبول بانجالوكي" . N1 (باللغة البوسنية). 26 يوليو 2019. مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
- ^ "بانسكي دفور - نكاد بانوف دوم، داناس دوم كولتور جرادا بانيا لوكا" . BanjalukaTravel (باللغة الصربية). يوليو 2017. مؤرشفة من الأصلي في 24 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
- ↑ "RKUD "Pelagić", Banja Luka" . Rkud-pelagic.org. 13 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2013 .
- ↑ "التنظيم الرياضي في كلوبوفي في بانجالوسي - Banjalukasport.com" . www.banjalukasport.com . مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
- ↑ "أوروبا الآن 18 عامًا!" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2021 .
- ^ "فاينالي كوبا أنا PRVI EVROPSKI NASTUPI" . مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
- ↑ «بطولة صربيا المفتوحة تجد مكانًا بديلًا لعام 2023، ونوفاك ديوكوفيتش يعتزم المشاركة» . tennisworldusa.org . 30 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2023 .
- ^ “Vodič za učesnike – دليل المشاركين | Polumaraton – polumaraton” (باللغة البوسنية). مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
- ↑ «بانيا لوكا جاهزة لبطولة أوروبا للتجديف 2015 | نادي التجديف كانيون - بانيا لوكا» (باللغة الصربية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2021 .
- ^ سرديتش ، سانجا (17 مايو 2009). "مركز التجديف بانجالوكا سفجيتسكي" . DW.COM (باللغة البوسنية). أرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
- ↑ "مدن الرياضة الأوروبية" . مجلة "آيسز يوروب " . سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
- 1 2 3 "الأحمر vožnje gradskog prevoza" . جراد بانيا لوكا . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2024 .
- ↑ «خطة استثمار السكك الحديدية لجمهورية صربسكا» . جريدة السكك الحديدية . مؤرشفة من الأصل في 1 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليها في 1 يوليو 2023 .
- ↑ "ستانيفوكوفيتش ناجافيو besplatan prevoz za sve penzionere u Banjaluci، evo kako da se prijavite (فيديو)" . آر تي آر إس. 9 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2024 .
- ^ "Grad duguje dva miliona KMbanjalučkim prevoznicima" . Capital.ba. 7 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2024 .
- ^ "Banjalučani se voze autobusima starim 16 godina: Ne zna se ni koliko ih ima klimu" . com.srpskainfo. 19 يناير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12الشركاء المخلصون[ مدينة بانيا لوكا - المدن الشريكة ] . المكتب الإداري لمدينة بانيا لوكا (باللغة الصربية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2013 .
- ↑ ب، أ. "تم التحقق من مدينة بوجالوكوم" . بوليتيكا أون لاين . مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2020 .
- ↑ "e-patras.gr - Διεθνείς Σχέσεις" .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "الذكرى السنوية" . غراد باو لوكا (باللغة الصربية). أرشفة من الأصلي في 17 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2021 .
- ^ سرنا (22 أبريل 2014). "Sporazum o saradnji Banjaluke i Kosovske Mitrovice" . Nezavisne novine (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2024 .
- ↑ "Bokserski šampioni izabrali najuspešnije (صوتي)" . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2022 .
- ^ "Istaknute istorijske ličnosti Banjaluke (السادس عشر): سريدوي زيكانوفيتش" . 27 يوليو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2022 .
روابط خارجية
دليل السفر إلى بانيا لوكا من ويكي فويج- الصفحة الرئيسية لمدينة بانيا لوكا
- دليل السفر إلى مدينة بانيا لوكا
- أخبار بانيا لوكا
لقد قام بانج لوسي بتقديم المزيد من الدعم للمدافعين عن حقوق الإنسان. [ 1 ]
- بانيا لوكا
- الأماكن المأهولة بالسكان في بانيا لوكا
- المدن والبلدات في جمهورية صربسكا
- بلديات جمهورية صربسكا