في تاي هونغ
فاي تاي هونغ ( بالتايلاندية : ผีตายโหง ) هو شبح من الفولكلور التايلاندي . وهو روح انتقامية مضطربة لشخص عانى فجأة من موت عنيف أو قاسٍ.
الأصول
عادةً ما يكون أصل "في تاي هونغ" رجلاً أو امرأة ماتوا فجأة، غالباً دون مراعاة طقوس الدفن اللائقة . [ 1 ] وفقاً لقاموس المعهد الملكي لعام 1999 ، وهو القاموس الرسمي للغة التايلاندية، فإن " تاي هونغ" تعني "الموت بطريقة غير طبيعية وعنيفة، كالقتل أو الغرق"، و" في تاي هونغ " تعني شبح شخص مات بهذه الطريقة. [ 2 ] تتكون كلمة "هونغ " (โหง) من عنصرين: "معاناة شديدة" و"مفاجأة أو عدم توقع"، مع بروز العنصر الثاني أكثر لأن الأشخاص الذين يصبحون " في تاي هونغ" لا يستطيعون الاستعداد للموت. ترمز هذه الأنواع من الأشباح إلى كيف يمكن أن تنتهي الحياة بشكل غير متوقع، وكيف يمكن لأي شخص أن يصبح ضحية للموت. وبالتالي، ثمة فرق بينهم وبين، على سبيل المثال، مرضى السرطان، الذين يعانون معاناة شديدة لكنهم يدركون حالتهم واحتمالية موتهم. [ 3 ] كما أن ضحايا الانتحار أو السجناء الذين تم إعدامهم لا يندرجون تحت فئة " في تاي هونغ" لأن موتهم كان متوقعاً.
بحسب التقاليد الشفوية التايلاندية، تُعتبر أرواح "في تاي هونغ" خطيرة وعدوانية بشكل خاص، لأنها لم تتمكن، بسبب موتها المفاجئ، من تحقيق أحلامها ورغباتها في حياتها. [ 4 ] ولذلك، يتجلى غضبها وحزنها في صورة شبح انتقامي. يُعتقد أن الأيام السبعة الأولى بعد وفاة الشخص هي الفترة التي يكون فيها روحه أكثر نشاطًا في السعي للانتقام، ويُنصح الأحياء بتجنب المنطقة التي مات فيها. غالبًا ما تحاول أرواح "في تاي هونغ" قتل الأحياء الآخرين بنفس الطريقة التي ماتت بها، ونتيجة لذلك، تُعد من أكثر الأشباح رعبًا في الثقافة التايلاندية. [ 5 ]
تُلقي الثقافة التايلاندية باللوم على هذا النوع من الأرواح الانتقامية ، وتعتبره من أصعب أنواع الأرواح طردًا . ويعود ذلك إلى طبيعتها العنيفة، ولأنها تسكن بنشاط الأماكن التي حدثت فيها وفاتها، بما في ذلك المنازل. وقد تكون طقوس طرد الأرواح معقدة للغاية، وتتضمن طقوسًا غامضة. وتنتشر القصص المتعلقة بهذا النوع من الأرواح وطقوس طردها اللازمة للتخلص منها في المنشورات التايلاندية. [ 6 ]
هناك شكل آخر متميز من Phi Tai Hong يُعرف باسم Tai Thang Klom (ตายทั้งกลม) أو Tai Thong Klom (ตายท้ งกลม), [ 7 ] [ 8 ] وهو شبح امرأة ماتت مع طفلها في رحمها. [ 9 ]
تاي ثانج كلوم وتاي ثونج كلوم
يتجلى أشد مظاهر في تاي هونغ عنفًا وانتقامًا في صورة أشباح تُسمى تاي ثانغ كلوم (ตายทั้งกลม) أو تاي ثونغ كلوم (ตายท้องกลม). وهي أشباح نساء حوامل توفين مع جنينهن، عادةً بسبب مضاعفات الولادة. وتزداد هذه الأشباح خبثًا لأنها تسببت في فقدان روحين، لا روح واحدة، مما أدى إلى قوة روحين. [ 10 ]
تُفصّل السجلات المكتوبة التي تعود إلى فترة أيوثايا القوة والخوف المرتبطين بهذا النوع من الأرواح. ووفقًا لكتابات جيريمياس فان فليت ، مدير شركة الهند الشرقية الهولندية في أيوثايا خلال القرن السابع عشر، فإن التضحية بالنساء الحوامل بدفنهن أحياءً تحت تحصينات المدينة ومبانيها كان يحوّلهن إلى أرواح حامية بدلًا من كونهن أرواحًا مدمرة تُدعى تاي ثانغ كلوم أو تاي ثونغ كلوم . [ 11 ]
التعديلات الحديثة
فاي تاي هونغ شبح ظهر في العديد من الأفلام المختلفة، مثل فيلم الرعب الكوميدي التايلاندي "بوباه راتري" (2003) وفيلم "تاي هونغ" (2010) . [ 12 ] كما يظهر في أفلام أخرى، لكن بدور ثانوي. وفي نسخته "تاي ثانغ كلوم"، يظهر هذا الشبح في فيلم "تاي ثانغ كلوم " (2010 ) ("بياض الثلج"). [ 13 ]
يعد Phi Tai Hong أيضًا موضوعًا متكررًا في المسلسلات التليفزيونية التايلاندية (lakhon) مثل The Sixth Sense (สื่รักสัมผัสหัวใจ)، [ 14 ] الناجح للغاية Raeng Ngao (แรงเงา)، وفي Fai هوان (ไฟหวร)، [ 15 ] وكذلك في نانغ تشادا الأحدث ( างชฎา) مع دافيكا هورن في دور الشبح الانتقامي [ 16 ] ووين سوات ( แหวร สวาท) بطولة "Pancake" Khemanit Jamikorn في دور مزدوج . [ 17 ]
كثيراً ما تُشكّل أسطورة فاي تاي هونغ حبكةً لأفلام إباحية ، مثل فاي ساو تاي هونغ [ 18 ] وخون هين فاي [ 19 ] ، حيث يقضي البطل ليلةً من المتعة مع امرأة ، ليكتشف لاحقاً أنها كانت مجرد شبح. [ 20 ] [ 21 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ المشروبات الروحية
- ↑هذا هو السبب وراء ذلك. 2542[ قاموس المعهد الملكي 1999 ] (باللغة التايلاندية). بانكوك: المعهد الملكي في تايلاند . 2007 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2009-03-03 . تم الاسترجاع 2014/04/09 .
شكرا جزيلا : ن. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر شكرا. โหง๑ : ن. ผี; لا يمكن أن يكون الأمر سهلاً على الإطلاق هذا هو الحال الآن.
- ↑ تيكستور، روبرت ب. (1973). قائمة الآلهة : دراسة إثنوغرافية للخوارق في قرية تايلاندية . ملفات منطقة العلاقات الإنسانية. OCLC 643609275 .
- ^ جيلدن ، مارلين. (2007). تايلاند : الأرواح بيننا . جيلدن، مارلين. سنغافورة: طبعات مارشال كافنديش. رقم ISBN 9789812610751. OCLC 173273339 .
- ^ جيلدن ، مارلين. (2007). تايلاند : الأرواح بيننا . جيلدن، مارلين. سنغافورة: طبعات مارشال كافنديش. رقم ISBN 9789812610751. OCLC 173273339 .
- ↑ كتاب فاي تاي هونغ
- ↑ الأشباح في الثقافة التايلاندية
- ↑ تهانينا
- ↑هذا هو السبب وراء ذلك. 2542[ قاموس المعهد الملكي 1999 ] (باللغة التايلاندية). بانكوك: المعهد الملكي في تايلاند . 2007 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2009-03-03 . تم الاسترجاع 2014/04/09 .
الرقم : ว. في الحقيقة, بوسطن, تين; مغامرة رائعة ما هو أفضل ما في الأمر؟ شكرا. العنوان : ن. هذا هو الحال في هذا الأمر.
- ^ جيلدن ، مارلين. (2007). تايلاند : الأرواح بيننا . جيلدن، مارلين. سنغافورة: طبعات مارشال كافنديش. رقم ISBN 9789812610751. OCLC 173273339 .
- ^ جيلدن ، مارلين. (2007). تايلاند : الأرواح بيننا . جيلدن، مارلين. سنغافورة: طبعات مارشال كافنديش. رقم ISBN 9789812610751. OCLC 173273339 .
- ↑ تاي هونغ
- ↑ فيلم تاي ثونغ كلوم
- ↑ الحاسة السادسة لاخون
- ↑ไฟหวา فاي هوان لاخون
- ^ Ch7 – نانغ تشادا (PolyPlus)
- ↑ واين ساوات - القناة 7 فيسبوك
- ↑ " Phi Sao Tai Hong " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2014-04-09 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-09-15 .
- ↑ " خون هين فاي " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-10-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-10-2014 .
- ↑ الأرملة الشبح (2011).
- ^ لين سيكس كاب فاي (2011)
روابط خارجية
- كتاب في تاي هونغ تاي
- كتاب تايلاندي عن الموت العنيف
- الأشباح التايلاندية الشهيرة
- تايلاند، أنواع الأشباح والأرواح التايلاندية
- أفضل ما في الأمر هو أنها مدينة هامبوتن
- أشباح تايلاندية
- الآخرة
