فيليبير دو كروك

كان فيليبير دو كروك ( 1515 -  1587 ) دبلوماسياً فرنسياً من عصر النهضة .

ولد فيليبير دو كروك في عائلة أرستقراطية من مقاطعة أوفيرن الفرنسية ، وكان رجل بلاط مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا ببيت غيز، وكان سفيرًا إلى اسكتلندا في عامي 1566-1567 وفي عام 1572.

يرتبط اسم فيليبير دو كروك بإقطاعية "لو كروك"، الواقعة بالقرب من مدينة تير في منطقة أوفيرن بوسط فرنسا. كان الابن الأكبر لجيلبير دو كروك، الذي برز في الجيوش الملكية الفرنسية، ولا سيما خلال حملة نابولي عام 1528، حيث لقي حتفه. أما والدته فهي فيليب دو سايلان، من عائلة عريقة وذات مكانة مرموقة في أوفيرن. ^{[ 1 ]}

بدأ فيليبير التدريب العسكري في وقت مبكر من عام 1527 ودخل البلاط الملكي حوالي عام 1540-1542. ^{[ 2 ]} تزوج من رينيه دي مالفوازان في عام 1542. ^{[ 3 ]}

في 25 يوليو 1544، عُيّن فيليبير دو كروك ساقيًا (إشانسون ) لدوفين ، دوق بريتاني، ^{[ 4 ]} الذي أصبح هنري الثاني ملكًا لفرنسا عام 1547. خلال هذه الفترة، قام دو كروك برحلات عديدة كمبعوث ملكي، لا سيما إلى إنجلترا، وبيدمونت، واسكتلندا، وفلاندرز، وكاليه، وبولون. في عام 1558، دعاه فرانسيس، دوق غيز، للمشاركة في مؤتمرات سيركامب التي أفضت إلى صلح كاتو-كامبريسيس . في عام 1559، بعد وفاة الملك هنري الثاني، الذي خلفه ابنه فرانسيس الثاني ، أُرسل دو كروك إلى إدنبرة حاملاً رسائل من الملك وزوجته ماري ستيوارت إلى والدتها، ماري غيز ، الوصية على عرش اسكتلندا. أعلنت هذه الرسائل وصول القوات الفرنسية التي أُرسلت لنجدتها ضد البروتستانت المتمردين . ^{[ 5 ]}

في 12 نوفمبر 1559، عُيّن فيليبير ساقيًا لملكة فرنسا، ماري ستيوارت. وبقي في خدمتها حتى عودتها إلى اسكتلندا في أغسطس 1561، بعد وفاة زوجها فرانسيس الثاني، الذي خلفه على عرش فرنسا شقيقه الأصغر شارل التاسع تحت وصاية والدته كاترين دي ميديشي . وواصل دو كروك العمل في مهام دبلوماسية مختلفة لصالح التاج الفرنسي. ^{[ 6 ]}

أُرسل إلى اسكتلندا في فبراير 1563 من قبل كاترين دي ميديشي لإبلاغ ماري ستيوارت بمقتل عمها فرانسيس، دوق غيز . ^{[ 7 ]} سافر إلى اسكتلندا مرة أخرى في مايو 1563، ^{[ 8 ]} خلال المفاوضات الفاشلة مع ماري ستيوارت بشأن زواج محتمل من تشارلز الثاني، أرشيدوق النمسا ، ابن فرديناند الأول، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

في عام 1565، عُيّن دو كروك رئيسًا للبيت ( مديرًا للقصر ) وعضوًا في المجلس النظامي لملك فرنسا، عندما أُرسل سفيرًا إلى ماري ستيوارت في اسكتلندا. ^{[ 11 ]} وقدّم تقريرًا إلى باريس حول الأحداث الخطيرة المحيطة بمقتل ديفيد ريتسيو ، السكرتير الخاص لماري، في 5 مارس 1566، بتواطؤ من الملك القرين اللورد دارنلي . بعد ولادة جيمس السادس ، ابن ماري ستيوارت واللورد دارنلي، في 19 يونيو 1566، سعى دو كروك دون جدوى إلى المصالحة بين الزوجين الملكيين. ^{[ 12 ]}

كان في جيدبورغ مع ماري خلال مرضها في أكتوبر 1566. ^{[ 13 ]} وفي 17 ديسمبر، شارك في تعميد الأمير في قلعة ستيرلنغ، حيث حمله من غرفة نومه إلى الكنيسة برفقة كونت بريين ، ممثل الملك شارل التاسع، عراب الطفل. ^{[ 14 ]} مثّل دو كروك إيمانويل فيليبير، دوق سافوي . ^{[ 15 ]} ووصف أحداث ذلك اليوم في رسالة إلى رئيس أساقفة غلاسكو . ^{[ 16 ]} كان اللورد دارنلي في القلعة، لكنه بقي في مسكنه. رفض دو كروك مقابلته لأنه لم يكن يحظى برضا الملكة، وأرسل رسالة مفادها أنه إذا دخل دارنلي غرفته، فسيخرج من باب آخر. ^{[ 17 ]}

أعلن فيليبير دو كروك لملك فرنسا نبأ مقتل اللورد دارنلي في 10 فبراير 1567، ^{[ 18 ]} وأبلغه بالأحداث المروعة التي وقعت في العام نفسه: زواج ماري ستيوارت من اللورد بوثويل ، ^{[ 19 ]} والنزاع بين الملكة واللوردات الكونفدراليين الاسكتلنديين، وأخيرًا استسلام الملكة وسجنها في قلعة لوخ ليفن . وحتى النهاية، حاول دو كروك التوسط، كما طلب دون جدوى الإذن بزيارة الملكة الأسيرة في لوخ ليفن. غادر اسكتلندا في بداية يوليو 1567، معتبرًا وجوده حينها غير مجدٍ. ^{[ 20 ]}

بعد عودته إلى فرنسا، واصل فيليبير دو كروك خدمة التاج خلال هذه الفترة المضطربة من حروب الدين . أمره الملك بالعودة إلى أوفيرن في أكتوبر 1568 للمساعدة في الحفاظ على ولاء هذه المقاطعة للتاج. ^{[ 21 ]} من المؤكد أن دو كروك قد اضطلع بمهام لا حصر لها كمفاوض فيما يتعلق بالشؤون البروتستانتية. ^{[ 22 ]} من بينها، توجه في بداية عام 1570 إلى لاروشيل، مركز الحزب البروتستانتي، لطمأنة سكانها بعد خضوعهم. ^{[ 23 ]} في أغسطس من العام نفسه، كُلِّف بالتفاوض نيابةً عن شارل التاسع للحصول على قرض من وجهاء باريس. في نهاية عام 1571، عندما تقربت كاترين دي ميديشي من الحزب البروتستانتي لبضعة أشهر، أُرسِل إلى الدوقات هنري دي غيز ، وكلود دي أومال ، والماركيز دي ماين لإبلاغهم بضرورة الامتناع عن الحضور إلى البلاط بأعداد كبيرة. ^{[ 21 ]}

عُيّن فيليبير دو كروك فارسًا في وسام القديس ميخائيل من قِبل الملك عام ١٥٧٢. ^{[ ٢٤ ]} وفي العام نفسه، أُرسل سفيرًا إلى اسكتلندا. وكلفه ملك فرنسا بالعمل على وقف القتال والمصالحة بين الطرفين المتنازعين في الحرب الأهلية الاسكتلندية . ^{[ ٢٥ ]} وشملت مهمته أيضًا زيارة ماري ستيوارت، التي كانت أسيرة في قلعة شيفيلد بإنجلترا ، ومطالبة الملكة إليزابيث الأولى بالإفراج عنها وسفرها إلى فرنسا. ^{[ ٢٦ ]} غادر دو كروك فرنسا في نهاية فبراير ١٥٧٢ متوجهًا إلى اسكتلندا عبر إنجلترا. برفقة السفير الفرنسي لدى إنجلترا، برتراند دي سالينياك دي لا موث فينيلون ، توسل إلى الملكة إليزابيث لإطلاق سراح ماري ستيوارت. لم تكن إليزابيث راغبةً في السماح لدو كروك برؤية ماري ستيوارت، أو إرسالها إلى فرنسا، خاصةً بعد أن اعترض عملاء إليزابيث رسالةً مشفرةً قبل ذلك بوقت قصير. في هذه الرسالة الموجهة إلى دوق ألبا ، طلبت ماري ستيوارت دعم ملك إسبانيا. ^{[ 27 ]} اضطر دو كروك للانتظار في إنجلترا حتى مايو 1572، بعد توقيع معاهدة التحالف بين فرنسا وإنجلترا، حتى سمحت له الملكة إليزابيث بمواصلة رحلته نحو اسكتلندا في مهمته لإحلال السلام. ^{[ 28 ]}

كان دو كروك مترددًا في استخدام لقب "الوصي" عند مراسلته من بيرويك أبون تويد للحصول على جواز سفر لدخول اسكتلندا، لأن فرنسا لم تكن تعترف رسميًا بجون إرسكين، إيرل مار، حاكمًا لاسكتلندا. وبدلًا من ذلك، راسل هنري كاري، البارون الأول لهونسدون، حارس الحدود الإنجليزية ، الوصي مار نيابةً عنه، وهو إجراء غير معتاد تسبب في تأخير. ^{[ 29 ]} وجد دو كروك في اسكتلندا وضعًا فريدًا: حصار إدنبرة ، حيث كانت المدينة والقلعة تحت سيطرة اللوردات الموالين لماري ستيوارت، لكن اللوردات المؤيدين للوصاية، والمدعومين من إنجلترا، كانوا يحاصرونهما. وقد لاقى ترحيبًا من كلا الطرفين، لكنه لم يتمكن إلا من الحصول على موافقتهما على تعليق الأعمال العدائية. وُقِّعت هدنة لمدة شهرين من قبل الطرفين الاسكتلنديين في 30 يوليو 1572، بعد أن طلبت ذلك ملكة إنجلترا وملك فرنسا معًا. وتضمنت الهدنة جمع طبقات المملكة في أسرع وقت ممكن لإبرام سلام شامل. أُمر دو كروك من قِبل ملك فرنسا بتطبيق اتفاقية الهدنة. ^{[ 30 ]} كان البلاط الفرنسي مُغرمًا بحلمه بتحالف وزواج بين ملكة إنجلترا ودوق أنجو ، ولم يُدرك أو يُعر اهتمامًا يُذكر بأن الهدنة كانت تُدمر قضية ماري ستيوارت بنزع سلاح مُدافعيها، وتقليص نفوذ فرنسا، ووضع مصير اسكتلندا في أيدي الإنجليز. ^{[ 31 ]}

بعد ذلك، عقب ورود أنباء الأحداث المروعة في فرنسا، وتحديدًا مذبحة يوم القديس بارثولوميو (24 أغسطس 1572)، قررت ملكة إنجلترا استغلال الموقف. فأرسلت هنري كيليغرو إلى اسكتلندا في 7 سبتمبر 1572 بمهمة سرية، وعدت خلالها حزب الوصي على العرش بمكافآت ضخمة مقابل إعدام ماري ستيوارت. كما كُلِّف كيليغرو باستغلال صدمة الاسكتلنديين من جرائم يوم القديس بارثولوميو لإثارة مشاعر العداء لفرنسا. ويبدو أن دو كروك لم يشك في مهمة كيليغرو السرية، التي باءت بالفشل بسبب رفض الوصي على العرش ماري ستيوارت . ^{[ 32 ]}

حاولت إليزابيث القيام بمناورة أخرى خلال الفترة نفسها، لكنها فشلت هذه المرة بتأثير دو كروك. ​​عرضت الملكة إليزابيث 300 ألف دوكات على إيرل مورتون مقابل تسليم ملك اسكتلندا، جيمس السادس، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك ست سنوات، لكن دو كروك تمكن من ثني مورتون عن ذلك. ^{[ 32 ]}

أرسلت ماري ستيوارت إلى دو كروك رسالة مشفرة تطلب منه فيها دعم قضيتها أمام البلاط الفرنسي. وبعد أن أرسل دو كروك هذه الرسالة إلى ملك فرنسا، تلقى منه تعليمات مؤرخة في 7 سبتمبر/أيلول باحترام جميع المعاهدات السابقة مع الاسكتلنديين، بالإضافة إلى الاتفاقية الموقعة حديثًا مع ملكة إنجلترا. ^{[ 32 ]} مُدِّدت الهدنة شهرين، وكان مجلس اللوردات يستعد للعمل على اتفاقية سلام. اعتقد دو كروك أن مهمته قد أُنجزت، فغادر اسكتلندا في بداية أكتوبر/تشرين الأول 1572 عائدًا إلى فرنسا. ^{[ 33 ]} لم تدم الهدنة بين الطرفين الاسكتلنديين المتنافسين. كان إيرل مورتون، الذي خلف إيرل مار كوصي على عرش اسكتلندا في 28 أكتوبر/تشرين الأول 1572، أداة في يد إليزابيث. لم يستطع حزب ماري ستيوارت الدفاع عن نفسه ضد حزب الوصي، الذي كان مدعومًا عسكريًا من إنجلترا، وسقطت قلعة إدنبرة في أبريل/نيسان 1573 دون تلقي المساعدة التي وعدت بها فرنسا. ^{[ 34 ]}

لم يعد فيليبير دو كروك إلى اسكتلندا قط. عرض خدماته على ماري ستيوارت عام ١٥٧٨ عن طريق رئيس أساقفة غلاسكو. لكنها كانت قد تراكمت لديها ضغينة شديدة تجاه سياسة فرنسا المتهورة وسلوكها، وكانت تُعبّر عن جزء من تظلماتها ضد سفيرها السابق، دو كروك. ^{​​[ ٣٤ ]} لذلك رفضت ماري ستيوارت عرضه قائلةً: «أوافق على ما قلته لدو كروك بشأن رحلته؛ لأنني لا أريد بأي حال من الأحوال الاعتماد عليه؛ فقد كلّفتني التجربة التي مررت بها الكثير في الماضي». ^{[ ٣٥ ]}

انسحب فيليبير دو كروك إلى أرضه في أوفيرن، لكنه أثبت جدارته، كما في عام 1583، عندما كلفه حاكم أوفيرن بتهدئة نزاع بين عدد من النبلاء. ^{[ 36 ]} في أبريل 1585، خلال اضطرابات الرابطة الكاثوليكية ، كتب إليه هنري الثالث مناشدًا ولاءه ومنع أي عمل يضر بالتاج على أرضه. ^{[ 37 ]} في 20 يونيو 1585، شكره دوق مونتبنسييه على الخدمة الجيدة التي تلقاها سكان تير منه ومن ابنه، وطلب منه الاستمرار. ^{[ 37 ]} وقّع فيليبير دو كروك وصيته في 2 مايو 1587 وتوفي بعد ذلك بوقت قصير، في نفس عام وفاة ماري ستيوارت. ^{[ 34 ]}

• روبرت بولين (1996). "فيليبرت دو كروك، 1515-1587: سيد أوفيرني، دبلوماسي فرنسي في عصر النهضة". نشرة جمعية الدراسات المحلية لتيير (بالفرنسية) (32). تيير. ردمك 0765-2925 . 
• روبرت بولين (1997). "فيليبرت دو كروك، 1515-1587: سيد أوفيرني، دبلوماسي فرنسي في عصر النهضة، طرف ثان". نشرة جمعية الدراسات المحلية لتيير (بالفرنسية) (33). تيير. ردمك 0765-2925 . 
• بول ديستراي (1924). فيليبرت دو كروك  : دبلوماسي فرنسي من القرن السادس عشر (بالفرنسية). نيفيرز . تم الاسترجاع في 4 يناير 2020 .
• لويس ساندريت (1869). سفراء فيليبرت دو كروك في إيكوس 1565-1573 . Revue nobiliaire, héraldique et biographique / publiée par M. Bonneserre de St-Denis (بالفرنسية). المجلد.  خامسا . تم الاسترجاع في 18 يناير 2020 .
• ألكسندر لابانوف (1844). رسائل وتعليمات ومذكرات ماري ستيوارت، reine d'Ecosse publiés sur les Originaux et les manuscrits... ومصاحبة لسيرة ذاتية مؤرخة (باللغة الفرنسية). المجلد.  في. تشارلز دولمان . تم الاسترجاع في 12 يناير 2020 .
• ألكسندر لابانوف (1844). رسائل وتعليمات ومذكرات ماري ستيوارت، reine d'Ecosse publiés sur les Originaux et les manuscrits... ومصاحبة لسيرة ذاتية مؤرخة (باللغة الفرنسية). المجلد.  سابعا. تشارلز دولمان . تم الاسترجاع في 12 يناير 2020 .
• بوييه، جان بابتيست (1847). نوبيلير دوفيرني، المجلد الثاني (بالفرنسية). طباعة بيرول . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2021 .
• ستريكلاند، أغنيس (1843). رسائل ماري، ملكة اسكتلندا . المجلد  الثالث. لندن . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .
• كيث، روبرت (1844أ). تاريخ شؤون الكنيسة والدولة في اسكتلندا، من بداية الإصلاح الديني حتى عام 1568. المجلد  الأول. إدنبرة . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .
• كيث، روبرت (1844ب). تاريخ شؤون الكنيسة والدولة في اسكتلندا، من بداية الإصلاح حتى عام 1568. المجلد  الثاني. إدنبرة . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .
• ماتينجلي، غاريت (1955). دبلوماسية عصر النهضة . كتب بنغوين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2020 .

• تعيين فيليبرت دو كروك بصفته "échanson" بتوقيع ماري ستيوارت
• رسالة من كاثرين دي ميديشي إلى فيليبرت دو كروك