عازف البيانو (أغنية)

" بيانو مان " أغنية من تأليف وأداء المغني وكاتب الأغاني الأمريكي بيلي جويل . أُدرجت الأغنية لأول مرة في ألبوم جويل الذي يحمل نفس الاسم عام 1973 ، ثم صدرت كأغنية منفردة في الولايات المتحدة عام 1974. تُغنى الأغنية من وجهة نظر عازف بيانو في حانة، واصفًا روادها. تستند "بيانو مان" إلى تجارب جويل الحقيقية كعازف موسيقى في صالات لوس أنجلوس بين عامي 1972 و1973، وهي التجربة التي اختارها هربًا من شركة التسجيلات "فاميلي برودكشنز" التي كان مرتبطًا بها آنذاك في مدينة نيويورك، وذلك بعد الأداء التجاري الضعيف لألبومه الأول " كولد سبرينغ هاربور" (1971).

حققت أغنية "Piano Man"، وهي أول أغنية رئيسية لجول وأغنيته المميزة ، المركز 25 على قائمة Billboard Hot 100 في أبريل 1974. [ 5 ] [ 6 ] بعد نجاح جول كموسيقي مشهور مع إصدار ألبوم The Stranger ، أصبحت واحدة من أشهر أغانيه.

في عام 2013، أُدرجت الأغنية في قاعة مشاهير غرامي . [ 7 ] وفي عام 2015، اختارت مكتبة الكونغرس أغنية "عازف البيانو" لحفظها في السجل الوطني للتسجيلات لما لها من "أهمية ثقافية أو تاريخية أو فنية". [ 8 ]

ملخص

خلفية الأغنية

"عازف البيانو" هو سرد روائي لتجربة جويل الشخصية كمغنٍّ على البيانو في صالة لمدة ستة أشهر بين عامي 1972 و1973 في حانة "إكزكيوتيف روم" التي أُغلقت لاحقًا في حي ويلشاير بمدينة لوس أنجلوس، [ 9 ] والتي كانت تقع إما عند تقاطع شارعي ويلشاير وغرامرسي، [ 10 ] أو في ردهة مبنى مكاتب كبير عند تقاطع شارعي ويلشاير وويسترن. [ 11 ] في حديث له ضمن برنامج "داخل استوديو الممثلين" ، ذكر جويل أنه اضطر لمغادرة نيويورك بسبب خلاف مع شركة التسجيلات التي كان يعمل بها آنذاك، ولذلك عاش في لوس أنجلوس لمدة ثلاث سنوات مع زوجته الأولى. ولأنه كان بحاجة إلى عمل لتغطية نفقاته، ولم يكن بإمكانه استخدام اسمه الحقيقي، عمل في حانة "إكزكيوتيف روم" كعازف بيانو مستخدمًا اسم "بيل مارتن" (اسم جويل الكامل هو ويليام مارتن جويل). [ 12 ]

صرح جويل بأن جميع الشخصيات المذكورة في الأغنية مستوحاة من أشخاص حقيقيين. [ 13 ] انتقل جويل من نيويورك إلى لوس أنجلوس لتسجيل ألبومه الأول، " كولد سبرينغ هاربور" ، والذي شابه خطأ في عملية الماسترينغ من قِبل منتجي الألبوم في شركة "فاميلي برودكشنز"، وهي الشركة التي تعاقدت معه في البداية. بعد هذه التجربة، أراد جويل فسخ عقده مع "فاميلي برودكشنز" والانتقال إلى "كولومبيا ريكوردز" ، لكن بنود العقد جعلت ذلك صعبًا للغاية، لذا صرّح جويل بأنه كان "يختبئ" في الحانة بينما كان محامو "كولومبيا" يحاولون إخراجه من الصفقة. [ 14 ]

محتوى

تُغنى أبيات الأغنية من وجهة نظر عازف بيانو في حانة، يركز بشكل أساسي على رواد الحانة المعتادين الذين يترددون عليها في التاسعة مساءً يوم السبت: رجل عجوز، وجون النادل، والنادلة، ورجال أعمال، ورواد الحانة الدائمون مثل بول، روائي العقارات، وديفي، الجندي البحري. معظم هذه الشخصيات لديها أحلام محطمة أو لم تتحقق، ويُظهر عازف البيانو كيف يساعدهم على نسيان هموم الحياة لبعض الوقت. يكسب عازف البيانو المال عندما يجلس الزبائن على البار ويضعون الخبز في جرته. أما اللازمة، على طريقة غناء الحانات الجماعية، فتأتي من رواد الحانة أنفسهم، الذين يقولون: "غنِّ لنا أغنية / أنت عازف البيانو / غنِّ لنا أغنية الليلة / حسنًا، نحن جميعًا في مزاجٍ لحن / وأنت تجعلنا نشعر بالراحة". أما بالنسبة للكلمات، فقد لاحظ جويل أنها، بتجميعها في خمسة أسطر، كانت أقرب إلى شكل قصيدة هزلية منها إلى قصيدة تقليدية. [ 15 ]

استقبال

ذكرت مجلة كاش بوكس ​​أن "اللحن السردي الرقيق والهادئ، الذي يُذكّر بأعمال هاري تشابين ، سيجذب الكثيرين ممن يبحثون عن مزيج متوازن من الموسيقى والكلمات". [ 16 ] ووصفتها مجلة ريكورد وورلد بأنها "أغنية سردية طويلة (4:30) تُذكّر بأغنية " تاكسي " لهاري تشابين من حيث الأسلوب والصوت". [ 17 ]

الإصدارات

صدرت الأغنية كأغنية منفردة في فبراير 1974، وكانت ثاني أغنية في ألبوم جويل " بيانو مان" . ثم أُعيد إصدارها لاحقاً ضمن عدة ألبومات لأفضل أغانيه.

تعبير

النوتة الموسيقية للأغنية مكتوبة بمفتاح دو الكبير ، مع أن جويل يؤديها حاليًا بمفتاح سي بيمول الكبير نظرًا لتقدمه في السن وتغير صوته. تتميز الأغنية بإيقاع سريع (6/8 ) على نمط الفالس [ 18 ] ، وتبدأ بعزف منفرد على البيانو بأسلوب الجاز قبل الانتقال إلى مقدمة البيانو والهرمونيكا. تتضمن المقاطع واللازمة لحنًا هابطًا متناغمًا في مفتاح دو الكبير ينتهي بتحول من ري إلى صول . أما من الناحية الآلية، فتضم نسخة جويل لعام 1973 البيانو، والهرمونيكا ، والغيتار الباس، والغيتار الصوتي، والأكورديون ، والماندولين ، والطبول.

قائمة الأغاني

أسطوانة أمريكية مقاس 7 بوصات (1974)

  1. "عازف البيانو" – 4:30
  2. " أنت موطني " – 3:08

الأفراد

تم اقتباس هذه المعلومات من موقع Allmusic [ 19 ]

شعبية

دخلت الأغنية المنفردة قائمة بيلبورد لأفضل 40 أغنية في أبريل 1974، حيث احتلت المركز 30، [ 21 ] ووصلت في النهاية إلى ذروتها في المركز 25، لتصبح بذلك أول أغنية لجول تدخل قائمة أفضل 40 أغنية. أما في كندا، فقد وصلت الأغنية إلى المركز 10.

في البداية، حققت أغنية "Piano Man" نجاحًا متوسطًا في الولايات المتحدة. ومع ذلك، بعد إصدار ألبوم جويل " The Stranger" عام 1977 ، أصبحت الأغنية واحدة من أشهر أغانيه وأكثرها شعبية. [ 22 ]

خلال الجولة الأولى "وجهاً لوجه" التي جمعت بين إلتون جون وجويل، روّجت الإعلانات للحدث تحت شعار " رجل الصاروخ يلتقي عازف البيانو". [ 23 ]

احتلت أغنية "Piano Man" المرتبة 421 في قائمة مجلة رولينج ستون لأعظم 500 أغنية على مر العصور لعام 2004. ووضعها موقع Ultimate Classic Rock في المرتبة 63 ضمن قائمة "أفضل 100 أغنية روك كلاسيكية". [ 24 ]

تم اختيار تسجيل "عازف البيانو" كواحد من 25 تسجيلًا صوتيًا في عام 2015 ليتم حفظها في السجل الوطني للتسجيلات التابع لمكتبة الكونغرس لكونها "ذات أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية". [ 25 ]

إضافةً إلى بيع أكثر من خمسة ملايين نسخة في أمريكا وحدها، تُعدّ أغنية "Piano Man" ثاني أكثر أغاني جويل استماعاً على سبوتيفاي بعد أغنية " Uptown Girl " التي تجاوزت مليار استماع. [ 26 ] كما حصدت أكثر من 287 مليون مشاهدة على يوتيوب . [ 27 ]

أثار بثّ قناة CBS لحفل جويل رقم 100 ضمن سلسلة حفلاته في ماديسون سكوير غاردن ، يوم الأحد 14 أبريل/نيسان 2024، غضب المشاهدين الأمريكيين الذين تابعوا البثّ على القناة عندما قطعت المحطات المحلية البثّ فجأةً في منتصف الحفل لبثّ نشرات الأخبار المتأخرة. وأرجعت CBS المشكلة إلى "خطأ في التوقيت" (إذ تأخر الحفل 30 دقيقة بسبب تغطية بطولة الماسترز التي امتدت لوقت طويل)، وأعلنت أنها ستعيد بثّ البرنامج كاملاً في وقت لاحق من الأسبوع. [ 28 ] وقد أُعيد بثّ الحفل كاملاً في 19 أبريل/نيسان، وتمّ تصحيح الخطأ.

في ألبومه "Poodle Hat" لعام 2003 ، قام "ويرد آل يانكوفيتش " بمحاكاة أغنية "Piano Man" من خلال أغنية "Ode To a Superhero"، والتي لخصت بشكل فكاهي فيلم " Spider-Man " لعام 2002. [ 29 ]

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 48 ]بلاتينيوم90,000
ألمانيا ( BVMI ) [ 49 ]ذهب250,000
المكسيك ( أمبروفون ) [ 50 ]ذهب30,000 *
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 51 ]6× بلاتينيوم180,000
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 52 ]بلاتينيوم60,000
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 53 ]3× بلاتينيوم1,800,000
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 54 ]8× بلاتينيوم8,000,000

* تستند أرقام المبيعات إلى الشهادات فقط. تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

انظر أيضاً

مراجع

  1. سترونغ، مارتن تشارلز (1995). موسوعة موسيقى الروك العظيمة . دار كانونغيت للنشر. ص  436. ISBN 978-0-86241-541-9.
  2. "أعظم 200 أغنية من موسيقى الروك الهادئة" . Entertainment.expertscolumn.com . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2019 .
  3. تشرش، جوزيف (2019). موسيقى الروك في المسرح الموسيقي: دليل للمغنين . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 134. ISBN  978-0-19-094349-3.
  4. مولانفي، كريس (30 أبريل 2020). "ما زلتُ أعتبر بيلي جويل" . برنامج Hit Parade | تاريخ الموسيقى ومعلومات موسيقية (بودكاست). Slate . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2024 .
  5. بيلبورد . 20 أبريل 1974. ص 56. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2016 عبر كتب جوجل. 
  6. "بيلي جويل: تاريخه في قوائم الأغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2016 .
  7. "قاعة مشاهير جوائز غرامي | فنانو قاعة المشاهير" . الأكاديمية الوطنية لفنون وعلوم التسجيل.
  8. ""عازف البيانو"، و"سأنجو"، ولعبة ويلت تشامبرلين التي حصد فيها 100 نقطة تُمنح تصنيفًا خاصًا" . مكتبة الكونغرس. 23 مارس 2016. تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2020 .
  9. جويل، بيلي. "مقابلة بيلي جويل" . برنامج "سي بي إس ذيس مورنينغ " (مقابلة). أجراها تشارلي روز . تم الاطلاع عليها في 9 سبتمبر 2016 - عبر يوتيوب .
  10. "بيلي جويل - عازف البيانو - الصالة التنفيذية، موقع لوس أنجلوس" .
  11. "هل والدي أحد الشخصيات في أغنية بيلي جويل "عازف البيانو"؟ "
  12. "أوتار السابعة الكبرى: حديث مع بيلي جويل". استوديو الممثلين، الولايات المتحدة الأمريكية. 1999.
  13. بوردويتز، هانك (1 مارس 2011). بيلي جويل: حياة وأزمنة شاب غاضب . دار باكبيت للنشر. ص 73. ISBN  9781617130786تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2018 .
  14. بوردويتز، هانك (2005). بيلي جويل: حياة وأزمنة شاب غاضب . كتب بيلبورد. ISBN 9780823082506.
  15. "بيلي جويل - جلسة أسئلة وأجوبة مع نادي الصحافة، 2015" . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2016 - عبر يوتيوب .
  16. "مراجعات تسجيلات كاش بوكس" (ملف PDF) . كاش بوكس . 10 نوفمبر 1973. ص 16. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2021 . 
  17. "أشهر أغاني الأسبوع" (ملف PDF) . مجلة ريكورد وورلد . 17 نوفمبر 1973. ص 1. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 . 
  18. سيمبسون، بيث (19 أغسطس 2024). "«إنها بإيقاع 6:8، وهو إيقاع رقصة الفالس. إنها أغنية طويلة. وموضوعها كئيب بعض الشيء...»: بيلي جويل يتأمل في تفسيرات جديدة ومفاجئة لأغنيته المحبوبة «بيانو مان» . ميوزيك رادار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
  19. بيانو مان - بيلي جويل | ألبوم | أول ميوزيك ، تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2024
  20. 1973 بيلي جويل - بيانو مان (أغنية منفردة) @sessiondays.com تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2025.
  21. "كيف واصل بيلي جويل مسيرته الفنية بأغنية 'عازف البيانو'"" . Ultimate Classic Rock . 9 نوفمبر 2015 . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2021 .
  22. "رقم 63: بيلي جويل، 'عازف البيانو' - أفضل 100 أغنية روك كلاسيكية" . موقع Ultimate Classic Rock . 10 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
  23. "رجل الصاروخ" . صحيفة تامبا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2018 .
  24. "أفضل 100 أغنية روك كلاسيكية" . Ultimateclassicrock.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2019 .
  25. «بيلي جويل، عازف البيانو، سيُدرج في السجل الوطني للتسجيلات بمكتبة الكونغرس» . الموقع الرسمي لبيلي جويل . 23 مارس 2016. تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2020 .
  26. "بيلي جويل" . سبوتيفاي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
  27. بيلي جويل - عازف البيانو (فيديو رسمي عالي الدقة) ، 9 ديسمبر 2009 ، تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2025 عبر يوتيوب
  28. إيفانز، جريج (15 أبريل 2024). "ستعيد شبكة سي بي إس بث حفل بيلي جويل بعد فضيحة أغنية 'بيانو مان'" . ديدلاين .
  29. "قصيدة لبطل خارق من تأليف "ويرد آل" يانكوفيتش" . 26 يناير 2011 - عبر يوتيوب .
  30. كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ص 156. ISBN   0-646-11917-6.
  31. "أفضل الأغاني الفردية على RPM" . مجلة RPM الأسبوعية . 27 أبريل 1974. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2016 .
  32. "قائمة تشغيل موسيقى البوب ​​من آر بي إم" . مجلة آر بي إم الأسبوعية . 25 مايو 1974. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2017 .
  33. "تاريخ أغاني بيلي جويل في قوائم الأغاني - الأغاني الرقمية الأوروبية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2024 .
  34. "IRMA : قوائم الأغاني الأيرلندية - الأغاني المنفردة والألبومات والمجموعات" . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2016 . 
  35. "نكهة نيوزيلندا - بحث المستمع" . Flavourofnz.co.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
  36. " بيلي جويل - عازف البيانو " (باللغة الهولندية). أغنية ضمن أفضل 100 أغنية .
  37. " تاريخ بيلي جويل في قائمة الأغاني (هوت 100) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2024.
  38. " تاريخ أغاني بيلي جويل في قوائم الأغاني (موسيقى البالغين المعاصرة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2024.
  39. "أفضل 100 أغنية فردية من كاش بوكس، 27 أبريل 1974" . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2017 .
  40. "IRMA – قوائم الأغاني الأيرلندية (الأسبوع 47، 2025)" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2025 .
  41. " بيلي جويل - عازف البيانو " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2026.
  42. ^ "سينجل 2026 يوك 02" . IFPI نورج . تم الاسترجاع في 10 يناير 2026 .
  43. ^ “Veckolista Singlar، vecka 46، 2025” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 15 تشرين الثاني (نوفمبر) 2025 .
  44. "ملخص عام 1974" . مجلة آر بي إم الأسبوعية . 28 ديسمبر 1974. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2017 .
  45. ويتبرن، جويل (1999). الكتاب السنوي للموسيقى الشعبية . مينوموني فولز، ويسكونسن: ريكورد ريسيرش. ISBN 978-0-89820-142-0.
  46. "أفضل 100 أغنية منفردة على المستوى الوطني لعام 1976" . تقرير كينت الموسيقي . 27 ديسمبر 1976. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 عبر Imgur .
  47. "أفضل 2000 أغنية فردية على مر العصور - إصدار 2025" . راديو NPO 2 .
  48. "شهادات الأغاني المنفردة الدنماركية - بيلي جويل - بيانو مان" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية الدنماركي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  49. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Billy Joel؛ Piano Man )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2022 . 
  50. ^ “الشهادات” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرام والفيديوهات . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2021 .اكتب بيلي جويل في المربع الموجود أسفل عنوان عمود  ARTISTA وبيانو مان في المربع الموجود أسفل عنوان عمود TÍTULO .
  51. "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - بيلي جويل - عازف البيانو" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2025 .اكتب Piano Man في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  52. ^ “الشهادات الإسبانية الفردية – بيلي جويل – رجل البيانو” . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2024 .
  53. "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - بيلي جويل - عازف البيانو" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب "Piano Man Billy Joel" في حقل "البحث:".  
  54. "شهادات الأغاني المنفردة الأمريكية - بيلي جويل - بيانو مان" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .