بيلي جويل

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 20 صور
الموسوعة الحرة

ويليام مارتن جويل ( وُلِد في 9 مايو 1949 ) هو مغنٍّ وكاتب أغاني وعازف بيانو أمريكي. لُقِّب بـ"عازف البيانو" نسبةً إلى أغنيته الشهيرة التي تحمل الاسم نفسه والتي صدرت عام 1973. [ 1 ] [ 2 ] حقق جويل نجاحًا كبيرًا كفنان منفرد منذ سبعينيات القرن الماضي. بين عامي 1971 و1993، أصدر 12 ألبومًا استوديو من تأليفه بالكامل، شملت موسيقى البوب ​​والروك، وفي عام 2001 أصدر ألبومًا استوديوًا فريدًا من نوعه يضم مقطوعات موسيقية كلاسيكية. مع بيع أكثر من 160 مليون أسطوانة حول العالم، يُعد جويل واحدًا من أكثر الفنانين الموسيقيين مبيعًا في العالم، [ 3 ] ورابع أكثر الفنانين المنفردين مبيعًا في الولايات المتحدة. [ 4 ] يُعد ألبومه التجميعي " أعظم الأغاني - المجلد الأول والثاني " الصادر عام 1985 واحدًا من أكثر الألبومات مبيعًا في الولايات المتحدة . [ 5 ]

وُلد جويل في حي برونكس بمدينة نيويورك، ونشأ في منطقة ليفيت تاون التابعة لهيكسفيل في لونغ آيلاند ، حيث بدأ بتلقي دروس البيانو بناءً على إصرار والدته. بعد تركه المدرسة الثانوية للتفرغ للموسيقى، انضم جويل إلى فرقتين موسيقيتين قصيرتي العمر، هما ذا هاسلز وأتيلا ، قبل أن يوقع عقدًا مع شركة فاميلي برودكشنز ويبدأ مسيرته الفردية بألبومه الأول، كولد سبرينغ هاربور (1971). في عام 1972، لفت جويل انتباه شركة كولومبيا ريكوردز بعد أن لاقى أداؤه المباشر لأغنية " كابتن جاك " رواجًا كبيرًا في فيلادلفيا ، مما دفعه لتوقيع عقد جديد مع الشركة، أصدر من خلاله ألبومه الثاني، بيانو مان (1973). بعد ألبومي ستريت لايف سيرينيد (1974) وترنستايلز (1976)، حقق جويل نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا مع ألبوم ذا سترينجر (1977). أصبح هذا الألبوم الإصدار الأكثر مبيعًا لشركة كولومبيا، حيث بيع منه أكثر من 10 ملايين نسخة، وأنتج الأغاني الناجحة " Just the Way You Are " و" Movin' Out (Anthony's Song) " و" Only the Good Die Young " و" She's Always a Woman "، بالإضافة إلى الأغاني الأساسية في الحفلات الموسيقية " Scenes from an Italian Restaurant " و" Vienna ".

كان ألبوم " شارع 52 " (1978) أول ألبوم لجويل يصل إلى المرتبة الأولى في قائمة بيلبورد 200. أما ألبوم "بيوت زجاجية " (1980) فكان محاولةً منه لترسيخ مكانته كفنان روك، وضمّ أغاني " ما زلتُ أعشق الروك أند رول " (أول أغنية منفردة لجويل تتصدر قائمة بيلبورد هوت 100 )، و" قد تكون على حق "، و" لا تسألني لماذا "، و" أحيانًا خيال ". وجاء ألبوم "الستار النايلوني " (1982) نابعًا من رغبته في ابتكار موسيقى أكثر طموحًا من حيث الكلمات والألحان. أما ألبوم "رجل بريء " (1983) فكان بمثابة تكريم لأنواع الموسيقى التي نشأ عليها جويل في خمسينيات القرن الماضي، مثل موسيقى الريذم أند بلوز والدوب ، وضمّ ثلاثًا من أشهر أغانيه: " أخبرها عن ذلك "، و" فتاة المدينة "، و" أطول وقت ". أصدر أيضًا ألبومين استوديو بعنوان "الجسر" (1986) و"جبهة العاصفة" (1989). بعد ألبوم " نهر الأحلام " (1993)، اعتزل جويل إلى حد كبير إنتاج أعمال الاستوديو، على الرغم من أنه أصدر لاحقًا ألبوم "أوهام وخيالات " (2001)، الذي تضمن مقطوعات كلاسيكية من تأليفه وأداء عازف البيانو البريطاني الكوري ريتشارد هيونغ كي جو . وقدّم جويل أداءً صوتيًا في عام 1988 لفيلم ديزني الكرتوني "أوليفر وشركاه "، حيث غنّى أغنية "لماذا أقلق؟"، وساهم في الموسيقى التصويرية لعدة أفلام، منها " المال السهل " (1983)، و "أناس بلا رحمة" (1986)، و "دوري خاص بهم " ، و "شهر العسل في فيغاس " (كلاهما عام 1992). [ 6 ] عاد جويل إلى كتابة الأغاني الجديدة مع أغنيته المنفردة " أعد تشغيل الأنوار " عام 2024.

حقق جويل مسيرة فنية ناجحة في الجولات الغنائية، حيث أحيا حفلات موسيقية في مختلف أنحاء العالم. في عام 1987، كان من أوائل الفنانين الغربيين الذين أقاموا جولة روك في الاتحاد السوفيتي . وحققت أغانيه 33 أغنية ضمن قائمة أفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة، [ 7 ] منها ثلاث أغنيات ("It's Still Rock and Roll to Me" و"Tell Her About It" و" We Didn't Start the Fire ") تصدرت قائمة بيلبورد هوت 100. رُشِّح جويل لثلاث وعشرين جائزة غرامي ، فاز منها بخمس، بما في ذلك جائزة ألبوم العام عن ألبوم "52nd Street ". انضم جويل إلى قاعة مشاهير كتاب الأغاني عام 1992، وقاعة مشاهير الروك أند رول عام 1999 [ 8 ] ، وقاعة مشاهير موسيقى لونغ آيلاند عام 2006. حصل على جائزة جوني ميرسر من قاعة مشاهير كتاب الأغاني عام 2001 [ 9 ] ، وكُرِّم في حفل تكريم مركز كينيدي عام 2013. [ 10 ]

الحياة المبكرة والأسرة والتعليم

وُلد جويل في 9 مايو 1949 في برونكس ، نيويورك . [ 11 ] في سن عام واحد، انتقل مع عائلته إلى هيكسفيل في بلدة أويستر باي في لونغ آيلاند . كما عاشت معهم ابنة عمه جودي، التي تبناها والداه . [ 12 ] [ 13 ]

وُلدت والدته، روزاليند (1922-2014)، [ 14 ] في بروكلين لأبوين إنجليزيين، فيليب وريبيكا، وكانا يهوديين . [ 15 ] أما والد بيلي، هوارد (اسمه الأصلي هيلموت) جويل (1923-2011)، عازف بيانو كلاسيكي هاوٍ بارع [ 16 ] [ 17 ] ورجل أعمال، فقد وُلد في نورمبرغ، ألمانيا [ 17 ] لعائلة يهودية، وكان الابن الوحيد للتاجر وصاحب المصنع كارل أمسون جويل ، وتلقى تعليمه في سويسرا . في عام 1928، أسس كارل جويل شركة جويل ماخت فابريك، وهي شركة نسيج مزدهرة تعمل بنظام الطلب عبر البريد، والتي أصبحت في غضون عشر سنوات ثاني أكبر شركة من نوعها في ألمانيا. هرب كارل من النظام النازي ، وهاجر مع زوجته وابنه الصغير إلى سويسرا. [ 18 ] بعد صدور قوانين منعت اليهود من امتلاك العقارات والشركات، اضطر عام 1938 لبيع شركته إلى جوزيف نيكرمان بثمن بخس. [ 19 ] ولأن دخول الولايات المتحدة مباشرةً كان صعبًا على اليهود الألمان بسبب الحصص الصارمة التي فرضها قانون الهجرة لعام 1924 ، وصلت العائلة إلى البلاد عبر كوبا ، حيث وصلوا في أوائل عام 1939 ومكثوا قرابة عامين. [ 17 ] [ 20 ] في الولايات المتحدة، أصبح هوارد مهندسًا، لكنه ظلّ مولعًا بالموسيقى.

التقى والدا جويل عام 1942 أثناء مشاركتهما في عرض أوبرا جيلبرت وسوليفان الكوميدية "قراصنة بينزانس" في كلية مدينة نيويورك . [ 21 ] [ 22 ] وقد صرّح جويل بأن والديه لم يتحدثا كثيرًا عن الحرب العالمية الثانية . ولم يتعرّف جويل على عائلة والده إلا لاحقًا. بعد طلاق روزاليند وهوارد جويل عام 1957، عاد هوارد إلى أوروبا، إذ لم يكن يكنّ أي ودّ للولايات المتحدة، حيث كان يرى شعبها غير متعلم ومادي. [ 17 ] استقر هوارد في فيينا ، النمسا، وتزوج لاحقًا. لدى جويل أخ غير شقيق، ألكسندر جويل ، وُلد لأبيه في إنجلترا، وأصبح قائدًا موسيقيًا كلاسيكيًا في أوروبا، وشغل منصب المدير الموسيقي الرئيسي لمسرح براونشفايغ الحكومي من عام 2001 إلى عام 2014. [ 23 ] [ 24 ]

في الرابعة من عمره، بدأ جويل دروس البيانو على مضض بإصرار من والدته، بعد أن بدأ يطرق على البيانو في منزل العائلة. [ 16 ] استمر في تلقي دروس رسمية حتى سن السادسة عشرة تقريبًا، [ 17 ] وكان من بين أساتذته عازف البيانو الأمريكي الشهير مورتون إسترين [ 25 ] والموسيقي تيموثي فورد. [ 26 ] عند تعلم مقطوعة موسيقية جديدة، كان أحيانًا يرتجل على غرار مؤلفها لتجنب قراءة النوتة الموسيقية. [ 27 ] وقد صرّح جويل بأنه عازف أورغ أفضل من عازف بيانو. [ 28 ] في سن المراهقة، مارس جويل الملاكمة وشارك في بطولة القفاز الذهبي للهواة في وزن الوسط . [ 29 ] [ 30 ] ترك هذه الرياضة بعد أن كُسر أنفه، بعد أن فاز في 22 من أصل 26 نزالًا. [ 31 ] [ 32 ]

على الرغم من أن والدي جويل كانا يهوديين، إلا أنه لم ينشأ على الديانة اليهودية. صرّح جويل قائلاً: "لم أتربَّ على اليهودية بأي شكل من الأشكال. كانت ختاني يهودية بالمعنى المتعارف عليه." [ 33 ] كان يرتاد كنيسة كاثوليكية مع أصدقائه. وفي سن الحادية عشرة، تعمّد جويل في كنيسة المسيح في هيكسفيل. وهو يُعرّف نفسه الآن بأنه يهودي ملحد . [ 7 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

التحق جويل بمدرسة هيكسفيل الثانوية حتى عام ١٩٦٧، لكنه لم يتخرج مع دفعته. كان يعزف في حانة بيانو لإعالة نفسه ووالدته وشقيقته، وتغيب عن امتحان اللغة الإنجليزية المهم بعد عزفه في حفلة موسيقية حتى وقت متأخر من الليلة السابقة. [ ١٦ ] على الرغم من أن جويل كان طالبًا متفوقًا نسبيًا، إلا أنه في نهاية سنته الأخيرة، لم يحصل على عدد كافٍ من الساعات المعتمدة للتخرج. وبدلًا من الالتحاق بالدراسة الصيفية للحصول على شهادته، قرر جويل بدء مسيرته الموسيقية: "قلت لهم: 'لا يهم. إن لم ألتحق بجامعة كولومبيا ، فسأذهب إلى شركة كولومبيا للتسجيلات ، ولن تحتاجوا إلى شهادة الثانوية العامة هناك'." [ ٣٨ ] في عام ١٩٩٢، قدم مقالات إلى مجلس إدارة المدرسة بدلًا من الامتحان الفائت. قُبلت مقالاته، وحصل على شهادته في حفل التخرج السنوي لمدرسة هيكسفيل الثانوية بعد ٢٥ عامًا من مغادرته. [ ٣٩ ]

المسيرة الموسيقية

1964–1970: بداية المسيرة المهنية

على الرغم من أن أغاني جويل تتضمن إشارات إلى الموسيقى الكلاسيكية ، [ 40 ] إلا أن موسيقاه تمزج في معظمها بين موسيقى البوب ​​والروك ، [ 41 ] وتندرج ضمن نوعي البوب ​​روك [ 42 ] والسوفت روك . [ 43 ] علاوة على ذلك، تكشف ألحان جويل المحكمة وكتابته البسيطة عن تأثره بفناني الروك أند رول والريذم أند بلوز الأوائل ، بمن فيهم إلفيس بريسلي والإيفرلي براذرز . [ 44 ] بعد مشاهدته فرقة البيتلز في برنامج إد سوليفان، قرر جويل احتراف الموسيقى. وكما علّق لاحقًا: [ 45 ]

غيّر ذلك الأداء حياتي  ... حتى تلك اللحظة، لم أفكر قط في عزف موسيقى الروك كمهنة  ... عندما رأيت أربعة شبان لا يبدون كأنهم خرجوا من مصنع نجوم هوليوود، يعزفون أغانيهم وآلاتهم الخاصة، وخاصةً لأنك تستطيع أن ترى تلك النظرة في وجه جون لينون - وكان يبدو وكأنه يقول دائمًا: "تبًا لكم!" - قلت: "أنا أعرف هؤلاء الشباب، أستطيع أن أتفهمهم، أنا مثلهم. هذا ما سأفعله - سأعزف في فرقة روك".

في سن السادسة عشرة، انضم جويل إلى فرقة "إيكوز" [ 46 ] ، وهي فرقة متخصصة في أغاني الغزو البريطاني . بدأت "إيكوز" التسجيل عام 1965. عزف جويل البيانو في العديد من التسجيلات التي صدرت من خلال شركة "كاما سوترا برودكشنز"، وفي تسجيلات من إنتاج شادو مورتون . عزف في نسخة تجريبية من أغنية " ليدر أوف ذا باك "، التي حققت نجاحًا كبيرًا لفرقة "شانغري-لاس " عام 1964 [ 47 ]، وصرح بأنه شارك أيضًا في النسخة التجريبية أو التسجيل الرئيسي لأغنيتهم ​​" ريممبر (ووكينغ إن ذا ساند) " [ 48 ] . تضمنت الأغنية المنفردة اسم آرتي ريب كمنتج مشارك [ 49 ] ، والذي كان لاحقًا أول من وقّع عقدًا مع جويل وأنتج له أعمالًا منفردة، بعد أن أحاله مايكل لانغ ، الذي كان قد منح جويل دفعة مالية، إلى ريب ليركز جهوده على مشاريع أخرى [ 50 ] .

غيّرت فرقة "ذا إيكوز" اسمها لفترة وجيزة إلى "ذا إميرالدز"، ثم إلى "ذا لوست سولز". [ 51 ] غادر جويل الفرقة عام 1967 لينضم إلى فرقة "ذا هاسلز" ، وهي فرقة من لونغ آيلاند كانت قد وقّعت عقدًا مع شركة "يونايتد آرتيستس ريكوردز" . [ 52 ] خلال العام ونصف العام التاليين، أصدروا أربع أغنيات منفردة وألبومين ( ذا هاسلز وآور أوف ذا وولف ). مع ذلك، لم تحقق أيٌّ منها نجاحًا تجاريًا. غادر جويل وعازف الطبول جون سمول، الذي سيتولى إخراج فيديوهاته الموسيقية لاحقًا بدءًا من أواخر السبعينيات، فرقة "ذا هاسلز" عام 1969 لتشكيل ثنائي " أتيلا" ، وأصدروا ألبومهم الأول الذي يحمل اسم الفرقة في يوليو 1970. انفصل الثنائي في أكتوبر التالي عندما بدأ جويل علاقة غرامية مع زوجة سمول، إليزابيث. وتزوج الاثنان لاحقًا. [ 53 ]

1970–1974: كولد سبرينغ هاربور وبيانو مان

وقّع جويل عقدًا مع شركة التسجيلات "فاميلي برودكشنز" [ 16 ] [ 54 ] ، حيث سجّل معها ألبومه المنفرد الأول " كولد سبرينغ هاربور" ، الذي سُمّي تيمنًا بقرية كولد سبرينغ هاربور في مسقط رأسه لونغ آيلاند . ويذكر آرتي ريب، مالك "فاميلي برودكشنز"، أنه أنفق 450 ألف دولار أمريكي لتطوير جويل؛ [ 54 ] ومع ذلك، تمّت معالجة الألبوم بسرعة عالية جدًا، ما جعله مخيبًا للآمال من الناحيتين التقنية والتجارية. [ 55 ]

صدرت الأغنيتان الشهيرتان " She's Got a Way " و" Everybody Loves You Now " لأول مرة في هذا الألبوم، لكنهما لم تحظيا باهتمام كبير حتى تم تضمين نسخ حية منهما في ألبوم Songs in the Attic (1981). وأصدرت شركة كولومبيا نسخة مُعاد توزيعها من ألبوم Cold Spring Harbor عام 1983، مع تقصير بعض الأغاني أو إعادة توزيعها موسيقيًا. [ 55 ]

بدأ جويل جولته في كولد سبرينغ هاربور خريف عام ١٩٧١، حيث جال مع فرقته الموسيقية، المؤلفة من ريس كلارك على الطبول، وآل هيرتزبيرغ على الغيتار، ولاري راسل على غيتار البيس، في جميع أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية وبورتوريكو، وقدم عروضًا افتتاحية لفنانين مثل فرقة جيه جيلز ، وفرقة بيتش بويز ، وبادفينغر ، وتاج محل . لاقى أداء جويل في مهرجان مار إي سول للموسيقى الشعبية في بورتوريكو استحسانًا كبيرًا؛ ورغم تسجيله، رفض جويل نشره في ألبوم مار إي سول التجميعي " مار إي سول: أول مهرجان دولي للموسيقى الشعبية في بورتوريكو" . ومع ذلك، ازداد الاهتمام بموسيقاه. [ ٥٦ ]

جويل يؤدي عرضاً في سبتمبر 1972

في الخامس عشر من أبريل عام ١٩٧٢، بثّت إذاعة WMMR -FM في فيلادلفيا عرضًا مباشرًا لجول وهو يؤدي ١٢ أغنية، وقام منسق الأغاني جوناثان تاكيف ببث تسجيل لهذه المجموعة عدة مرات في برنامجه الليلي في عطلة نهاية الأسبوع. ونتيجة لذلك، أصبحت أغنية " كابتن جاك " الأغنية الأكثر طلبًا في تاريخ المحطة، وبعد بثها بانتظام، سرعان ما حققت نجاحًا كبيرًا في أوساط موسيقى الأندرجراوند على الساحل الشرقي . [ ٥٧ ] [ ٥٨ ] استمع هيرب جوردون، أحد المديرين التنفيذيين في شركة كولومبيا ريكوردز ، إلى موسيقى جول ولفت انتباه رئيس الشركة كلايف ديفيس إليه . [ ٥٩ ] وقّع جول عقد تسجيل مع الشركة عام ١٩٧٢ وانتقل إلى لوس أنجلوس، حيث أقام لمدة ثلاث سنوات. [ ٤١ ] [ ٢٣ ] لمدة ستة أشهر، عمل جول في بار البيانو "ذا إكزكيوتيف روم" في شارع ويلشاير باسم "بيل مارتن". [ 16 ] خلال هذه الفترة، وبينما لم يكن يعزف أعماله الخاصة، قام بتأليف أغنيته الشهيرة " بيانو مان " التي تتحدث عن رواد الحانة. [ 60 ] [ 61 ] على الرغم من وجود حانة تُدعى "ذا إكزكيوتيف روم" في شارع ويلشاير وشارع غرامرسي، [ 62 ] إلا أن العديد من الشهود الذين شاهدوا بيلي جويل يؤدي عرضًا في عام 1973 وصفوا الحانة بأنها تقع في ردهة مبنى مكاتب كبير على زاوية شارع ويلشاير وشارع ويسترن، [ 63 ] مما يشير إلى أن الحانة ربما كان لها موقع ثانوي خلال تلك الفترة.

على الرغم من توقيعه عقدًا مع شركة كولومبيا، ظل جويل مُلزمًا بدفع حصة من عائدات مبيعات ألبوماته إلى آرتي ريب ومايكل لانغ. وفي عام ١٩٨١، عند إعادة التفاوض على عقده، وافقت الشركة على تغطية هذه المدفوعات بنفسها. كما اشترى والتر يتنيكوف، رئيس شركة سي بي إس /كولومبيا ريكوردز، حقوق نشر أغاني جويل التي كانت مملوكة لريب، [ ٦٤ ] والتي أهداها للفنان كهدية عيد ميلاد. وأشار يتنيكوف في الفيلم الوثائقي " المسرحية الأخيرة في شيا" عام ٢٠١٠ إلى أنه اضطر إلى تهديد ريب لإتمام الصفقة. [ ٦٥ ] [ ٦٦ ]

صورة ترويجية لجول من عام 1973 لأغنية " بيانو مان".

كان ألبوم جويل الأول مع شركة كولومبيا هو "بيانو مان" (1973). ورغم مبيعاته المتواضعة، أصبحت أغنية الألبوم الرئيسية أشهر أغانيه، حيث كان يختتم بها معظم حفلاته. في العام نفسه، تغيّر تشكيل فرقة جويل الموسيقية. فقد استُبدل عازف الغيتار آل هيرتزبيرغ بدون إيفانز، وعازف الباس لاري راسل بباتريك ماكدونالد، الذي استُبدل بدوره في أواخر عام 1974 بدوغ ستيغماير الذي بقي مع جويل حتى عام 1989. [ 67 ] عاد ريس كلارك كعازف طبول، وتوم وايت هورس كعازف بانجو وعازف غيتار بيدال ستيل؛ وانضم جوني ألموند كعازف ساكسفون وعازف كيبورد. قامت الفرقة بجولات مكثفة في الولايات المتحدة وكندا، وظهرت في برامج موسيقية شهيرة. بدأت موهبة جويل في كتابة الأغاني تجذب المزيد من الاهتمام؛ ففي عام 1974، سجلت هيلين ريدي أغنية " يو آر ماي هوم " من ألبوم " بيانو مان ".

1974–1977: موسيقى الشارع والبوابات الدوارة

في عام ١٩٧٤، سجّل جويل ألبومه الثاني مع شركة كولومبيا في لوس أنجلوس، بعنوان "Streetlife Serenade" . كان مدير أعماله آنذاك جون تروي، صديق قديم من حي بيدفورد-ستويفيسانت في نيويورك ؛ وسرعان ما حلت زوجة جويل، إليزابيث، محل تروي. [ ٦٨ ] يتضمن ألبوم "Streetlife Serenade " إشارات إلى الضواحي والأحياء الفقيرة في المدينة . ولعله اشتهر بأغنية " The Entertainer "، التي وصلت إلى المرتبة ٣٤ في الولايات المتحدة. استاء جويل من تقليص مدة أغنية "Piano Man" بشكل كبير للبث الإذاعي، فكتب "The Entertainer" كرد ساخر: "إذا أردتَ أغنية ناجحة، فعليك أن تجعلها مناسبة، لذلك قاموا بتقليصها إلى ٣:٠٥ دقائق". على الرغم من أن النقاد لم يرحبوا بألبوم " Streetlife Serenade "، [ ٦٩ ] [ ٧٠ ] إلا أنه يضم أغنيتي "Los Angelenos" و" Root Beer Rag " المميزتين، وهي مقطوعة موسيقية كانت أساسية في حفلاته الحية في السبعينيات.

في أواخر عام 1975، عزف جويل على البيانو والأورغ في عدة مقطوعات موسيقية في ألبوم بو ديدلي " الذكرى العشرين لموسيقى الروك أند رول" الذي يضم نخبة من النجوم.

بعد فترة وجيزة من إصدار ألبوم "Streetlife Serenade" ، بدأ جويل العمل على ألبومه التالي " Turnstiles " في استوديو كاريبو رانش في كولورادو . بدأ المشروع الصعب مع مايكل ستيوارت كمنتج، ثم تولى جيمس ويليام غيرسيو المهمة قبل أن يعود ستيوارت مجددًا. وباستخدام أعضاء من فرقة إلتون جون الموسيقية، دي موراي ونايجل أولسون ، بالإضافة إلى موسيقيين جلسات ، تم تسجيل نصف الأغاني عندما قرر جويل أن النتائج غير مرضية. كما أنه شعر بخيبة أمل من لوس أنجلوس، حيث واجه مشاعر معادية لنيويورك، فعاد إلى مدينة الساحل الشرقي عام 1975، باحثًا عن الإلهام في مشاكل المدينة . [ 71 ] [ 72 ] الآن، وبإنتاجه بنفسه، أعاد تسجيل الألبوم وأكمله، والذي كان عند إصداره عام 1976، أول ألبوم يضم فرقته الموسيقية المعتادة في جولاته . [ 73 ]

حققت أغنية " Say Goodbye to Hollywood " نجاحًا متواضعًا، وغناها كل من روني سبيكتور ونايجل أولسون. خلال مقابلة إذاعية عام 2008، صرّح جويل بأنه لم يعد يؤدي الأغنية لأن غناءها بنبرتها الأصلية العالية "يؤذي" أحباله الصوتية ؛ ومع ذلك، فقد غناها جويل أخيرًا على المسرح لأول مرة منذ عام 1982 عندما غناها في هوليوود بول في مايو 2014. على الرغم من أنها لم تُصدر كأغنية منفردة، أصبحت أغنية " New York State of Mind " واحدة من أشهر أغاني جويل؛ حيث سجلت باربرا سترايساند نسخة منها، وقدمها توني بينيت كثنائي مع جويل في ألبوم " Playing with My Friends: Bennett Sings the Blues" . من بين الأغاني البارزة الأخرى من الألبوم " Summer, Highland Falls " و" Miami 2017 (Seen the Lights Go Out on Broadway) " و" Prelude/Angry Young Man "، وهي أغنية أساسية في حفلاته.

1977-1979: ذا سترينجر وشارع 52

جويل يؤدي عرضاً في ديسمبر 1977

خلال جولة "ترنستايلز" ، اتصلت زوجة جويل، إليزابيث، بجورج مارتن في محاولة لإقناعه بإنتاج ألبوم جويل التالي، لكن مارتن رفض الدعوة بعد أن شاهد الفنان يعزف مباشرةً في كلية غلاسبورو الحكومية في نيوجيرسي . قبل الجولة، كان جويل قد أعرب لزوجته عن رغبته في العمل مع فيل رامون . فتواصلت إليزابيث مع المنتج الأسطوري، الذي حضر حفل جويل في قاعة كارنيجي في نيويورك في 2 يونيو 1977 (كما فعل دون ديفيتو من شركة كولومبيا للتسجيلات، الذي أحضر معه شاحنة تسجيل لتسجيل الحفل). انبهر رامون بما رآه، فأنتج جميع ألبومات الاستوديو السبعة التي سجلها جويل بين عامي 1977 و1986. [ 74 ] [ 75 ]

كان أول تعاون بينهما، ألبوم "ذا سترينجر " (1977)، نجاحًا تجاريًا هائلًا، و"رسّخ اسم جويل في كل بيت". [ 76 ] وحقق الألبوم أربع أغنيات ضمن أفضل 25 أغنية على قوائم بيلبورد : " جاست ذا واي يو آر " (المركز الثالث)، و" موفين آوت " (المركز 17)، و" أونلي ذا غود داي يونغ " (المركز 24)، و" شيز أولويز أ وومان " (المركز 17). وكان "ذا سترينجر " أول ألبوم لجويل يدخل قائمة أفضل عشرة ألبومات، حيث وصل إلى المركز الثاني وحصل على شهادة البلاتين المتعددة، متفوقًا على ألبوم "بريدج أوفر ترابلد ووتر " لسايمون وغارفانكل [ 77 ] كأكثر ألبومات كولومبيا مبيعًا سابقًا. أما أغنية "جاست ذا واي يو آر" - التي كتبها جويل لزوجته الأولى، إليزابيث ويبر [ 78 ] - فقد استُلهمت من حلم [ 79 ] وفازت بجائزتي غرامي لأفضل تسجيل وأفضل أغنية في العام . [ 80 ] أثناء جولته في باريس، علم جويل بالخبر في وقت متأخر من إحدى الليالي في غرفة الفندق. [ 46 ] كما تضمن الألبوم أغنية " مشاهد من مطعم إيطالي "، وهي أغنية روك كلاسيكية، أصبحت من أشهر أغانيه. وهي من أغانيه المفضلة، وأصبحت جزءًا أساسيًا من حفلاته الحية، [ 81 ] وأغنية " فيينا "، وهي أيضًا من أغانيه المفضلة، [ 82 ] [ 83 ] وإحدى أكثر أغانيه استماعًا على الإنترنت حتى عام 2022. [ 84 ] صنّفت مجلة رولينج ستون لاحقًا ألبوم "ذا سترينجر" في المرتبة السبعين ضمن أعظم ألبومات التاريخ. [ 85 ]

صورة ترويجية لجول من عام 1978 لفيلم شارع 52

أصدر جويل ألبوم "52nd Street" عام 1978، مستوحياً اسمه من شارع 52 في مانهاتن ، الذي كان آنذاك المقر الرئيسي لشركة سي بي إس/ كولومبيا . باع الألبوم أكثر من سبعة ملايين نسخة، وتصدر قوائم الأغاني بفضل أغانيه الناجحة " My Life " (المركز الثالث)، و" Big Shot " (المركز الرابع عشر)، و" Honesty " (المركز الرابع والعشرون). وأصبحت نسخة غاري بينيت من أغنية "My Life" شارة المسلسل الكوميدي التلفزيوني "Bosom Buddies " . كما فاز ألبوم "52nd Street" بجوائز غرامي لأفضل أداء صوتي بوب، وأفضل ألبوم للعام.

في عام ١٩٧٨، قدّم جويل أولى حفلاته، التي ستصل لاحقًا إلى ١٥٠ حفلة على الأقل، في ماديسون سكوير غاردن بمدينة نيويورك . وفي عام ٢٠٢٥، وصف جويل العزف في هذه الساحة بأنه "حلم تحقق". [ ٨٦ ] وهو يحمل حاليًا الرقم القياسي لأكبر عدد من الحفلات الموسيقية التي أُقيمت في ماديسون سكوير غاردن. [ ٨٧ ]

في عام ١٩٧٩، سافر جويل إلى هافانا، كوبا ، للمشاركة في مهرجان هافانا جام التاريخي الذي أقيم في الفترة من ٢ إلى ٤ مارس، إلى جانب ريتا كوليدج ، وكريس كريستوفرسون ، وستيفن ستيلز ، وفرقة سي بي إس جاز أول ستارز، وفرقة تريو أوف دوم ، وفرقة فانيا أول ستارز ، وبيلي سوان ، وبوني برامليت ، ومايك فينيغان، وفرقة ويذر ريبورت ، ومجموعة من الفنانين الكوبيين من بينهم إيراكيري ، وباتشو ألونسو ، وتاتا غوينيس ، وأوركسترا أراغون . [ ٨٨ ] [ ٨٩ ] على الرغم من أن أداء جويل كان بالنسبة للكثيرين أبرز ما في عطلة نهاية الأسبوع، [ ٩٠ ] إلا أن شركة سي بي إس لم تتمكن من تسجيله أو تصويره كما كان مخططًا له، وذلك لاعتراض زوجته على عدم وجود اتفاق مسبق معهم بشأن ذلك. [ ٩١ ] وقد أُجريت معه مقابلة حول تجربته في العزف في هذا الحدث لصالح الفيلم الوثائقي " هافانا جام ٧٩" للمخرج إرنستو خوان كاستيلانوس .

كان ألبوم 52nd Street أول ألبوم يتم إصداره تجارياً على تنسيق القرص المضغوط الجديد آنذاك، في عام 1982. [ 92 ]

1979-1983: البيوت الزجاجية والستارة النايلون

أدى نجاح أغانيه الرومانسية الهادئة التي تعتمد على البيانو، مثل "Just the Way You Are" و"She's Always a Woman" و"Honesty"، إلى وصف بعض النقاد لجويل بأنه " مغني أغاني رومانسية " و" مغني روك خفيف ". اعتبر جويل هذه الأوصاف مجحفة ومهينة، ومع ألبوم "Glass Houses "، سعى لتسجيل ألبوم يُثبت قدرته على تقديم موسيقى روك أكثر قوة مما توقعه النقاد. وصرح جويل بأن غلاف الألبوم، الذي يظهر فيه مرتدياً سترة جلدية وعلى وشك رمي حجر على نافذة منزله في لونغ آيلاند ، كان بمثابة رد على صورته كمغني أغاني رومانسية هادئة. [ 93 ]

أمضى ألبوم "Glass Houses" ستة أسابيع على قمة قائمة بيلبورد للألبومات ، [ 94 ] محققًا نجاحاتٍ باهرة بأغاني " You May Be Right " (المركز السابع، مايو 1980)، و" It's Still Rock and Roll to Me " (المركز الأول، يوليو 1980)، و" Don't Ask Me Why " (المركز التاسع عشر، سبتمبر 1980)، و" Sometimes a Fantasy " (المركز السادس والثلاثون، نوفمبر 1980). وقد استوحى جويل اسم فيلم ترويجي مدته 15 دقيقة من الأغنية الأخيرة، يجمع بين الموسيقى والحوار، وكان هذا أول مشروع من نوعه، حيث قام بكتابته وإخراجه بنفسه. [ 95 ] وكانت أغنية "It's Still Rock and Roll to Me" أول أغنية له تصل إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت 100 ، [ 96 ] حيث أمضت أحد عشر أسبوعًا ضمن أفضل عشر أغاني، وأصبحت تاسع أكثر الأغاني مبيعًا في ذلك العام. [ 97 ] حاز على جائزة التذكرة الذهبية من قاعة ماديسون سكوير غاردن لبيعه أكثر من 100 ألف تذكرة، وذلك بفضل حفلاته الخمس التي نفدت تذاكرها بالكامل في عام 1980. [ 98 ] [ 99 ]

فاز ألبوم "Glass Houses" بجائزة غرامي عام 1981 لأفضل أداء صوتي روك، فئة الذكور. [ 100 ] كما فاز بجائزة الموسيقى الأمريكية لأفضل ألبوم في فئة البوب/الروك. في محاضرة مسجلة بجامعة بنسلفانيا ، تذكر جويل أنه راسل فرقة البيتلز يسألهم عن كيفية بدء مسيرتهم في صناعة الموسيقى. وردًا على ذلك، تلقى كتيبًا عن منتجات البيتلز. أدى هذا لاحقًا إلى فكرة قيام جويل بعقد جلسات أسئلة وأجوبة حول العالم للإجابة على أسئلة الناس حول صناعة الموسيقى. [ 101 ]

ألبوم جويل التالي، "أغانٍ في العلية "، ضمّ تسجيلات حية لأغانٍ أقل شهرة من بدايات مسيرته الفنية. سُجّل الألبوم في قاعات أمريكية كبيرة وحفلات صغيرة في نوادي ليلية خلال شهري يونيو ويوليو من عام ١٩٨٠. عرّف هذا الألبوم العديد من المعجبين، الذين اكتشفوا جويل عندما حقق ألبوم "الغريب" نجاحًا باهرًا عام ١٩٧٧، على العديد من مؤلفاته السابقة. [ ١٠٢ ] وصل الألبوم إلى المركز الثامن في قائمة بيلبورد ، وأنتج أغنيتين منفردتين ناجحتين: "وداعًا لهوليوود" (المركز ١٧)، و"لديها أسلوبها الخاص" (المركز ٢٣). بيع منه أكثر من ثلاثة ملايين نسخة. على الرغم من أنه لم يحقق نفس نجاح بعض ألبوماته السابقة، إلا أن جويل اعتبره ناجحًا. [ ٥٦ ]

بدأت المرحلة التالية من مسيرة جويل الفنية بتسجيل ألبوم "The Nylon Curtain ". مع هذا الألبوم، أصبح جويل أكثر طموحًا في كتابة الأغاني، حيث تضمنت أغاني ذات طابع معاصر مثل " Allentown " و" Goodnight Saigon ". صرّح جويل بأنه أراد من الألبوم أن يعبّر عن مشاعره تجاه الحلم الأمريكي ، وكيف أن التغيرات في السياسة الأمريكية خلال إدارة ريغان تعني أنه "فجأةً لن تتمكن من وراثة [نوع الحياة] التي عاشها والدك". [ 103 ] كما سعى إلى أن يكون أكثر طموحًا في استخدامه لاستوديو التسجيل. قال جويل إنه أراد "إبداع تحفة صوتية" في ألبوم " The Nylon Curtain ". لذلك أمضى وقتًا أطول في الاستوديو، يُصقل صوت الألبوم، أكثر من أي ألبوم سابق. [ 103 ] بدأ إنتاج فيلم "الستار النايلوني" في خريف عام 1981، لكنه تأخر لعدة أشهر بعد تعرض جويل لحادث دراجة نارية خطير في 15 أبريل 1982. تعرض عظم إبهامه الأيسر للكسر، وانخلعت معصمه الأخرى في الحادث، عندما اصطدم بسيارة تجاوزت الإشارة الحمراء عند تقاطع طرق في لونغ آيلاند، مما أدى إلى انقلابه فوقها. [ 104 ] [ 105 ]

في أكتوبر 1982، انطلق جويل في جولة قصيرة للترويج لألبومه، [ 106 ] وسجل أول عرض فيديو خاص له، بعنوان " مباشر من لونغ آيلاند" ، في قاعة ناسو التذكارية للمحاربين القدامى في يونيونديل، نيويورك، في 29 ديسمبر. بُثّ هذا العرض لأول مرة على قناة HBO في 24 يوليو 1983، قبل إصداره على أشرطة VHS . [ 107 ] وفي حفل توزيع جوائز غرامي في العام التالي، رُشّح لجائزة أفضل ألبوم فيديو . [ 108 ] [ 109 ]

وصل ألبوم "The Nylon Curtain" إلى المركز السابع في قوائم الأغاني، ويرجع ذلك جزئياً إلى البث المكثف على قناة MTV للفيديوهات الخاصة بالأغنيتين المنفردتين "Allentown" و " Pressure "، وكلاهما من إخراج راسل مولكاهي .

1983–1988: رجل بريء والجسر

ابتعد ألبوم جويل التالي عن المواضيع الجادة التي تناولها ألبوم "The Nylon Curtain" ، واتخذ منحىً أكثر خفةً. كان ألبوم "An Innocent Man" بمثابة تحية من جويل لموسيقى الريذم أند بلوز والدوب ووب في خمسينيات وستينيات القرن الماضي، وأسفر عن ثاني أغنية لجويل تتصدر قائمة بيلبورد ، وهي أغنية " Tell Her About It "، التي كانت أول أغنية منفردة من الألبوم في صيف عام 1983. وصل الألبوم نفسه إلى المركز الرابع في قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا، والمركز الثاني في المملكة المتحدة. كما ضم ست أغنيات منفردة ضمن أفضل 30 أغنية، وهو أكبر عدد من الأغاني المنفردة ضمن أي ألبوم في مسيرة جويل الفنية. لاقى الألبوم استحسان النقاد، حيث وصفه ستيفن توماس إيرلوين ، كبير محرري موقع AllMusic، بأنه "في أوج تألقه كفنان بارع طوال الألبوم، حيث أبدع بسهولة ألحانًا آسرة لا تُنسى بأنماط موسيقية متنوعة". [ 110 ]

عند صدور الألبوم، بدأت محطة WCBS-FM ببث أغنية " Uptown Girl " ضمن برنامجها الإذاعي المنتظم وبرنامج Doo Wop Live . [ 111 ] حققت الأغنية نجاحًا عالميًا واسعًا عند إصدارها كأغنية منفردة. كانت الأغنية تحمل في الأصل عنوان "Uptown Girls"، وقد استُلهمت من لقاءٍ عابر مع كريستي برينكلي ، ويتني هيوستن ، وإيل ماكفيرسون ، اللواتي كنّ في مهمة عرض أزياء في منطقة الكاريبي ، حيث اقتربن من جويل بينما كان يعزف على البيانو في بار فندقهن (حيث كان يقضي إجازته). [ 112 ] [ 113 ] يُظهر الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية برينكلي بدور فتاة من الطبقة الراقية تدخل بسيارتها الرولز رويس إلى محطة الوقود حيث يعمل جويل. في نهاية الفيديو، ينطلق جويل، الذي يؤدي دور "ميكانيكي السيارات"، برفقة "فتاة المدينة الراقية" على متن دراجة نارية. [ 114 ] عندما ذهبت برينكلي لزيارة جويل بعد أن طُلب منها المشاركة في الفيديو، كان أول ما قاله لها جويل عند فتح الباب: "أنا لا أرقص". اضطرت برينكلي إلى شرح الخطوات الأساسية التي يؤديها في الفيديو له. أدى عملهما معًا في تصوير هذا الفيديو إلى نشوء علاقة بينهما، والتي تُوّجت بزواجهما عام 1985. [ 115 ]

في ديسمبر، صدرت الأغنية الرئيسية كأغنية منفردة، ووصلت إلى المركز العاشر في الولايات المتحدة والمركز الثامن في المملكة المتحدة، في أوائل عام ١٩٨٤. وفي مارس من العام نفسه، صدرت أغنية " The Longest Time " كأغنية منفردة، ووصلت إلى المركز الرابع عشر في قائمة Hot 100 والمركز الأول في قائمة Adult Contemporary. وفي صيف ذلك العام، صدرت أغنية " Leave a Tender Moment Alone " ووصلت إلى المركز السابع والعشرين، بينما وصلت أغنية " Keeping the Faith " إلى المركز الثامن عشر في يناير ١٩٨٥. وفي فيديو أغنية "Keeping the Faith"، يظهر برينكلي كراكب في سيارة شيفروليه مكشوفة . [ ١١٦ ] كما رُشِّح ألبوم An Innocent Man لجائزة غرامي لألبوم العام، لكنه خسر أمام ألبوم Thriller لمايكل جاكسون .

جويل (الصف الثاني، الثاني من اليسار) مع موسيقيين آخرين لتسجيل أغنية " نحن العالم "، يناير 1985

شارك جويل في مشروع " نحن العالم " التابع لمنظمة "الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا " عام ١٩٨٥. بعد ألبوم "رجل بريء" ، طُلب من جويل إصدار ألبوم يضم أنجح أغانيه المنفردة. لم تكن هذه المرة الأولى التي يُطرح فيها هذا الموضوع، لكن جويل كان يعتبر في البداية أن ألبومات أفضل الأغاني تُشير إلى نهاية مسيرة الفنان. هذه المرة وافق، وصدر ألبوم "أعظم الأغاني، الجزء الأول والثاني" كألبوم رباعي الأوجه ومجموعة من قرصين مدمجين، مع ترتيب الأغاني حسب تاريخ إصدارها. سُجلت الأغنيتان الجديدتان " أنت مجرد إنسان (الفرصة الثانية) " و" الليل لا يزال شابًا " وأُصدرتا كأغانٍ منفردة لدعم الألبوم؛ ووصلت كلتاهما إلى قائمة أفضل ٤٠ أغنية، حيث بلغتا المركزين التاسع والرابع والثلاثين على التوالي. حقق ألبوم " أعظم الأغاني " نجاحًا باهرًا، وحصل منذ ذلك الحين على شهادة الألماس المزدوج من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) ، حيث بيع منه أكثر من ١١.٥ مليون نسخة (٢٣ مليون وحدة). يُعد هذا الألبوم واحدًا من أكثر الألبومات مبيعًا في تاريخ الموسيقى الأمريكية ، وفقًا لرابطة صناعة التسجيلات الأمريكية.

بالتزامن مع إصدار ألبوم "أعظم الأغاني" ، أصدر جويل ألبوم فيديو من جزأين ، وهو عبارة عن تجميعة لمقاطع الفيديو الترويجية التي سجلها منذ عام 1977 وحتى ذلك الحين. إلى جانب مقاطع الفيديو الخاصة بالأغاني المنفردة الجديدة من ألبوم " أعظم الأغاني" ، سجل جويل أيضًا فيديو لأغنيته الأولى الناجحة "عازف البيانو" خصيصًا لهذا المشروع.

لم يحقق ألبوم جويل التالي، " ذا بريدج " (1986)، نفس مستوى نجاح ألبوماته السابقة، لكنه تضمن أغنيتي " أ ماتر أوف تراست " و" مودرن وومان " (كلاهما في المركز العاشر) من فيلم " روثليس بيبول " ، وهو فيلم كوميدي سوداوي من إخراج مخرجي فيلم " إيربلاين!" . كما دخلت أغنية " ذيس إز ذا تايم " قوائم الأغاني، حيث وصلت إلى المركز الثامن عشر. في 18 نوفمبر 1986، استُخدمت نسخة مطولة من أغنية " بيغ مان أون مولبيري ستريت  " في إحدى حلقات الموسم الثالث من مسلسل "مونلايتينغ ". كان "ذا بريدج" آخر ألبوم لجويل يحمل شعار "فاميلي برودكشنز"، وبعدها قطع علاقته مع آرتي ريب. لم يكن جويل راضيًا عن معظم أغاني "ذا بريدج "، لكن شركة التسجيلات رفضت طلبه بمنحه وقتًا لإنتاج أعمال أفضل. [ 117 ] في مقابلة عام 2008، وصفه بأنه "ليس ألبومًا جيدًا". [ 118 ]

في أكتوبر 1986، بدأ جويل وفريقه التخطيط لرحلة إلى الاتحاد السوفيتي . [ 119 ] وتحقق ذلك في يوليو التالي، عندما وصل إلى البلاد برفقة زوجته وابنته أليكسا وفرقته الموسيقية كاملة. بعد عرض ارتجالي في تبليسي ، أحيا جويل ست حفلات موسيقية في صالات مغلقة في موسكو ولينينغراد ، أمام جمهور إجمالي ربما تجاوز 100 ألف شخص. [ 120 ] [ 121 ] تم تصوير الفرقة للتلفزيون والفيديو لتغطية تكاليف الرحلة، وبُثت الحفلات الموسيقية في وقت واحد عبر الإذاعة حول العالم. كانت جولة جويل الروسية أول بث إذاعي مباشر لموسيقى الروك في التاريخ السوفيتي. [ 122 ] لاحقًا، ذُكرت الجولة مرارًا وتكرارًا كواحدة من أوائل عروض موسيقى البوب ​​روك المنظمة بالكامل التي وصلت إلى الاتحاد السوفيتي، على الرغم من أن فنانين آخرين سبق لهم القيام بجولات في البلاد ، بمن فيهم إلتون جون وجيمس تايلور وبوني رايت . [ 123 ]

استغرق معظم الجمهور وقتًا طويلاً للتفاعل مع عرض جويل المفعم بالحيوية، وهو أمر لم يحدث قط في البلدان الأخرى التي أحيا فيها حفلات. ووفقًا لجويل، في كل مرة تُسلط فيها الأضواء الساطعة على المعجبين، يتجمد كل من يبدو مستمتعًا. إضافةً إلى ذلك، كان الأمن يُخرج الأشخاص الذين "يُبالغون في ردود أفعالهم". [ 124 ] خلال هذه الحفلة، غضب جويل من الأضواء الساطعة، فقلب بيانو الكهربائي وكسر حامل الميكروفون بينما كان يواصل الغناء. [ 125 ] [ 126 ] اعتذر جويل لاحقًا عن الحادثة. [ 126 ]

جاءت الحفلات الموسيقية في روسيا بعد سلسلة مكثفة من العروض الأوروبية، وبعد إجراء مقابلات خلال النهار، وجد جويل نفسه يعزف في أماكن كانت أنظمة الصوت  فيها "رديئة في أحسن الأحوال". [ 120 ] صدر ألبوم "كونسيرت" (بالروسية: Concert)، وهو ألبوم مزدوج مباشر سُجّل خلال الجولة، رغماً عنه في أكتوبر 1987، وتضمن نسخاً مُعاد تسجيلها لأغنيتي " The Times They Are a-Changin " لبوب ديلان و" Back in the USSR " للبيتلز . صدرت الأخيرة كأغنية منفردة لكنها لم تدخل قائمة بيلبورد هوت 100 في الولايات المتحدة، وكان هذا الألبوم هو الأول لجويل منذ ألبوم " Cold Spring Harbor" الذي لم يحصل على جائزة القرص الذهبي. [ 127 ] [ 128 ]

1988–1993: جبهة العاصفة ونهر الأحلام

يُقدّم فيلم الرسوم المتحركة "أوليفر وشركاه " (1988) جويل في دور صوتي نادر بشخصية دودجر، وهو كلب جاك راسل ساخر مستوحى من شخصية آرتفول دودجر في رواية ديكنز . تصميم الشخصية مستوحى من صورة جويل في ذلك الوقت، بما في ذلك نظارته الشمسية المميزة من طراز وايفارير. كما غنّى جويل أغنية شخصيته "لماذا أقلق؟".

بدأ تسجيل ألبوم "ستورم فرونت" عام ١٩٨٨، بالتزامن مع تحولات جذرية في مسيرة جويل المهنية، ودشّن فترة اضطرابات كبيرة في أعماله. في أغسطس ١٩٨٩، قبيل إصدار الألبوم، طرد جويل مدير أعماله (وصهره السابق) فرانك ويبر بعد أن كشفت مراجعة حساباته عن تباينات كبيرة في حسابات ويبر. رفع جويل دعوى قضائية ضد ويبر يطالبه فيها بتعويض قدره ٩٠ مليون دولار أمريكي، متهمًا إياه بالاحتيال والإخلال بالواجب الائتماني. وفي يناير ١٩٩٠، حُكم لجويل بتعويض جزئي قدره مليوني دولار أمريكي ضد ويبر؛ وفي أبريل، رفضت المحكمة دعوى مضادة رفعها ويبر بقيمة ٣٠ مليون دولار أمريكي. [ ١٢٩ ]

صدرت أول أغنية منفردة من الألبوم، " We Didn't Start the Fire "، في سبتمبر 1989، لتصبح ثالث أغنية لجويل - وأحدثها - تتصدر قوائم الأغاني في الولايات المتحدة، حيث بقيت في الصدارة لمدة أسبوعين. صدر ألبوم "Storm Front" في أكتوبر، ليصبح أول ألبوم لجويل يتصدر القوائم منذ ألبوم "Glass Houses" قبل تسع سنوات. كان "Storm Front" أول ألبوم لجويل منذ "Turnstiles" يُسجل بدون فيل رامون كمنتج. أراد جويل في هذا الألبوم أسلوبًا موسيقيًا جديدًا، فتعاون مع ميك جونز من فرقة فورينر . يُذكر أن جويل شارك أيضًا كعازف كيبورد في ألبوم جونز المنفرد الذي يحمل اسمه، والذي صدر عام 1988، كما ظهر في الفيديو الرسمي لأغنية جونز "Just Wanna Hold"؛ حيث يُشاهد جويل وهو يعزف على البيانو بينما تنضم إليه زوجته آنذاك، كريستي برينكلي، وتقبله. قام جويل أيضاً بتجديد فرقته الموسيقية، حيث استغنى عن جميع أعضائها باستثناء عازف الطبول ليبرتي ديفيتو ، وعازف الجيتار ديفيد براون، وعازف الساكسفون مارك ريفيرا ، واستقدم وجوهاً جديدة، بما في ذلك عازفة الآلات المتعددة كريستال تالييفيرو .

وصلت أغنية " I Go to Extremes " ، ثاني أغنية منفردة من ألبوم " Storm Front "، إلى المركز السادس في أوائل عام 1990. واشتهر الألبوم أيضاً بأغنيته " Leningrad "، التي كتبها جويل بعد لقائه مهرجاً في مدينة لينينغراد السوفيتية خلال جولته عام 1987، وأغنية " The Downeaster Alexa "، التي كُتبت لتسليط الضوء على معاناة الصيادين في لونغ آيلاند الذين يكادون لا يجدون قوت يومهم. ومن الأغاني المنفردة الأخرى المعروفة من الألبوم أغنية " And So It Goes " (التي وصلت إلى المركز 37 في أواخر عام 1990). كُتبت الأغنية في الأصل عام 1983، في نفس الفترة التي كان جويل يكتب فيها أغاني ألبوم " An Innocent Man "، لكن أغنية "And So It Goes" لم تتناسب مع الطابع الكلاسيكي للألبوم، لذا تم تأجيل إصدارها حتى صدور ألبوم " Storm Front ". قال جويل في جلسة تدريبية رئيسية عام 1996 في بيتسبرغ إن ألبوم Storm Front كان ألبومًا مضطربًا وأن أغنية "And So It Goes"، باعتبارها الأغنية الأخيرة في الألبوم، صورت الهدوء والسكينة اللذين غالبًا ما يتبعان عاصفة رعدية عنيفة.

في سبتمبر 1992، رفع جويل دعوى قضائية بقيمة 90 مليون دولار أمريكي ضد محاميه السابق ألين جروبمان، متهمًا إياه بارتكاب مجموعة واسعة من المخالفات، بما في ذلك الاحتيال، والإخلال بالمسؤولية الائتمانية، والإهمال المهني، والإخلال بالعقد. [ 130 ] [ 131 ] تمت تسوية القضية خارج المحكمة في خريف عام 1993 مقابل 3 ملايين دولار أمريكي دفعتها شركة سوني أمريكا ، وهي طرف ثالث ، لجويل لحماية مصالح شركتها التابعة سوني ميوزيك ، حيث كان لديها العديد من الفنانين الآخرين الذين يستعينون أيضًا بمكتب جروبمان للمحاماة. [ 132 ] [ 133 ]

في عام ١٩٩٢، ضمّ جويل ثنائي موسيقى الريذم أند بلوز سام وديف إلى قاعة مشاهير الروك أند رول . [ ١٣٤ ] في ذلك العام، بدأ جويل العمل على ألبوم "نهر الأحلام" (River of Dreams) ، وأنهى العمل عليه في أوائل عام ١٩٩٣. كان غلاف الألبوم عبارة عن لوحة ملونة للفنانة كريستي برينكلي ، تضم سلسلة من المشاهد من كل أغنية من أغاني الألبوم. وصلت الأغنية المنفردة الأولى " نهر الأحلام" (The River of Dreams ) إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ ، واحتلت المركز ٢١ في قائمة نهاية عام ١٩٩٣. بالإضافة إلى الأغنية الرئيسية، يضم الألبوم أغنيتي " كل شيء عن الروح " (All About Soul) (بمشاركة فرقة كولور مي باد في الغناء الخلفي) و" تهويدة (ليلة سعيدة يا ملاكي)" ( Lullabye (Goodnight, My Angel) )، التي كتبها لابنته أليكسا . تتوفر نسخة ريمكس إذاعية من أغنية "كل شيء عن الروح" (All About Soul) في ألبوم " ذا إسينشال بيلي جويل " (The Essential Billy Joel ) (٢٠٠١)، بينما تظهر نسخة تجريبية منها في ألبوم " حياتي" (My Lives ) (٢٠٠٥).

كُتبت أغنية "سور الصين العظيم" عن مدير أعماله السابق فرانك ويبر، وكانت من الأغاني الأساسية في جولة جويل عام 2006. وبرزت أغنية "2000 عام" في حفل الألفية في ماديسون سكوير غاردن في 31 ديسمبر 1999، بينما مثّلت أغنية "الكلمات الأخيرة الشهيرة" نهاية مسيرة جويل في كتابة أغاني البوب ​​لأكثر من عقد.

1994–2013: جولات فنية وأغانٍ منفردة جديدة

جويل يؤدي عرضاً في يونيو 1994

ابتداءً من عام ١٩٩٤، قام جويل بجولة موسعة مع إلتون جون ضمن سلسلة جولات "وجهاً لوجه"، مما جعلهما أطول ثنائي موسيقي استمراراً وأكثرهم نجاحاً في تاريخ موسيقى البوب. [ ١٣٥ ] خلال هذه العروض، عزف كل منهما أغانيه الخاصة، وغنى كل منهما أغاني الآخر، وقدّما أغاني ثنائية. حقق الثنائي إيرادات تجاوزت ٤٦ مليون دولار أمريكي في ٢٤ حفلة فقط من جولتهما التي نفدت تذاكرها بالكامل [ ١٣٦ ] عام ٢٠٠٣. استأنف جويل وجون جولة "وجهاً لوجه" في مارس ٢٠٠٩ [ ١٣٦ ] واستمرت حتى مارس ٢٠١٠، حيث اختُتمت في ألباني، نيويورك ، في مركز تايمز يونيون . في فبراير ٢٠١٠، نفى جويل الشائعات المتداولة في الصحافة المتخصصة حول إلغائه جولة صيف ٢٠١٠، مؤكداً أنه لم يتم حجز أي حفلات وأنه كان ينوي أخذ إجازة لمدة عام. [ 137 ] قال جويل لمجلة رولينج ستون : "ربما سنستأنف الأمر. من الممتع دائمًا اللعب معه." [ 138 ]

جويل يؤدي عرضاً في يونيو 1994

أعلن جويل وكريستي برينكلي في 13 أبريل 1994 انفصالهما، وتم الطلاق رسمياً في أغسطس 1994. وظل الاثنان صديقين. [ 139 ]

جويل يؤدي عرضاً في ماديسون سكوير جاردن ، حوالي عام 1995

ضمّ ألبوم جويل لأعظم أغانيه، الجزء الثالث، أغنيتي " To Make You Feel My Love " (وهي نسخة مُعاد غناؤها لأغنية بوب ديلان ) و" Hey Girl ". وخلال حفله في سنترال بارك عام ١٩٩٧، غنّى جويل مع غارث بروكس ، الذي كان قد تصدّر قائمة بيلبورد لأغاني الريف عام ١٩٩١ بتسجيله لأغنية " Shameless " من ألبوم جويل الصادر عام ١٩٨٩. وفي ١٥ مارس ١٩٩٩، كرّم راي تشارلز جويل بإدخاله إلى قاعة مشاهير الروك أند رول . وفي كلمته، أشار تشارلز إلى أغنية " Baby Grand "، وهي دويتو كتبه جويل لهما، والتي ظهرت في ألبومه "The Bridge " الصادر عام ١٩٨٦. [ ١٤٠ ]

في الرابع من أكتوبر عام ١٩٩٧، عُرضت مقطوعتان موسيقيتان كلاسيكيتان للبيانو من تأليف جويل، وهما "المناجاة" و"حلم اليقظة"، لأول مرة أمام الجمهور. عزفتهما يوليا غورينمان في قاعة سيجي أوزاوا في لينوكس، ماساتشوستس ، وبُثّ تسجيلٌ لأدائها لـ"حلم اليقظة" بعد تسعة أيام على محطتي WNYC-FM و WSHU-FM . [ ١٤١ ] [ ١٤٢ ]

في 31 ديسمبر 1999، أحيا جويل حفلاً في ماديسون سكوير غاردن بنيويورك . صرّح جويل حينها بأنها ستكون جولته الأخيرة، وربما حفله الأخير. تم تصوير أغنيتين من تلك الليلة، " لم نبدأ الحريق " و" مشاهد من مطعم إيطالي "، وعُرضتا ضمن تغطية ABC الخاصة برأس السنة الميلادية (Y2K). استمر الحفل (الذي أُطلق عليه اسم "ليلة الألفي عام") قرابة أربع ساعات، وصدر لاحقاً بعنوان " ألفا عام: حفل الألفية" . [ 143 ]

في عام ٢٠٠١، أصدر جويل ألبوم "أوهام وخيالات" ، وهو عبارة عن مجموعة من مقطوعات البيانو الكلاسيكية التي ألفها جويل وأداها هيونغ كي جو . كثيراً ما يستخدم جويل أجزاءً من هذه المقطوعات كفواصل موسيقية في حفلاته الحية، وبعضها جزء من موسيقى المسلسل الشهير "موفين آوت" . وقد تصدّر الألبوم قوائم الموسيقى الكلاسيكية في المركز الأول.

في عام 2003، قام جويل بإدخال فرقة رايتشوس براذرز إلى قاعة مشاهير الروك أند رول، مشيرًا إلى أن أغنيته " حتى الليل " من ألبوم 52nd Street كانت بمثابة تكريم للثنائي.

في عام ٢٠٠٥، أصدرت شركة كولومبيا مجموعة أسطوانات بعنوان " My Lives "، وهي عبارة عن تجميعة تضمّ تسجيلات تجريبية، وأغانٍ جانبية، ونسخًا حية/بديلة، وحتى بعض الأغاني التي تصدّرت قائمة أفضل ٤٠ أغنية. وتتضمن المجموعة أيضًا برنامجًا يسمح للمستخدمين بإعادة مزج أغنية "Zanzibar" ونسخة حية من أغنية "I Go to Extremes" باستخدام أجهزة الكمبيوتر. كما تتضمن قرص DVD لحفل موسيقي من جولة "River of Dreams" .

في 7 يناير 2006، بدأ جويل جولةً فنيةً في أنحاء الولايات المتحدة. بعد انقطاع دام 13 عامًا عن إصدار الأغاني الجديدة، قدّم خلالها باقةً من أغانيه من مختلف مراحل مسيرته الفنية، بما في ذلك أشهر أغانيه وأغانٍ أقل شهرةً مثل "زنجبار" و" كل شيء من أجل لينا ". [ 144 ] بين 23 يناير و24 أبريل، حطّم جويل الرقم القياسي لعدد الحفلات الموسيقية المتتالية التي نفدت تذاكرها بالكامل لفنانٍ خلال جولةٍ واحدة، وذلك من خلال 12 حفلةً في ماديسون سكوير جاردن (كان الرقم القياسي السابق 10 حفلات، سجّله بروس سبرينغستين عام 2000). وبهذا الإنجاز، نال جويل لقب أول شخصٍ غير رياضي يُمنح رقمًا مُعتزلًا (12) في تاريخ الساحة. [ 145 ] [ 146 ] وقد حظي جويل بالتكريم نفسه في إكسفينيتي موبايل أرينا (مركز ويلز فارجو سابقًا) في فيلادلفيا ، حيث عُلّقت لافتةٌ بألوان فريق فيلادلفيا فلايرز تكريمًا لحفلات جويل الـ 48 التي نفدت تذاكرها بالكامل في فيلادلفيا. في 13 يونيو 2006، أصدرت شركة كولومبيا ألبوم "12 Gardens Live" ، وهو ألبوم مزدوج يحتوي على 32 تسجيلًا حيًا من مجموعة تضم 12 عرضًا مختلفًا في ماديسون سكوير جاردن خلال جولة جويل لعام 2006.

زار جويل المملكة المتحدة وأيرلندا لأول مرة منذ سنوات عديدة كجزء من الجولة الأوروبية لجولته عام 2006. وفي 31 يوليو 2006، أحيا جويل حفلاً موسيقياً مجانياً في روما ، وكان الكولوسيوم خلفية الحفل. [ 147 ]

جويل يؤدي عرضاً في جاكسونفيل، فلوريدا في فبراير 2007

قام جويل بجولة في جنوب إفريقيا وأستراليا واليابان وهاواي في أواخر عام 2006، ثم قام بجولة في جنوب شرق الولايات المتحدة في فبراير ومارس 2007 قبل أن يتوجه إلى الغرب الأوسط في ربيع عام 2007. وكانت أغنية جديدة بعنوان " طوال حياتي " أحدث أغنية منفردة لجويل (مع الأغنية الثانية " أنت موطني "، وهي تسجيل حي من جولة ماديسون سكوير جاردن 2006) وتم طرحها في المتاجر في 27 فبراير 2007. [ 148 ] في 4 فبراير، غنى جويل النشيد الوطني في سوبر بول الحادي والأربعين ، ليصبح ثاني شخص يغني النشيد الوطني مرتين في سوبر بول ، بعد آرون نيفيل .

في الأول من ديسمبر/كانون الأول 2007، أطلق جويل أغنيته الجديدة " عيد الميلاد في الفلوجة " لأول مرة. [ 149 ] أدت الأغنية كاس ديلون ، وهي موسيقية جديدة من لونغ آيلاند، إذ رأى جويل أنه من الأنسب أن يغنيها شخص في سن الجندي (مع أنه عزفها بنفسه في بعض الحفلات). أُهديت الأغنية للجنود الأمريكيين في العراق. كتبها جويل في سبتمبر/أيلول 2007 بعد قراءة العديد من الرسائل التي تلقاها من جنود أمريكيين في العراق. "عيد الميلاد في الفلوجة" هي ثاني أغنية بوب/روك يُصدرها جويل منذ ألبوم " نهر الأحلام" عام 1993. وذهبت عائدات الأغنية إلى مؤسسة "منازل لجنودنا". [ 150 ]

لافتة في ساحة إكسفينيتي موبايل في فيلادلفيا ، تخليداً لذكرى حفلات جويل الـ 48 المتتالية التي بيعت تذاكرها بالكامل في مكان فيلادلفيا اعتباراً من عام 2008

في السادس والعشرين من يناير/كانون الثاني عام ٢٠٠٨، أحيا جويل حفلاً موسيقياً مع أوركسترا فيلادلفيا ضمن فعاليات الذكرى السنوية الـ ١٥١ لأكاديمية الموسيقى في المدينة . وشهد الحفل العرض الأول لنسخة أوركسترالية من مقطوعته الكلاسيكية للبيانو "فالس رقم ٢ (قاعة ستاينواي)" من ألبوم " أوهام وخيالات " ، بتوزيع موسيقي من براد إليس والملحن نفسه. وقدّم جويل، الذي رافقته الأوركسترا طوال الحفل، عرضاً استمر ٤٤ دقيقة تضمن بعضاً من أغانيه الأقل شهرة، مثل "سماء إسكندنافية" و"أين الأوركسترا؟" من ألبوم "الستار النايلوني "، بالإضافة إلى أغنية "فتاة المدينة"، التي كان قد استبعدها إلى حد كبير من برنامجه الحي. [ ١٥١ ] [ ١٥٢ ] وكان الحفل والحفل المصاحب له جزءاً من جهود الأكاديمية لجمع التبرعات لإنشاء "صندوق بيلي جويل لتعليم الموسيقى"، والذي تبرع له المغني بأجره عن تلك الأمسية. [ ١٥٣ ]

في العاشر من مارس عام 2008، قام جويل بإدخال صديقه جون ميلينكامب إلى قاعة مشاهير الروك أند رول.

نفدت تذاكر عشر حفلات موسيقية لجويل في كازينو موهيجان صن في أنكاسفيل، كونيتيكت، خلال الفترة من مايو إلى يوليو 2008. وفي 19 يونيو 2008، أحيا جويل حفلاً موسيقياً في حفل إعادة افتتاح كازينو سيزرز وندسور (كازينو وندسور سابقاً) في وندسور ، أونتاريو، كندا، بحضور نخبة من كبار الشخصيات المدعوة فقط. كانت أجواء الحفل مرحة وروح الدعابة حاضرة، حتى أنه عرّف نفسه بأنه "والد بيلي جويل" وقال ساخراً: "لقد دفعتم مبالغ طائلة لمشاهدة رجل أصلع سمين". كما اعترف بأن موسيقي الفولك بوب الكندي غوردون لايتفوت كان مصدر إلهامه الموسيقي لأغنية "She's Always A Woman". [ 154 ]

في السادس عشر والثامن عشر من يوليو/تموز عام ٢٠٠٨، أحيا جويل حفلاته الأخيرة في ملعب شيا قبل هدمه. وشارك في هذه الحفلات نخبة من الفنانين العالميين، من بينهم توني بينيت ، ودون هينلي ، وجون ماير ، وجون ميلنكامب ، وستيفن تايلر ، وروجر دالتري ، وغارث بروكس، وبول مكارتني . وقد تم توثيق هذه الحفلات في الفيلم الوثائقي " آخر عرض في شيا" الذي صدر عام ٢٠١٠. وصدر الفيلم على أقراص DVD في الثامن من فبراير/شباط عام ٢٠١١، بينما صدرت أسطوانة CD وDVD الخاصة بالحفل، بعنوان " مباشر من ملعب شيا" ، بعد شهر، في الثامن من مارس/آذار.

في 11 ديسمبر 2008، سجّل جويل نسخته الخاصة من أغنية "عيد الميلاد في الفلوجة" خلال حفل موسيقي في قاعة آيسر أرينا في سيدني، وأصدرها كأغنية منفردة مباشرة في أستراليا فقط. وهي النسخة الرسمية الوحيدة التي يؤدي فيها جويل أغنية "عيد الميلاد في الفلوجة"، حيث غنتها كاس ديلون في تسجيل الاستوديو عام 2007، وفي المرات القليلة التي عُزفت فيها الأغنية مباشرةً في ذلك العام. وقد غنّى جويل الأغنية خلال جولته الأسترالية في ديسمبر 2008.

جويل في عام 2009

في 19 مايو/أيار 2009، رفع ليبرتي ديفيتو ، عازف الطبول السابق لجول ، دعوى قضائية في مدينة نيويورك، مطالباً بدفع مستحقاته من حقوق الملكية الفكرية لأكثر من عشر سنوات من قبل جول وشركة سوني ميوزيك. لم يُنسب لديفيتو أي فضل في كتابة أو توزيع أي من أغاني جول، لكنه ادعى أنه ساهم في توزيع بعضها، بما في ذلك أغنية "Only the Good Die Young". [ 155 ] وفي أبريل/نيسان 2010، أُعلن عن تسوية ودية للدعوى بين جول وديفيتو. [ 156 ]

بمناسبة الذكرى الأربعين لإصدار ألبوم جويل الأول، " كولد سبرينغ هاربور" ، أُعلن على موقعه الرسمي أن شركة كولومبيا/ليغاسي ريكوردينغز تخطط "للاحتفال بهذه المناسبة بمشروع إعادة إصدار نهائي لإصدارات ليغاسي مُرممة وموسعة من أعمال جويل الكاملة، ومجموعات مُختارة حديثًا من النوادر من الأرشيف، وتسجيلات استوديو وعروض حية لم تكن متاحة سابقًا، وإصدارات فيديو منزلية، والمزيد"، إلا أن هذا المشروع لم يُنفذ بالكامل. [ 157 ] أُعيد إصدار ألبوم " بيانو مان" في إصدار ليغاسي ثنائي الأقراص في نوفمبر 2011، حيث ضم القرص الثاني حفل جويل الإذاعي المباشر عام 1972 في محطة WMMR-FM في فيلادلفيا. [ 157 ] [ 158 ]

في عام ٢٠١٢، وقّع جويل اتفاقية نشر عالمية حصرية مع مجموعة يونيفرسال ميوزيك للنشر (UMPG) وشركتها التابعة روندور ميوزيك إنترناشونال، اللتين حلتا معًا محل شركة إي إم آي ميوزيك للنشر في إدارة أعماله خارج الولايات المتحدة. كما مثّلت هذه الاتفاقية المرة الأولى منذ أن استعاد جويل حقوق النشر الخاصة به في ثمانينيات القرن الماضي التي بدأ فيها بالاستعانة بمدير لإدارة أعماله داخل الولايات المتحدة. وتركز الاتفاقية على زيادة استخدام موسيقى جويل في الأفلام والبرامج التلفزيونية والإعلانات التجارية. [ ١٥٩ ]

في 12 ديسمبر 2012، شارك جويل في حفل " 12-12-12: حفل إغاثة ضحايا إعصار ساندي" في ماديسون سكوير غاردن ، وهو حفل أقيم تكريماً لجميع ضحايا الإعصار . وقد غيّر كلمات أغنية "ميامي 2017 (شاهدتُ الأضواء تنطفئ في برودواي)" لتعكس حجم الدمار الذي خلّفه الإعصار.

في مايو 2013، أُعلن أن جويل سيُقيم أول حفل موسيقي له في قاعة داخلية في أيرلندا، وذلك في قاعة O2 بدبلن في الأول من نوفمبر. ثم أعلن لاحقًا عن عودته إلى المملكة المتحدة لأول مرة منذ سبع سنوات ليُحيي حفلات في أكتوبر ونوفمبر. وقد أحيا جويل حفلات في مانشستر وبرمنغهام ، بالإضافة إلى مسرح هامرسميث أبولو في لندن . [ 160 ] [ 161 ] وفي أكتوبر، أحيا جويل حفلاً مفاجئًا في لونغ آيلاند في مسرح باراماونت ( هانتينغتون، نيويورك ) لدعم مؤسسة لونغ آيلاند كيرز الخيرية. يتسع المسرح لـ 1555 شخصًا، وقد نفدت تذاكره في غضون خمس دقائق. كما أحيا جويل حفلاً منفردًا في إحدى صالات نيويورك للمرة الأولى منذ عام 2006، وذلك في مركز باركليز في بروكلين في 31 ديسمبر 2013.

في ديسمبر 2013، تم اختيار جويل كأول فنان موسيقي يحظى بامتياز ماديسون سكوير غاردن. [ 87 ] وبهذا التكريم، انضم جويل إلى فرق نيويورك نيكس، ونيويورك رينجرز، ونيويورك ليبرتي، ليُصبحوا من الفرق الأصلية التي حظيت بامتياز ماديسون سكوير غاردن. [ 87 ] [ 162 ]

2014-2025: إقامة فنية في ماديسون سكوير غاردن، بعنوان "أعد تشغيل الأضواء"، وآخر المستجدات الصحية

جويل يؤدي عرضاً في ماديسون سكوير جاردن في أبريل 2016

أعلن جويل عن إقامة حفلات موسيقية في ماديسون سكوير غاردن، حيث سيقدم حفلاً واحداً شهرياً بشكل دائم، بدءاً من 27 يناير 2014. [ 163 ] كما أطلق أول حفل له في ماديسون سكوير غاردن جولة بيلي جويل الموسيقية ، والتي استمرت في مركز أمواي (في أورلاندو، فلوريدا ) حيث قدم جويل العديد من الأغاني الشهيرة مثل " Your Song " لإلتون جون، و" You Are So Beautiful " لبيلي بريستون (تكريماً لجوي كوكر )، وأغاني البيتلز " With a Little Help from My Friends " و" Can't Buy Me Love " و" When I'm 64 "، و " Auld Lang Syne " لروبرت بيرنز ، و " You Shook Me All Night Long " لفرقة AC/DC (مع برايان جونسون ). كما قدم جويل مجموعة أغاني مميزة، تضمنت أغنية "Souvenir" (من ألبوم Streetlife Serenade عام 1974 ) واستبعد أغنية " We Didn't Start the Fire ". [ 164 ]

في يناير 2015، حطم جويل الرقم القياسي السابق الذي سجله عام 2006 لأكبر عدد من العروض المتتالية في ماديسون سكوير غاردن، وذلك بعد تقديمه عرضه الثالث عشر على التوالي، والذي أسفر أيضاً عن رفع لافتة جديدة في سقف ماديسون سكوير غاردن. [ 87 ] خلال عام 2015، أحيا جويل 21 حفلاً موسيقياً بالإضافة إلى حفلاته الشهرية في ماديسون سكوير غاردن. وكان حفله في 4 أغسطس 2015 في ناساو كوليسيوم هو الحفل الأخير قبل خضوع الساحة لعملية تجديد بتكلفة 261 مليون دولار أمريكي. [ 165 ] عاد جويل إلى ناساو كوليسيوم في 5 أبريل 2017، ليقدم أول حفل موسيقي في المكان الذي تم تجديده حديثاً. [ 166 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، قدم أول حفل موسيقي في ملعب صن ترست بارك الجديد في أتلانتا ، وهو الملعب الواقع في الضواحي لفريق أتلانتا بريفز . [ 167 ] في 24 يونيو، عاد جويل إلى مدرسة هيكسفيل الثانوية بعد 50 عامًا من حصول زملائه الذين كان من المفترض أن يتخرجوا على شهاداتهم، [ 168 ] لإلقاء كلمة التخرج الفخرية. وصادف ذلك أيضًا الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لحصوله على شهادته من نفس المدرسة الثانوية.

في الفترة من 7 إلى 8 أكتوبر 2016، استضافت كلية كولورادو في كولورادو سبرينغز أول مؤتمر أكاديمي حول جويل. حمل المؤتمر عنوان "ما زال الروك أند رول بالنسبة لي: موسيقى وكلمات بيلي جويل"، وكان مفتوحًا للجمهور، وشارك المغني بإجراء مقابلة هاتفية لمدة ساعة كاملة لصالح الحضور البالغ عددهم 300 شخص. [ 169 ]

جويل في ماديسون سكوير جاردن في يونيو 2019

في عام 2019، أعلن جويل عن حفل موسيقي في ملعب كامدن ياردز ، معقل فريق بالتيمور أوريولز ، مسجلاً بذلك أول حفل موسيقي يُقام على الإطلاق في ملعب البيسبول. [ 170 ] اضطر جويل إلى تأجيل حفلاته بين مارس 2020 وأغسطس 2021 بسبب جائحة كوفيد-19 .

أعلن جويل وستيفي نيكس بشكل مشترك عن خطط لإقامة سلسلة من الحفلات الموسيقية في جميع أنحاء الولايات المتحدة في عام 2023، بدءًا مبدئيًا من ملعب SoFi خارج لوس أنجلوس في 10 مارس. [ 171 ]

جويل يؤدي عرضاً في حفل موسيقي ضمن فعاليات التوقيت الصيفي البريطاني في هايد بارك في يوليو 2023

في الأول من يونيو/حزيران 2023، أعلن جويل أن إقامته الفنية في ماديسون سكوير غاردن ستنتهي في يوليو/تموز 2024 بأدائه رقم 104 ضمن هذه السلسلة، مسجلاً بذلك عرضه رقم 150 في هذا المكان. [ 172 ] وفي 22 يناير/كانون الثاني 2024، أعلن جويل عن أول أغنية بوب جديدة له منذ سنوات (وثاني أغنية بوب له فقط خلال أكثر من عقدين)، بعنوان " Turn the Lights Back On "، والتي صدرت في الأول من فبراير/شباط. [ 173 ] [ 174 ]

في 23 مايو 2025، ألغى جويل جميع حفلاته المقررة بعد تشخيص إصابته باستسقاء الدماغ ذي الضغط الطبيعي . [ 175 ] وبحلول يوليو 2025، صرّح جويل لمجلة "بيبول " وكذلك لبيل ماهر بأنه يشعر بتحسن. [ 176 ] [ 177 ]

في 4 يونيو 2025، عُرض الجزء الأول من فيلم " بيلي جويل: وهكذا تمضي الأمور" ، وهو فيلم وثائقي من جزأين من إنتاج HBO عن جويل، لأول مرة في ليلة افتتاح مهرجان تريبيكا السينمائي الرابع والعشرين في نيويورك. [ 178 ] بُثّ الفيلم على HBO و HBO Max في 18 يوليو، وعُرض الجزء الثاني بعد أسبوع. [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ] بعد ذلك بوقت قصير، تم إصدار قائمة تشغيل تضم 155 مقطعًا موسيقيًا ، تشمل 115 أغنية بالإضافة إلى مقاطع صوتية من الفيلم الوثائقي، على منصات البث . [ 182 ] [ 183 ] ​​تضمنت هذه القائمة تسجيلات حية وعروضًا تجريبية لم تُنشر سابقًا، مثل أول أداء حي لجويل لأغنية "مشاهد من مطعم إيطالي" (والتي عُرضت سابقًا على قناة بيلي جويل الرسمية على يوتيوب من حفل غرينفيل عام 1977). [ 184 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1988شركة أوليفرالمراوغدور صوتي، وأيضًا أغنية "لماذا يجب أن أقلق؟"
2025بيلي جويل: وهكذا تستمر الحياةنفسهفيلم وثائقي من إنتاج HBO

مشاريع أخرى

في عام 1996، جمع جويل بين شغفه القديم بالإبحار ورغبته في مهنة ثانية. فأسس مع رجل الأعمال بيتر نيدهام، المتخصص في مجال القوارب في لونغ آيلاند، شركة لونغ آيلاند للقوارب. [ 185 ] [ 186 ]

في نوفمبر 2010، افتتح جويل متجر "20th Century Cycles"، وهو متجر متخصص في تعديل الدراجات النارية الكلاسيكية ومتحف في أويستر باي، لونغ آيلاند . [ 187 ] [ 188 ]

في عام ٢٠١١، أعلن جويل عن إصداره سيرة ذاتية كتبها بالاشتراك مع فريد شرويرز، بعنوان " كتاب جويل: مذكرات" . كان من المقرر في الأصل إصدار الكتاب في يونيو ٢٠١١، لكن في مارس من العام نفسه، قرر جويل عدم نشره وألغى رسميًا عقده مع دار هاربر كولينز للنشر . أشارت مجلة رولينج ستون إلى أن "هاربر كولينز استحوذت على مشروع الكتاب مقابل ٣ ملايين دولار أمريكي في عام ٢٠٠٨. ومن المتوقع أن يعيد جويل المبلغ المدفوع مقدمًا إلى الناشر". [ ١٨٩ ] ووفقًا لمجلة بيلبورد ، "وُصف كتاب هاربر كولينز بأنه رحلة عاطفية تُفصّل زواج أسطورة الموسيقى الفاشل من كريستي برينكلي ، بالإضافة إلى معاناته مع إدمان المخدرات". [ 190 ] في معرض شرحه لقراره إلغاء إصدار الكتاب، قال جويل: "لقد استغرق الأمر مني العمل على كتابة كتاب لأدرك أنني لست مهتمًا كثيرًا بالحديث عن الماضي، وأن أفضل تعبير عن حياتي بتقلباتها كان ولا يزال موسيقاي." [ 191 ] في عام 2014، نشر شرويرز سيرة ذاتية بعنوان " بيلي جويل" ، استنادًا إلى مقابلاته الشخصية المطولة مع جويل. [ 192 ]

الحياة الشخصية

الزواج والأسرة

ابنة جويل الكبرى، أليكسا راي جويل ، ولدت لجويل وكريستي برينكلي عام 1985

كانت إليزابيث ويبر سمول الزوجة الأولى لجول. عندما بدأت علاقتهما، كانت متزوجة من جون سمول، شريكه الموسيقي في فرقة أتيلا التي لم تدم طويلاً ، وأنجبت منه ابناً. عندما انكشفت العلاقة، قطعت ويبر علاقتها بالرجلين. تصالحت ويبر وجول لاحقاً وتزوجا عام ١٩٧٣، وأصبحت مديرة أعماله. انفصلا في ٢٠ يوليو ١٩٨٢. [ ١٩٣ ]

تزوج جويل للمرة الثانية من عارضة الأزياء كريستي برينكلي في مارس 1985. [ 194 ] ورُزقا بابنتهما أليكسا راي جويل في 29 ديسمبر 1985. [ 194 ] [ 195 ] سُميت أليكسا باسم راي تيمناً براي تشارلز ، أحد مُلهمي جويل الموسيقيين. [ 196 ] انفصل جويل وبرينكلي في 26 أغسطس 1994. [ 197 ] وظلّا صديقين، وجويل هو الأب الروحي لطفلي برينكلي الأصغرين، جاك وسيلور برينكلي كوك . [ 198 ] [ 199 ]

في الثاني من أكتوبر عام ٢٠٠٤، تزوج جويل من الطاهية كاتي لي ، زوجته الثالثة. [ ٢٠٠ ] في ذلك الوقت، كانت لي تبلغ من العمر ٢٣ عامًا، بينما كان جويل يبلغ من العمر ٥٥ عامًا. وكانت ابنة جويل، أليكسا راي، البالغة من العمر ١٨ عامًا آنذاك، وصيفة الشرف . وحضرت زوجة جويل الثانية، كريستي برينكلي، مراسم الزواج وباركت زواجهما. وفي ١٧ يونيو عام ٢٠٠٩، أعلنا انفصالهما . [ ٢٠١ ]

في الرابع من يوليو/تموز 2015، تزوج جويل للمرة الرابعة من أليكسيس رودريك، وهي فارسة ومديرة تنفيذية سابقة في مورغان ستانلي ، في مزرعته في أويستر باي بجزيرة لونغ آيلاند . كان عمره 66 عامًا وعمرها 33 عامًا. وأجرى حاكم نيويورك آنذاك، أندرو كومو، مراسم الزواج. [ 202 ] كان الزوجان معًا منذ عام 2009. [ 203 ] وفي أغسطس/آب 2015، رُزق الزوجان بابنة. [ 204 ] ورُزقا بابنتهما الثانية في أكتوبر/تشرين الأول 2017. [ 205 ] وتدرس ابنتاه الصغيرتان في فلوريدا، حيث تقيم العائلة حاليًا. [ 206 ] [ 207 ]

منازل

بعد ولادة ابنتهما أليكسا، انتقل جويل وزوجته كريستي برينكلي عام ١٩٨٦ إلى منزل في أماغانسيت، نيويورك ، [ ٢٠٨ ] [ ٢٠٩ ] حيث أفادت التقارير أنه دفع ٢.٩ مليون دولار أمريكي. [ ٢١٠ ] وفي عام ٢٠٠٢، باع العقار للممثل الكوميدي جيري ساينفيلد مقابل ٣٢.٥ مليون دولار أمريكي (وهي آنذاك أغلى صفقة شراء منزل في تاريخ ولاية نيويورك ). [ ٢١١ ]

في عام ٢٠٠٢، اشترى جويل عقارًا في جزيرة سنتر، نيويورك، في بلدة أويستر باي، مقابل ٢٢ مليون دولار أمريكي. كما يمتلك منزلًا في ساغ هاربور . [ ٢١٢ ] في عام ٢٠٢٣، عرض جويل عقاره في أويستر باي للبيع مقابل ٤٩ مليون دولار. [ ٢١٣ ] تم سحب الإعلان نظرًا لأن المنزل الرئيسي كان يخضع لعمليات تجديد. عُرض القصر، الذي يضم بيوت ضيافة ومسبحًا وشاطئًا ومهبطًا للطائرات المروحية على مساحة ٢٦ فدانًا، للبيع مرة أخرى في سبتمبر ٢٠٢٤، بسعر ٤٩.٩ مليون دولار.

في عام ٢٠١٥، اشترى جويل منزلاً في مانالابان ، فلوريدا. عُرض المنزل المطل على الواجهة البحرية للبيع في نوفمبر ٢٠١٥ مقابل ١٩.٥ مليون دولار [ ٢١٤ ] ، ولكن سُحب من السوق وأُعيد عرضه في عام ٢٠١٧ بسعر ١٨.٥ مليون دولار [ ٢١٥ ] . خُفّض سعر العقار لاحقًا إلى ١٦.٩ مليون دولار في عام ٢٠١٨ [ ٢١٤ ] . في يناير ٢٠٢٠، بيع العقار الذي تبلغ مساحته ١٣٢٠٠ قدم مربع مقابل ١٠.٣ مليون دولار أمريكي [ ٢١٦ ] .

عمل جويل على متن جرافة محار في فترة مراهقته، مما أكسبه اهتمامًا طويل الأمد بالشؤون البحرية. في عام ٢٠٠٩، أفيد بأنه كان يمتلك أسطولًا صغيرًا من السفن، يشرف عليه قبطان متفرغ. استندت العديد من هذه السفن إلى تصاميم أولية من ابتكار جويل، بما في ذلك قارب طوله ٥٧ قدمًا (١٧.٤ مترًا) تبلغ سرعته القصوى ٥٠ ميلًا في الساعة (٨٠.٥ كيلومترًا في الساعة) ، والذي بناه للتنقل بين خليج أويستر ومانهاتن . [ ٢١٧ ]    

مشاكل صحية

في عام ١٩٧٠، أدّى تراجع مسيرته المهنية ومآسٍ شخصية إلى دخول جويل في حالة اكتئاب حاد . خلال هذه الفترة، حاول الانتحار مرتين. [ ٢١٨ ] بعد أن أدّت علاقة جويل مع إليزابيث ويبر سمول إلى انفصال فرقة أتيلا، وابتعاده عن صديقه المقرب جون سمول، طُرد جويل من منزل سمول. [ ٢١٩ ] قال جويل: "لم يكن لديّ مكان أعيش فيه. كنت أنام في مغاسل الملابس وكنت مكتئباً، أعتقد أنني كنت على وشك الإصابة بالذهان". [ ٢١٩ ] كانت شقيقة جويل، جودي موليناري، التي كانت تعمل مساعدة طبية في ذلك الوقت، قد أعطته سابقاً حبوباً منومة لمساعدته على النوم. [ ٢١٨ ] حدثت محاولة جويل الأولى للانتحار عندما خطط لتناول جرعة زائدة من جميع الحبوب. أدّى ذلك إلى دخوله في غيبوبة لعدة أيام. عندما استيقظ جويل، شعر بخيبة أمل لفشل محاولته، وأقسم أنه سيُحاول مرة أخرى "بشكل صحيح". [ 219 ] ثم ترك جويل رسالة انتحار وحاول قتل نفسه للمرة الثانية بشرب مُلمّع الأثاث. قال جويل لاحقًا: "شربتُ مُلمّع الأثاث. بدا ألذّ من المُبيّض ". [ 220 ] سارع جون سمول بنقله إلى المستشفى. دخل جويل مستشفى ميدوبروك ، حيث وُضع تحت المراقبة خشية انتحاره وتلقى علاجًا للاكتئاب. [ 221 ] كتب جويل لاحقًا أغنية " غدًا هو اليوم "، التي وصفها بأنها رسالة انتحار. [ 56 ]

في عام 1985، سجل جويل أغنية " أنت مجرد إنسان (الفرصة الثانية) " كرسالة للمساعدة في منع انتحار المراهقين. [ 222 ]

في عام ٢٠٠٢، دخل جويل مستشفى سيلفر هيل ، وهو مركز لعلاج الإدمان والأمراض النفسية في نيو كانان، كونيتيكت ، حيث خضع للعلاج لمدة ١٠ أيام. [ ٢٢٣ ] وفي مارس ٢٠٠٥، التحق جويل بمركز بيتي فورد ، [ ٢٢٤ ] حيث أمضى ٣٠ يومًا لتلقي علاج إدمان الكحول . [ ٢٢٥ ]

في عام ٢٠٢٥، شُخِّصَ جويل باستسقاء الدماغ ذي الضغط الطبيعي ، [ ١٧٥ ] مما أدى إلى مشاكل في السمع والبصر والتوازن. ونتيجةً لهذا التشخيص، ألغى جويل جميع حفلاته الموسيقية المُخطط لها. [ ٢٢٦ ] وفي يوليو ٢٠٢٥، صرّح في مقابلات مع مجلة People وفي بودكاست بيل ماهر بأنه يتحسن، وأن حالته قابلة للعلاج. [ ١٧٧ ] [ ١٧٦ ]

أقرّ جويل بأنه كان يعاني من إدمان الكحول في الماضي ، إلا أنه تعافى منه في نهاية المطاف، وصرح بأن بعض التفاصيل المتعلقة بإدمانه، مثل الادعاء بأنه وصل إلى مرحلة تم فيها توقيفه بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول، كانت مبالغًا فيها. [ 177 ] [ 227 ]

الآراء والمساهمات السياسية

على الرغم من تبرع جويل بالمال لمرشحين ديمقراطيين ، [ 228 ] إلا أنه لم يعلن انتماءه علنًا للحزب الديمقراطي. نادرًا ما يُعلن جويل تأييده لمرشحين سياسيين؛ مع ذلك، فقد أحيا حفلًا خيريًا مع صديقه بروس سبرينغستين لجمع التبرعات لحملة باراك أوباما الرئاسية عام 2008. [ 229 ] وقد شارك جويل في حفلات خيرية ساهمت في جمع التبرعات لقضايا سياسية. أما بخصوص تأييد المشاهير لمرشحين سياسيين، فقد صرّح جويل قائلًا: "لا أعتقد أن من يدفعون ثمن تذاكركم يرغبون في معرفة لمن ستصوتون وكيف ترون أن عليهم التصويت." [ 230 ]

في عام 2016، وبعد أن اعتبر إهداؤه الساخر لأغنية "المُسلّي" للمرشح الجمهوري آنذاك دونالد ترامب [ 231 ] بمثابة تأييد جاد، صرّح جويل لصحيفة نيويورك ديلي نيوز في رسالة بريد إلكتروني بأنه سيصوّت لهيلاري كلينتون . [ 232 ]

أيد جويل ترشيح أندرو كومو لانتخابات رئاسة بلدية مدينة نيويورك لعام 2025. [ 233 ]

دعم الصيادين

في يناير 1992، أعلن جويل أنه سيتبرع بجزء من عائدات برنامجه " ذا داون إيستر أليكسا " للدفاع عن 11 صيادًا من إيست هامبتون متهمين ببيع سمك القاروص المخطط بشكل غير قانوني. [ 234 ] وفي 28 يوليو، انضم إلى احتجاج مماثل نظمه صيادون زعموا أن القوانين تهدد أسلوب حياتهم، قائلاً إنه اتخذ قرار المخاطرة بالاعتقال على مضض، لكنه "يكره أن يرى هؤلاء الناس يختفون". [ 235 ] إلى جانب 29 صيادًا آخر ومسؤولًا محليًا، وجهت إليه إدارة حماية البيئة بالولاية تهمة الصيد خارج الموسم واستخدام طريقة الصيد بالشباك الجرّافة المحظورة . [ 236 ] [ 237 ] ورغم رفض القاضي الذي ينظر في القضية حجج الدفاع [ 238 ] ، إلا أنه في مارس 1993 وجد أن إدارة حماية البيئة استندت إلى قانون خاطئ عند رفع الدعوى، وبالتالي أسقط التهم عن جميع المتهمين. [ 239 ]

جولات سياحية

جولات سياحية

الإقامة

  • بيلي جويل في ماديسون سكوير جاردن (2014–2024)

قائمة الأغاني

الجوائز والإنجازات

وزير الخارجية الأمريكي جون كيري وزوجته تيريزا هاينز كيري مع الحائزين على جوائز مركز كينيدي لعام 2013 (من اليسار إلى اليمين): شيرلي ماكلين ، مارتينا أرويو ، بيلي جويل، كارلوس سانتانا ، وهيربي هانكوك
حصل جويل على درجة الدكتوراه الفخرية في الفنون الجميلة من جامعة سيراكيوز عام 2006

تخرج جويل من المدرسة الثانوية بعد زملائه بفترة طويلة بسبب تغيبه عن امتحان اللغة الإنجليزية. [ 240 ] وقد منحه مجلس إدارة المدرسة شهادة الثانوية العامة بعد 25 عامًا. [ 39 ] وحصل جويل على العديد من شهادات الدكتوراه الفخرية: [ 241 ]

في عام ١٩٨٦، كان جويل عضوًا في لجنة اختيار موقع قاعة مشاهير الروك أند رول . صوّت سبعة أعضاء من اللجنة لصالح سان فرانسيسكو، بينما صوّت سبعة آخرون لصالح كليفلاند ، أوهايو؛ وحُسم هذا التعادل عندما صوّت جويل لصالح كليفلاند. وفي عام ١٩٩٩، دُشّن جويل في قاعة مشاهير الروك أند رول في كليفلاند على يد أحد أبرز المؤثرين الموسيقيين عليه، راي تشارلز ، الذي تعاون معه جويل أيضًا في أغنيته "بيبي غراند" (١٩٨٦).

كما نال جويل لقب شخصية العام من مؤسسة MusiCares لعام 2002، [ 245 ] [ 246 ] وهي جائزة تُمنح سنوياً بالتزامن مع جوائز غرامي . وفي حفل العشاء الذي أقيم تكريماً له، قدم فنانون مختلفون أغاني جويل، من بينهم نيلي فورتادو ، وستيفي وندر ، وجون بون جوفي ، وديانا كرال ، وروب توماس ، وناتالي كول .

فاز جويل بست جوائز غرامي، بما في ذلك جائزة ألبوم العام عن ألبوم 52nd Street وجائزة أغنية العام وجائزة تسجيل العام عن أغنية "Just the Way You Are".

نجمة جويل على ممشى المشاهير في هوليوود .

في عام 1993، كان جويل ثاني فنان من بين 30 شخصًا يُدرج اسمه في ممشى المشاهير في ماديسون سكوير غاردن . [ 247 ] وفي 20 سبتمبر 2004، حصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود ، تقديرًا لإسهاماته في صناعة الموسيقى، وتقع النجمة في 6233 شارع هوليوود . [ 29 ] [ 248 ] [ 249 ] وفي 15 أكتوبر 2006، أُدرج اسم جويل في قاعة مشاهير موسيقى لونغ آيلاند .

جويل هو الفنان الوحيد الذي غنى في كل من ملعب يانكي وملعب شيا ، بالإضافة إلى ملعب جاينتس ، وماديسون سكوير جاردن ، وناساو فيترنز ميموريال كوليسيوم . كما تُزين لافتات جويل أسقف كل من إم في بي أرينا ، وناساو كوليسيوم، وماديسون سكوير جاردن، وموهيجان صن أرينا في أنكاسفيل، كونيتيكت، وإكسفينيتي موبايل أرينا في فيلادلفيا، ومركز هارتفورد المدني في هارتفورد، وقبة جي إم إيه وايرلس في سيراكيوز.

في عام 2003، تضمنت قائمة رولينج ستون لأعظم 500 ألبوم على مر العصور ألبوم The Stranger في المرتبة 67، [ 250 ] وألبوم 52nd Street في المرتبة 352. [ 251 ] وفي قائمة رولينج ستون لأعظم 500 أغنية على مر العصور ، أدرجت أغنية " Piano Man " في المرتبة 421. [ 252 ]

كما قام جويل برعاية سلسلة بيلي جويل للملحنين الزائرين في جامعة سيراكيوز . [ 253 ]

في 12 ديسمبر 2011، أصبح جويل أول موسيقي غير كلاسيكي يتم تكريمه بصورة في قاعة شتاينواي . [ 254 ]

في 29 ديسمبر 2013، في واشنطن العاصمة، حصل جويل على تكريم مركز كينيدي ، وهو أعلى تكريم في البلاد لتأثيره على الثقافة الأمريكية من خلال الفنون. [ 255 ]

في 22 يوليو/تموز 2014، أعلنت مكتبة الكونغرس أن جويل سيكون سادس من يحصل على جائزة غيرشوين للأغنية الشعبية . [ 256 ] وقد تسلّم الجائزة في حفلٍ أُقيم في نوفمبر/تشرين الثاني 2014 من جيمس إتش. بيلينغتون ، أمين مكتبة الكونغرس، وقاضية المحكمة العليا سونيا سوتومايور . [ 257 ]

في 18 يوليو 2018، أعلن الحاكم أندرو كومو ذلك التاريخ يومًا لبيلي جويل في ولاية نيويورك احتفالًا بأدائه رقم 100 في ماديسون سكوير جاردن. [ 258 ]

في 19 أكتوبر 2023، أُطلق اسم "طريق بيلي جويل" على جزء من شارع أودري بالقرب من متحف دراجات جويل النارية في مسقط رأسه أويستر باي، تكريماً للموسيقي. [ 259 ] [ 260 ]

في 14 أبريل 2024، ظهر جويل على قناة سي بي إس احتفالاً بأدائه المئة في ماديسون سكوير غاردن. [ 261 ] أعادت القناة بث الحفل بعد خمس ليالٍ، في 19 أبريل، بعد أن تسبب عطل فني في انقطاع البرنامج قبل نهايته. [ 262 ]

في عام 2024، تم تكريم جويل في "العرض الأول للمجموعة ج: ليلة بيلي جويل"، في الموسم الحادي عشر من برنامج The Masked Singer . غنى المتسابقون في تلك الليلة أغاني لجويل.

الجوائز والترشيحات

جائزةسنةالعمل المرشحفئةنتيجةالمرجع.
جوائز الموسيقى الأمريكية1981البيوت الزجاجيةألبوم البوب/الروك المفضلفاز[ 263 ]
جوائز بريت1984نفسهفنان عالميرشّح[ 264 ]
1990" لم نشعل النار "أفضل فيديو بريطاني لهذا العامرشّح
1994نفسهفنان منفرد عالميرشّح
جوائز غرامي1979" كما أنت "تسجيل العامفاز[ 265 ]
أغنية العامفاز
1980شارع 52ألبوم العامفاز
أفضل أداء صوتي بوب رجاليفاز
" الصدق "أغنية العامرشّح
1981البيوت الزجاجيةألبوم العامرشّح
أفضل أداء صوتي روك رجاليفاز
1983الستارة المصنوعة من النايلونألبوم العامرشّح
1984رجل بريءرشّح
" فتاة المدينة الراقية "أفضل أداء صوتي بوب رجاليرشّح
1985بيلي جويل مباشرة من لونغ آيلاندأفضل ألبوم فيديورشّح
1990" لم نشعل النار "تسجيل العامرشّح
أغنية العامرشّح
أفضل أداء صوتي بوب رجاليرشّح
1991جبهة العاصفةأفضل أداء صوتي بوب رجاليرشّح
نفسهمنتج العام، موسيقى غير كلاسيكيةرشّح
جائزة غرامي الأسطوريةفاز[ 266 ]
1992بث مباشر من ملعب يانكيأفضل فيديو موسيقي طويلرشّح[ 265 ]
" عندما تتمنى أمنية على نجمة "أفضل فيديو موسيقي قصيررشّح
1994نهر الأحلامألبوم العامرشّح
" نهر الأحلام "تسجيل العامرشّح
أغنية العامرشّح
أفضل أداء صوتي بوب رجاليرشّح
2002" عقلية ولاية نيويورك "أفضل تعاون غنائي في موسيقى البوبرشّح
جوائز إم تي في الموسيقية المصورة1984" فتاة المدينة الراقية "أفضل فيديو رجاليرشّح[ 267 ]
جوائز إيمي في نيويورك2018بيلي جويل: نيويورك ستيت أوف مايندالترفيه: برنامج/برنامج خاصفاز[ 268 ]
2020تسليط الضوء على بيلي جويل وأعظم جولة حفلات في الملاعب على الإطلاقفاز[ 269 ]
جوائز إيمي برايم تايم2002بيلي جويل: بكلماته الخاصةأداء فردي متميز في برنامج متنوع أو برنامج موسيقيرشّح[ 270 ]
2024بيلي جويل: الذكرى المئوية - حفلة مباشرة في ماديسون سكوير جاردنبرنامج منوعات مميز (مسجل مسبقاً)رشّح
جوائز توني2003الانتقالأفضل التوزيعات الموسيقيةفاز[ 271 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ كريبس، دانيال (18 ديسمبر 2022). "بيلي جويل يؤجل حفله في ماديسون سكوير غاردن بسبب إصابته بعدوى فيروسية وحاجته للراحة الصوتية" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2022 .
  2. ↑ فورتييه، مارك (8 ديسمبر 2022). "بيلي جويل وستيفي نيكس سيحييان حفلاً في ملعب جيليت عام 2023. إليك كيفية الحصول على التذاكر" . إن بي سي بوسطن . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2022 .
  3. ↑ غامبوا، غلين (12 سبتمبر 2013). "بيلي جويل يُكرّم في مركز كينيدي" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2013 .
  4. ↑ "أفضل الفنانين مبيعًا" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2012 .
  5. ↑ "الألبومات الأكثر مبيعًا" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2012 .
  6. ↑ تاكيف، جوناثان (22 سبتمبر 1992). "عندما تصبح الأفلام جديرة بالملاحظة" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . ص 33 - عبر موقع Newspapers.com . 
  7. 1 2 باومغارتن، نيك (27 أكتوبر 2014). "صاحب ثلاثة وثلاثين أغنية ناجحة" . مجلة نيويوركر . المجلد 90، العدد 33. الصفحات 54 وما بعدها . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2018 .   (مقال منشور على الإنترنت بتاريخ 20 أكتوبر).
  8. ↑ "بيلي جويل" . قاعة مشاهير الروك أند رول . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2017 .
  9. ↑ "بيلي جويل: جائزة جوني ميرسر" . قاعة مشاهير كتاب الأغاني . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2017 .
  10. ↑ "بيلي جويل" . مركز كينيدي .
  11. ↑ وايت، تيموثي (3 ديسمبر 1994). "بيلي جويل: صورة الفنان" . بيلبورد . نيويورك. ص 14-16 . ISSN 0006-2510 – عبر كتب جوجل .  
  12. ↑ "أغنية مفقودة منذ زمن طويل لبيلي جويل تظهر في مسلسل 'This Is Us'"987theriver.iheart.com . 98.7 ذا ريفر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .
  13. ↑ تاماركين، جيف (1984). بيلي جويل: من هيكسفيل إلى هيتسفيل . بورت تشيستر، نيويورك: كتب تشيري لين. ص 8. ISBN  0895242281– عبر أرشيف الإنترنت .
  14. ↑ «وفاة والدة بيلي جويل عن عمر يناهز 92 عامًا» . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2020 .
  15. ↑ بيغو (2007) ، ص 13 . 
  16. 1 2 3 4 5 جويل، بيلي (7 أكتوبر 1993). "بيلي جويل" . برنامج تشارلي روز (مقابلة). أجرى المقابلة تشارلي روز . بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 عبر يوتيوب.
  17. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "بيلي جويل" . إليكم الأمر . WNYC . ٣٠ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل (النص) في ٤ أغسطس ٢٠١٢. تم الاسترجاع في ٣ أغسطس ٢٠١٢. نشأتُ في الجزيرة، في حي ليفيت تاون في هيكسفيل . كان لدينا منزل ليفيت، على طراز كيب كود، على مساحة ربع فدان. ... كان والدي عازف بيانو كلاسيكيًا. نشأ في نورمبرغ، ألمانيا، ودرس أيضًا في سويسرا. كان والده ميسور الحال. كان لديهم مشروع تجاري لبيع المنسوجات عبر البريد، جويل ماخت فابريك ...
  18. ↑ بيجو (2007) ، ص 1-7 . 
  19. ↑ سميث (2007) ، ص 11-13 . 
  20. ^ شرورز (2014) ، ص 12-13.
  21. ↑ شرويرز (2014) ، ص 16.
  22. ↑ المشرف (14 يوليو 2014). "وفاة والدة بيلي جويل، روزاليند نيمان جويل، عن عمر يناهز 92 عامًا" . الموقع الرسمي لبيلي جويل . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2015 .
  23. 1 2 تالمر، جيري (22 يوليو 2003). "بيلي جويل يتصارع مع الماضي" . ذا فيليجر . المجلد 73، العدد 11. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2008 .  
  24. ↑ "سيرة ذاتية" . alexanderjoel.com . ألكسندر جويل. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2015 .
  25. ↑ فان جيلدر، لورانس (27 أبريل 1986). "عازف بيانو يجد 88 مفتاحًا للسعادة" . لونغ آيلاند ويكلي. صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 135، العدد 46757، صفحة 2. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .    
  26. ↑ هالفوند، إيروين. "بيلي جويل | بدايات البحث | أبحاث إيبسكو" . إيبسكو . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2025 .
  27. ↑ شوارتز، توني (11 ديسمبر 1978). "بيلي ذا كيد" . نيوزويك . المجلد 92، العدد 24. ليفينغستون، نيوجيرسي. الصفحات 67-73 – عبر أرشيف الإنترنت .   
  28. ^ بوردويتز (2005) ، ص. 26 . 
  29. 1 2 "بيلي جويل" . ممشى المشاهير في هوليوود . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2016 .
  30. ↑ سوشر (1999) ، ص 23 . 
  31. ↑ سميث (2007) ، ص 52-53 . 
  32. ↑ "مقابلة بلاي بوي: بيلي جويل" . بلاي بوي . المجلد 29، العدد 5. شيكاغو، إلينوي. مايو 1982. الصفحات 71-96 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0032-1478 .    
  33. ↑ بيغو (2007) ، ص 15 . 
  34. ↑ "بيلي جويل" . celebatheists.com . قائمة المشاهير الملحدين. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2015 .
  35. ↑ "صور: ملحدون مشهورون ومعتقداتهم" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2013 .
  36. ↑ تانينباوم، روب (15 يوليو 2001). "عزيزي النجم: بيلي جويل" . بلندر . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2010 .
  37. ^ مينتا ، آنا (1 أبريل 2018). ""يوم الملحدين" 2018: بيلي جويل، إيما تومسون، وآخرون يتحدثون عن أسباب عدم وجود الله . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
  38. ^ بوردويتز (2005) ، ص. 22 . 
  39. 1 2 بروزان، نادين (26 يونيو 1992). "كرونيكل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2011 .
  40. ↑ عزيز، أندرو (2022). "ازدواجية التناغم في أغنية بيلي جويل" . نظرية الموسيقى على الإنترنت . 28 (2): 20-35 . doi : 10.30535/mto.28.2.1 . ISSN 1067-3040 . 
  41. 1 2 إيرلوين، ستيفن توماس (2006). "سيرة بيلي جويل" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2008 .
  42. ↑ "تاريخ حفلات بيلي جويل" . أرشيف الحفلات الموسيقية . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .
  43. ↑ جونستون، أندرو (6 فبراير 2015). "دليل عام لموسيقى الروك الهادئة" . ريب إت أب . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2017 .
  44. ↑ تاماركين، جيف (2001). "جويل، بيلي" . في سادي، ستانلي (محرر). قاموس نيو غروف للموسيقى والموسيقيين . المجلد 13 ( الطبعة الثانية). نيويورك: ماكميلان. الصفحات 134-135 . ISBN    1561592390.
  45. ↑ كراندال، بيل (6 فبراير 2014). "10 موسيقيين شاهدوا فرقة البيتلز واقفين هناك" . سي بي إس نيوز. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
  46. 1 2 "سيرة بيلي جويل" . Sing365.com . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2010 .
  47. ↑ ستيرن، هوارد (16 نوفمبر 2010). "بيلي جويل يحلم بالموسيقى [ مقابلة ] " . برنامج هوارد ستيرن . نيويورك. SiriusXM . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2015 - عبر يوتيوب .
  48. ↑ وايت، تيموثي (3 ديسمبر 1994ب). "بيلي جويل: الحائز على جائزة القرن لعام 1994" . بيلبورد . نيويورك. ص 13. ISSN 0006-2510 – عبر كتب جوجل.  
  49. ↑ "ليبر – ستولر – غولدنر يقدمون فرقة شانغري-لاس [ إعلان ] " . بيلبورد . 15 أغسطس 1964. ص 5. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2015 . 
  50. ^ شرورز (2014) ، ص 72-73.
  51. ^ بوردويتز (2005) ، ص. 20 . 
  52. ↑ تاماركين، جيف . "جويل، بيلي" . موسيقى أكسفورد على الإنترنت . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2015 .
  53. ↑ بروفروك، ستاسيا. "أتيلا" . أول ميوزيك. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2010 .
  54. 1 2 غودمان، فريد ( مارس 1991). "رجل بريء" . سباي . نيويورك. ص 72-75 – عبر كتب جوجل. 
  55. 1 2 إيرلوين، ستيفن توماس . "مراجعة كولد سبرينغ هاربور" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2023 .
  56. 1 2 3 بوردوويتز (2005) .
  57. ^ شرورز (2014) ، ص 95-96.
  58. ↑ بيغو (2007) ، ص 61 . 
  59. ↑ ديفيس، كلايف (2013). موسيقى حياتي التصويرية . نيويورك: سايمون وشوستر. الصفحات 144-145 . ISBN  978-1476714783.
  60. ↑ ليبتون، جيمس (14 نوفمبر 1999). "بيلي جويل" . داخل استوديو الممثلين . يبدأ المقطع عند الدقيقة 23:48. برافو – عبر أرشيف الإنترنت.
  61. ↑ "مقابلة مع بيلي جويل" (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: مكتبة الكونغرس . 12 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2025 .
  62. ↑ "بيلي جويل - عازف البيانو - الصالة التنفيذية، موقع لوس أنجلوس" . Popspotsnyc.com . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  63. ↑ روزنتال، شين. "هل والدي أحد شخصيات أغنية بيلي جويل "عازف البيانو"؟" . Humbleskeptic.com . تاريخ الاسترجاع: 3 مايو 2026 .
  64. ↑ بيجو (2007) ، ص 178 . 
  65. ↑ المسرحية الأخيرة في شيا (فيلم وثائقي). 2010. مقابلة مع يتنيكوف.
  66. ↑ هولدن، ستيفن (29 أكتوبر 2010). "بريندا، إيدي، بيلي وأصدقاؤهم يدفنون ملعبًا للبيسبول" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012. 
  67. ↑ سميث (2007) ، ص. 106، 133، 135، 173 . 
  68. ↑ شرويرز (2014) ، ص 104.
  69. ↑ كريستغاو، روبرت (1981). "دليل المستهلك للسبعينيات: J" . دليل كريستغاو للألبومات: ألبومات الروك في السبعينيات . تيكنور آند فيلدز . ISBN 089919026Xأُرشف من الأصل في 25 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 – عبر robertchristgau.com.
  70. ↑ هولدن، ستيفن (5 ديسمبر 1974). " مراجعة ألبوم بيلي جويل ستريت لايف سيرينيد " . رولينج ستون . العدد 175. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2008 . 
  71. ^ بيجو (2007) ، ص. 78-79 . 
  72. ^ بوردويتز (2005) ، ص. 80 . 
  73. ^ شرورز (2014) ، ص 119 – 120.
  74. ↑ سميث (2007) ، ص 148-149 . 
  75. ↑ رامون، فيل ؛ غراناتا، تشارلز ل. (2007). صناعة التسجيلات: المشاهد وراء الموسيقى . نيويورك: هايبريون. ص 71-73 . ISBN  978-0786868599.
  76. ↑ دوشان، جوشوا س. " تصوير الطبقة العاملة في موسيقى بيلي جويل ". في ويليامز وويليامز (2016) ، ص 137-143. 
  77. ↑ «عودة ألبوم "الغريب" - إصدار الذكرى الثلاثين لألبوم بيلي جويل الأكثر مبيعًا...» رويترز . 31 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2009 .
  78. ↑ شرويرز (2014) ، ص 130.
  79. ↑ ويب، كريغ (2016). الأحلام وراء الموسيقى: تعلّم فنّ الحلم الإبداعي مع أكثر من 100 فنان بارز يكشفون عن مصادر إلهامهم الرائدة . ص 76. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2016 . 
  80. ↑ بيلي جويل - جوائز غرامي ( مؤرشف في 8 ديسمبر 2015، في أرشيف أكاديمية التسجيلات)
  81. ↑ «جويل يتحدث عن مسلسل "سينز": لا أستطيع تقديم برنامج بدونه» . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
  82. ↑ باري، دان (13 يوليو/تموز 2008). "هكذا هو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير/شباط 2023 .
  83. ↑ "قائمة أغاني بيلي جويل الخمس المفضلة" . ١١ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠٢٣ .
  84. ↑ غريرسون، تيم (17 أبريل 2022). "كيف تحولت أغنية بيلي جويل 'فيينا' من أغنية غير معروفة إلى أشهر أغانيه" . مجلة MEL . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2022 .
  85. ↑ "أعظم 500 ألبوم على مر العصور: بيلي جويل، 'ذا سترينجر'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2012 .
  86. ↑ هايمان، ليزي (24 يوليو 2025). "بيلي جويل يصف عزفه في ماديسون سكوير غاردن بأنه 'حلم تحقق' في الجزء الثاني من الفيلم الوثائقي (حصري)" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 .
  87. 1 2 3 4 "أعظم مسيرة في تاريخ الحفلات الموسيقية ستصل إلى نهايتها" . ماديسون سكوير جاردن إنترتينمنت. 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 .
  88. ↑ "مقال عن هافانا جام" . مجلة بيبول . 19 مارس 1979. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2012 .
  89. ↑ أرنولد، كريستين (6 مارس 1979). "هافانا جامينغ: جويل يجد الجمهور مستعدًا للرقص" . صحيفة ميامي هيرالد . المجلد 69، العدد 96. ص 4ب - عبر موقع Newspapers.com.   
  90. ↑ روكويل، جون (6 مارس 1979). "موسيقى البوب: بيلي جويل يُشعل حماس الجمهور الكوبي" . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 128، العدد 44148. ص. C11 . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2025 .   
  91. ^ شروير (2014) ، ص 146-148.
  92. ↑ جايلز، جيف (1 أكتوبر 2012). "كيف أصبح ألبوم بيلي جويل '52nd Street' أول قرص مضغوط يُصدر" . ألتيميت كلاسيك روك . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  93. ↑ سميث (2007) ، ص 171 . 
  94. ^ بوردويتز (2005) ، ص. 128 . 
  95. ↑ "إعلان فيلم جويل" . مجلة بيلبورد . المجلد 92، العدد 51. لوس أنجلوس. 20 ديسمبر 1980. صفحة 52 – عبر كتب جوجل.   
  96. ^ بوردويتز (2005) ، ص. 127 . 
  97. ↑ "جوائز المركز الأول - أغاني البوب ​​المنفردة" . قوائم المواهب في نهاية العام. بيلبورد . المجلد 92، العدد 51. لوس أنجلوس. 20 ديسمبر 1980. ص. TA-10 - عبر كتب جوجل.   
  98. ↑ كوزاك، رومان (9 أغسطس 1980). "المغني ألتيرز: جولة صيفية: ألبوم مزدوج في نوفمبر؟" . بيلبورد . المجلد 92، العدد 32. لوس أنجلوس. ص 35 - عبر كتب جوجل.   
  99. ↑ ميلويش، مارتن (10 سبتمبر 1980). "عمود برينغل" . صحيفة ذا إنتيريور نيوز . سميثرز، كولومبيا البريطانية. صن ميديا . ص. ب7. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاسترجاع في 30 مارس 2019 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  100. ^ بوردويتز (2005) ، ص. 135.
  101. ↑ جويل، بيلي (6 أكتوبر 2001). بيلي جويل: بكلماته الخاصة . شبكة A&E – عبر يوتيوب .(تم تقسيم البث الأصلي إلى 12 جزءًا).
  102. ↑ سميث (2007) ، ص 176-178 . 
  103. 1 2 بيلي جويل في أغنية "The Nylon Curtain" - من مجموعة الألبومات الكاملة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2021 - عبر يوتيوب.
  104. ↑ "قبل 35 عامًا: بيلي جويل يُصاب في كلتا يديه في حادث دراجة نارية" . موقع Ultimate Classic Rock . 15 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 .
  105. ↑ سيت، مايك (أبريل 2010). "أغنية بيلي جويل". مجلة راكب الدراجات النارية . العدد 1357. إل سيغوندو، كاليفورنيا. الصفحات 84-89 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0027-2205 .   
  106. ↑ مكارثي، توم (26 أكتوبر 1982). "بيلي جويل يبذل قصارى جهده خلال حفله في سولت ليك" . صحيفة سولت ليك تريبيون . المجلد 226، العدد 12. صفحة B8 - عبر موقع Newspapers.com.   
  107. ↑ كريبلز، ديفيد ج. (4 سبتمبر 2022). "من يونيونديل إلى إتش بي أو" . نيوزداي . المجلد 83، العدد 2. ميلفيل، نيويورك. ص. C2 – عبر موقع Newspapers.com.   
  108. ↑ أونيل، توماس (1999). جوائز غرامي: الدليل النهائي غير الرسمي لأعلى تكريم في عالم الموسيقى (طبعة منقحة ومحدثة ). نيويورك: بيريغري. ص 390. ISBN   0399524770– عبر أرشيف الإنترنت.
  109. ↑ بيجو (2007) ، ص 216 . 
  110. ↑ توماس، ستيفن. "رجل بريء - بيلي جويل : الأغاني، المراجعات، حقوق الملكية، الجوائز" . AllMusic. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012 . 
  111. ↑ مقابلة بيلي جويل مع هوارد ستيرن. 2011.
  112. ^ بيغو (2007) ، ص 197-198 . 
  113. ↑ هيتلي، مايكل ؛ هوبكنسون، فرانك (2011). الفتاة في الأغنية: القصص الحقيقية وراء 50 أغنية روك كلاسيكية . دار نشر شيكاغو ريفيو . الصفحات 138-141 . ISBN  978-1569765302.
  114. ^ بيجو (2007) ، ص. 211-212 . 
  115. ↑ "تاريخ بيلي جويل في قوائم الأغاني (هوت 100)" . بيلبورد . بيلبورد.
  116. ↑ بيجو (2007) ، ص 212 . 
  117. ^ شروير (2014) ، ص 182-183.
  118. ↑ نيل، كريس (يوليو-أغسطس 2008). "غريب في الجنة" (ملف PDF) . كاتب الأغاني المؤدي . العدد 111. ناشفيل، تينيسي. الصفحات 57-62 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1068-9664 .   
  119. ↑ سيناغرا، لورا (24 يناير 2006). "في ماديسون سكوير غاردن، بيلي جويل مصمم على إثبات سيطرته" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2014 .
  120. 1 2 شروير (2014) ، ص 186-187.
  121. ↑ براون، نيكولاس ألكسندر (2018). "أن تصبح دبلوماسيًا موسيقيًا من الطبقة العاملة: بيلي جويل وتجاوز الانقسام الأمريكي السوفيتي في عام 1987" . في: دانكل، ماريو؛ نيتزشه، سينا ​​أ. (محرران). الموسيقى الشعبية والدبلوماسية العامة: منظورات عابرة للحدود والتخصصات . دار نشر ترانسكريبت: بيليفيلد. الصفحات 175-196 . ISBN  978-3837643589– عبر أرشيف الإنترنت.
  122. ↑ هيوليت، أندرسون. "بيت هيوليت" . هيوليت أندرسون: سير ذاتية . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
  123. ↑ ساوتر، مايكل (9 أغسطس 1996). "بيلي جويل هزّ الاتحاد السوفيتي عام 1987" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  124. ↑ "رسائل إلى المحرر" . صحيفة سياتل ويكلي . 14 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2008 .
  125. ↑ "بيلي جويل يفقد أعصابه ويحطم بيانو في موسكو" . لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس. 27 يوليو 1987. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .
  126. 1 2 أوزي، دان (27 يوليو 2017). "قبل 30 عامًا، انهار بيلي جويل في موسكو" . فايس . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019. تم الاسترجاع في 6 مايو 2019 .
  127. ↑ بيجو (2007) ، ص 236 . 
  128. ^ بوردويتز (2005) ، ص. 161 . 
  129. ↑ إنتاجات بور-لي-دان (4 فبراير 2007). "بيلي جويل" . Classicbands.com. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2011 .
  130. ↑ فابريكانت، جيرالدين (24 سبتمبر 1992). "بيلي جويل يقاضي محاميه" . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 142، العدد 49099. الصفحات D1، D5. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2011 .   
  131. ↑ سوشر (1999) ، ص 36-37 . 
  132. ↑ فابريكانت، جيرالدين (3 مايو 1995). "قصة متشابكة عن بدلة ومحامٍ وبيلي جويل" . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 144، العدد 50050. ص. د5. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .   
  133. ↑ سوشر (1999) ، ص 39-40 . 
  134. ↑ مورس، ستيف (16 يناير 1992). "جوائز موسيقى الروك تجعل البعض يغني البلوز" . صحيفة بوسطن غلوب . المجلد 241، العدد 16. الصفحات 29، 33 - عبر موقع Newspapers.com.   
  135. ↑ حفلات موسيقية: بيلي جويل وإلتون جون. مؤرشفة بتاريخ 15 يناير 2009 على موقع Wayback Machine . tampabay.metromix.com. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 ديسمبر 2008.
  136. 1 2 إيفانز، روب (2 ديسمبر 2008). " إلتون جون وبيلي جويل يخططان لمزيد من الوقت في برنامج 'Face 2 Face'. مؤرشف في 6 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine ". LiveDaily . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2008.
  137. ↑ ديروغاتيس، جيم (26 فبراير 2010). "بيلي جويل: "لم يتم حجز أي جولة هذا الصيف!"" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2010. تم الاسترجاع في 10 مارس 2010. "
  138. ↑ سكاجز، أوستن (26 فبراير 2010). "بيلي جويل ينفي شائعات إلغائه جولة إلتون جون" . رولينج ستون . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2024 .
  139. ↑ كلارك، إيلين (20 أبريل 2001). "مسألة ثقة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .
  140. ^ شرورز (2014) ، ص 241-243.
  141. ↑ روغوفوي، سيث (6 أكتوبر 1997). "العرض الأول لـ'عازف البيانو'"" . صحيفة بيركشاير إيجل . بيتسفيلد، ماساتشوستس. الصفحات B1، B5 – عبر موقع Newspapers.com.
  142. ↑ غودمان، بيتر (13 أكتوبر 1997). "الموسيقى الكلاسيكية ليست مجرد 'حلم' بالنسبة لجول" . نيوزداي . المجلد 58، العدد 41 ( طبعة ناساو). ميلفيل، نيويورك. ص. B25 – عبر موقع Newspapers.com.    
  143. ↑ نيومان، ميليندا (29 أبريل 2000). "حفل بيلي جويل المباشر على مجموعة كولومبيا المكونة من قرصين مضغوطين" . بيلبورد . المجلد 112، العدد 18. نيويورك. الصفحات 5، 95 – عبر أرشيف الإنترنت.   
  144. ↑ غامبوا، غلين (9 يناير 2006أ). "عازف البيانو يتعافى بعد تطور غريب" . نيوزداي . المجلد 66، العدد 128. ميلفيل، نيويورك. ص. أ10 – عبر موقع Newspapers.com.   
  145. ↑ تاريخ جولات بيلي جويل - 2006 ، billyjoel.com ، تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025
  146. ↑ غامبوا، غلين (20 أبريل 2006ب). "انتهى أجله - في ماديسون سكوير غاردن" . نيوزداي . نيويورك. ص. أ12 - عبر موقع Newspapers.com. 
  147. ↑ "جويل وآدامز في حفل موسيقي مجاني في روما" . صحيفة آيرش إكزامينر . 1 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2017 .
  148. ↑ كوهين، جوناثان (30 يناير 2007). "بيلي جويل يعود إلى موسيقى البوب ​​بأغنية جديدة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2008 .. لوحة إعلانية . مؤرشفة من الأصل . مؤرشفة في 19 أغسطس 2020، في Wayback Machine في 12 أكتوبر 2007.
  149. ↑ «المغنية وكاتبة الأغاني الصاعدة كاس ديلون تُطلق أغنيتها الجديدة لبيلي جويل، "عيد الميلاد في الفلوجة"، حصريًا على آيتونز ابتداءً من الثلاثاء 4 ديسمبر» . billyjoel.com (بيان صحفي). بيلي جويل. 30 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2008.
  150. ↑ ويليامز، ستيفن (30 نوفمبر 2007). "دعم من بيلي" . نيوزداي . نيويورك. ص. A10 – عبر موقع Newspapers.com. 
  151. ↑ جيهمان، جيف (2 فبراير 2008). "بيلي جويل وأوركسترا فيلادلفيا" . صحيفة ذا مورنينج كول . العدد 42145. ألينتاون، بنسلفانيا. ص. د3 – عبر موقع Newspapers.com.  
  152. ↑ دوبرين، بيتر (27 يناير 2008). "بيلي جويل يتصدر ليلة من الموسيقى والمال" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . المجلد 179، العدد 241. صفحة B5 - عبر موقع Newspapers.com.   
  153. ↑ ستيوارت، كارولين (30 يناير 2008). "حفل الأكاديمية" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . المجلد 179، العدد 244. ص. D10 – عبر موقع Newspapers.com.   
  154. ↑ شو، تيد (20 يونيو 2008). "عازف بيانو يُبهر ضيوف فندق سيزرز بأناقة" . صحيفة وندسور ستار . وندسور، أونتاريو. ص. A2. ISSN 0839-2277 – عبر موقع Newspapers.com.  
  155. ↑ ويسترلي، مال (24 مايو 2009). "عازف الطبول السابق لبيلي جويل يرفع دعوى قضائية، ليبرتي ديفيتو يقول إنه مدين له بمبلغ مالي" . MusicNewsNet.com. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2009 .
  156. ↑ "بيلي جويل وعازف الطبول السابق، ليبرتي ديفيتو، يتوصلان إلى تسوية في الدعوى القضائية" . MusicNewsNet.com. 22 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
  157. ١ ٢ "إعادة إصدار كتالوج بيلي جويل، وإصدار أقراص مدمجة/أقراص فيديو رقمية تذكارية" . billyjoel.com (بيان صحفي). ٢٠ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠١١ .
  158. ^ دي ليون ، جيسي (18 نوفمبر 2011). ""أغنية 'Piano Man' وضعت جويل وشخصيته البديلة على الخريطة" . صحيفة كوربوس كريستي كالر تايمز ، المجلد 129، العدد 302، كوربوس كريستي، تكساس، صفحة 36. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0894-5365 - عبر موقع Newspapers.com. 
  159. ↑ كريستمان، إد (8 سبتمبر 2012). "عازف بيانو يعزف لصالح UMPG" . بيلبورد . نيويورك. ص 6. ISSN 0006-2510 . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2015 .  (نُشر على الإنترنت في 30 أغسطس 2012 تحت عنوان مختلف).
  160. ↑ مانزور، سرفراز (25 أكتوبر 2013). "عازف البيانو لا يزال متفاخرًا برفضه للموضة كما كان دائمًا" . صحيفة ديلي تلغراف . العدد 49272. لندن. ص 33. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .  
  161. ↑Brown, Helen (November 7, 2013). "Billy Joel delivers a knock-out show". The Daily Telegraph. No. 49283. London. p. 36. Archived from the original on August 24, 2022. Retrieved August 24, 2022.
  162. ↑"MSG's First Music Franchise Billy Joel at The Garden Continues". Madison Square Garden Entertainment. October 11, 2017. Retrieved July 27, 2025.
  163. ↑Gardner, Elysa (December 3, 2013). "Meet Madison Square Garden's new franchise: Billy Joel". USA Today. Archived from the original on October 3, 2016. Retrieved August 21, 2017.
  164. ↑"Billy Joel At Amway Center Orlando, FL – December 31, 2014 (Photo 1)". Billy Joel. 2014. Archived from the original on November 5, 2018. Retrieved August 2, 2025.
  165. ↑Gamboa, Glenn (August 5, 2015). "Billy Joel gives Nassau Coliseum epic sendoff". Newsday. New York. Archived from the original on August 7, 2015. Retrieved August 7, 2015.
  166. ↑Unterberger, Andrew (April 6, 2017). "Movin' Back In: Billy Joel Plays First Concert at Renovated Nassau Veterans Memorial Coliseum in Long Island". Billboard. New York. Archived from the original on November 27, 2018. Retrieved November 27, 2018.
  167. ↑"Billy Joel show prompts mixed reviews of SunTrust Park as concert venue". The Atlanta Journal-Constitution. Archived from the original on September 1, 2019. Retrieved September 1, 2019.
  168. ↑Brodsky, Robert (June 24, 2017). "Fifty years later, Billy Joel addresses Hicksville High grads". Newsday. New York. Archived from the original on June 26, 2017. Retrieved June 28, 2017.
  169. ↑ بانغال، رايان راؤول؛ دوشان، جوشوا س. (2017). "مؤتمر موسيقي عام حول بيلي جويل" (ملف PDF) . نشرة جمعية الموسيقى الأمريكية . المجلد 43، العدد 1. الصفحات 4-5 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .   
  170. ↑ «بيلي جويل سيقيم أول حفل موسيقي له في تاريخ ملعب كامدن ياردز» . صحيفة بالتيمور صن . ١٠ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٩ .
  171. ↑ بوينبانك، ستار (11 نوفمبر 2022). "بيلي جويل وستيفي نيكس سيحييان حفلات موسيقية مشتركة في الملاعب عام 2023: كيفية شراء التذاكر" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 .
  172. ↑ سيساريو، بن (1 يونيو 2023). "بيلي جويل سينهي إقامته في ماديسون سكوير غاردن عام 2024" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  173. ↑ نيومان، ميليندا (22 يناير 2024). "بيلي جويل يُصدر أول أغنية بوب منفردة له منذ سنوات" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
  174. ↑ "بيلي جويل الجديد: استمع إلى أغنيته الجديدة "أعد تشغيل الأضواء"، أول أغنية جديدة له منذ عقود - سيُحيي حفل توزيع جوائز غرامي يوم الأحد 4 فبراير" . فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  175. 1 2 آندي غرين. "بيلي جويل يلغي جميع حفلاته بعد تشخيص إصابته باضطراب دماغي" . رولينغ ستون .
  176. 1 2 دي سانتيس، راشيل (21 يوليو 2025). "بيلي جويل يطمئن جمهوره بأنه ليس مريضًا بمرض خطير، ويقدم تحديثًا نادرًا بعد تشخيص إصابته بحالة دماغية "مخيفة" (حصري)" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 .
  177. 1 2 3 فليسنج، إيتان (21 يوليو 2025). "بيلي جويل يكسر صمته بشأن اضطراب الدماغ: 'أشعر أنني بخير'"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 .
  178. ↑ ياهر، إميلي (5 يونيو 2025). "كان العرض الأول لفيلم بيلي جويل حزينًا وعذبًا ولكنه غير مكتمل" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  179. ↑ هولمز، ليندا (24 يوليو 2025). "لم أكن أعلم أنني بحاجة إلى الفيلم الوثائقي الجديد عن بيلي جويل" . NPR . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 .
  180. ↑ ليفي، جيانا (26 يوليو 2025). "بيلي جويل يقول إن تصريحات إلتون جون بشأن إعادة التأهيل كانت بمثابة "القاع" بالنسبة له في فيلم وثائقي على قناة HBO: "كانت هناك ضغائن لفترة قصيرة"" . Variety . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2025 .
  181. ↑ واتس، مارينا (11 يوليو 2025). "بيلي جويل يقول 'الحياة كفاح' في الإعلان الترويجي للفيلم الوثائقي And So It Goes - شاهد!" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 .
  182. ↑ سنايدر، مايك (27 يوليو 2025). "قائمة أغاني بيلي جويل 'And So It Goes' التي تضم 115 أغنية تُطرح على يوتيوب، سبوتيفاي، ومواقع البث الموسيقي" . يو إس إيه توداي . نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 2 سبتمبر 2025 .
  183. ↑ كشمير، بول (28 يوليو 2025). "بيلي جويل يُصدر موسيقى تصويرية من 155 مقطوعة لفيلمه الوثائقي And So It Goes" . Noise11.com . تاريخ الاسترجاع: 28 يوليو 2025 .
  184. ↑ كريبس، دانيال (26 يوليو 2025). "بيلي جويل يُصدر قائمة تشغيل ضخمة تضم 115 أغنية مصاحبة لألبومه 'And So It Goes'" . رولينج ستون . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  185. ↑ سميث، تيموثي ك. (20 سبتمبر 2004). "عازف البيانو بيلي جويل يبني قارب أحلامه. لطالما عشق بيلي جويل القوارب. لكنه الآن كلف - ويساعد في تصميم - يختًا رائعًا للتنقلات اليومية، وكأنه خرج من العصر الذهبي للقوارب السريعة" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
  186. ↑ الجدول الزمني لبيلي جويل، مؤرشف في 5 مارس 2010، على موقع Wayback Machine . Dipity.com. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2010.
  187. ↑ كاربي، داغمار فورس (21 يناير 2011). "بيلي جويل يُضيف لمسةً مميزةً إلى مزيج أوستر باي الموسيقي خلال دردشة أعضاء الغرفة التجارية" . صحيفة أوستر باي إنتربرايز بايلوت . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2011 .
  188. ↑ غامبوا، غلين (7 نوفمبر 2010). "جويل يحقق نجاحًا باهرًا مع متجر الدراجات النارية الجديد" . نيوزداي . نيويورك. ص. A12. ISSN 0278-5587 – عبر Newspapers.com.  
  189. ↑ بيربيتوا، ماثيو (31 مارس 2011). "بيلي جويل يتراجع عن خطط إصدار مذكراته" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2014 .
  190. ↑ نيكسا مومبي مودي (31 مارس 2011). "بيلي جويل يلغي مذكراته بعنوان 'كتاب جويل'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2011 .
  191. ↑ "بيلي جويل يلغي ألبوم 'كتاب جويل'"(بيان صحفي) . Billyjoel.com. 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2011 .
  192. ↑ "مراجعة كتاب: سيرة بيلي جويل مليئة بالأحداث المثيرة، لكن العديد من الأسرار تبقى طي الكتمان" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2017 .
  193. ↑ "من هي الزوجة الأولى لبيلي جويل؟ كل ما يتعلق بإليزابيث ويبر (ولماذا تكسر صمتها بشأن زواجهما الآن)" . People.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2025 .
  194. ١ ٢ "برينكلي، جويل والدا "فتاة المدينة الراقية"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، ٣٠ ديسمبر ١٩٨٥، صفحة ٢. " وُلدت الطفلة، التي لم يُسمَّ بعد، والتي يبلغ وزنها ٦ أرطال ونصف ، في مستشفى بمانهاتن حوالي الساعة ١١:٤٥ مساءً يوم الأحد، حسبما صرّحت المتحدثة باسم العائلة، جيرالدين ماكينيرني. "تزوجا في مارس الماضي على متن يخت في ميناء نيويورك."
  195. ↑ «جويل وحبيبته من الطبقة الراقية يرزقان بمولودة». صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن ، 31 ديسمبر 1985، صفحة A3. « أعلن متحدث باسم العائلة يوم الاثنين أنعارضة الأزياء كريستي برينكلي قد منحت زوجها، المغني وكاتب الأغاني بيلي جويل، سببًا جديدًا للغناء، وهو إنجاب ابنة تزن 6 أرطال ونصف » .
  196. ↑ هولدن، ستيفن (3 أغسطس 1986). "تسجيلات؛ بيلي جويل يتجه نحو موسيقى البوب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2026 . 
  197. ↑ «أبرز أحداث بيلي جويل في أغسطس: ولادة ديلا روز جويل، وطلاق كريستي برينكلي، والمزيد» . نيوزداي . لونغ آيلاند ، نيويورك. 1 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2017 .
  198. ↑ بيلوس، آمبر (16 فبراير 2018). "سايلور برينكلي كوك تكشف تفاصيل علاقتها مع بيلي جويل" . مجلة كلوزر ويكلي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
  199. ↑ "كريستي برينكلي تنشر فيديو لابنتها سايلور، 25 عامًا، وهي تُعطي "العم بيلي" جويل نصائح قبل حفله الموسيقي" . People.com . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
  200. ↑ باركر، أوليفيا (4 أكتوبر 2004). "مارش زفاف آخر للملحن بيلي جويل" . يو إس إيه توداي . المجلد 23، العدد 14. ص. 2D. ISSN 0734-7456 – عبر Newspapers.com.    
  201. ↑ راش، جورج (17 يونيو 2009). "انفصال بيلي جويل وزوجته كاتي لي" . ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009 .
  202. ↑ "بيلي جويل يصبح أباً مرة أخرى - في سن 66" . أخبار المشاهير - ياهو سيلبريتي كندا . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015.
  203. ↑ "بيلي جويل يتزوج أليكسيس رودريك في حفل زفاف مفاجئ في قصره" . مجلة بيبول . 4 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  204. ↑ "بيلي جويل يرحب بابنته ديلا روز" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2015 .
  205. ↑ نيلسون، جيف (23 أكتوبر 2017). "بيلي جويل يرحب بابنته الثالثة ريمي آن: شاهدوا الصورة الأولى!" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2017 .
  206. ↑ كاليماتشي، روكميني (10 أكتوبر 2024). " بيلي جويل يبيع القصر الذي رآه لأول مرة أثناء صيد المحار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2024. وبينما كان معجبو الحنين إلى الطبقة العاملة المتضمن في أغانيه يملؤون ماديسون سكوير جاردن مرارًا وتكرارًا، توجه السيد جويل إلى الساحة بطائرة هليكوبتر - رحلة تستغرق 13 دقيقة من أعلى إلى أسفل - من مهبط طائراته.
  207. ↑ دريسديل، أندريا (26 يوليو 2024). "بيلي جويل يختتم إقامته التاريخية في ماديسون سكوير غاردن بحفلٍ أسطوري" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2024 .
  208. ↑ كوباسيك، بن؛ مولكاهي، سوزان؛ سكادوتو، أنتوني (1 أبريل 1986أ). "داخل نيويورك - العميد والسيدة جويل" . نيوزداي . المجلد 46، العدد 208. نيويورك. ص 6 - عبر موقع Newspapers.com.   
  209. ↑ بليير، بيل (26 ديسمبر 1995). "علاقة بيلي جويل الرومانسية بالبحر" . نيوزداي . المجلد 56، العدد 114. نيويورك. الصفحات B4– B5 – عبر موقع Newspapers.com.   
  210. ↑ كوباسيك، بن؛ مولكاهي، سوزان؛ سكادوتو، أنتوني (29 أبريل 1986ب). "داخل نيويورك - مكان تحت الشمس" . نيوزداي . المجلد 46، العدد 236. نيويورك. ص 6 - عبر موقع Newspapers.com.   
  211. ^ شرورز (2014) ، ص 249-250.
  212. ↑ أنوريم، كيفن. "جولة بيلي جويل في لونغ آيلاند" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2014 .
  213. ↑ كلارك، كاثرين (12 مايو 2023). "بيلي جويل يغادر قصره في لونغ آيلاند الذي تبلغ قيمته 49 مليون دولار" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 . 
  214. ١ ٢ "شاهدوا منزل بيلي جويل في فلوريدا من الداخل" . تاون آند كانتري . ١ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٨ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠٢٣ .
  215. ↑ كاليرجيس، كاثرين (9 أبريل 2018). "بيلي جويل يبيع عقارًا مطلًا على الواجهة البحرية في مانالابان؛ قصره المجاور معروض للبيع مقابل 16.9 مليون دولار" . ذا ريل ديل . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .
  216. ↑ هوفهاينز، داريل (30 نوفمبر 2022). "هل دفعت شركة بيلي جويل 9 ملايين دولار مقابل منزل في بالم بيتش؟ هذا ما تشير إليه السجلات" . صحيفة بالم بيتش ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .
  217. ↑ كناب، ليزا هوغيرويرف (يوليو 2009). "روك ذا بوت: بيلي جويل" . مجلة اليخوت الدولية . المجلد 13، العدد 3. فورت لودرديل، فلوريدا. الصفحات 48-50 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1095-1091 – عبر أرشيف الإنترنت.    
  218. 1 2 سارنر، لورين (6 يونيو 2025). "بيلي جويل حاول الانتحار مرتين بعد علاقة غرامية مع زوجة صديقه" .
  219. 1 2 3 كريبس، دانيال (6 يونيو 2025ب). "بيلي جويل يكشف عن محاولات انتحار بعد علاقته بزوجة صديقه المقرب في فيلم وثائقي جديد" . رولينج ستون .
  220. ^ بوردويتز (2005) ، ص. 39 . 
  221. ↑ بإذن من كولومبيا. "بيلي جويل" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2008 .
  222. ↑ كامبل، ماري (5 سبتمبر 1985). "بيلي جويل يرى نفسه رجلاً عاملاً منغمساً في المنزل" . كنتاكي نيو إيرا . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2011 .
  223. ↑ "بيلي جويل يدخل المستشفى" . صحيفة تامبا باي تايمز . 20 يونيو 2002. ص 32. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2025 – عبر موقع Newspapers.com . 
  224. ↑ "بيلي جويل يدخل المصحة مجدداً" . سي بي إس نيوز. أسوشيتد برس. 16 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2008 .
  225. ↑ «بيلي جويل يغادر مصحة إعادة تأهيل أمريكية» . بي بي سي نيوز . ١٣ أبريل ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠٠٨ .
  226. ↑Burke, Minyvonne (May 23, 2025). "Billy Joel cancels U.S. tour dates after being diagnosed with a brain disorder". MSN. Retrieved April 25, 2022.
  227. ↑Blatchet, Brenton; DeSantis, Rachel (July 27, 2025). "Billy Joel Slams Rumors He Has Had DUIs: 'That Never Happened'". People. Retrieved July 27, 2025.
  228. ↑"Billy Joel's Federal Campaign Contribution Report". NEWSMEAT. Archived from the original on September 20, 2008. Retrieved December 8, 2008.
  229. ↑Rush, George; Hutchinson, Bill (October 17, 2008). "Bruce Springsteen, Billy Joel headline Barack Obama midtown cash bash". Daily News. New York. Archived from the original on January 31, 2009. Retrieved February 15, 2011.
  230. ↑Bedard, Paul; Schwab, Nikki (October 23, 2008). "Billy Joel: Change of Heart and an Obama Endorsement". U.S. News & World Report. Archived from the original on January 20, 2011. Retrieved August 19, 2011.
  231. ↑Polus, Sarah (May 31, 2016). "Did Billy Joel just diss Donald Trump? Probably". The Washington Post. ISSN 2641-9599. Archived from the original on May 18, 2017. Retrieved April 21, 2017.
  232. ↑"EXCLUSIVE: Billy Joel is voting for Hillary Clinton". Daily News. New York. Archived from the original on April 22, 2017. Retrieved April 21, 2017.
  233. ↑Oreskes, Benjamin (June 24, 2025). "With Hours Left in the Primary, the Stars Come Out for Mamdani". The New York Times. Retrieved June 24, 2025. Other high-profile figures who have backed Mr. Mamdani include the singer Maggie Rogers, the actress and activist Laverne Cox, the comedian John Early and the leftist podcaster Stavros Halkias [. . .] Several notable older New Yorkers have backed Mr. Cuomo, including the former Vanity Fair editor Graydon Carter, the singer Billy Joel and the fashion designers Michael Kors and Tory Burch.
  234. ↑Evans, Julie (January 5, 1992). ""قد تُنقذ أليكسا صيادي الخلجان من المأزق" . لونغ آيلاند. ديلي نيوز . المجلد 71، العدد 36. نيويورك. ص 1 - عبر موقع Newspapers.com.
  235. ↑ ماكدونالد، جون (29 يوليو 1992أ). "احتجاج على سمك القاروص المخطط يُسفر عن استدعاء جويل" . عدد خاص عن لونغ آيلاند. نيوزداي . المجلد 52، العدد 330 (طبعة ناساو/أويستر باي الجنوبية ). ميلفيل، نيويورك. الصفحات 7، 31 - عبر موقع Newspapers.com.    
  236. ↑ ماكدونالد، جون (26 يوليو 1992ب). "التحريض على بعض العصيان المدني" . ملحق خاص بجزيرة لونغ آيلاند. صحيفة صنداي نيوزداي . المجلد 52، العدد 327 ( طبعة سوفولك/نورث شور). ميلفيل، نيويورك. ص 2 - عبر موقع Newspapers.com.    
  237. ↑ كاسيدي، بيلي؛ شيريدان، ديك (29 يوليو 1992). "بيلي جويل يُحقق نجاحًا باهرًا" . ديلي نيوز ( الطبعة الدولية). نيويورك. ص 2C – عبر موقع Newspapers.com.  
  238. ↑ فريدمان، ميتشل (25 فبراير 1993). "المحامون يقدمون مجموعة من الدفوع المتعلقة بـ'باس'" . عدد خاص عن لونغ آيلاند. نيوزداي . المجلد 53، العدد 175 (طبعة سوفولك/نورث شور ). ميلفيل، نيويورك. ص 29 - عبر موقع Newspapers.com.    
  239. ↑ «إسقاط تهمة الصيد غير القانوني الموجهة ضد جويل» . صحيفة سينسيناتي بوست . المجلد 112، العدد 64. 16 مارس 1993. ص 2ب – عبر موقع Newspapers.com.   
  240. ↑ رامسون، ستيوارت (14 مايو 2006). "جويل يُغني لـ 5000 خريج من جامعة سيراكيوز" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2008 .
  241. ↑ الأساس المنطقي الكوني. "سيرينادة شارع 52" . billyjoel52ndstreetserenade.blogspot.co.uk . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015 .
  242. ↑ بلوين، مايكل (16 أبريل 1991). "طبيب وسط المدينة" . أسماء ووجوه. صحيفة بوسطن غلوب . ص 66 - عبر موقع Newspapers.com. 
  243. ↑ ويلين، توم (9 مايو 1993). "بيلي جويل يحث الخريجين على الوصول إلى أعلى النغمات" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 24 - عبر موقع Newspapers.com. 
  244. ↑ «جامعة سيراكيوز ستمنح خمس شهادات دكتوراه فخرية في حفل تخرجها الـ 152» . SUNews.syr.edu . جامعة سيراكيوز. 17 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2008 .
  245. ↑ فريدمان، روجر (26 فبراير 2002). "جويل يحصل على جائزة خاصة في حفل افتتاح جوائز غرامي" . فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2008 .
  246. ↑ هيغينز، بيل (28 فبراير 2002). "أغنية بيلي جويل". ديلي فارايتي . المجلد 274، العدد 65. لوس أنجلوس. ص 14. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0011-5509 .    
  247. ↑ "مقتطفات صوتية: بيلي كلوب" . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك. 8 أكتوبر 1993. ص 19. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2019 – عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  248. ↑ "بيلي جويل" . ممشى نجوم هوليوود: لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  249. ↑ "بيلي جويل يُكرّم في ممشى المشاهير" . بي بي سي. 21 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  250. ↑ «مجلة ذا سترينجر احتلت المرتبة 67» . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2021 .
  251. ↑ «شارع 52 يحتل المرتبة 352» . مجلة رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2021 .
  252. ↑ "رولينج ستون: أعظم 500 أغنية على مر العصور 2004، الصفحات 401-500" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2021 .
  253. ↑ «تواصل كلية الفنون البصرية سلسلة بيلي جويل للملحنين الزائرين بإقامة الملحنة الاسكتلندية جوديث وير» (بيان صحفي). جامعة سيراكيوز. ١٤ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٠ .
  254. ↑ غامبوا، غلين (12 ديسمبر 2011). "شركة شتاينواي تُكرّم بيلي جويل" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012.
  255. ↑ «بيلي جويل، كارلوس سانتانا، وهيربي هانكوك يحصلون على تكريمات من مركز كينيدي» . بيلبورد . أسوشيتد برس. 8 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013.
  256. ↑ تاكر، نيلي (22 يوليو/تموز 2014). "بيلي جويل يتسلم جائزة غيرشوين للأغنية الشعبية من مكتبة الكونغرس" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  257. ↑ "جائزة غيرشوين بيلي جويل" . جائزة غيرشوين من مكتبة الكونغرس . بي بي إس. 2014. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2017.
  258. ↑ غامبوا، غلين (19 يوليو 2018). "جويل: العرض رقم 100 في ماديسون سكوير غاردن يتجاوز "أكثر التوقعات جموحًا"" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2020 .
  259. ↑ ""كشف النقاب عن 'طريق بيلي جويل' في لونغ آيلاند" . سي بي إس نيوز . 20 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 .
  260. ↑ سولنيك، كلود (1 ديسمبر 2024). "علامات الاحترام" . نيوزداي . المجلد 85، العدد 90 (طبعة لونغ آيلاند ). ميلفيل، نيويورك. ص. E4. ISSN 0278-5587 – عبر Newspapers.com.     
  261. ↑ غريكو، ليزا ديل (12 فبراير 2024). "يُعرض برنامج "الذكرى المئوية: بيلي جويل في ماديسون سكوير غاردن" في 14 أبريل 2024. الموقع الرسمي لبيلي جويل . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2024 .
  262. ↑ غولارتي، أليخاندرا (16 أبريل 2024). "سي بي إس تعيد الأضواء إلى بيلي جويل" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
  263. ↑ "قاعدة بيانات الفائزين | 1981" . جوائز الموسيقى الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
  264. ↑ "بيلي جويل | نبذة عن الفنان" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
  265. 1 2 "بيلي جويل | فنان" . أكاديمية التسجيلات . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2022 .
  266. ↑ «جائزة غرامي الأسطورية» . Grammy.com . أكاديمية التسجيلات . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
  267. ↑ "الفائزون والمرشحون لجوائز إم تي في الموسيقية لعام 1984" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2000. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
  268. ↑ "الفائزون بجوائز إيمي® السنوية الـ 61 في نيويورك" (ملف PDF) . الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2022 .
  269. ↑ "الفائزون بجوائز إيمي® السنوية الثالثة والستون في نيويورك" (ملف PDF) . الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
  270. ↑ "بيلي جويل - جوائز إيمي، الترشيحات والفوز" . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2025 .
  271. ↑ "الفائزون بجوائز توني لعام 2003" . بيلبورد . 9 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .

مصادر