رجل الصاروخ (أغنية)

أغنية " Rocket Man "، المعروفة أيضًا باسم " Rocket Man (I Think It's Going to Be a Long, Long Time) "، هي أغنية من تأليف الموسيقي البريطاني إلتون جون وكاتب الأغاني بيرني تاوبين ، وأداها جون. صدرت الأغنية لأول مرة في 31 مارس 1972 في الولايات المتحدة، كأغنية رئيسية من ألبوم جون "Honky Château" . دخلت الأغنية قوائم الأغاني في المملكة المتحدة لأول مرة في 22 أبريل، حيث وصلت إلى المركز الثاني في قائمة الأغاني البريطانية والمركز السادس في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، لتصبح أغنية ناجحة للغاية لجون. ^{[ 5 ]} وتُعتبر الأغنية الأشهر لجون. ^{[ 6 ]}

في 5 يونيو 2026، حصلت الأغنية على شهادة البلاتين الرباعي من قِبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI) لمبيعاتها واستماعاتها التي بلغت 2,400,000 عملية تنزيل رقمي وما يعادلها من مبيعات عبر الإنترنت. وبمبيعات بلغت خمسة ملايين في الولايات المتحدة، حصلت الأغنية على شهادة البلاتين الخماسي من قِبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). وقد صنّفتها مجلة رولينج ستون في المرتبة 149 ضمن قائمة أفضل 500 أغنية على مر العصور . ^{[ 7 ]} وفي 6 يناير 2024، تجاوزت أغنية "روكيت مان" مليار استماع على سبوتيفاي. ^{[ 8 ]}

أُعيد غناء هذه الأغنية من قِبل العديد من الفنانين، أبرزهم كيت بوش عام 1991، والمغني البرتغالي ديفيد فونسيكا عام 2007. وقد ضمّن جون نفسه، بالتعاون مع المنتج بناو والمغنية دوا ليبا ، الأغنية في أغنيته المنفردة " Cold Heart (Pnau remix) " عام 2021. كما حظيت نسخة ويليام شاتنر الكلامية من عام 1978 بتقليد ساخر واسع النطاق.

استُلهمت الأغنية من قصة راي برادبري القصيرة "رجل الصاروخ" المنشورة في كتاب "الرجل المصوّر " ، والتي تدور حول رائد فضاء محترف يبعده عمله عن عائلته المفجوعة لأشهر متواصلة. وتُشابه الأغنية لحن أغنية ديفيد بوي " Space Oddity " الصادرة عام 1969 (أنتج غاس ديدجون كلا التسجيلين ). ^{[ 9 ]} نفى تاوبين أن تكون أغنية بوي مصدر إلهامه، لكنه أقرّ باقتباسه من أغنية " رجل الصاروخ " لفرقة بيرلز بيفور سواين الصادرة عام 1970 ، والتي كتبها توم راب ، ^{[ 10 ]} والتي تأثرت بدورها بقصة برادبري. ووفقًا لما ورد في كتاب إليزابيث روزنتال " أغنيته: الرحلة الموسيقية لإلتون جون" ، فقد استُلهمت الأغنية من مشاهدة تاوبين إما لنجم ساقط أو طائرة بعيدة. ^{[ 11 ]}

تصف الأغنية مشاعر رائد فضاء متوجه إلى المريخ المتضاربة وهو يغادر الأرض لأداء مهمته. ويتابع روزنتال سرده قائلاً إن فكرة أن رواد الفضاء لم يعودوا يُنظر إليهم كأبطال، بل كـ"وظيفة يومية"، دفعت تاوبين إلى كتابة مطلع الأغنية: "حزمت حقائبي الليلة الماضية، قبل الرحلة. الساعة الصفر: التاسعة صباحاً، وسأكون في حالة نشوة شديدة حينها." ^{[ 11 ]}

موسيقيًا، تُعدّ الأغنية أغنية روك كلاسيكية ذات توزيع موسيقي متقن، يرتكز لحنها على البيانو، مع إضافة لمسة مميزة من خلال آلة السينثسيزر (التي عزفها المهندس ديف هينتشل في التسجيل ) وغيتار السلايد . وتُعرف أيضًا بكونها أول أغنية في مسيرة جون الفنية تضمّ ما سيصبح لاحقًا التشكيلة الصوتية المميزة لفرقته آنذاك، وهم دي موراي ، ونايجل أولسون، وديفي جونستون . ^{[ 12 ]}

تم التفكير في المقطع الأول من أغنية "Rocket Man" بواسطة بيرني تاوبين أثناء وجوده على الطريق السريع متجهاً إلى منزل والديه؛ واضطر إلى "تكرارها لنفسه لمدة ساعتين"، وهو أمر "مؤسف"، ^{[ 13 ]} لكنه قال في مقابلات لاحقة أنه بما أنها حققت له نجاحاً، فقد كان الأمر يستحق كل هذا العناء.

يظهر جون على غلاف النسخة البريطانية من الأغنية المنفردة (7 بوصات) في صورة وهو يرتدي بدلة من تصميم نودي كوهن، صُنعت في الأصل لجون كريستوفر إيثريج، عضو فرقة ذا فلاينج بوريتو براذرز ، وسُرقت منه قبل عدة سنوات . بعد أن تداولتها عدة أيادٍ، وبعد مرور ما يقارب 50 عامًا على إصدار الأغنية، استعادت عائلة إيثريج البدلة وعرضتها في قاعة مشاهير موسيقى الريف في ناشفيل ، تينيسي . ^{[ 14 ]}

قالت مجلة "ريكورد وورلد" : "يستكشف إلتون جون الحدود القصوى لإمكانيات موسيقى البوب" وأن الأغنية "يجب أن تحقق نجاحًا كبيرًا؛ إنها واحدة من أفضل أغانيه". ^{[ 15 ]}

احتلت أغنية "Rocket Man" المرتبة 242 في قائمة رولينج ستون لأعظم 500 أغنية على مر العصور لعام 2004 ؛ ثم المرتبة 245 في النسخة المعدلة من القائمة عام 2010، ^{[ 16 ]} والمرتبة 149 في النسخة المعدلة عام 2021. ^{[ 7 ]} لطالما كانت هذه الأغنية جزءًا أساسيًا من حفلات جون. ومن بين عروضه العديدة، عزف جون أغنية "Rocket Man" في موقع إطلاق مكوك الفضاء ديسكفري عام 1998. وتكريمًا لديفيد باوي بعد وفاته في يناير 2016، قدم جون عزفًا منفردًا على البيانو جمع فيه بين أغنية "Rocket Man" وأغنية باوي " Space Oddity ". ^{[ 17 ]}

في مايو 2017، عُرض الفيديو الموسيقي الرسمي لأغنية "Rocket Man" لأول مرة في مهرجان كان السينمائي، بعد فوزه في مسابقة "Elton John: The Cut" ، وهي مسابقة نُظمت بالتعاون مع AKQA وPulse Films ويوتيوب، احتفاءً بالذكرى الخمسين لتعاونه في كتابة الأغاني مع بيرني تاوبين . دعت المسابقة صانعي الأفلام المستقلين إلى تقديم أفكار لفيديوهات موسيقية لثلاث أغنيات لإلتون جون من سبعينيات القرن الماضي، حيث تندرج كل أغنية ضمن فئة مفاهيمية محددة. صُنفت أغنية "Rocket Man" ضمن فئة الرسوم المتحركة، وأخرجها كل من اللاجئ الإيراني ماجد أدين ومخرج الرسوم المتحركة الأيرلندي ستيفن ماكنالي؛ ^{[ 18 ] [ 19 ]} استُلهم الفيديو من هجرة أدين إلى إنجلترا، حيث يصور شخصية تتخيل نفسها رائد فضاء، في إشارة إلى أوجه التشابه بين كلمات الأغنية وتجارب اللاجئين. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

جميع الأغاني من تأليف إلتون جون وبيرني تاوبين.

1. "رجل الصاروخ" – 4:38
2. "سوزي (دراما)" – 3:21

في عام 2003، أصدرت شركة يونيفرسال ريكوردز أسطوانة فينيل مقاس 12 بوصة (لأغراض ترويجية فقط) وقرصًا مضغوطًا (CD) يحتوي على ثلاث نسخ ريمكس جديدة للأغنية:

• أ. "الرجل الصاروخ ( ريمكس KDME )" - 4:20
• ب1. "رجل الصاروخ 03" – 4:01
• ب2. "رجل الصاروخ ( مزيج راديو رويال جاردن )" – 4:19

ومن بين هذه الأغاني، تم تضمين أغنية "Rocket Man 03" أيضًا في ألبوم Rocket/Island/Mercury EP Remixed ، إلى جانب أربع نسخ ريمكس أخرى لتسجيلات إلتون.

• إلتون جون - بيانو، غناء رئيسي
• ديفيد هنتشل - مركب ARP
• ديفي جونستون - عازف غيتار كهربائي وغيتار صوتي، وغناء مساند
• دي موراي - غيتار باس، غناء مساند
• نايجل أولسون - طبول، غناء مساند

أصدرت المغنية وكاتبة الأغاني الإنجليزية كيت بوش نسخةً جديدةً من أغنية "Rocket Man" (مع عنوان فرعي "I Think It's Going to Be a Long, Long Time") عام 1991، ضمن ألبوم تكريم إلتون جون وبيرني تاوبين " Two Rooms: Celebrating the Songs of Elton John & Bernie Taupin " . حققت نسختها من "Rocket Man"، ذات الطابع الريغي ، نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المركز الثاني عشر في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، والمركز الثاني في أستراليا. وفي عام 2007، فازت الأغنية بجائزة قراء صحيفة "ذا أوبزرفر " لأفضل نسخة مُعاد غناؤها على الإطلاق. ^{[ 49 ]} أما الوجه الثاني من الأسطوانة المنفردة فكان تسجيلًا لبوش لأغنية كلاسيكية أخرى لإلتون جون، وهي " Candle in the Wind ".

منذ أن كان عمري 11 عامًا، كان إلتون جون مثلي الأعلى. كنت أعشق موسيقاه، وأملك جميع ألبوماته، وكنت أتمنى أن أعزف البيانو مثله يومًا ما (ولا زلت أتمنى ذلك). عندما طلبت المشاركة في هذا المشروع، وعُرض عليّ اختيار مقطوعة موسيقية، كان الأمر أشبه بسؤال: "هل ترغب في تحقيق حلم؟ هل ترغب في أن تكون الرجل الصاروخي؟" ... نعم، أرغب بذلك.

أصدر المغني البرتغالي ديفيد فونسيكا نسخته من الأغنية كأغنية منفردة في البرتغال، ووصلت إلى المركز الثاني عشر في قائمة أفضل عشرين أغنية برتغالية. الأغنية - التي تحمل عنوان "Rocket Man (I Think It's Going to Be a Long, Long Time)" - تظهر أيضًا في ألبوم فونسيكا الثالث " Dreams in Colour" الذي صدر عام 2007، وفي ألبوم " Dreams in Colour: Tour Edition" الذي صدر عام 2008. وقد أخرج فونسيكا بنفسه الفيديو الموسيقي. ^{[ 74 ]}

في عام 2022، أصدرت المغنية البولندية سارة جيمس نسختها من الأغنية كأغنية منفردة. وقد تم أداء الأغنية في برنامج "أمريكا غوت تالنت" في نفس العام. ^{[ 75 ]}

في حفل توزيع جوائز زحل الخامس ، الذي بُثّ تحت اسم "جوائز أفلام الخيال العلمي" في يناير 1978، قدّم تاوبين أداءً صوتيًا لويليام شاتنر للأغنية. ^{[ 76 ]} استخدم فيه تقنيات الفيديو بتقنية مفتاح اللون لعرض ثلاث صور مختلفة لشاتنر في آنٍ واحد، تمثل جوانب مختلفة من شخصية الرجل الصاروخي.

اكتسب هذا الأداء شهرة واسعة كأشهر مثال على أداء شاتنر التفسيري للأغاني المنطوقة ، وكثيراً ما استُخدم للسخرية أو كفكرة طريفة غير مقصودة . وقد تمت محاكاته في مسلسلات الرسوم المتحركة الأمريكية "أنيماينياكس" ، و "فاميلي غاي" ، و "فرياكازويد!" ، و "فيوتوراما " ، و "ذا سيمبسونز" ، ومسلسل الرسوم المتحركة الكندي "ريبوت" ، وفي فيديو أغنية " وير إتس آت " لبيك . وفي حلقة من برنامج " ليت نايت مع ديفيد ليترمان " عام ١٩٩٢ ، قام كريس إليوت بمحاكاة أداء شاتنر، مع استخدام تقنية مفتاح الكروما.

أعاد شاتنر تسجيل الأغنية لألبومه " البحث عن الرائد توم" عام 2011. وفي كتابه " ماذا كانوا يفكرون؟ أغبى 100 حدث في تاريخ التلفزيون" ، صنف المؤلف ديفيد هوفستيد أداء شاتنر في المرتبة 17 على القائمة. ^{[ 77 ]}

أغنية " Cold Heart " التي تعاون فيها إلتون جون ودوا ليبا عام 2021، تستخدم عينة من أغنية "Rocket Man" في مقطع الكورس، بالإضافة إلى مقتطفات من أغاني أخرى لجون. تصدرت الأغنية قوائم الأغاني في المملكة المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا، ووصلت إلى المركز الثاني في أيرلندا، وبلغت ذروتها في المركز السابع على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية .