بيكو دا نيبلينا

قمة بيكو دا نيبلينا ( بالبرتغالية: [ ˈpiku dɐ neˈblĩnɐ ] ، وتعني قمة الضباب ) هي أعلى قمة في البرازيل ، إذ يبلغ ارتفاعها 2995.3 مترًا (9827 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، وتقع في سلسلة جبال سيرا دا نيبلينا ، وهي جزء من سلسلة جبال سيرا دو إيميري ، وهي منطقة من مرتفعات غيانا على الحدود البرازيلية الفنزويلية . وبحسب ما حددته بعثة مسح حدودي عام 1962، تقع قمتها داخل الأراضي البرازيلية، على مسافة أفقية لا تتجاوز 687 مترًا (2254 قدمًا) من الحدود الفنزويلية عند قمة بيكو 31 دي ماركو .   

كما يوحي اسم القمة، فإنها مغطاة بسحب كثيفة في معظم الأوقات. ^{[ 3 ]} وقد صعد إليها لأول مرة عام 1965 أعضاء من بعثة تابعة للجيش البرازيلي .

يقع جبل بيكو دا نيبلينا رسميًا في بلدية سانتا إيزابيل دو ريو نيغرو ، بولاية أمازوناس . إلا أن الوصول إليه ليس مباشرًا من مركز البلدية، الذي يبعد حوالي 180 كيلومترًا (112 ميلًا) ، وتتجاوز السلطة الفيدرالية على الحديقة الوطنية ومحمية يانومامي ومنطقة الأمن الحدودي سلطة البلدية عمليًا. أقرب مدينة هي ساو غابرييل دا كاشويرا ، التي تبعد حوالي 140 كيلومترًا (87 ميلًا) في خط مستقيم، ومنها تنطلق جميع رحلات التسلق تقريبًا.    

يقع جبل بيكو دا نيبلينا ضمن حدود منتزه بيكو دا نيبلينا الوطني في البرازيل ، كما تحظى منحدراته الشمالية بالحماية ضمن منتزه سيرانيا دي لا نيبلينا الوطني في فنزويلا . ويشكل هذان المنتزهان، بالإضافة إلى منتزه باريما تابيرابيكو الوطني المجاور (في فنزويلا)، مجمعًا للمناطق المحمية يمتد على مساحة تقارب 80,000  كيلومتر ^مربع ، وربما يكون أكبر نظام منتزهات وطنية في الغابات الاستوائية المطيرة في العالم. ويقع جبل بيكو دا نيبلينا أيضًا ضمن أراضي محمية شعب يانومامي .

كثيرًا ما يُذكر جبل بيكو دا نيبلينا على أنه يقع على الحدود الدقيقة بين البرازيل وفنزويلا . وهذا صحيح بالنسبة لكتلته الجبلية ككل، لكن قمته الرئيسية تقع بالكامل في البرازيل، على بُعد 687 مترًا من الحدود الفعلية. ^{[ 4 ]} ويُذكر أحيانًا أنه أعلى قمة في أمريكا الجنوبية خارج جبال الأنديز ، لكن هذا غير صحيح أيضًا: فاللقب يعود إلى سييرا نيفادا دي سانتا مارتا في كولومبيا ، التي يبلغ ارتفاعها ضعف ارتفاع بيكو دا نيبلينا تقريبًا، وهي منفصلة تمامًا عن جبال الأنديز. ومع ذلك، فإن بيكو دا نيبلينا هي بالفعل أعلى قمة شرق سلسلة جبال الأنديز، وبالتالي أعلى قمة في جزء كبير من القارة. أما جبل بيكو 31 دي ماركو المجاور، والذي يقع على الحدود الدولية نفسها، فهو أيضًا أعلى قمة في فنزويلا خارج جبال الأنديز.

على مدى 39 عامًا، وبناءً على قياسٍ غير قابلٍ للطعن أجراه عام 1965 عالمُ الجغرافيا خوسيه أمبروسيو دي ميراندا بومبو باستخدام جهاز الثيودوليت ، كان يُعتقد أن ارتفاع بيكو دا نيبلينا يبلغ 3014 مترًا (9888 قدمًا) . إلا أن قياسًا أكثر دقةً أُجري عام 2004 باستخدام أحدث أجهزة تحديد المواقع العالمية (GPS) من قِبل رسام الخرائط ماركو أوريليو دي ألميدا ليما، وهو عضو في بعثة تابعة للجيش البرازيلي، حدد ارتفاعه بـ 2993.78 مترًا (9822 قدمًا) . وقد اعتُرف بهذا القياس رسميًا من قِبل المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE)، وهو الهيئة الرسمية للمسح الجغرافي والإحصاء التابعة للحكومة الفيدرالية، والتي شاركت في تنظيم البعثة. ^{[ 5 ]}   

في فبراير  2016، عدّل المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE) الارتفاع الرسمي لقمة بيكو دا نيبلينا تعديلاً طفيفاً، ليصبح 2995.30 متراً (9827.1 قدماً) ، أي بفارق 1.52 متر. لم تُجرَ أي رحلة استكشافية أو قياسات ميدانية جديدة آنذاك؛ فالقيمة الجديدة هي ببساطة إعادة حساب رياضية للارتفاع، استناداً إلى بيانات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) الميدانية التي تم الحصول عليها سابقاً، مع الأخذ في الاعتبار خريطة جديدة أكثر دقة للأراضي البرازيلية فيما يتعلق بالجيود (السطح الوهمي القائم على مجال جاذبية الأرض والذي يُعدّ مرجعاً للارتفاعات). وهذا يُفسّر سبب حصول قمة بيكو دا نيبلينا وقمة بيكو 31 دي ماركو، المتجاورتين، على نفس تصحيح الارتفاع تماماً. ^{[ 1 ]} 

تتألف كتلة نيبلينا من كتلة مائلة من الحجر الرملي تعلو صخورًا متحولة من العصر ما قبل الكمبري . وتُشكل القمة هرمًا صخريًا حادًا مهيبًا أو سنًا بارزًا، يرتفع عاليًا (عندما تكون القمة مرئية) فوق الأراضي المنخفضة المجاورة على الجانب البرازيلي، حيث ترتفع سلسلة جبال إيميري بسرعة من حوالي 100 متر فقط فوق مستوى سطح البحر إلى حوالي 2000 متر عند قاعدة القمة في غضون بضعة كيلومترات فقط؛ ومن هناك ترتفع القمة بشكل حاد.

يتميز الجانب الفنزويلي من الكتلة الجبلية بتضاريسه الجبلية، كما أن انحدار الارتفاع نحو السهول الشمالية أقل حدة، على الرغم من وجود وديان عميقة وجدران عالية. ويمكن اعتبار قمة بيكو 31 دي ماركو المجاورة قمة ثانوية لبيكو دا نيبلينا؛ فهي ذات شكل أكثر استدارة وانسيابية، ويصعب أحيانًا تمييزها بوضوح عن بيكو دا نيبلينا في الصور، وذلك تبعًا للزاوية والمسافة. ونظرًا لموقع بيكو دا نيبلينا على خط الاستواء، فبينما قد يكون الجو باردًا على قمتها، إلا أن درجات الحرارة دون الصفر والصقيع نادران (لا توجد قياسات دائمة)، ولا يوجد ثلج. ويشير أحد المصادر غير الموثوقة إلى متوسط ​​درجة حرارة يبلغ 20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت) خلال النهار و 6 درجات مئوية (43 درجة فهرنهايت) ليلًا.    

لا تتوفر اليوم سوى وثائق قليلة حول اكتشاف قمة بيكو دا نيبلينا، ويكاد ينعدم فيها أي مرجع موثوق، على الرغم من أن البرازيليين لم يكتشفوا الجبل إلا مؤخرًا نسبيًا، في منتصف القرن العشرين. ويمكن فهم هذا الاكتشاف المتأخر إذا تذكرنا مدى عزلة تلك المنطقة من الأمازون، وصعوبة الوصول إليها، وقلة سكانها حتى يومنا هذا، وأنه من الصعب توقع وجود جبل شاهق كهذا (بالمعايير البرازيلية) بجوار حوض الأمازون الشاسع والمنخفض ، على الرغم من معرفة وجود جبال في تلك المنطقة. علاوة على ذلك، وكما يشير اسمه، فإن بيكو دا نيبلينا مغطى بالغيوم ومخفي عن الأنظار في معظم الأوقات.

كل هذا أدى إلى اكتشافه في خمسينيات القرن الماضي. التاريخ والظروف الدقيقة غير واضحة وغير موثقة، لكن قصة شائعة في البرازيل تقول إن طيارًا رآه وأبلغ عنه أثناء تحليقه فوقه في لحظة صفاء محظوظة. مع ذلك، كانت الكتلة الجبلية معروفة قبل ذلك بكثير على الجانب الفنزويلي، حيث كانت تُسمى سيرو خيمي . في عام ١٩٥٤، أي قبل ثماني سنوات من تسلق بيكو دا نيبلينا بنجاح، زارت المنطقة من الشمال بعثة بقيادة عالم النبات باسيت ماغواير ، الذي وصل إلى الهضبة الشمالية للكتلة الجبلية ولاحظ أعلى قمة، التي لم تكن تحمل اسمًا آنذاك، وقدّر ارتفاعها بين ٨٠٠٠ و٩٠٠٠  قدم. سُميت الكتلة الجبلية بأكملها سيرو دي لا نيبلينا ، لأن ماغواير ورينولدز اعتبرا في ذلك الوقت أن الكتلة الجبلية تُشكل تكوينًا منفصلاً عن سلسلة جبال إيميري في الجنوب الشرقي.

بعد فترة وجيزة من انطلاق البعثة، سُميت أعلى قمة، رغم أنها لم تُصعد بعد، بيكو فيلبس تكريمًا لعالم الطيور البارز ويليام إتش. فيلبس الابن. في ذلك الوقت، كان يُعتقد أن القمة تقع بالكامل داخل الأراضي الفنزويلية. خلال البعثة البرازيلية عام ١٩٦٢، تبيّن أن أعلى قمة تقع بالكامل في البرازيل. أعادت البعثة البرازيلية تسمية القمة إلى بيكو دا نيبلينا ، مما أدى إلى بعض الالتباس مع اسم سيرو دي لا نيبلينا ، المستخدم في فنزويلا للإشارة إلى الكتلة الجبلية بأكملها. سُميت القمة الفرعية على الحدود الفنزويلية البرازيلية بيكو ٣١ دي ماركو في البرازيل، ولكنها تُعرف الآن باسم بيكو فيلبس في فنزويلا.

في خمسينيات القرن العشرين، لم يكن واضحًا بعد ما إذا كان جبل بيكو دا نيبلينا يقع ضمن الأراضي البرازيلية أم الفنزويلية، ولم يكن ارتفاعه الدقيق معروفًا آنذاك. ولذلك، ساد الاعتقاد لسنوات عديدة بعد اكتشاف قمته بأن أعلى جبل في البرازيل هو بيكو دا بانديرا (2891  مترًا أو 9486  قدمًا)، الواقع بين ولايتي ميناس جيرايس وإسبيريتو سانتو الجنوبيتين الشرقيتين ، في منطقة أكثر كثافة سكانية وتطورًا وسهولة في الوصول إليها. وفي عام 1965 فقط، تم اكتشاف أن بيكو دا نيبلينا هو أعلى جبل في البلاد، وأصبح هذا الأمر معروفًا على نطاق واسع. ولا يزال بيكو دا بانديرا أعلى جبل برازيلي خارج منطقة الأمازون، وثالث أعلى جبل في البرازيل عمومًا، بعد بيكو دا نيبلينا وجبل 31 دي ماركو.

نظراً لموقعها في حديقة وطنية ضمن منطقة حدودية تُعد جزءاً من أراضي شعب يانومامي ، فإن الوصول إلى المنطقة مقيد ويتطلب تصريحاً خاصاً من معهد تشيكو مينديز لحفظ التنوع البيولوجي (ICMBio)، وهي الهيئة الحكومية البرازيلية المسؤولة عن الحدائق الوطنية. يمكن الحصول على التصريح من مكتب المعهد في ساو غابرييل دا كاشويرا ، ولكن يجب على جميع المتسلقين اصطحاب مرشد محلي معتمد. يُتوقع أن تستغرق الرحلة أربعة أيام ذهاباً وإياباً، ثلاثة منها عبارة عن رحلة في غابات مطيرة قد تكون شاقة ومليئة بالتحديات تماماً كتسلق الجبل نفسه. ويكاد يكون الإنقاذ مستحيلاً في هذه المنطقة.

داء كلابية الذنب ، أو ما يُعرف بـ"عمى الأنهار"، وهو مرض طفيلي قد يُسبب العمى الدائم وينتقل عن طريق ذبابة سوداء ، متوطن في المنطقة، وإن كان بنسبة منخفضة؛ كما يُحتمل انتقال الملاريا والحمى الصفراء . لذا، يُنصح المتسلقون ليس فقط باتخاذ أقصى درجات الحيطة لتجنب لدغات الحشرات ، بل أيضاً بمناقشة استراتيجيات الوقاية و/أو العلاج مع أطباء مؤهلين على دراية بالأمراض الاستوائية .

يذكر روبسون تشابان، المصور البرازيلي الذي تسلق قمة بيكو دا نيبلينا عام ١٩٩٨، في مذكراته (باللغة البرتغالية) أن هناك دائمًا بعض المنقبين عن الذهب على هضبة صغيرة أسفل القمة مباشرةً، على ارتفاع حوالي ٢٠٠٠ متر (٦٦٠٠ قدم) ، تُسمى غاريمبو دو توكانو، والتي تُعدّ بمثابة معسكر القاعدة للجزء الأخير والأكثر انحدارًا من التسلق. ^{[ ٦ ]} ورغم أن وجود المنقبين هناك غير قانوني من الناحية الفنية، إلا أن السلطات البرازيلية تتسامح معهم على نطاق واسع، ويتكهن تشابان بأن ذلك يعود إلى اعتقادهم بأنهم، في مثل هذه المنطقة النائية، يراقبون الحدود والطبيعة بشكل أفضل مما يستطيع حراس المتنزهات والجيش القيام به. ويصفهم تشابان بأنهم ودودون للغاية ومتعاونون. 

• بيكو 31 دي ماركو
• منتزه بيكو دا نيبلينا الوطني
• مرتفعات غيانا

• ماغواير، باسيت ورينولدز، تشارلز د. (1955) "سيرو دي لا نيبلينا، أمازوناس، فنزويلا: جبل من الحجر الرملي تم اكتشافه حديثًا" المراجعة الجغرافية 45 (1): ص  27-51
• المعهد البرازيلي لتطوير الزهور (1979) Plano do Sistema de Unidades de Conservação do Brasil . وزارة الزراعة (MA)، المعهد البرازيلي لتطوير الزهور (IBDF) والمؤسسة البرازيلية للحفاظ على الطبيعة (FBCN)، برازيليا، DF، OCLC 6944034 . باللغة البرتغالية، يغطي الجيولوجيا والجيومورفولوجيا والمناخ والتربة والنباتات والحيوانات في منتزه بيكو دا نبلينا الوطني.
• جينتري، أ.هـ. (1986) "استكشاف جبل الضباب" السنة العلمية: الكتاب العالمي السنوي للعلوم ، الصفحات  124-139، إنه جبل كبير

• معرض صور على موقع بيكاسا يضم صورًا من رحلتين استكشافيتين برازيليتين خاصتين إلى قمة بيكو دا نيبلينا، ويشرف عليه موقع موندو فيرتيكال البرازيلي لتسلق الجبال.
• تسلق روبسون تشابان لقمة بيكو دا نيبلينا عام 1998 - تقرير مفصل للغاية (باللغة البرتغالية) عن زيارته للقمة، والذي استُخدمت فيه بعض الصور المذكورة أعلاه، مع ألبوم صور خاص به.
• رحلة جواو باولو باربوسا الاستكشافية عام 1999 - سرد مفصل آخر (باللغة البرتغالية)