بيير فان باسن

بيير فان باسن (7 فبراير 1895 - 8 يناير 1968) [ 1 ] كان صحفيًا وكاتبًا وقسًا توحيديًا هولنديًا كنديًا أمريكيًا . وُلد في غورينشيم بهولندا ، ثم هاجر مع والديه إلى كندا عام 1914. بعد التحاقه بمعهد لاهوتي، عمل مبشرًا بين المهاجرين الروثينيين في المناطق النائية من ألبرتا ، حيث ساهم في العمل الطبي. في عام 1917، ترك الدراسة اللاهوتية ليلتحق بالجيش الكندي في فرنسا خلال الحرب العالمية الأولى كجندي مشاة ومهندس عسكري .

في عام ١٩٢١، انضم إلى صحيفة تورنتو غلوب كصحفي ، وبعد عام انتقل إلى الولايات المتحدة وبدأ بكتابة عمود صحفي في صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . من عام ١٩٢٤ إلى عام ١٩٣١، عمل فان باسن مراسلاً أجنبياً وكاتباً في صحيفة نيويورك إيفنينغ وورلد ، ومقرها باريس. بعد إغلاق الصحيفة ، أصبح مراسلاً أجنبياً لصحيفة تورنتو ستار .

كان فان باسن يتحدث الهولندية والفرنسية والإنجليزية وبعض اللغة الروثينية (وهي لغة مشابهة بما يكفي للغة الأوكرانية بحيث سمحت له بالتحدث بشكل مقبول مع العديد من الروس)، وتعلم العبرية لاحقًا.

اكتسب شهرة واسعة من خلال تغطيته للصراعات بين العرب والبريطانيين واليهود والفرنسيين في الشرق الأوسط، فضلاً عن تجارة الرقيق الأفريقية المستمرة والمشاكل الاستعمارية في شمال أفريقيا والقرن الأفريقي . كما غطى الحرب الإيطالية الإثيوبية بقيادة بينيتو موسوليني ، والحرب الأهلية الإسبانية ، وغيرها من الصراعات الأوروبية والاستعمارية.

المسيرة المهنية الصحفية

بالإضافة إلى أسلوبه القصصي الشعبي في القصص الإنسانية العابرة التي كانت الصحف توظفه لكتابتها بشكل أساسي، فإن العديد من الروايات الشخصية الأخرى التي كتبها فان باسن من الميدان نقلت إلى القراء الأمريكيين النتائج القاسية في كثير من الأحيان للاضطرابات الداخلية الأوروبية والمغامرات الخارجية للقوى الاستعمارية الأوروبية في فترة ما بين الحربين.

منذ رحلاته الأولى إلى فلسطين عام ١٩٢٥، رأى فان باسن وطوّر تقديرًا لجهود المهاجرين اليهود الأوائل في تحسين الزراعة والصناعة في المنطقة. لاحقًا، أصبح من أوائل غير اليهود في أمريكا الذين كتبوا بإيجابية عن حملة إنشاء وطن قومي يهودي في فلسطين، وظلّ مؤيدًا للصهيونية بعد ذلك. لكن في جوهره، كان فان باسن اشتراكيًا ديمقراطيًا مسيحيًا مهتمًا، كما عبّر في سيرته الذاتية " أيام من سنواتنا" ، بالنضال الدؤوب من أجل العدالة للأفراد العاديين. كان معارضًا شرسًا للفاشية في إيطاليا وألمانيا وفرنسا منذ عشرينيات القرن الماضي، وتعزز موقفه بعد عشرة أيام قضاها سجينًا في معسكر مجهول في أواخر مارس ١٩٣٣. في مقابلة، نفى فان باسن احتجازه في معسكر اعتقال داخاو، لكنه لم يستطع تحديد اسم المعسكر. [ ٢ ] تسببت أنشطته كمراسل في "طرده من فرنسا على يد بيير لافال ، ومن ألمانيا على يد جوزيف غوبلز ، ومن إريتريا على يد الكونت تشيانو ". [ 3 ]

في عام ١٩٣٣، سافر فان باسن متخفيًا إلى قبة الصخرة ، وهي مزار إسلامي شهير في القدس . رافقه ضابط مخابرات بريطاني، وقام كلاهما بتلطيخ وجوههما وأيديهما بالفلين المحروق لإضفاء مظهر عربي عليهما . كما ارتديا ملابس بيضاء طويلة لإضفاء مظهر الحجاج . كان تخفيهما ضروريًا، إذ لم يكن يُسمح لغير المسلمين (ولا يزالون) بدخول المناطق التي تُعتبر أقدس الأماكن في العالم الإسلامي. كان هدف رحلتهما هو الاطلاع عن كثب على الحركة الراديكالية من خلال الاستماع إلى ما كان يُلقيه رجال الدين بشأن الاضطرابات السياسية التي كانت تجري في فلسطين الخاضعة آنذاك للسيطرة البريطانية . [ ٤ ] بعد ثلاث سنوات، اندلعت الانتفاضة الكبرى . وقد خُطط لهذا العنف السياسي المتصاعد جزئيًا من قِبل مفتي القدس، محمد أمين الحسيني ، الذي كان فان باسن قد أجرى معه مقابلة عام ١٩٢٩ حول تحريضه على الانتفاضة الدموية التي اندلعت في ذلك العام ضد اليهود في فلسطين. [ 5 ]

السير الذاتية

سرد فان باسن في سيرته الذاتية، " أيام من سنواتنا" ، التي نُشرت عام 1939، العديد من الأحداث التي لم يتمكن من ذكرها في تقاريره الصحفية السابقة. وقد تصدرت هذه السيرة قائمة الكتب غير الروائية الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة لمدة عامين تقريبًا. بما أنني لم أكن أستطيع تحمل استبعادي من أي دولة أوروبية بمهمة عامة كهذه، فقد كان من مصلحتي البقاء على وفاق مع جميع أشكال الرقابة الناشئة في أوروبا. ولذلك، بقيت أمور كثيرة حققت فيها أو شاهدتها طي الكتمان. على سبيل المثال، في عام ١٩٢٨... [حول] أساليب الحكومات الرجعية في رومانيا وبلغاريا في قمع الحركات الشعبية - حيث قُتل اثنا عشر ألف فلاح وعامل في بلغاريا وحدها في ذلك العام - لم أستطع أن أنشر كلمة واحدة. كانت الشرطة تلاحقنا في كل خطوة... حذرني رئيس التحرير، السيد جون هـ. تينانت، أكثر من مرة من أنني لم أُرسل في مهمة صليبية. وأضاف، علاوة على ذلك، أنه لم يكن هناك أي تأكيد من أي مصدر موثوق بشأن تلك الأعمال المروعة في بلغاريا. لم يرسل مراسلو الوكالات المحلية أي كلمة. لذلك التزمت الصمت أنا أيضاً. كانت تلك هي السياسة الوحيدة. اكتشف مراسلون مثل جورج سيلدس ، وصموئيل سبيفاك، وديفيد دارا جيدي، وأنا، سريعاً جداً أنه إذا تحدثنا، فإننا لم يدم الأمر طويلاً، سواء في البلدان التي كنا متمركزين فيها أو في وظائفنا. [ 6 ]

أصبح فان باسن مواطنًا أمريكيًا في عام 1947.

في كتابه " لحساب أيامنا" الصادر عام ١٩٦٤ ، تناول فان باسن بتفصيل أكبر العديد من المواضيع نفسها التي غطاها في كتابه "أيام سنواتنا" ، ولا سيما مناورات إمبراطوريات أوروبا قبل الحرب العالمية الثانية. لم يُضف الكتاب سوى القليل إلى سرد فان باسن بعد دخول الولايات المتحدة الحرب، ولكنه تضمن الكثير عن حياته قبل الحرب كمراسل متجول. ويبدو أن آراء فان باسن حول إمكانات الاتحاد السوفيتي قد تغيرت بين عامي ١٩٣٩ و١٩٤١، فكتب عن روسيا بشكل أقل، وبنظرة أقل تفاؤلاً، مقارنةً بكتاباته في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين.

لم يكن فان باسن مؤرخًا دقيقًا في كتبه، بل اعتمد على روايات حية غالبًا ما استقاها من لقاءات مباشرة مع المشاركين في الصراعات التي كتب عنها. خلال انتفاضة فلسطين عام 1929، وبعد أن تناقضت تقاريره عن المجازر مع تصريحات المفتي وبيانات المسؤولين البريطانيين المحليين، أصبح هدفًا لعدة محاولات اغتيال، وبعد آخرها سأله الكابتن سوندرز بحدة: "لماذا تحدث لك هذه الأمور؟ لم أتلق أي شكاوى من زملائك في الصحافة في القدس". لاحقًا، أصبح شخصًا غير مرغوب فيه في دار الحكومة، لكنه أصر على أن "ذنبي، في رأيي، هو أنني لم أعتبر أي شيء أمرًا مفروغًا منه... لقد شككت في الجميع..." [ 7 ]

اقتباسات

في عام 1938، وقبل اتفاقية ميونيخ، كتب فان باسن عن التقييمات الاستراتيجية للقوى الأوروبية الغربية بشأن الدافع المحتمل لألمانيا للتوسع في أوروبا الشرقية وروسيا، والصدمة المحتملة للاقتصاد الأوروبي إذا شن الغرب حربًا ودمر ألمانيا.

من جهة أخرى، في مواجهة شر انهيار ألمانيا، كان هناك بديل يتمثل في منح أدولف هتلر، بموجب اتفاقية القوى الأربع، صلاحيات مطلقة للخروج من عزلته الخطيرة عبر شق طريق عبر تشيكوسلوفاكيا إلى حقول النفط والقمح في رومانيا، مما يمنحه القدرة على خوض حرب طويلة الأمد مع الاتحاد السوفيتي. فروسيا، التي ألحقها هتلر، بقرار منه، بآسيا، هي التي ستوفر لألمانيا الأسواق والمستعمرات التي تفتقر إليها حاليًا. وبهذه الطريقة، سيخف الضغط الألماني على الإمبرياليات الغربية، وفي الوقت نفسه، سينتقل العبء الهائل لحمل آلة الحرب الضخمة للرايخ، جزئيًا على الأقل، من أكتاف الشعب الألماني إلى أكتاف القبائل المستعمرة المحتملة في سهل موسكو.

كان منع نشوب حرب أوروبية بين الإمبرياليين، عبر التوصل إلى تفاهم مع النازيين الطامحين للتوسع في أوروبا الشرقية، هو التوجيه الأساسي للسياسة الخارجية البريطانية في عهد بالدوين وتشامبرلين. وبينما تتجه أنظار بريطانيا نحو الشرق الأقصى، حيث برزت اليابان كمنافس تاريخي جديد للقوة البحرية والاستعمارية البريطانية، فإنها ترغب قبل كل شيء في أن تكون متفرغة للنضال الذي يجب أن تخوضه في المحيط الهادئ. فكما دمرت إنجلترا في الماضي القوة البحرية لإسبانيا وهولندا ولويس الرابع عشر وفرنسا النابليونية وألمانيا الإمبراطورية، لا بد لها عاجلاً أم آجلاً أن تفكر في ردع اليابان قبل أن تتعرض مناطق نفوذها في الصين وممتلكاتها في الهند وماليزيا وأستراليا للتهديد من قبل هذا المنافس الجديد العنيد.

لذلك، ستقاتل إنجلترا ليس من أجل الديمقراطية وليس في أوروبا إذا استطاعت منعها على الإطلاق، ولكن لحماية مصالحها الإمبراطورية حيث تكون على المحك... في الشرق.

...لذلك، يمكن التنبؤ بدرجة معقولة من اليقين بعد ضم النمسا بسلاسة بأن تشيكوسلوفاكيا ستكون الحلقة التالية في سلسلة الحصار المحيط بألمانيا التي سيتم التضحية بها، وبعد ذلك، سيتم التخلي عن بولندا والمجر ورومانيا ويوغوسلافيا بالمثل عندما يرى هتلر أن الوقت مناسب لاتخاذ خطوة أخرى باتجاه الشرق. [ 8 ]

في وقت سابق، تعثرت العقود التجارية التي أبرمتها ألمانيا في يناير 1936 لاستخراج المواد الخام من مناجم إسبانيا والمغرب بسبب معارضة الحكومة المنتخبة حديثًا في مدريد. "ومع ذلك، كانت الحاجة إلى المواد الخام ملحة. كانت مخزونات ألمانيا الحربية شحيحة للغاية. وبدلًا من التخلي عن الإمدادات غير المحدودة التي توفرها مناجم شبه الجزيرة الأيبيرية والريف، استدعى هتلر الجنرال سنخورخو من لشبونة (حيث كان يعيش في المنفى) إلى برلين في مارس 1936، وهناك وُضعت خطة لانتفاضة عسكرية ضد الجمهورية بمساعدة الفوهرر والسيد موسوليني." بعد وفاة سنخورخو، شنّ نائبه، الجنرال فرانكو، الحرب المخطط لها من المغرب.

ومع ذلك، قال رئيس الوزراء الفرنسي ليون بلوم : "في كل مرة نتخذ فيها خطوة لمساعدة الجمهورية الإسبانية، يحذرنا داونينج ستريت من أنه إذا انخرطنا في حرب مع إيطاليا وألمانيا بسبب إسبانيا، فلا يمكن لفرنسا الاعتماد على الدعم البريطاني".

كان فان باسن مقتنعاً بأن المخططين العسكريين والقادة السياسيين ذوي النظرة البعيدة للإمبراطورية البريطانية لم يكونوا مستائين تماماً من رؤية موقف فرنسا يضعف على يد ألمانيا في ذلك الوقت، حيث عزز ذلك من هيمنة بريطانيا النسبية على منافستها القديمة، فرنسا، في سعي بريطانيا للهيمنة العالمية.

بتدخله في إسبانيا، قدّم هتلر لبريطانيا خدمة جليلة تمثلت في تقويض الهيمنة العسكرية الفرنسية في أوروبا (التي كانت شوكة في خاصرة بريطانيا منذ معاهدة فرساي ). وبخلقه حدودًا معادية ثالثة، جعل فرنسا تابعة لإنجلترا اعتمادًا كليًا، ما أدى إلى فقدانها حرية التصرف تمامًا وتراجعها إلى مرتبة قوة من الدرجة الثانية.

في ديسمبر 1936، شعرت ألمانيا بالرضا لتلقيها أولى شحنات خام الحديد من المغرب الإسباني، وبعد عام لم تكن تسيطر فقط على مناجم أستورياس، بل أمرت فرانكو، مقابل دبابات المدفعية وطائرات يونكرز والذخيرة، بتوفير مليون طن من الخام والأنتيمون والقصدير والنحاس والليغنيت في الموانئ الألمانية بحلول نهاية عام 1939.

في الواقع، عززت الحرب الأهلية في إسبانيا قوة هتلر بشكل هائل لدرجة أنه من منظور التاريخ، قد تُعرف تلك الحلقة المؤلمة بأنها نقطة انطلاق سيطرة النازيين على أوروبا. [ 9 ]

كتب فان باسن في كتابه " أيام سنواتنا" الصادر عام 1939:

إن ألمانيا أكثر تقدماً بكثير من الاتحاد السوفيتي في طريق نزع المسيحية، حتى وإن بقيت الكنائس في الرايخ مفتوحة ولا يزال البخور يتصاعد من المذابح. لقد حلت محل الله دولة تسعى إلى الهيمنة المطلقة، وهي نهمة كوحش مولوخ القديم، وتطالب بتكريس الإنسان الكامل، فكرياً وجسدياً. [ 10 ]

في عام 1941، كتب فان باسن:

بالنسبة للعديد من المراقبين، بمن فيهم عدد من رجال الدولة، بدت الحرب الأهلية في إسبانيا في وقت من الأوقات مجرد نزاع دموي بين أنصار أيديولوجيتين بغيضتين على حد سواء، الفاشية والشيوعية. ولذلك، بدا أن أيًا من الطرفين المنتصرين لا يحظى بأي اهتمام يُذكر. فقط في عام 1941 اتضح أن انتصارات فرانكو المبكرة في عام 1937 قد مهدت الطريق للضربة القاضية التي وجهها هتلر لموقف بريطانيا العظمى في البحر الأبيض المتوسط ​​في عام 1941. [ 11 ]

وفي الوقت نفسه، كتب: "إن افتراض أن معركة الأطلسي هي نقطة التحول التي يدور حولها التاريخ العالمي هو افتراض خاطئ. فبقاء بريطانيا كإمبراطورية أو سقوطها مرهون بالسيطرة على الشرق الأدنى." [ 12 ]

في كتابه " لحساب أيامنا " (الذي نُشر عام 1964)، وبعد استعراض محنة السود في أتلانتا، وبعد مناقشة الرئيس فرانكلين روزفلت بتعاطف باعتباره يُدخل "الاشتراكية الزاحفة" (بالمعنى الذي كان يُفهم به هذا المصطلح في عام 1964)، يُشير إلى أنه أدلى بتنبؤ مختوم في قبو بجامعة أوغليثورب عام 1942: "كان تنبؤي كالتالي: ... في عام 2042 ميلاديًا، عندما يُفتح قبو أوغليثورب، سيكون هناك رئيس اشتراكي في واشنطن. سيكون زنجيًا!" (ص  248).

الكتب

  • النازية: هجوم على الحضارة (1934؛ محرر مشارك ومساهم)
  • أيام من سنواتنا (1939؛ سيرة ذاتية)
  • خائف من النصر (حوالي 1939-1941) [ 13 ]
  • معركة القدس (1941؛ شارك في تأليفها مع فلاديمير جابوتنسكي ، وجون هنري باترسون ، وجوسيا ويدجوود الرابع )
  • حان الوقت الآن! (1941)
  • ذلك اليوم وحده (1941)
  • الحليف المنسي (1943)
  • الأرض قد تكون عادلة (1946)
  • برج تيرزيل (1948؛ رواية)
  • فلسطين: أرض إسرائيل (1948)
  • لماذا مات يسوع (1949)
  • نداء القدس! (1950)
  • رؤى تنهض وتتغير (1955)
  • نذر الحاج (1956)
  • تاج من نار: حياة وأزمنة جيرولامو سافونارولا (1960)
  • لترقيم أيامنا (1964)

ملحوظات

  1. صحيفة أديرونداك ديلي إنتربرايز ، (7 فبراير 1957، الصفحة السادسة). تم استرجاعها من "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 11 مايو 2008. تم استرجاعها في 10 يناير 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) , 10 January 2009.
  2. https://www.jta.org/archive/van-paassens-9-day-hell-in-nazi-camp-merely-lacks-detail-and-verification
  3. فان باسن، بيير (1964). لترقيم أيامنا ( الطبعة الأولى). نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده . غلاف ورقي. رقم مكتبة الكونغرس 64013633 .  
  4. صحيفة سيراكيوز هيرالد ، 6 أبريل 1933. الصفحة الأولى. تم استرجاعها من www.NewspaperArchives.com، 2 أكتوبر 2006.
  5. فان باسن، بيير (1939). أيام من سنواتنا ( الطبعة الأولى). نيويورك: هيلمان-كيرل. الصفحات 459-469 . LCC D413.V35 A3 .   
  6. فان باسن، بيير (1939). أيام من سنواتنا ( الطبعة الأولى). نيويورك: هيلمان-كيرل. الصفحات 162-163 . LCC D413.V35 A3 .   
  7. فان باسن، بيير (1939). أيام من سنواتنا ( الطبعة الأولى). نيويورك: هيلمان-كيرل. ص 363. LCC D413.V35 A3 .   
  8. فان باسن، بيير (1939). أيام من سنواتنا ( الطبعة الأولى). نيويورك: هيلمان-كيرل. الصفحات 482-483 . LCC D413.V35 A3 .   
  9. فان باسن، بيير (1939). أيام من سنواتنا ( الطبعة الأولى). نيويورك: هيلمان-كيرل. الصفحات 472-479 . LCC D413.V35 A3 .   
  10. باسن، بيير فان (1940). أيام من سنواتنا . هيلمان-كيرل، إنكوربوريتد. مولوخ.
  11. فان باسن، بيير (1941). الوقت الآن! نيويورك: دار ديال للنشر . ص 16. LCCN 41051769 .  
  12. فان باسن، بيير (1941). الوقت الآن! نيويورك: دار ديال للنشر . ص 45. رقم مكتبة الكونغرس 41051769 .  
  13. ^ فان باسين، بيير (1964). لترقيم أيامنا ( الطبعة الأولى). نيويورك: أبناء تشارلز سكريبنر . ص. أنا. إل سي سي إن 64013633 .