بيتسفيلد ريد سوكس

كان فريق بيتسفيلد ريد سوكس اسمًا لفريق بيسبول أمريكي من الدرجة الثانية، مقره في بيتسفيلد، ماساتشوستس ، من عام 1965 إلى عام 1969. وكان الفريق تابعًا لدوري الدرجة الثانية الشرقي ضمن نظام فرق بوسطن ريد سوكس الرديفة ، وقد خرّج لاعبين بارزين في دوري البيسبول الرئيسي، مثل جورج سكوت ، وسباركي لايل ، وريجي سميث ، وكارلتون فيسك، عضو قاعة مشاهير البيسبول . وكان الفريق يلعب في ملعب واكوناه بارك .

شاركت مدينة بيركشاير بأول فريق لها في دوري البيسبول المنظم عام 1894 عندما ظهر فريق بيتسفيلد كولتس لأول مرة في دوري ولاية نيويورك ، لكن الفريق انحل بعد 30 مباراة. ^{[ 1 ]} بعد أن لعب فريق بيتسفيلد إلكتريكس موسمين (1913-1914) في رابطة الشرق من الفئة ب، والتي انحلت بعد موسم 1914، مثلت بيتسفيلد لأول مرة في الدوري الشرقي (الذي كان آنذاك من الفئة أ) في موسم 1919-1920 باسم فريق هيليز ، وفاز بلقب الدوري الشرقي عام 1919. ^{[ 1 ]}

ثم شكّلت بيتسفيلد فريقًا في دوري الدرجة الثالثة الكندي الأمريكي من عام 1941 إلى عام 1951 (مع أن الدوري علّق أنشطته بين عامي 1943 و1945 بسبب الحرب العالمية الثانية). كان هذا النادي، الذي لُقّب في البداية بـ" إليكتريكس" ، تابعًا لفريق ديترويت تايجرز (1942)، وكليفلاند إنديانز (1946-1950)، وفيلادلفيا فيليز (1951). بعد عام 1948، تخلّى عن اسم " إليكتريكس" واعتمد اسم ناديه الأم.

انحلّت رابطة كان-آم بعد موسم 1951، وبقيت بيتسفيلد بلا تمثيل في كرة القاعدة المنظمة طوال السنوات الثلاث عشرة التالية. ولكن بعد موسم 1964، أعلن جو بوزاس ، مالك فريق ريدينغ ريد سوكس ، الفريق الرديف لبوسطن من الدرجة الثانية، عن خطط لنقل فريقه إلى بيتسفيلد. أثبت فريق بيتسفيلد لعام 1965، بقيادة إيدي بوبوفسكي ، أنه فريق قوي للغاية. بقيادة سكوت، الذي فاز بالتاج الثلاثي للرابطة ، والرامي الأعسر بيلي ماكلويد ، ابن غلوستر، ماساتشوستس ، الذي حقق موسمًا مثاليًا بـ18 فوزًا دون أي خسارة، فاز ريد سوكس في 85 مباراة من أصل 140، وتفوق على إلميرا بايونيرز ( الفريق الرديف لبالتيمور أوريولز بقيادة إيرل ويفر ) بفارق مباراة واحدة ليحرز لقب دوري إلميرا وبطولة الدوري. كما تصدرت بيتسفيلد قائمة الفرق الأكثر حضورًا جماهيريًا في مبارياتها على أرضها في ذلك الموسم.

بعد ثلاث سنوات، شهدت بيتسفيلد موسمًا استثنائيًا آخر عندما فاز فريق ريد سوكس عام 1968، بقيادة المدرب بيلي غاردنر ، بـ 84 مباراة من أصل 139، محرزًا لقب الموسم المنتظم قبل أن يخسر أمام ريدينغ فيليز في نهائي التصفيات. وبرز في صفوف الفريق لاعبا القاعدة لويس ألفارادو وكارمن فانزون، اللذان أصبحا لاحقًا من نجوم دوري البيسبول الرئيسي ، بالإضافة إلى لاعب الوسط بيلي كونيليارو الذي أصبح لاحقًا من نجوم دوري البيسبول الرئيسي أيضًا. وارتفع الحضور الجماهيري إلى ذروته عام 1969 بوصوله إلى 79 ألف مشجع، لكن بوزاس وفريق ريد سوكس قرروا نقل مقر فريقهم في الدوري الشرقي إلى مكان أقرب إلى بوسطن ، فانتقلوا إلى باوتكيت، رود آيلاند ، وملعب ماكوي عام 1970.

تحرك فريق واشنطن سيناتورز سريعًا ليحل محل فريق بوسطن ريد سوكس عام 1970، وبقي فريق بيتسفيلد سيناتورز (الذي أصبح لاحقًا فريق تكساس رينجرز بعد انتقال الفريق الأم إلى دالاس-فورت وورث) حتى عام 1975. وفي عام 1976، حل فريق ميلووكي بريورز محل فريق رينجرز، ولعب الفريق موسمًا واحدًا تحت اسم بيركشاير بريورز . ومع انخفاض دعم الجماهير إلى أدنى مستوياته - حيث لم يتجاوز عدد الحضور 23,500 مشجع طوال الموسم - انتقل الفريق إلى هوليوك، ماساتشوستس ، تحت اسم هوليوك ميلرز ، وبقيت بيتسفيلد مرة أخرى بدون لعبة بيسبول، هذه المرة لمدة ثمانية مواسم.

لكن في عام 1985، صعد فريق بافالو بايسونز من الدوري الشرقي إلى دوري الدرجة الثالثة التابع للرابطة الأمريكية ، مما استدعى إنشاء فريق ثامن في الدوري الشرقي، فأنشأ فريق شيكاغو كابز فريقًا تابعًا له في دوري الدرجة الثانية في ملعب واكوناه بارك. لعب فريق بيتسفيلد كابز حتى عام 1988، وضمّ لاعبين بارزين مثل رافائيل بالميرو ومارك غريس ، وفاز بلقب الموسم العادي عام 1987. إلا أن حضور مباريات الكابز كان متدنيًا للغاية، حيث كان في ذيل قائمة فرق الدوري. بعد عام 1988، أعاد الدوري الشرقي تنظيم صفوفه، واستبدل بيتسفيلد وغيرها من المدن ذات الأداء الضعيف بمدن جديدة.

ومع ذلك، استمرت بيتسفيلد في المشاركة في لعبة البيسبول الاحترافية في تصنيف أدنى، في دوري نيويورك-بنسلفانيا للموسم القصير من الفئة أ (1989-2001) وفي العديد من دوريات البيسبول المستقلة منذ عام 2002. وقد حطم فريق بيتسفيلد ميتس التابع لدوري نيويورك-بنسلفانيا أرقام الحضور لفرق الدوري الشرقي ذات التصنيف الأعلى، على الرغم من لعبه في دوري قصير الموسم بأقل من 40 مباراة على أرضه كل موسم.

المصدر: ^{[ 2 ]}

المصدر: ^{[ 2 ]}

• بيركشاير برورز
• بيتسفيلد ميتس
• سيناتورز بيتسفيلد

• جونسون، لويد، وولف، مايلز، محررين، موسوعة دوري البيسبول الصغير ، الطبعة الثالثة. دورهام، كارولاينا الشمالية: بيسبول أمريكا، 2007.