بليزانت بورتر

بليزانت بورتر (26 سبتمبر 1840 - 3 سبتمبر 1907، كريك ) كان رجل دولة أمريكيًا هنديًا وآخر رئيس منتخب لأمة كريك ، حيث خدم من عام 1899 حتى وفاته.

خدم في صفوف الكونفدرالية ضمن فوج المتطوعين الأول من قبيلة كريك، وشغل منصب مدير المدارس في أمة كريك (1870)، وقائدًا لفرسان كريك الخفيفين (1883). انتُخب عدة مرات مندوبًا عن قبيلة كريك (بدون حق التصويت) في الكونغرس الأمريكي . في عام 1905، ترأس مؤتمر سيكويا الدستوري ، وهو جهدٌ بذلته قبائل السكان الأصليين للحصول على صفة الولاية لإقليم الهنود . [ 2 ] لم يوافق الكونغرس على اقتراحهم، بل أصدر تشريعًا يقضي بإلغاء حقوقهم في الأرض وضمّ أراضيهم إلى ولاية أوكلاهوما الجديدة عام 1907.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت بليزانت بورتر في 26 سبتمبر 1840، لوالديها بنيامين إدوارد بورتر وفيبي بيريمان (من قبيلة كريك ). كانت هي ووالدتها من أصول مختلطة، مع وجود بعض الأصول الأوروبية في نسب جدها؛ وكانت ابنة ليديا بيريمان وتاه -لو-بي توست-أ-نوك-كي، وهو زعيم بلدة. (كانت والدتها ليديا ابنة الزعيم بيريمان وزوجته). [ 3 ] اعتُبرت بورتر مولودة في عشيرة بيرد التابعة لوالدتها، حيث كان لدى قبيلة كريك نظام قرابة أمومي . وكان الأطفال يرثون مكانتهم الاجتماعية من عائلة وعشيرة أمهاتهم .

وُلد في أمة كريك، في الإقليم الهندي، فيما يُعرف الآن بمقاطعة واغونر، أوكلاهوما . وكان اسمه في لغة كريك تالوف هارجو ، والذي يعني "الدب المجنون" باللغة الإنجليزية. [ 4 ] [ 5 ]

أسس جده لأبيه، جون سنودغراس بورتر، مزرعة عائلية هنا. وقد قاتل إلى جانب أندرو جاكسون ضد قبيلة كريك في جورجيا بعد مذبحة فورت ميمز . وللحد من إراقة الدماء، تطوع الكابتن بورتر للتوسط بين قادة قبيلة كريك والجيش الأبيض. وتقديراً لجهوده، تبنته قبيلة كريك كعضو فخري فيها. [ 5 ]

سمحوا له بالاستقرار على أراضي قبيلة كريك في مقاطعة راسل بولاية ألاباما . عندما بدأت الحكومة الفيدرالية تحث على ترحيل الهنود إلى غرب نهر المسيسيبي، انتقل جون بورتر مع المجموعة الأولى من قبيلة كريك السفلى، الذين ذهبوا إلى الإقليم الهندي في عشرينيات القرن التاسع عشر. هناك، استقر على الضفة الشمالية لنهر أركنساس . أنشأ مزرعة تعتمد على عمل الأمريكيين الأفارقة المستعبدين. [ 5 ]

عندما كان جون بورتر يحتضر عام 1847، تجمع أفراد عائلته حول فراش موته. كان حفيده بليزانت يبلغ من العمر سبع سنوات. ووفقًا للمؤرخ جون ميسيرف، وضع بورتر يده على رأس الصبي وأعلن للعائلة: "سيفعل أكثر مما يفعله أي منكم". [ 5 ]

تلقى بليزانت بورتر تعليمه في مدرسة تولاهاسي التبشيرية في أراضي قبيلة كريك، حيث درس لمدة خمس سنوات. نشأ في بيئة ثنائية الثقافة، وكان يتقن اللغتين المسكوجية والإنجليزية. منحه ذلك ميزة في التعامل مع كل من مجتمع البيض ومجتمع كريك عندما كبر. [ 4 ] عزز بورتر تعليمه الأساسي بتطوير عادة الدراسة في المنزل طوال حياته. بعد تركه المدرسة، عمل كاتبًا في متجر لفترة من الزمن. سافر إلى نيو مكسيكو ، حيث عمل راعيًا للماشية حتى اندلاع الحرب الأهلية. [ 5 ]

الخدمة في الحرب الأهلية

خلال الحرب الأهلية، خدم بورتر في فوج كريك الكونفدرالي الأول. كان معظم أفراد قبيلة كريك قد تحالفوا مع الكونفدرالية، التي وعد قادتها بتأسيس دولة هندية بالكامل في حال انتصارهم. تطوع بورتر كجندي تحت قيادة العقيد دي إن ماكنتوش . (كان بورتر ابن الزعيم ويليام ماكنتوش ، الذي كان قائدًا بارزًا في صفوف مؤيدي المعاهدة. وقد اتفقوا على التنازل عن الأراضي المشتركة في موطنهم الأصلي والانتقال إلى الإقليم الهندي دون التوصل إلى إجماع. أُعدم ماكنتوش لاحقًا على يد معارضيه بسبب هذا الفعل).

شارك بورتر في عدة معارك، منها معركة راوند ماونتن ، ومعركة تشوستو-تالاسا (بيرد كريك) ، ومعركة تشوستيناهلا ، ومعركة بي ريدج، ومعركة هوني سبرينغز . أصيب ثلاث مرات، إحداها في فخذه، وظل يعرج طوال حياته. كما أصيب مرتين في رأسه. وكانت أعلى رتبة وصل إليها هي رقيب أول . [ 5 ]

الحياة السياسية لعرقية كريك

في عام 1865، بعد انتهاء الحرب، عمل بورتر حارسًا لمفوضي قبيلة كريك الذين سافروا إلى فورت سميث، أركنساس ، لبدء مفاوضات السلام مع ممثلي الحكومة الأمريكية. اشترطت الولايات المتحدة معاهدة سلام جديدة بعد الحرب، تضمنت تحرير الأمريكيين الأفارقة المستعبدين المملوكين لقبيلة كريك. أعادت حكومة كريك تنظيم نفسها في عام 1866.

طلب قادة أمة كريك من بورتر إعادة تنظيم المدارس التي تعطلت بسبب الحرب. وكان معظم المبشرين الذين أسسوا المدارس قد غادروا الإقليم خلال الحرب. وفي عام 1871، أُعيد انتخاب بورتر مشرفًا على المدارس، لكنه رفض الترشح لولاية ثانية. [ 5 ]

الانتفاضات القبلية

كانت "ثورة ساندز" عام 1871 ذروةً للخلافات بين فصيلين من قبيلة كريك. تعود جذور هذه الخلافات إلى انقسامات في المجتمع من الجنوب الشرقي، بين قبيلة كريك السفلى، الذين كانوا يميلون إلى العيش بالقرب من الأمريكيين الأوروبيين والتفاعل معهم بشكل أكبر. كان لديهم عدد أكبر من الأعضاء والقادة ذوي الأصول المختلطة أو الأوروبية جزئيًا، كما تلقى عدد أكبر من رجالهم بعض التعليم الأوروبي الأمريكي. في المقابل، كانت قبيلة كريك العليا أكثر عزلة عن الثقافة الأوروبية الأمريكية، وما زالت في الأساس من أصول كريك خالصة، ومتمسكة بتقاليدها. حتى بعد عقود من ترحيلهم إلى الإقليم الهندي، ظلت الانقسامات قائمة بين أفراد قبيلة كريك. في عام 1871، كان اسم "ساندز" يُشير إلى زعيم مجموعة ساخطة من قبيلة كريك العليا بقيادة أوكتارس-سارس-هار-جو (المعروف بالإنجليزية باسم "ساندز"). [ 6 ]

عندما دعا الزعيم الرئيسي صموئيل شيكوت إلى انعقاد المجلس الوطني لقبيلة كريك في أكتوبر 1871، زحف ما يقرب من 300 من أتباع ساندز نحو العاصمة وفرقوا الاجتماع. تمكن بليزانت بورتر، قائد مجموعة من فرسان كريك، برفقة مجموعة من العملاء الفيدراليين، من إخماد التمرد قصير الأمد دون خسائر في الأرواح. أقنع بورتر أتباع ساندز بإلقاء أسلحتهم والعودة إلى ديارهم. [ 6 ]

في خريف عام 1872، اختارت أمة كريك بورتر مندوبًا لها إلى واشنطن العاصمة لتمثيل مصالحها أمام الكونغرس والحكومة. وقد أدى هذا العمل بكفاءة عالية لدرجة أنه أمضى معظم حياته في خدمة مصالحها التجارية في العاصمة. وسرعان ما اكتسب شهرة واسعة واحترامًا كبيرًا من أعضاء الكونغرس والعديد من الرؤساء، حتى أنه أصبح صديقًا للرئيس ثيودور روزفلت . [ 5 ]

في عام 1875، انتُخب لاشار هارجو رئيسًا أعلى ليحل محل تشيكوت. سيطر أنصار تشيكوت على المجلس التشريعي لقبيلة كريك، وعزلوا هارجو، واستبدلوه بأحد أنصار تشيكوت. استُدعي بورتر لقمع المظاهرة التي تلت ذلك، وأقنع أنصار هايجو بالعودة إلى ديارهم. [ 5 ]

في عام 1882، اتُهم القاضي إسباريشر ، من أوكمولجي، بالتحريض على الفتنة من قبل المجلس الوطني لقبيلة كريك، وتم عزله من منصبه. جمع حوالي 350 من أتباع ساندز وهايجو، وأنشأ معسكرًا عسكريًا، وشكل حكومة منافسة، مزودة بفرسان خفيفين مسلحين.

استدعى شيكوت بورتر من واشنطن وعيّنه قائداً لحوالي 700 رجل. هاجم بورتر معسكر خصومه، مُشعلاً ما أطلق عليه المؤرخ ميسيرف اسم "حرب الخوخ الأخضر" لدى قبيلة كريك. طاردت قوات بورتر خصومها إلى أراضي قبيلتي ساك وفكس في فبراير 1883. حاول إسباريشر وأتباعه المتبقون اللجوء إلى قبيلة كايوا ، لكن القوات الأمريكية أسرتهم وأرسلتهم إلى حصن جيبسون . ووفقاً لميسيرف، سقط سبعة أو ثمانية قتلى في حرب الخوخ الأخضر. بعد ذلك، بدأ بعض أفراد قبيلة كريك يُطلقون على بورتر لقب "جنرال" كلقب تشريفي. [ 5 ]

ظل إسبارهيشر الزعيم الفعلي لقبيلة نوياكا (المعروفة آنذاك باسم فصيل نوياكا). عندما تنحى شيكوت عن منصبه كرئيس للقبيلة عام 1883، أُجريت انتخاباتٌ أوصلت أحد أتباع إسبارهيشر إلى المنصب، متفوقًا عليه بفارق ضئيل. وجاء شيكوت في المركز الثالث بفارق كبير. شغل إسبارهيشر المنصب لفترة وجيزة في ديسمبر 1883. وفي 24 فبراير 1884، اعترف وكيل شؤون الهنود في موسكوغي، بأوامر من وزير الداخلية ، الذي كانت وزارته تُعنى بشؤون السكان الأصليين، رسميًا بجوزيف بيريمان رئيسًا للقبيلة، على الرغم من أنه لم يُنتخب من قبل المجلس. [ 7 ]

بموجب أحكام قانون داوز ، كان على أمة كريك الموافقة على تخصيص أراضيها القبلية السابقة لأسر فردية، في محاولة لإجبارها على التكيف مع أساليب الزراعة وملكية الأراضي الأوروبية الأمريكية. ترأس بورتر لجنة أخرى من قبيلة كريك للتفاوض على الشروط مع المسؤولين الفيدراليين. أُعلن عن الاتفاق في 27 سبتمبر 1897، وأُدرج كجزء من قانون كورتيس الذي أقره الكونغرس في يونيو 1898. أصرت الولايات المتحدة على اعتبار أي أرض متبقية بعد التخصيص "فائضة" ومتاحة للبيع لغير الهنود. على الرغم من رفض قبيلة كريك للاتفاق في انتخابات جرت في 1 نوفمبر 1898، بدأت لجنة داوز بتسجيل أفراد القبيلة في عملية التخصيص. [ 5 ]

ترأس بورتر وفداً إلى واشنطن العاصمة في يناير 1889 للتفاوض على شروط تسليم المزيد من أراضيهم إلى الولايات المتحدة، وفقاً لما نصت عليه معاهدة السلام لعام 1866. عند توقيع المعاهدة، كان من المقرر استخدام هذه الأراضي لإعادة توطين المزيد من السكان الأصليين الأمريكيين والمحررين . لم تكن هذه الأراضي مخصصة للاستيطان من قبل البيض. الآن، أرادت الحكومة فتح هذه الأراضي، التي تُعرف باسم "الأراضي غير المخصصة"، أمام الاستيطان الأبيض. وافق بورتر ووفده على إزالة القيود المفروضة على استخدام الأراضي مقابل 2.25 مليون دولار. وُقّع الاتفاق في 31 يناير 1889. [ 5 ]

انتُخب بليزانت بورتر رئيسًا لقبيلة كريك في 5 سبتمبر 1899. وقد تفاوض هو ووفده على تنازلاتٍ أكبر فيما يتعلق بحقوق أفراد القبيلة مقارنةً بما سُمح به للعديد من القبائل الأخرى. إلا أن العديد من أفراد كريك عارضوا خطة تخصيص الأراضي وتقسيم الأراضي المشتركة. وفي عام 1900، أعلن تشيتو هارجو ("الأفعى المجنونة")، أحد قادة فصيل "الدم النقي"، قيام حكومة منفصلة. وناشد بورتر الحكومة الأمريكية للمساعدة في قمع التمرد. ووصلت فرقة من سلاح الفرسان وألقت القبض على القادة في يناير 1901. واعترف "الأفعى المجنونة" ومساعدوه بالذنب، وتلقوا توبيخًا من القاضي، ثم أُعيدوا إلى ديارهم. [ 5 ]

أُعيد انتخاب بورتر رئيسًا لقبيلة الشيروكي عام ١٩٠٣. وقد تقلصت صلاحيات هذا المنصب بشكل كبير بموجب قانون كورتيس ، فأصبحت مهامه في معظمها احتفالية أو إدارية. وكان يُستغرق وقت طويل في توقيع صكوك تخصيص الأراضي. وقد أبدى بورتر وغيره من القادة البارزين اهتمامًا بالحركة الرامية إلى إنشاء ولاية من أراضي الهنود الحمر، تُحكم من قِبل السكان الأصليين. واقترحت الحركة تسميتها ولاية سيكويا، نسبةً إلى الشيروكي الذي ابتكر الأبجدية. [ ٥ ]

بورتر ومؤتمر سيكويا الدستوري

انعقد مؤتمر سيكويا في مسرح هينتون بمدينة مسكوغي في 21 أغسطس/آب 1905. وكان الهدف من المؤتمر صياغة دستور للولاية المقترحة، واختيار اسمها، وتحديد عاصمتها. وانتُخب بورتر رئيسًا دائمًا للمؤتمر. ومن بين المسؤولين الرئيسيين الآخرين الذين انتخبهم المندوبون: تشارلز ن. هاسكل نائبًا للرئيس، وألكسندر بوزي سكرتيرًا. واجتمع المندوبون مجددًا في اليوم التالي، ثم انصرفوا. وعقدوا اجتماعًا آخر لمدة ثلاثة أيام في سبتمبر/أيلول، حيث حظي الدستور المقترح بموافقة ساحقة. وفي جلسة ثالثة عُقدت في 14 أكتوبر/تشرين الأول، صوّت المندوبون على تفويض بورتر وبوزي بالتوقيع على الوثيقة نيابةً عن جميع المندوبين. [ 8 ]

الحياة الأسرية

بعد الحرب الأهلية، أعاد بورتر ترميم مزرعة العائلة. كما انخرط في التجارة وتربية الماشية. [ 4 ] افتتح متجرًا عامًا في أوكمولجي باعه عام 1869. انتقل إلى ويالاكا، وبنى منزلًا وعاش هناك بقية حياته. [ 5 ]

تزوج بليزانت بورتر من ماري إيلين كيز في سانت لويس، ميزوري ، في 25 نوفمبر 1872. وُلدت ماري إيلين في أراضي قبيلة الشيروكي في 6 أبريل 1854، وهي ابنة القاضي رايلي كيز وزوجته، الذي شغل منصب رئيس قضاة محاكم قبيلة الشيروكي لمدة خمسة وعشرين عامًا. أنجب الزوجان ثلاثة أبناء: ويليام أدير، وبليزانت، وأنيتا ماري. توفيت ماري إيلين في ويالاكا في 15 يناير 1886. [ 5 ]

تزوج بورتر، الأرمل، من ماتي ليونورا بيرثولف، ابنة عم زوجته الأولى، في 26 مايو 1886. ورُزقا بابنة واحدة اسمها ليونورا. [ 5 ] توفيت في 19 يوليو 1929. [ 9 ]

موت

استقل بورتر، برفقة القاضي جون ر. توماس ومحامي قبيلة كريك، إم إل موت، قطارًا في الثاني من سبتمبر عام ١٩٠٧، متوجهًا إلى ميسوري لإنجاز بعض الأعمال القانونية. واضطروا للتوقف في فينيتا، أيوا، لتغيير القطار. اشتكى بورتر من وعكة صحية، وأصيب بجلطة دماغية في وقت ما من تلك الليلة، ودخل في غيبوبة، وتوفي صباح الثالث من سبتمبر عام ١٩٠٧. [ ٥ ] ودُفن في مقبرة بليزانت بورتر في بيكسبي، أوكلاهوما .

انظر أيضاً

مراجع

  1. دونالد فيكسيكو (2024). ولاية سيكويا: السيادة الأصلية والسعي نحو دولة هندية . مطبعة جامعة أوكلاهوما . ISBN 978-0-806-19463-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2024 .
  2. مولينز، جونيتا. موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما . المجلد 9، العدد 3، سبتمبر 1931. "مقاطعة موسكوجي". تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2013.أُرشف بتاريخ 26 أبريل 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  3. سجلات أوكلاهوما ، المجلد 15، العدد 2، الصفحة 168، يونيو 1937، عائلة بيريمان، http://digital.library.okstate.edu/Chronicles/v015/v015p166.html مؤرشف بتاريخ 11 سبتمبر 2012 في أرشيف الإنترنت
  4. 1 2 3 إيفريت، ديانا. موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما . "بورتر، بليزانت (1840 1907)." تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2013.أُرشف بتاريخ 19 نوفمبر 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ميسيرف، جون بارتليت. سجلات أوكلاهوما "الرئيس بليزانت بورتر".أُرشف بتاريخ 26 أبريل 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  6. 1 2 مورتون، أولاند. سجلات أوكلاهوما . المجلد 8، العدد 1. "حكومة هنود الكريك". مارس 1930. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2013.أُرشف بتاريخ 9 نوفمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  7. جون بارتليت ميسيرف. سجلات أوكلاهوما . المجلد 10، العدد 1، "الزعيم إسباريشر". مارس 1932. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2013.أُرشف بتاريخ 17 أكتوبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  8. ميز، ريتشارد. موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما . "مؤتمر سيكويا". تم الاسترجاع في 27 أبريل 2013.أُرشف بتاريخ 16 أكتوبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  9. أمة موسكوغي (كريك) في أوكلاهوما. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2013