تشارلز ن. هاسكل

كان تشارلز ناثانيال هاسكل (13 مارس 1860 - 5 يوليو 1933) محاميًا ورجل أعمال نفطيًا وسياسيًا أمريكيًا، وأول حاكم لولاية أوكلاهوما . وبصفته مندوبًا في المؤتمر الدستوري لأوكلاهوما عام 1906، لعب دورًا محوريًا في صياغة دستور أوكلاهوما وانضمامها إلى الولايات المتحدة لتصبح الولاية السادسة والأربعين عام 1907. وبصفته رجل أعمال بارزًا في مدينة مسكوغي ، ساهم في تعزيز مكانة المدينة. ومثّل المدينة كمندوب في مؤتمر أوكلاهوما عام 1906، وفي مؤتمر سابق عام 1905 الذي باءت محاولته بالفشل لإنشاء ولاية سيكويا الأمريكية .

خلال المؤتمر الدستوري لأوكلاهوما، نجح هاسكل في الضغط لإدراج حظر الكحول ومنع إدراج حق المرأة في التصويت في دستور أوكلاهوما. وبصفته حاكمًا، كان مسؤولاً عن نقل عاصمة الولاية إلى مدينة أوكلاهوما ، وإنشاء المدارس والوكالات الحكومية، وإصلاح نظام السجون الإقليمي، وإنفاذ حظر الكحول. وقد حظر الدستور على أي شخص تولي منصب الحاكم لفترات متتالية. وخلف لي كروس هاسكل، الذي عاد إلى ممارسة المحاماة والأنشطة التجارية ذات الصلة. توفي هاسكل إثر سكتة دماغية عام ١٩٣٣.

وُلد تشارلز هاسكل في ويست ليبسيك، أوهايو ، في 13 مارس 1860، وكان ابن جورج ر. هاسكل الذي توفي عندما كان الصبي في الثالثة من عمره. عملت والدته الأرملة، جين هـ. هاسكل ( اسمها قبل الزواج ريفز)، في الكنيسة الميثودية المحلية كقارعة أجراس ومسؤولة عن الصيانة لإعالة أطفالها الستة. ^{[ 1 ]}

في سن العاشرة، بدأ هاسكل العمل كصبي مزرعة لدى مزارع يُدعى ميلر في مقاطعة بوتنام بولاية أوهايو . عاش وعمل هناك لمدة ثماني سنوات حتى بلغ سن الرشد. كان ميلر مُعلماً، لكن هاسكل الصغير لم يكن لديه وقت للذهاب إلى المدرسة بسبب عمله. بدلاً من ذلك، قامت زوجة ميلر بتعليمه في المنزل، وحصل هاسكل على شهادة تدريس في سن السابعة عشرة. ^{[ 2 ]}

أصبح هاسكل مُعلمًا في سن الثامنة عشرة، وعمل مُدرسًا لمدة ثلاث سنوات في مقاطعة بوتنام. بعد أن درس القانون كمتدرب في شركة محاماة مرموقة، اجتاز امتحان نقابة المحامين في السادس من ديسمبر عام ١٨٨٠. مارس المحاماة في سن العشرين، وأسس مكتبه الخاص في قرية أوتاوا بولاية أوهايو . خلال عمله كمحامٍ في أوتاوا، أصبح من أنجح المحامين في مركز المقاطعة. كما برز في الحزب الديمقراطي في شمال غرب أوهايو . في عام ١٨٨٨، بدأ هاسكل العمل كمقاول عام ؛ وعلى مدى السنوات الست عشرة التالية، أكسبته مسيرته المهنية في مجال الأعمال فهمًا عميقًا للصناعة الأمريكية. خلال هذه الفترة، أقام جزءًا من وقته في مدينة نيويورك وجزءًا آخر في سان أنطونيو بولاية تكساس . ^{[ ١ ]}

تزوج هاسكل من لوسي بوميروي، ابنة عائلة بارزة في أوتاوا ، في 11 أكتوبر 1881. وكان من بين أبنائهما نورمان، الذي أصبح محامياً في موسكوجي، أوكلاهوما (حيث انتقلت العائلة في عام 1901)؛ وموراي، الذي عمل كأمين صندوق في أحد البنوك؛ وابنتهما لوسي. ^{[ 1 ]}

توفيت لوسي بوميروي هاسكل في مارس 1888. وتزوج زوجها الأرمل مرة أخرى في عام 1889 من ليلي إليزابيث غالوب. وأنجبا ثلاثة أطفال معًا: فرانسيس وجين وجوزيف. ^{[ 1 ]}

بعد سباق الأراضي عام 1889 وإقرار القانون الأساسي عام 1890، ازدادت هجرة الأمريكيين الأوروبيين إلى إقليم أوكلاهوما بشكل ملحوظ، مما رفع مكانة الإقليم على الساحة الوطنية. انتقل هاسكل مع عائلته إلى موسكوغي ، عاصمة أمة كريك ، في مارس 1901. ^{[ 1 ]} عند وصوله، وجد هاسكل موسكوغي قرية هادئة يقطنها حوالي 4500 نسمة، خالية من الكحول. فبنى أول مبنى تجاري من خمسة طوابق في المدينة وفي الإقليم الهندي.

قام هاسكل بتنظيم وبناء معظم خطوط السكك الحديدية المؤدية إلى موسكوغي. ويُقال إنه بنى وامتلك 14 مبنى من الطوب في المدينة. وبفضل نفوذه، تطورت موسكوغي لتصبح مركزًا للأعمال والصناعة، وبلغ عدد سكانها أكثر من 20,000 نسمة. ^{[ 1 ]} وكثيرًا ما كان يُردد أنه يأمل أن تصبح موسكوغي "ملكة مدن الجنوب الغربي".

اكتسب هاسكل نفوذًا متزايدًا في سياسة الإقليم الهندي ، ولفت انتباه قادة قبيلة كريك. في ذلك الوقت، كانت قبائل السكان الأصليين في الإقليم الهندي تناقش إنشاء ولاية والانضمام إلى الاتحاد تحت اسم ولاية سيكويا. اختارت قبيلة كريك هاسكل ممثلًا رسميًا لها في المؤتمرات، بمنصب نائب الرئيس عن القبائل الخمس المتحضرة ، التي عُقدت في يوفولا، أوكلاهوما عام 1902، وفي موسكوجي عام 1905.

من بين المندوبين الستة في مؤتمر موسكوغي، كان هاسكل وويليام إتش. موراي فقط ليسا من أصول أمريكية أصلية. وقد عرقل الرئيس الأمريكي ثيودور روزفلت محاولة إنشاء ولاية سيكويا، لمعارضته إمكانية وجود ولاية أخرى ذات أغلبية ديمقراطية.

كتب هاسكل جزءًا كبيرًا من دستور الولاية المقترحة. ^{[ 1 ]} ورغم أنه كان قد عمل علنًا من أجل إنشاء ولاية منفصلة لإقليم الهنود، إلا أنه شعر في قرارة نفسه بسعادة غامرة لرفض اقتراح سيكويا. فقد اعتقد هاسكل أن ذلك سيجبر زعماء الهنود على الانضمام إلى إقليم أوكلاهوما في إطار نظام الولاية .

اتفق الكونغرس الأمريكي والرئيس روزفلت على ضرورة توحيد أوكلاهوما والأراضي الهندية للانضمام إلى الاتحاد كولاية واحدة، هي ولاية أوكلاهوما. بعد إقرار الكونغرس لقانون التمكين عام ١٩٠٦ ، انتُخب هاسكل مندوبًا بأكبر هامش في الولاية الجديدة، ممثلًا للدائرة السادسة والسبعين، التي تضم موسكوغي. سافر هاسكل إلى غوثري لحضور المؤتمر الدستوري لأوكلاهوما في ٢٠ نوفمبر ١٩٠٦، حيث التقى ويليام هـ. موراي من مؤتمر موسكوغي وروبرت ل. ويليامز . وبفضل حضورهما في كلا المؤتمرين، توطدت صداقة هاسكل وموراي مدى الحياة.

ضمّ مندوبو مؤتمر غوثري العديد ممن شاركوا في مؤتمر سيكويا. واستندت عناصر عديدة مقترحة للدستور الجديد إلى دستور سيكويا. كان هاسكل يملك صحيفة " نيو ستيت تريبيون" ، ودافع من خلال مقالاتها الافتتاحية عن العناصر التي أرادها في الدستور الجديد. وقد تمّ تضمين معظمها، جوهريًا إن لم يكن شكليًا. وبينما كان موراي رئيسًا للمؤتمر، أقرّ المندوبون بنفوذ هاسكل داخل الهيئة. وقد وصفته صحيفة محلية آنذاك، هي " غوثري ريبورت "، بأنه "القوة الخفية وراء الكواليس".

كان هاسكل ملتزمًا تمامًا بحضور جلسات البرلمان وتصويته فيها. دافع عن بنودٍ أثرت على مشاكل العمل في كلا الإقليمين، ودعا إلى تمثيل النقابات العمالية. كما صاغ هاسكل تقريرًا يحدد حدود المقاطعات، وقاد حملة حظر الكحول على مستوى الولاية ، وقدّم قوانين جيم كرو ، التي كانت سائدة في الولايات الجنوبية، لتقييد الأمريكيين من أصل أفريقي وجعلهم مواطنين من الدرجة الثانية؛ ونجح في منع إدراج حق المرأة في التصويت في دستور الولاية.

في تولسا، بتاريخ 26 مارس 1907، خلال فترة الاستراحة التي سبقت اعتماد الدستور النهائي من قبل المؤتمر، أقام هاسكل مأدبة عشاء كبيرة للحزب الديمقراطي في فندق برادي ، حضرها ما بين 500 و600 من كبار الديمقراطيين في الولاية الجديدة. وخلال هذه المأدبة، انطلقت رسمياً أولى الحملات الانتخابية لمنصب حاكم الولاية. وفي تلك الأمسية، رشّح أصدقاؤه هاسكل لمنصب حاكم الولاية عن الحزب الديمقراطي. وكان من بين المرشحين المحتملين الآخرين توماس دويل من بيري ولي كروس من أردمور . وكان هاسكل، شأنه شأن غيره من الديمقراطيين البارزين في ذلك الوقت، يحظى بدعم قوي من قادة العمال والزراعة. ^{[ 1 ]}

كان من المقرر إجراء الانتخابات التمهيدية للحزب لمنصب الحاكم في 8 يونيو، وكان دويل وكرويس قد بدآ حملاتهما الانتخابية بالفعل؛ أما هاسكل فلم يكن لديه متسع من الوقت. خلال حملته، ألقى هاسكل 88 خطابًا في 45 يومًا، ووصل إلى جميع المقاطعات تقريبًا. وكان مساعدو المرشحين يعملون بجد في المناطق التعليمية ويحشدون الدعم في كل مجتمع. قادته مثابرته إلى الفوز بترشيح الحزب الديمقراطي. فاز هاسكل في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي بأغلبية تزيد عن 4000 صوت. تم ترشيح فرانك فرانتز ، حاكم الإقليم الجمهوري ، كمرشح للحزب الجمهوري في اجتماعهم الحزبي في تولسا.

كان فرانز جنديًا سابقًا في فرقة الفرسان المتطوعين وصديقًا للرئيس الأمريكي ثيودور روزفلت ، الذي عينه. وكان مرشحًا قويًا جدًا للحزب الجمهوري. تحدى هاسكل فرانز لمناظرات عامة مشتركة في جميع أنحاء الولاية؛ وناقشا كل مشكلة تواجه إدارة الولاية الجديدة خلال الحملة الانتخابية.

إضافةً إلى ذلك، ألقى شخصيتان بارزتان على المستوى الوطني خطابات في مواقع مختلفة: المرشح الجمهوري للرئاسة ويليام هوارد تافت ، والمرشح الديمقراطي ويليام جينينغز برايان . ويبدو أن رفض تافت للدستور المقترح لأوكلاهوما وتوصيته للشعب بالتصويت ضده قد زاد من دعم الديمقراطيين. فاز هاسكل في انتخابات منصب حاكم الولاية بأكثر من 30 ألف صوت في 17 سبتمبر 1907. ^{[ 1 ]} وفي اليوم نفسه، صادق الناخبون على دستور أوكلاهوما الجديد .

في السادس عشر من نوفمبر عام ١٩٠٧، وبعد خمس دقائق من إعلان انضمام أوكلاهوما رسميًا إلى الولايات المتحدة، أدى ليزلي جي. نيبلاتش، محرر صحيفة غوثري ليدر، اليمين الدستورية أمام هاسكل. أُقيم الحفل في جناح هاسكل الفندقي بحضور أفراد أسرته المقربين، وروبرت لاثام أوين ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي المنتخب، وتوماس أوين من موسكوغي، مدير أعمال هاسكل السياسي السابق. وسرعان ما ساهم خطاب هاسكل الافتتاحي في غوثري، الذي ألقاه على الدرجات الجنوبية لمكتبة كارنيجي، في شهرته الوطنية.

وصل صديقا هاسكل القديمان، ويليام إتش. موراي وروبرت إل. ويليامز، إلى السلطة مع تأسيس الولاية؛ حيث شغل موراي منصب أول رئيس لمجلس نواب أوكلاهوما، وعُيّن ويليامز، من قبل هاسكل، كأول رئيس قضاة للمحكمة العليا في أوكلاهوما . وقد وضع هاسكل سوابق لاستخدام السلطة التنفيذية .

خلال الدورة التشريعية الأولى لأوكلاهوما ، وجّه هاسكل رسالةً أنشأ فيها لجنةً مُكلّفةً بإيصال رسالةٍ إلى الكونغرس الأمريكي: تعديل دستور الولايات المتحدة ليُتيح انتخاب أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي بالاقتراع المباشر للشعب. ورغم أن ذلك لم يحدث إلا بعد انتهاء ولايته، إلا أن جهوده، إلى جانب جهود قادة العصر التقدمي، أفضت إلى إقرار التعديل السابع عشر لدستور الولايات المتحدة عام ١٩١٢.

رغم أن غوثري كانت العاصمة الرسمية للولاية، إلا أن هاسكل أسس إدارته من مدينة أوكلاهوما . وسرعان ما شهدت مدينة أوكلاهوما نموًا صناعيًا وشهرةً واسعة، حيث بلغ عدد سكانها 64 ألف نسمة، متجاوزةً مدينة غوثري الأصغر حجمًا، والتي كانت تقع على بُعد أميال قليلة منها. قاد هاسكل بنفسه عملية نقل العاصمة من غوثري إلى مدينة أوكلاهوما. في البداية، نقل المقر الرسمي للختم العظيم لأوكلاهوما ودستورها. تدريجيًا، انتقلت جميع وظائف الحكومة إلى منطقة مدينة أوكلاهوما.

في الدورة الأولى للمجلس التشريعي للولاية، وتحت قيادة هاسكل، نفذت أوكلاهوما إصلاحاتٍ عديدة ^{[ 3 ] [ 4 ]،} شملت قوانين تنظيم العمل المصرفي في الولاية، وإصلاح نظام السجون الإقليمي القديم، وحماية الجمهور من استغلال شركات السكك الحديدية والمرافق العامة والاحتكارات. كما سنّ هاسكل قانونًا لتأمين الودائع في حالة إفلاس أي بنك، وهو تشريعٌ تاريخي على مستوى البلاد. وفرض هاسكل حظر الكحول بصرامة من خلال قانون مراقبة الكحول. وبالرغم من اتباعه للمبادئ التقدمية في كل خطوة، مثل سنّ قوانين حماية الأطفال من العمل، وقوانين تفتيش المصانع، وقوانين السلامة في المناجم، وقوانين الصحة والنظافة، ومسؤولية أصحاب العمل تجاه العمال، إلا أن جدول أعمال هاسكل التشريعي تضمن أيضًا قوانين جيم كرو في أوكلاهوما. ومن بين إسهامات هاسكل الهامة الأخرى خلال فترة ولايته، تأسيس هيئة المسح الجيولوجي في أوكلاهوما، ومدرسة أوكلاهوما للمكفوفين ، وكلية أوكلاهوما للنساء ، ووزارة الصحة في ولاية أوكلاهوما . بالإضافة إلى ذلك، ساعد في إنشاء محكمة الاستئناف الجنائية في أوكلاهوما عام 1908. واختار هاسكل أول قضاة محكمة الاستئناف الجنائية في أوكلاهوما . ^{[ 5 ]}

قبل انضمامها إلى الاتحاد، كان مسؤولو كانساس يسجنون الأفراد المدانين بجرائم في إقليم أوكلاهوما. زارت كيت بارنارد ، مفوضة المؤسسات الخيرية والإصلاحية في أوكلاهوما، وهي أول امرأة تشغل منصبًا رسميًا في الولاية، سجون كانساس وأبلغت الحاكم هاسكل عن الأوضاع المزرية. واستجابةً لذلك، في عام ١٩٠٨، مرر هاسكل مشروع قانون في المجلس التشريعي للولاية ينقل ٥٠ سجينًا من أوكلاهوما، كانوا محتجزين في سجن كانساس في لانسينغ ، إلى ماكاليستر، أوكلاهوما . عندما سارت ميليشيا ولاية أوكلاهوما بالسجناء إلى ماكاليستر، لم يجدوا سجنًا. وتحت إشراف عسكري، بنى السجناء سجن ولاية أوكلاهوما ، أول منشأة إصلاحية في الولاية (ولا يزال قيد الاستخدام حتى اليوم). أقامت الميليشيا السجناء في مدينة خيام، وأذن لها هاسكل باستخدام القوة المميتة ضد أي سجين يحاول الهرب.

أقرّ المجلس التشريعي الثاني لأوكلاهوما، بمبادرة من قادة الحزب الديمقراطي، بندًا خاصًا يُعفي السود من حق التصويت. أمضى هاسكل ما تبقى من ولايته في تطبيق قانون حظر الكحول، وتنظيم السكك الحديدية وغيرها من الشركات الاحتكارية، ونقل عاصمة الولاية إلى مدينة أوكلاهوما. وتحقق حلم هاسكل في 11 يونيو 1910، عندما أصبحت مدينة أوكلاهوما العاصمة الرسمية للولاية.

في عام ١٩٠٩، وُجهت إلى هاسكل تهمة في محكمة فيدرالية ضمن فضيحة تزوير أراضي البلدة، والتي تضمنت تقديم عدد كبير من وثائق العقارات المزورة للاستيلاء على فائض أراضي أمة موسكوغي . ^{[ ٦ ]} رُفضت التهمة في ٢٩ سبتمبر ١٩١٠. ^{[ ٧ ]} استخدم منتقدو هاسكل، وخاصة في صحيفة تولسا وورلد، مصطلح "الهاسكلية" للإشارة إلى مزاعم الفساد السياسي خلال فترة ولايته. ^{[ ٦ ]}

في نهاية ولايته كحاكم عام 1911، تنحى هاسكل عن منصبه، سعيدًا بتنصيب منافسه في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 1907، لي كرويس، حاكمًا ثانيًا لأوكلاهوما. وفي عام 1912، خاض هاسكل منافسة شرسة ضد السيناتور الأمريكي الحالي روبرت لاثام أوين في انتخابات تمهيدية للحزب الديمقراطي على مقعده في مجلس الشيوخ الأمريكي، لكنه لم يوفق. ^{[ 8 ]}

لم يكن هاسكل مجرد شخصية نافذة في السياسة الأوكلاهومية، بل إن جذوره التقدمية وطبيعته الشعبوية منحته نفوذًا على المستوى الوطني. في عام 1908، ترأس هاسكل وفد أوكلاهوما إلى المؤتمر الوطني الديمقراطي في دنفر، حيث عُيّن أمينًا لصندوق اللجنة الوطنية الديمقراطية. ^{[ 9 ]} وكان المتحدث الرسمي باسم ويليام جينينغز برايان في صياغة برنامج المؤتمر. بعد شهرين، أُجبر على الاستقالة من منصبه كأمين للصندوق بعد اتهامات وُجهت إليه بتلقي تبرعات غير قانونية من شركة ستاندرد أويل . ^{[ 10 ] [ 11 ]} في عام 1920، ترأس مجددًا وفد أوكلاهوما في المؤتمر الوطني، الذي عُقد في ذلك العام في سان فرانسيسكو، وكان ملتزمًا بدعم السيناتور الأمريكي روبرت لاثام أوين ، من أوكلاهوما، وسعى جاهدًا لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة الأمريكية. شغل هاسكل هذا المنصب مرتين أخريين: الأولى عام 1928 في المؤتمر الوطني الديمقراطي في هيوستن، والثانية عام 1932 في المؤتمر الوطني الديمقراطي في شيكاغو.

في كل مؤتمر وفي خطاباته وفي المقالات التي تظهر في الصحافة العامة، كشف عن فهم عميق لأصحاب رؤوس الأموال الكبيرة في أمريكا، وفضح بلا رحمة العديد من ممارساتهم الفاسدة واستخدامهم الفاسد للأموال العامة لمصلحتهم الخاصة على حساب الشعب.

دخل هاسكل مجال النفط بعد انتهاء ولايته كحاكم، ^{[ 12 ]} وهي مهنة استمر فيها حتى نهاية حياته. في عام 1933، أصيب هاسكل بجلطة دماغية حادة، لم يتعافَ منها. وبعد ثلاثة أشهر، توفي هاسكل متأثرًا بإصابته بالتهاب رئوي . فقد هاسكل وعيه في الرابع من يوليو من العام نفسه، وتوفي في اليوم التالي في فندق سكرفين بمدينة أوكلاهوما عن عمر يناهز 73 عامًا. ودُفن في موسكوجي، أوكلاهوما . ^{[ 12 ]}

سُميت مدرسة تشارلز هاسكل الابتدائية في إدموند، أوكلاهوما ، ومدرسة تشارلز ن. هاسكل المتوسطة في بروكن آرو، أوكلاهوما، تكريماً له. كما سُميت مقاطعة هاسكل، أوكلاهوما، ومدينة هاسكل، أوكلاهوما، باسمه.

• أول خطاب رسمي للولاية، مؤرشف بتاريخ 4 فبراير 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• التقرير الثاني عن حالة الولاية، مؤرشف بتاريخ 4 فبراير 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• التقرير الثالث للولاية، مؤرشف بتاريخ 4 فبراير 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• الخطاب الرابع والأخير عن حالة الولاية، مؤرشف بتاريخ 24 يونيو 2006، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

• نبذة مختصرة عن تشارلز ن. هاسكل، مؤرشفة بتاريخ 14 أبريل 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
• خطاب هاسكل من سجلات أوكلاهوما
• إهداء إلى هاسكل من سجلات أوكلاهوما

• "تشارلز ناثانيال هاسكل" . حاكم ولاية أوكلاهوما . موقع Find a Grave . 31 مارس 2002. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2013 .
• "حاكم ولاية أوكلاهوما تشارلز ناثانيال هاسكل" . رابطة حكام الولايات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2013 .