مؤامرة بونتكاليك

Supplice à Nantes de Pontcallec et ses compagnons (عذاب بونتكاليك ورفاقه في نانت) بقلم جين ماليفيل ، من L'Histoire de notre Bretagne (1922).

كانت مؤامرة بونتكاليك ثورةً انبثقت من حركة مناهضة الضرائب في بريتاني بين عامي 1718 و1720. تزامن ذلك مع بداية عهد الوصاية (ريجنسي)، حين كانت فرنسا تحت حكم فيليب الثاني، دوق أورليان، خلال طفولة لويس الخامس عشر . قادت هذه المؤامرة فئة صغيرة من نبلاء بريتاني، وحافظت على صلات مع مؤامرة سيلاماري الغامضة ، التي هدفت إلى الإطاحة بالوصي لصالح فيليب الخامس ملك إسبانيا ، عم لويس الخامس عشر. ونظرًا لضعف تنظيمها، فشلت المؤامرة، وقُطع رأس أربعة من قادتها في نانت . ولا تزال أهداف المتآمرين محل جدل. ففي القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، صُوِّرت المؤامرة على أنها انتفاضة ما قبل ثورية أو حركة استقلال بريتانية . بينما يرى معلقون معاصرون أن أهدافها كانت غامضة.

خلفية

في عام ١٧١٥، بعد وفاة لويس الرابع عشر ، كانت فرنسا غارقة في الديون نتيجة سنوات طويلة من الحرب. وشعرت طبقة النبلاء في بريتاني بالظلم الضريبي، فاجتمعت في سان بريوك ورفضت منح الدولة الفرنسية أي قروض جديدة. وأرسلت الطبقة ثلاثة مبعوثين إلى باريس لشرح موقفها للوصي على العرش. إلا أن الوصي رد بإرسال بيير دي مونتسكيو دارتانيان إلى بريتاني ممثلاً للملك. فقرر مونتسكيو فرض الضرائب بالقوة.

قرر الوصي إعادة عقد اجتماع مجلس طبقات الأمة. وفي السادس من يونيو/حزيران عام ١٧١٨، انعقد المجلس في دينان . هيمنت عليه طبقة النبلاء، التي اختلف تركيبها اختلافًا كبيرًا عن بقية فرنسا، إذ كان يُصنَّف جزء كبير من السكان ضمن فئة "النبلاء الصامتين". أتاح هذا المفهوم صفة النبلاء، وما يترتب عليها من حقوق وإعفاءات سياسية، حتى للفقراء إذا استطاعوا إثبات نسبهم النبيل. في بعض المناطق، كانت الغالبية العظمى من "النبلاء" تعيش في فقر مدقع. [ ١ ] قاوم مجلس طبقات الأمة الترتيبات الضريبية الجديدة التي هددت النبلاء الفقراء. وبسبب ضجرهم من الضرائب، حلم النبلاء الأقل شأنًا بجمهورية أرستقراطية. وفي ٢٢ يوليو/تموز عام ١٧١٨، نُفي ٧٣ من المندوبين الأكثر راديكالية في مجلس طبقات الأمة. [ ٢ ]

في غضون ذلك، أُقيمت علاقات مع فيليب الخامس ملك إسبانيا ودوق ودوقة ماين ، الذين كانوا يتآمرون للإطاحة بالوصاية التي وُعد بها لويس الرابع عشر في وصيته لدوقي ماين وأورليان معًا. وقد تواصل لويس ألكسندر دي بوربون، كونت تولوز ، الذي كان أيضًا دوق بنتييفر وبالتالي أرستقراطيًا بريتونيًا، مع دوق ماين.

المؤامرة

في السادس والعشرين من أغسطس عام ١٧١٨، منع حكمٌ دوق ماين من الاستفادة من الصلاحيات التي منحها له لويس الرابع عشر في وصيته، مما منحه حافزًا قويًا للإطاحة بالوصاية. تسارعت الأحداث؛ إذ انتشرت شائعات في بريتاني مفادها أن دوق ماين يرغب في تجنيد قوات. في غضون ذلك، وُضِعَ "قانون الاتحاد"، وهو عبارة عن قائمة بالمظالم المحلية، ووقّعه مئات من نبلاء بريتاني. [ ٣ ] في سبتمبر، التقى كونت نويان، أحد واضعي القانون، مع الماركيز دي بونتكاليك (١٦٧٠-١٧٢٠)، وهو عضو في عائلة مرموقة ومالك قلعة حصينة قرب فان . كان بونتكاليك يأمل، برفقة مجموعة من المتطرفين، في تنظيم ثورة. وبدأ استقطاب الدعم من بين مزارعي الطبقة المتوسطة والمهربين المحليين، وهم عملاء تقليديون لنبلاء بريتاني. [ 2 ] عندما اندلعت حرب التحالف الرباعي بين إسبانيا وفرنسا، أرسل فصيل بونتكاليك مبعوثًا بريتونيًا إلى الوزير الإسباني جوليو ألبيروني . [ 2 ] [ 3 ]

في 29 ديسمبر 1718، أُلقي القبض على دوق ودوقة مين. واصل بونتكاليك خططه واستقطب المزيد من الأتباع، وانضم إليه أرستقراطيون آخرون. ولما هُدِّد بالاعتقال بتهمة التهريب، أمر بعقد اجتماع عام في كويستيمبيرت حضره 200 من أنصاره. إلا أنه لم تُبذل أي محاولة لاعتقاله، وتفرق الجمع. ومع ذلك، فقد لُوحظ هذا التجمع. وفي يوليو، أُبلغ الوصي على العرش. [ 4 ]

في غضون ذلك، عرض الإسبان دعمهم للإطاحة بالوصي على العرش وتنصيب فيليب الخامس أو دوق ماين مكانه. لم يكن أي من هذا مخططًا له في الأصل، لكن بونتكاليك قبله. في 15 أغسطس، أجبرت مجموعة من المزارعين بقيادة روهان دي بولدو مجموعة من الجنود الملكيين الذين أُرسلوا لفرض تحصيل الضرائب على التراجع. في سبتمبر، دخل بيير دي مونتسكيو مدينة رين على رأس جيش قوامه 15 ألف رجل. في الوقت نفسه، أُلقي القبض على أحد المتآمرين في نانت حيث اعترف بكل شيء. بعد أن أُبلغ أنصار بونتكاليك بالأمر، لجأوا إلى قلعته. ومع ذلك، فشل بونتكاليك في تنظيم دفاعاته، ولم يستجب لندائه للمساعدة سوى 12 شخصًا. في 3 أكتوبر، شكّل الوصي مجلسًا قضائيًا لمحاكمة المتآمرين.

أرسل الإسبان ثلاث فرقاطات تحمل جنودًا أيرلنديين إلى بريتاني. وعندما رست أول سفينة، اتضح أن ألفي جندي لن يتمكنوا من الصمود في معركة ضد الجيش الملكي الذي يبلغ قوامه خمسة عشر ألف جندي دون دعم محلي. أُعيد الجنود إلى السفن، وفرّ بعض المتآمرين معهم. وفي عزلة تامة، خُذِل بونتكاليك وأُلقي القبض عليه في 28 ديسمبر 1719. كما اعتُقل سبعون مشاركًا آخر. [ 4 ]

محاكمة

عُقدت المحاكمة في نانت. اعترفت دوقة ماين بوجود مؤامرة ضد الوصاية، كان من المقرر الإطاحة بها عن طريق التحريض على الانتفاضات في باريس وبريتاني بمساعدة إسبانية. حدد الوصي، فيليب الثاني، دوق أورليان ، مع الأب غيوم دوبوا والممول جون لو، 23 متآمرًا رئيسيًا. فرّ 16 منهم وحُكم عليهم غيابيًا ؛ بينما كان 7 آخرون رهن الاحتجاز (بونتكاليك، مونتلوا، سالارون، تالهويت، دو كوديك، كوارغان، وهير دو كيرانغوين). أُدين 20 متآمرًا، وحُكم على أربعة من السبعة الذين مثلوا أمام المحكمة بالإعدام: بونتكاليك، مونتلوا، تالهويت، ودو كوديك. كما حُكم على 16 آخرين غيابيًا. قُطعت رؤوس الرجال الأربعة المحكوم عليهم في اليوم نفسه، في ساحة بوفاي ، نانت. [ 2 ]

أثار الحكم صدمة معاصريه لشدته، إذ لم يكن التمرد سوى تمرد بسيط. كما اعتُبرت تكلفة العملية برمتها باهظة. إلا أن الأزمة الاقتصادية الناجمة عن انهيار النظام المالي لجون لو سرعان ما طغت على هذه المخاوف. بعد الإعدامات، توقف القمع. تراجعت الحكومة عن مطالبها الضريبية، وأُعيدت الأموال والممتلكات المصادرة. سُمح للمتآمرين المنفيين بالعودة إلى فرنسا بعد عشر سنوات. [ 2 ]

التداعيات والأهمية

اشتهرت مؤامرة بونتكاليك بعدم فعاليتها وتضارب أهداف قادتها. لم يشارك فيها سوى قلة من نبلاء بريتاني، واستُبعد الشعب البريتوني ككل، إذ كان هدفها المعلن هو الدفاع عن حقوق وحريات النبلاء. مع ذلك، سرعان ما اكتسبت المؤامرة مكانة أسطورية في بريتاني، وحوّل موت بونتكاليك إلى بطل شعبي. يناقش تيودور هيرسارت دي لا فيليماركيه أفعاله في ملاحظاته التاريخية على "بارزاز بريز" (أغاني بريتاني)، حيث أدرج أغنية " مارف بونتكاليك " (موت بونتكاليك)، مشيدًا بـ"لو جون ماركيز دي بونتكاليك، سي بو، سي غاي، سي بلين دو كور" (ماركيز بونتكاليك الشاب، الوسيم، المرح، المفعم بالحيوية). [ 5 ] أصبحت هذه الأغنية شائعة جدًا في بريتاني، وقد تم تسجيلها بواسطة آلان ستيفيل وجيل سيرفات وتري يان .

تُصوّر ملاحظات لو فيليماركيه بونتكاليك كمتمرد قاد حركة استقلال بريتونية حظيت بدعم كل من الأرستقراطية والشعب، مُشيرةً إلى أن "البريتونيين أعلنوا بطلان اتفاقية الاتحاد مع فرنسا" وأنهم سعوا للحصول على مساعدة إسبانية لضمان "الاستقلال التام لبريتاني". [ 6 ] وقد تبنّت الحركة القومية البريتونية هذا التفسير ، مُصوّرةً إياه كشهيد: المُكافئ البريتوني لوولف تون وباتريك بيرس . وذكر آرثر دي لا بورديري في كتابه "بريتاني في العصر الحديث 1471-1789 " (1894) أن التمرد كان رد فعل مشروعًا على نظام ملكي مركزي وربما استبدادي ، مُضيفًا أن أسماء الضحايا "مُسجّلة في أروع مكان في سجل شهدائنا... لقد كان آخر دم أُريق من أجل قانون ودستور وحرية بريتاني". [ 2 ] [ 7 ] في كتاب جان كورولر دانيو " تاريخ بريتانينا " (1922)، تُصوَّر المؤامرة على أنها عمل بطولي للمقاومة ضد القمع الفرنسي. وفي عام 1979، وُضِعَت لوحة تذكارية في موقع الإعدامات التي نفذتها جماعة "كون بريز" القومية بقيادة رافيغ تولو ، جاء فيها أن "المدافعين عن حرية بريتاني" قُطِعَت رؤوسهم في الحال "بأمر ملكي". [ 2 ]

تم تجسيد مؤامرة بونتكاليك في رواية ألكسندر دوما " ابنة الوصي " (1845)، التي تروي قصة عاشقين تورطا في أحداث المؤامرة. كما أنها محورية في فيلم "Que la fête commence" (عنوانه الإنجليزي " Let Joy Reign Supreme ")، الذي أُنتج عام 1975، من إخراج برتراند تافيرنييه وبطولة فيليب نويريه في دور الوصي وجان بيير مارييل في دور بونتكاليك.

ملحوظات

  1. ^ جان ماير، La Noblesse bretonne au XVIIIme siecle ، Éditions de l'EHESS، باريس، 1995. في عام 1710 في كوت دارمور ، لم يكن العديد من النبلاء يمتلكون أي أرض. في أبرشية تريغير ، تم تسمية 77٪ من النبلاء بـ "البؤساء" (الفقراء). في سان مالو ، كان 55% من النبلاء "بائسين".
  2. 1 2 3 4 5 6 7 آلان تانجوي، "La Conspiration de Pontcallec: un complot séparatiste sous la Régence"، ArMen ، 2005، الصفحات من 10 إلى 19، ISSN 0297-8644
  3. 1 2 جون جيتر هيرت، لويس الرابع عشر والبرلمانات، مطبعة جامعة مانشستر، ص 180.
  4. 1 2 جويل كورنيت، الماركيز والوصي. Une conspiration bretonne à l'aube des Lumières ، باريس، تالاندييه، 2008
  5. كان "الماركيز الشاب" في الواقع يبلغ من العمر 49 عامًا وقت وفاته.
  6. لا فيلمارك، تيودور هيرسارت، بارزاز بريز ، باريس: ديدييه، الطبعة الثامنة، 1883، ص 326.
  7. الفرنسية: inscrits au lieu les plus glorieux de notre Martyology...c'est le dernier sang verse pour la loi، la دستور وla liberte bretonnes.