جدول بوكيسينغ

يُعدّ جدول بوكيسينغ خوراً يبلغ طوله 16.6 كيلومتراً (10.3 ميلاً) ، ^{[ 1 ]} وهو رافد أيمن لنهر ديلاوير ، ويُشكّل الحدود بين فيلادلفيا وبلدة بن سالم ، التي تُجاورها من الشمال الشرقي على طول نهر ديلاوير. وقد حدّد هذا الجدول هذه الحدود بين مقاطعتي باكس وفيلادلفيا منذ عام 1682. ^{[ 2 ]} 

ينبع الجدول من تريفوز ويتعرج باتجاه الجنوب الشرقي قبل أن يصب في نهر ديلاوير. اسم بوكيسينغ مشتق من كلمة "Poetquessnink" في لغة لينابي ، والتي تعني "مكان الفئران". وقد اقتُرح مصب بوكيسينغ على نهر ديلاوير لأول مرة كموقع لمدينة فيلادلفيا التي أسسها ويليام بن ، ولسنوات عديدة عُرفت المنطقة المحيطة باسم "فيلادلفيا القديمة". ^{[ 3 ]}

يقوم نهر بوكيسينغ بتصريف مساحة تبلغ حوالي 21.5 ميل مربع (56 كم ² ) في مقاطعات فيلادلفيا ومونتغمري وباكس، بما في ذلك أجزاء من بلديات فيلادلفيا وأبر ساوثهامبتون ولوور ساوثهامبتون ولوور مورلاند وبنسالم. 

لقد نجا جدول بوكيسينغ وروافده إلى حد كبير من عملية "تحويل المجاري المائية" التي حوّلت أجزاءً كبيرة من مجاري مائية أخرى في المدينة إلى شبكات صرف مياه الأمطار ، كما توضح الخريطة الموجودة على هذا الموقع . وقد استُخدمت هذه العملية في الماضي لتسوية الأراضي وردمها بهدف الحفاظ على النمط الشبكي المنتظم للشوارع وحدود الملكية في المدينة. وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين، اعتُبرت هذه العملية مُسببةً للعديد من المشاكل.

خلال أواخر خمسينيات القرن العشرين، شُيِّدت المساكن في المشاريع العمرانية الجديدة بشوارع متعرجة تتناغم مع التضاريس الطبيعية، مما أغنى عن ردم الأرض أو تسويتها. وكان حي موريل بارك أول حي في فيلادلفيا يتبع هذا النمط الجديد ، إذ تجنب لسنوات طويلة أي بناء بالقرب من وادي جدول بايبيري ، الذي يمر عبر الحي وحوله قبل التقائه بنهر بوكيسينغ (مع أن السنوات اللاحقة شهدت بناءً أقرب بكثير إلى الجدول مما كان مُخططًا له في الأصل). ولم يؤثر تحويل مجرى نهر بوكيسينغ إلا على جدول صغير غير مُسمى أسفل شارع غرانت بالقرب من حديقة فلوهر. ^{[ 4 ]}

على الرغم من أن جدول بايبري وفرعيه، ويلسونز ران ووالتونز ران، لا يزالان يتدفقان بحرية، إلا أن مساراتهما بالكامل مملوكة ومدارة من قبل المدينة كجزء لا يتجزأ من نظام تصريف مياه الأمطار، وموضحة على خرائط أقسام المدينة. وبالرغم من ذلك، فإنهما يتمتعان بمجاري مائية خلابة حتى في فترات انخفاض منسوب المياه.

يبدأ جدول بوكيسينغ بالتدفق على صخرة أساسية من النيس الفلسي ، من العصر الكامبري ، ويتكون من الكوارتز والميكروكلين والبيروكسين والبيوتيت ، بلون يتراوح من البيج إلى الوردي وحبيبات دقيقة إلى متوسطة.

ثم يتدفق إلى منطقة من تكوين ويساهيكون ، من العصر الباليوزوي ، وهو صخر شيستي ، صخر متحول يحتوي على العقيق والستوروليت والكيانيت والسيليمانيت . ومن أنواعه شيست الميكا والأوليغوكلاز .

بينما يمر نهر بوكيسينغ على طول الحدود بين فيلادلفيا ومقاطعة باكس ، فإن تكوينات بنساوكن وبريدجتون، من العصر الثالث ، والمكونة من رمال الكوارتز ، تعلو تكوين ويساهيكون، لكن الجدول قد تآكل أسفل هذه التكوينات ليتدفق على طول تكوين ويساهيكون.

ثم، في آخر بضع مئات من الأمتار قبل أن تصب في نهر ديلاوير، تتدفق عبر تكوين ترينتون جرافيل، من العصر الرباعي ، والذي يتكون من رمل حصوي بني محمر وطمي . ^{[ 5 ]}

• بلاك ليك رن
• ركضة دموية
• بايبري كريك
• كولبيرتس رن
• إلوودز رن
• والتونز رن
• ويلسونز رن

تعبر عدة جسور تاريخية نهر بوكيسينغ.

• جسر حجري مقوس ذو فتحتين وجدارين مغلقين، بُني عام 1805، كان يحمل في الأصل طريق الملك السريع، ثم طريق بايبري وبنسالم السريع. تم تحسينه عام 1917 ليحمل طريق لينكولن السريع الجديد ، ولكن تم تجاوزه بإنشاء شارع روزفلت عام 1921. وهو مخصص للمشاة فقط. ^{[ 7 ]}
• لا يزال جسر حجري مقوس ذو ثلاثة فواصل، تم بناؤه عام 1845، يحمل طريق ريد ليون بالقرب من موقع نزل ريد ليون القديم ، قيد الاستخدام. ^{[ 8 ]}
• جسر حجري مقوس ذو فتحتين وأقواس مغلقة في طريق ريشليو، تم بناؤه عام 1840، لم يعد قيد الاستخدام. ^{[ 9 ]}
• لا يزال جسر حجري مقوس ذو فتحتين، بطول 42 قدمًا (13 مترًا) ، ذو دعامات مغلقة، يقع في شارع سينشري لين، وقد تم بناؤه عام 1853 لربط قريتي ميكانيكسفيل (التي أصبحت الآن جزءًا من فيلادلفيا) وإليزابيث تاون، قيد الاستخدام. ^{[ 10 ]}  
• يُعدّ جسر القوس الخرساني ذو الفتحة الواحدة، الذي يقع عند تقاطع شارع فرانكفورد مع طريق بريستول بايك (كلاهما جزء من الطريق السريع الأمريكي رقم 13 )، والذي بُني عام 1904، مثالًا بارزًا على استخدام الخرسانة في أوائل العصر الحديث . وقد أُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1988، ولا يزال قيد الاستخدام حتى اليوم. ^{[ 11 ] [ 12 ]}
• يحمل جسر حجري ذو أربعة أقواس يعود للقرن التاسع عشر خط سكة حديد الممر الشمالي الشرقي التابع لشركة أمتراك (والذي كان يُعرف سابقًا باسم سكة حديد بنسلفانيا) فوق شارع بوكيسينغ وشارع غرانت في فيلادلفيا. وقد تم تحسين الجزء الممتد فوق شارع غرانت ليصبح قوسًا من الخرسانة. ^{[ 13 ]}

من كتاب "تاريخ مستجمعات المياه وشبكات الصرف الصحي في فيلادلفيا" الذي جمعه آدم ليفين، المستشار التاريخي في إدارة المياه في فيلادلفيا:

• ينبع جدول بوكيسينغ من مقاطعة مونتغمري، ويعبر الخط الشمالي الغربي لبلدة بايبري السابقة، حيث يستقبل فرعًا كان يتدفق بشكل رئيسي عبر مورلاند. هناك ينحني شمالًا إلى مقاطعة باكس، ثم جنوبًا مرة أخرى، عندما يلامس خط البلدة، ويتدفق جنوب شرق وجنوب غرب، مشكلاً خط حدود بايبري، ثم ينعطف جنوب شرق ليدخل نهر ديلاوير. يصب فيه جدول بلودي ران عند طاحونة كارتر، وجدول بلاك ليك عند ميكانيكسفيل، وجدول جيلبرت ران على بعد ميل تقريبًا أسفل منه. يتحد جدول إلوود ران وجدول ويلسون، اللذان ينبعان من بلدة بايبري، ليشكلا جدول بايبري، الذي يصب في نهر بوكيسينغ بالقرب من حانة ريد لايون. يتحد جدول كولبرت ران وجدول والتون ليشكلا جدول والتون، الذي يتدفق إلى نهر بايبري. يلتقي هذا النهر بنهر بوكيسينغ على بُعد ميل واحد من مصبه في نهر ديلاوير. يُطلق على هذا المجرى المائي في خريطة ليندستروم اسم بوكيسينغ ، أو نهر كاكامون . يُعرّف السيد هنري نهر كاكامون بأنه اسم لسمك الكراكي، وبالتالي كان يُعرف باسم جدول الكراكي؛ لكن بيدر ليندستروم يُشير أيضًا في خريطته إلى دريك كايلن ، أو نهر التنين . ويُطلق عليه يوهان كامبانيوس اسم دريك كايلن . وفي براءة اختراع مُسجلة باسم نيكولاس مور، يُطلق عليه اسم بوكيسينغ ، وفي خريطة هولمز، يُطلق عليه اسم بوتكويسين . ^{[ 14 ]}

• قائمة الحدائق في فيلادلفيا
• قائمة أنهار ولاية بنسلفانيا

• هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: محطات قياس تدفق المياه في ولاية بنسلفانيا
• صورة لجدول بوكيسينغ من موقع ويندوز لايف لوكال ، بعد مروره أسفل الطريق السريع I -95 وقبل أن يصب في نهر ديلاوير مباشرة
• إدراج جسر فرانكفورد أفينيو في قائمة المهندسين المعماريين والمباني في فيلادلفيا
• قائمة وصور لجسر فرانكفورد أفينيو في سجل الهندسة الأمريكية التاريخية
• أصدقاء مستجمع مياه بوكيسينغ - مجموعة محلية معنية بحماية مستجمعات المياه

40°03′09″ شمالاً 74°58′42″ غرباً / 40.0524° شمالاً 74.9782° غرباً / 40.0524; -74.9782