فقر الحافز

رسم تخطيطي لمساحة الفرضيات، مع نقاط البيانات المميزة بعلامة "x". يتم عرض الفرضيات المحتملة، والفرضية الصحيحة (D) مظللة بخط متقطع.

في علم اللغة ، يُشير مصطلح " فقر المُحفِّز" إلى الادعاء بأن الأطفال لا يتعرضون لبيانات لغوية كافية ضمن بيئاتهم اللغوية لاكتساب جميع سمات لغتهم دون تحيزات معرفية فطرية خاصة باللغة. وتُستخدم حجج فقر المُحفِّز كدليل على القواعد النحوية العالمية ، وهي فكرة مفادها أن بعض جوانب الكفاءة اللغوية على الأقل فطرية. وقد صاغ نعوم تشومسكي مصطلح "فقر المُحفِّز" في كتابه " القواعد والتمثيلات " عام 1980. [ 1 ] وقد استُخدمت مجموعة متنوعة من الظواهر اللغوية للدعوة إلى القواعد النحوية العالمية على أساس أن الأطفال لا يملكون أدلة كافية لاكتساب هذه الظواهر باستخدام الإدراك العام (أي غير الخاص بلغة معينة) وحده. وقد اقترح منتقدو فرضية القواعد النحوية العالمية نماذج بديلة تُشير إلى أن اكتساب هذه الظواهر قد يكون أسهل مما كان يُعتقد سابقًا. ولا تزال الأسس التجريبية والمفاهيمية لحجج فقر المُحفِّز موضوع نقاش مستمر في علم اللغة.

الخلفية والتاريخ

صورة فوتوغرافية بالأبيض والأسود لنعوم تشومسكي عام 1977
صاغ نعوم تشومسكي مصطلح "فقر الحافز" في عام 1980. [ 1 ]

صاغ نعوم تشومسكي مصطلح "فقر المُحفِّز" عام ١٩٨٠. [ ١ ] ترتبط هذه الفكرة ارتباطًا وثيقًا بما يسميه تشومسكي " معضلة أفلاطون ". وقد أوضح هذا النهج الفلسفي في الفصل الأول من كتابه "معرفة اللغة" عام ١٩٨٦. [ ٢ ] تعود جذور معضلة أفلاطون إلى حوار مينون السقراطي . في مينون، يكشف سقراط عن معرفة مفاهيم الهندسة لدى عبد لم يُعلَّمها صراحةً قط. [ ٣ ] تتوازى معضلة أفلاطون بشكل مباشر مع فكرة فطرية اللغة، والقواعد النحوية العالمية ، وتحديدًا مع حجة فقر المُحفِّز، لأنها تكشف أن معرفة الناس أغنى مما يتعرضون له. ويشير تشومسكي إلى أن البشر لا يتعرضون لجميع بنى لغتهم، ومع ذلك فإنهم يكتسبون معرفة كاملة بهذه البنى.

النزعة اللغوية الفطرية هي نظرية تفترض أن الإنسان يولد مزودًا بمعرفة لغوية ما (قواعد نحوية عالمية)، وأن اكتساب اللغة لا يتم بالكامل من خلال التجربة. ووفقًا لنعوم تشومسكي، [ 4 ] "إن سرعة ودقة اكتساب المفردات لا تترك مجالًا للاستنتاج بأن الطفل يمتلك المفاهيم مسبقًا قبل خوضه تجربة اللغة، وأنه يتعلم في الأساس مسميات لمفاهيم موجودة بالفعل في جهازه المفاهيمي". بالنسبة لمعظم علماء النحو التوليدي، يُعدّ نقص المحفزات اللغوية ركيزة أساسية في الحجة الأوسع نطاقًا للنزعة اللغوية الفطرية. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

يُؤطّر بولوم وشولز حجة قصور المحفزات اللغوية من خلال دراسة جميع أوجه قصور المدخلات اللغوية اللازمة لاكتساب اللغة. [ 8 ] أولًا ، لا يتعرض الأطفال إلا للأدلة الإيجابية، فهم لا يتلقون تصحيحًا صريحًا أو توجيهًا بشأن ما هو غير ممكن في اللغة . [ 8 ] [ 9 ] ثانيًا، تتسم المدخلات اللغوية التي يتلقاها الأطفال بالنقص من حيث النطاق والجودة. [ 10 ] ويعني نقص النطاق أن المدخلات لا تحتوي على معلومات حول النطاق الكامل لأي قواعد نحوية. أما نقص الجودة فيعني أن الأطفال يتعرضون لأخطاء النطق، وعبارات من متحدثين غير أصليين، وبدايات خاطئة، مما قد يحجب البنية النحوية الأساسية للغة. علاوة على ذلك، تختلف البيانات اللغوية التي يتعرض لها كل طفل، مما يعني أن أساس تعلم اللغة فريد حتى داخل اللغة الواحدة. ومع ذلك، ورغم أوجه القصور هذه، يكتسب الأطفال في نهاية المطاف قواعد اللغة التي يتعرضون لها. كما أن الكائنات الحية الأخرى في البيئة نفسها لا تفعل ذلك. [ 11 ] من وجهة نظر فطرية، يؤدي عدم كفاية المدخلات إلى استنتاج مفاده أن البشر مبرمجون بقواعد نحوية عالمية، مما يدعم فرضية الفطرية .

ومع ذلك، لا تزال الحجة القائلة بأن فقر المحفز يدعم فرضية الفطرية مثيرة للجدل. [ 12 ] فعلى سبيل المثال، تزعم فيونا كاوي أن حجة فقر المحفز تفشل "على المستويين التجريبي والمفاهيمي في دعم النزعة الفطرية". [ 13 ]

أمثلة

تحتوي الأدبيات على مجموعة متنوعة من الحجج المتعلقة بفقر الحافز فيما يخص مجموعة متنوعة من الظواهر.

بناء الجملة

نظرية الربط – المبدأ ج

  1. بينما كان يرقص، أكلت سلحفاة النينجا البيتزا.
  2. أكل البيتزا بينما كانت سلحفاة النينجا ترقص.

بشكل عام، يمكن للضمائر أن تشير إلى أي شخصية بارزة في سياق الخطاب. مع ذلك، لا يمكن للضمير أن يجد مرجعه في مواقع بنيوية معينة، كما هو مُحدد في نظرية الربط . على سبيل المثال، يمكن للضمير "هو" أن يشير إلى سلحفاة النينجا في (1) ولكن ليس في (2) أعلاه. وبما أن الكلام الموجه للأطفال لا يُبين التفسيرات المستحيلة، فإن المدخلات تتوافق على حد سواء مع قواعد نحوية تسمح بالإحالة بين "هو" و"سلحفاة النينجا" في (2) وأخرى لا تسمح بذلك. ولكن، بما أن جميع متحدثي اللغة الإنجليزية يُدركون أن (2) لا تسمح بهذه الإحالة، فلا بد أن هذا الجانب من القواعد النحوية نابع من خاصية داخلية لدى المتعلم. [ 10 ]

السلبيات

  1. أعتقد أن الكلب جائع
  2. يُعتقد أن الكلب جائع
  3. أعتقد أن صاحب الكلب جائع.
  4. يُعتقد أن صاحب الكلب جائع.
  5. * يُعتقد أن صاحب الكلب جائع.

تُوضّح الجملتان (1) و(2) التناوب بين المبني للمعلوم والمبني للمجهول في اللغة الإنجليزية . العبارة الاسمية التي تلي الفعل في الجملة المبنية للمعلوم (1) هي الفاعل في الجملة المبنية للمجهول (2). تتوافق بيانات مثل (2) مع قاعدة المبني للمجهول المُصاغة من حيث الترتيب الخطي (نقل العبارة الاسمية الأولى بعد الفعل) أو البنية النحوية (نقل العبارة الاسمية الأعلى بعد الفعل). تُبيّن البيانات في (3-5) أن القاعدة الفعلية مُصاغة من حيث البنية. لو كانت مُصاغة من حيث الترتيب الخطي، لكانت (4) غير صحيحة نحويًا و(5) صحيحة نحويًا. لكن العكس هو الصحيح. مع ذلك، قد لا يتعرّض الأطفال لجمل مثل (3-5) كدليل على صحة القواعد النحوية. لذا، فإن حقيقة اتفاق جميع المتحدثين البالغين على أن (4) صحيحة نحويًا و(5) غير صحيحة، تُشير إلى أن القاعدة الخطية لم تُؤخذ في الحسبان أصلًا، وأن الأطفال مُهيّؤون لنظام نحوي قائم على البنية. [ 10 ]

"واحد" الإشاري

يمكن أن تشير الكلمة الإنجليزية "one" إلى خاصية سبق ذكرها في الخطاب. على سبيل المثال، في (1)، يمكن أن تعني "one" "كرة".

  1. أنا أحب هذه الكرة وأنت تحب تلك.
  2. أنا أحب هذه الكرة الحمراء وأنت تحب تلك.

في (2)، يُفسَّر "واحد" على أنه "كرة حمراء". مع ذلك، حتى لو قصد المتحدث (2) هذا التفسير، فسيكون من الصعب التمييز بينه وبين تفسير آخر يُشير فيه "واحد" ببساطة إلى "كرة". والسبب هو أنه عندما يُشير المتحدث إلى كرة حمراء، فإنه يُشير أيضًا إلى كرة، لأن مجموعة الكرات الحمراء هي مجموعة فرعية من الكرات بشكل عام. يُظهر الأطفال في عمر 18 شهرًا، مثل البالغين، أنهم يعتقدون أن "واحد" يُشير إلى "كرة حمراء" وليس إلى "كرة". [ 14 ] الأدلة المتاحة للأطفال غامضة بشكل منهجي بين قواعد نحوية تُشير فيها "واحد" إلى الأسماء، وقواعد أخرى تُشير فيها إلى العبارات الاسمية. على الرغم من هذا الغموض، يتعلم الأطفال التفسير الأضيق، مما يُشير إلى أن خاصية أخرى غير المدخلات هي المسؤولة عن تفسيراتهم.

تأثيرات الجزيرة

في أسئلة الاستفهام، ترتبط كلمة الاستفهام في بداية الجملة (الكلمة المساعدة) بموقع لاحق فيها (الفراغ). يمكن أن تمتد هذه العلاقة لمسافة غير محدودة، كما في المثال (1). مع ذلك، توجد قيود على مواقع الفراغات التي يمكن أن ترتبط بها الكلمة المساعدة. تُسمى هذه القيود بالجزر النحوية (2). ولأن الأسئلة التي تحتوي على جزر نحوية غير صحيحة نحويًا، فإنها لا تُدرج في الكلام الذي يسمعه الأطفال، وكذلك أسئلة الاستفهام الصحيحة نحويًا التي تمتد عبر عدة جمل. ولأن الكلام الذي يتعرض له الأطفال يتوافق مع قواعد نحوية تتضمن قيودًا على الجزر النحوية وأخرى لا تتضمنها، فلا بد أن يكون لدى الطفل معرفة داخلية بهذا الشأن.

  1. ما الذي زعمت أن جاك اشتراه  ؟
  2. *ماذا ادّعيت أن جاك اشترى _  ؟ (عبارة اسمية مركبة)

علم الأصوات

أنظمة الإجهاد أثناء التعلم

قدّم بيرجلسون وإيدساردي (2009) للبالغين كلماتٍ مُستقاة من لغة اصطناعية. [ 15 ] احتوت الكلمات على ثلاثة مقاطع صوتية (مقطع صوتي متحرك متحرك). إذا كان الحرف المتحرك الأخير طويلاً، فإنه يحمل النبرة . وإلا، فإن النبرة تقع على المقطع الأول. يتوافق هذا النمط مع قاعدتين نحويتين. في إحداهما، يحمل الحرف المتحرك الطويل النبرة إذا كان المقطع الأخير في الكلمة. هذه قاعدة مبنية على مبدأ النبر المطلق. أما في الأخرى، فيحمل الحرف المتحرك الطويل النبرة فقط إذا كان الحرف المتحرك الأخير في الكلمة (أي حتى لو لم يكن المقطع الأخير). هذه قاعدة مبنية على مبدأ النبر النسبي. في اللغات الطبيعية، تشير قواعد النبر إلى مبدأ النبر النسبي وليس المطلق. بعد عرض هذه الكلمات على المشاركين، تم اختبارهم لمعرفة ما إذا كانوا يعتقدون أن الكلمة التي تحتوي على حرف متحرك طويل في مقطع مغلق (مقطع صوتي متحرك متحرك متحرك) تحمل النبرة. لو كان الأمر كذلك، لكان ذلك متوافقًا مع قواعد اللغة النسبية النهائية، وليس مع قواعد اللغة المطلقة النهائية. كان البالغون الناطقون باللغة الإنجليزية (الذين تم اختبارهم باستخدام برامج حاسوبية) أكثر ميلًا لقبول الكلمات من قواعد اللغة النسبية النهائية مقارنةً بقواعد اللغة المطلقة النهائية. وبما أن البيانات التي اطلعوا عليها كانت متوافقة بالتساوي مع كلا القواعد، وبما أن أيًا من القاعدتين لا يُعد قاعدة من قواعد اللغة الإنجليزية، فلا بد أن يكون مصدر هذا القرار نابعًا من المشاركين أنفسهم، وليس من أي جانب من جوانب خبرتهم. بالإضافة إلى ذلك، وُجد أن الأطفال في عمر ثمانية أشهر (الذين تم اختبارهم باستخدام إجراء تفضيل حركة الرأس ) لديهم نفس تفضيل البالغين. وبالنظر إلى أن هذا التفضيل لا يمكن أن يكون ناتجًا عن تعرضهم للغة الاصطناعية أو لغتهم الأم، فقد خلص الباحثون إلى أن آليات اكتساب اللغة البشرية "مُبرمجة" لتوجيه الرضع نحو تعميمات معينة، وهو ما يتوافق مع حجة فقر المحفز.

علامة الجمع الإنجليزية

يجادل هالي (1978) [ 16 ] بأن القاعدة الصرفية الصوتية التي تحكم صيغة الجمع في اللغة الإنجليزية تُنتج صيغًا تتوافق مع قاعدتين نحويتين. في إحداهما، يُنطق الجمع [s] إذا تبع أحد الأصوات [p, t, k, f, θ]؛ وإلا يُنطق [z]. أما في الأخرى، فيُنطق الجمع [s] إذا تبع حرفًا ساكنًا مهموسًا. تتطابق هاتان القاعدتان تمامًا في تغطيتهما للغة الإنجليزية، لأن مجموعة الحروف الساكنة التي تُحفز نطق [s] متطابقة في الحالتين. مع ذلك، يلاحظ هالي أيضًا أن متحدثي الإنجليزية يجمعون اسم باخ الألماني (الذي يُنطق /bax/ ) باستمرار على أنه /baxs/ ، على الرغم من عدم معرفتهم بصوت /x/، وهو غير موجود في الإنجليزية. وبما أنه "لا يوجد ما يشير" إلى أن المتحدثين قد اكتسبوا هذه المعرفة، فإن هالي تجادل بأن الميل إلى بناء القواعد من حيث الفئات الطبيعية ينبع من عامل داخلي لدى الطفل وليس من تجربته. [ 16 ]

علم الدلالة

تعلم الكلمات

ينطبق قصور المحفزات أيضًا على مجال تعلم الكلمات. فعند تعلم كلمة جديدة، يتعرض الأطفال لأمثلة على ما تشير إليه الكلمة، ولكن ليس على كامل نطاق الفئة. على سبيل المثال، عند تعلم كلمة "كلب"، قد يرى الطفل كلب الراعي الألماني ، وكلب الدانماركي الضخم، وكلب البودل. فكيف يعرف أن يوسع هذه الفئة لتشمل كلاب الداشهند والبولدوغ؟ لا يمكن للمواقف التي تُستخدم فيها الكلمة أن توفر المعلومات ذات الصلة. لذا، لا بد أن شيئًا داخليًا لدى المتعلمين يُشكل طريقة تعميمهم. ترتبط هذه المشكلة ارتباطًا وثيقًا بمشكلة " غافاغاي " لكواين .

أفعال الموقف

في حالات أخرى، تشير الكلمات إلى جوانب من العالم لا يمكن ملاحظتها مباشرةً. على سبيل المثال، تطرح ليلا غليتمان حجة جزئية تتعلق بالأفعال التي تصف الحالات الذهنية. فهي تلاحظ أن المتعلم لا يستطيع رؤية ما يدور في ذهن شخص آخر، وبالتالي فإن عبارة "كيم تعتقد أنها تمطر" من المرجح أن ترد في سياقات مشابهة لعبارة "كيم تتساءل عما إذا كانت تمطر" أو حتى "كيم تريد أن تمطر". إذا لم يكن هناك جانب من جوانب السياق قادر على تحديد ما إذا كان فعل الحالة الذهنية يشير إلى التفكير أو الرغبة أو التساؤل، فلا بد أن جانبًا ما من عقول الأطفال يوجه انتباههم إلى مؤشرات أخرى. ومن ثم، فإن قدرتنا على تعلم معاني هذه الكلمات لا بد أن تتشكل بفعل عوامل داخلية خاصة بالطفل، وليس فقط من خلال ظروف استخدامها. [ 17 ]

نقد

لقد تم التشكيك في الأساس التجريبي لحجج فقر المحفزات من قبل جيفري بولوم وآخرين، مما أدى إلى جدل مستمر في أدبيات اكتساب اللغة . [ 18 ] [ 19 ]

وقد أشارت دراسات حديثة أيضاً إلى أن بعض بنى الشبكات العصبية المتكررة قادرة على تعلم البنية الهرمية دون قيود صريحة. وهذا يثير احتمال أن تكون حجج ضعف المحفزات المتعلقة بالبنية الهرمية خاطئة. [ 20 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 توماس، مارغريت (26 يونيو 2002). "تطوير مفهوم "فقر الحافز"" . The Linguistic Review . 19 ( 1– 2): 51– 71. doi : 10.1515/tlir.19.1-2.51 .
  2. جيمس ماكجيلفراي (24 فبراير 2005). دليل كامبريدج لتشومسكي . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 42. ISBN  9780521784313تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2016 عبر Books.google.com.
  3. ^ جي هولبو. ب. وارنج (2002). “ مينو أفلاطون (PDF) . Idiom.ucsd.edu. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 21 يناير 2016 .
  4. تشومسكي، ن. (1988). اللغة ومشكلات المعرفة . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ص 28. 
  5. بيهمي، كريستينا؛ ديكون، إس. هيلين (2008). "تعلم اللغة في مرحلة الطفولة: هل تدعم الأدلة التجريبية وجود جهاز اكتساب لغوي خاص بمجال معين؟". علم النفس الفلسفي . 21 (5): 641-671 . doi : 10.1080/09515080802412321 . S2CID 56582427 . 
  6. تشومسكي، نعوم (1972). اللغة والعقل (طبعة موسعة ). نيويورك: هاركورت بريس جوفانوفيتش. 
  7. بينكر، ستيفن (1991). "قواعد اللغة". مجلة ساينس . 253 (5019): 530-535 . Bibcode : 1991Sci...253..530P . doi : 10.1126/science.1857983 . PMID 1857983 . 
  8. 1 2 بولوم، جيفري ك.؛ شولز، باربرا س. (2002). "التقييم التجريبي لحجج فقر التحفيز" (ملف PDF) . مجلة اللغويات . 19 (1/2): 9-50 . doi : 10.1515/tlir.19.1-2.9 . S2CID 143735248 . 
  9. لونغا، فيكتور م (2008). "ماذا عن نظرية (حقيقية) مبسطة لاكتساب اللغة؟". اللغويات . 46 (3): 541-570 . CiteSeerX 10.1.1.610.5289 . doi : 10.1515/ling.2008.018 . S2CID 33454994 .  
  10. 1 2 3 لاسنيك، هوارد؛ ليدز، جيفري ل. (2016)، "حجة فقر المحفز" ، في روبرتس، إيان (محرر)، دليل أكسفورد للقواعد النحوية العالمية ، المجلد 1، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/oxfordhb/9780199573776.001.0001 ، ISBN  9780199573776
  11. تشومسكي، نعوم (2012). "فقر التحفيز: أعمال لم تكتمل". دراسات في اللغويات الصينية . 33 (1): 3-16 .
  12. لورانس، ستيفن (2001). "فقر حجة التحفيز" (ملف PDF) . المجلة البريطانية لفلسفة العلوم . 52 (2): 217-276 . doi : 10.1093/bjps/52.2.217 .
  13. كوي، فيونا (1999). ما بداخلها؟ إعادة النظر في النزعة القومية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.
  14. ليدز، ج.؛ فريدمان، ج.؛ واكسمان، س. (أكتوبر 2003). "ما يعرفه الرضع عن النحو ولكن لم يكن بإمكانهم تعلمه: دليل تجريبي على البنية النحوية في عمر 18 شهرًا". الإدراك . 89 ( 3): 295-303 . doi : 10.1016/s0010-0277(03)00116-1 . PMID 12963265. S2CID 17321108 .  
  15. بيرجلسون إي؛ إيدساردي دبليو جيه (2009). "التحيزات البنيوية في علم الأصوات: أدلة من الرضع والبالغين من تعلم اللغة الاصطناعية" (ملف PDF) . وقائع المؤتمر الثالث والثلاثين لعلم اللغة والتعلم في جامعة بوسطن . 33 : 85-96 .
  16. 1 2 هالي، موريس (2003). من الذاكرة إلى الكلام والعودة: أوراق بحثية في علم الصوتيات وعلم الأصوات (ملف PDF) . والتر دي جرويتر. الصفحات 294-303 . 
  17. غليتمان، ليلا ر.؛ كاسيدي، كيمبرلي؛ نابا، ريبيكا؛ بابافراغو، آنا؛ تروسويل، جون س. (1 يناير 2005). "الكلمات الصعبة". تعلم اللغة وتطويرها . 1 (1): 23-64 . doi : 10.1207/s15473341lld0101_4 . ISSN 1547-5441 . S2CID 220413559 .  
  18. بولوم، جيف ؛ شولز، باربرا (2002). "التقييم التجريبي لحجج فقر التحفيز". المجلة اللغوية . 18 ( 1-2 ): 9-50 . doi : 10.1515/tlir.19.1-2.9 .
  19. ليجيت، جولي آن ؛ يانغ، تشارلز (2002). "إعادة تقييم تجريبية لحجج الفقر التحفيزي" (ملف PDF) . المجلة اللغوية . 18 ( 1-2 ): 151-162 . doi : 10.1515/tlir.19.1-2.9 .
  20. ماكوي، ر. توماس؛ فرانك، روبرت؛ لينزن، تال (2018). "إعادة النظر في فقر المحفز: التعميم الهرمي بدون تحيز هرمي في الشبكات العصبية المتكررة" (ملف PDF) . وقائع المؤتمر السنوي الأربعين لجمعية العلوم المعرفية : 2093-2098 . arXiv : 1802.09091 .

للمزيد من القراءة