التعبير التنبؤي

العبارة الإسنادية (أو ببساطة الإسنادية ) هي جزء من مسند الجملة ، وهي عبارة تأتي عادةً بعد فعل الربط ، مثل: يكون ، يبدو ، يظهر ، أو تظهر كمكمل ثانٍ (مكمل مفعول به) لنوع معين من الأفعال، مثل: ينادي ، يصنع ، يسمي ، إلخ. ^{[ 1 ]} أكثر أنواع العبارات الإسنادية شيوعًا هي الصفات الإسنادية (وتُسمى أيضًا صفات المسند ) والأسماء الإسنادية (وتُسمى أيضًا أسماء المسند ). السمة الرئيسية لجميع العبارات الإسنادية هي أنها تُستخدم للتعبير عن خاصية تُنسب إلى "فاعل"، حيث يكون هذا الفاعل عادةً هو فاعل الجملة ، ولكن في بعض الأحيان قد يكون مفعولًا به . [ ^{2 ] يُفرّق} بشكل أساسي بين العبارات الإسنادية (وتُسمى أيضًا مسندًا ) والعبارات الوصفية . علاوة على ذلك، لا تُعد العبارات الإسنادية عادةً من مُعاملات الجملة ، كما أنها لا تُعد عادةً من مُلحقات الجملة . وبالتالي، يوجد تمييز ثلاثي بين التعبيرات الإسنادية والحجج والظروف.

تتداخل المصطلحات "التعبير الإسنادي" من جهة، و" مكمل الفاعل" و "مكمل المفعول به" من جهة أخرى في المعنى إلى حد كبير.

أكثر التعبيرات الإسنادية شيوعًا ^هي الصفات والأسماء : [ ^{3 ]}

كانت الفكرة سخيفة . — صفة خبرية فوق الفاعل.

يبدو لطيفاً. — صفة إسنادية على الفاعل.

بوب ساعي بريد . — اسم إسنادي على الفاعل.

كانوا جميعاً سعداء . — اسم إسنادي فوق الفاعل.

تسبب طبق الروبيان هذا في مرضه . — صفة إسنادية على المفعول به.

قمنا بطلاء الباب باللون الأبيض . — صفة إسنادية على المفعول به.

انتخبوه رئيساً . — اسم إسنادي على المفعول به.

وصفوا جيل باللصة . — اسم إسنادي على المفعول به.

تشير صيغتا "على الفاعل" و"على المفعول به" إلى أن التعبير الإسنادي يعبر عن صفة تُنسب إلى الفاعل أو المفعول به. ^{[ 4 ]} على سبيل المثال، يُستخدم التعبير الإسنادي "لص" في الجملة الأخيرة لنسبة صفة السرقة إلى جيل . تُسمى الأسماء الإسنادية على الفاعل أيضًا بالأسماء الإسنادية ، وهو مصطلح مُستعار من قواعد اللغة اللاتينية ، ويشير إلى الحالة الإعرابية التي تحملها هذه التعبيرات (في اللاتينية).

على الرغم من أن أكثر التعبيرات الإسنادية شيوعًا هي الصفات والأسماء، إلا أنه يمكن اعتبار معظم الفئات النحوية تعبيرات إسنادية، على سبيل المثال

الأفعى في الكيس . — عبارة حرف جرّية إسنادية.

عندها يحدث ذلك . — جملة خبرية.

قريبًا . — ظرف إخباري .

مع ذلك، توجد فئات معينة لا يمكن أن تظهر كعبارات خبرية. على سبيل المثال، لا يمكن أن تظهر الظروف المنتهية بـ "-ly" كعبارات خبرية، مثل:

*كان الحدث رائعًا . — محاولة فاشلة لاستخدام ظرف ينتهي بـ -ly كتعبير إسنادي.

*أفكارنا ثاقبة . — محاولة فاشلة لاستخدام ظرف ينتهي بـ -ly كتعبير إسنادي.

تثير هذه الأمثلة السؤال الأساسي التالي: ما هي الخاصية التي تسمح أو تمنع ظهور الكلمات والعبارات كعبارات خبرية؟ الإجابة على هذا السؤال ليست واضحة.

التعبيرات الإسنادية ليست تعبيرات وصفية. ويتضح هذا التمييز بشكل أفضل باستخدام الصفات الإسنادية والصفات الوصفية: ^{[ 5 ]}

أ. الرجل ودود . — صفة خبرية.

ب. الرجل الودود - صفة وصفية.

أ. كان أحد الثعابين كبيرًا . — صفة إسنادية.

ب. ثعبان كبير واحد - صفة وصفية.

أ. حقيبته رطبة . - صفة خبرية.

ب. حقيبته الرطبة - صفة وصفية.

تحتوي الجملة المعطاة عادةً على تعبير إسنادي واحد (إلا إذا كان التنسيق متضمنًا)، ولكنها يمكن أن تحتوي على تعبيرات وصفية متعددة، على سبيل المثال: وجد الرجل الودود ثعبانًا كبيرًا في حقيبته الرطبة.

الصفات اللاحقة هي صفات وصفية تُعدّل الاسم أو الضمير الذي يسبقها مباشرةً لتكوين عبارة اسمية. (غالباً ما تسبق الصفة المسندة فعل ربط). الصفات اللاحقة نادرة في اللغة الإنجليزية، ولكنها شائعة في العديد من اللغات الأخرى.

أ. شيء ما مختلف . — صفة خبرية.

ب. أريد شيئًا مختلفًا . — صفة لاحقة.

أ. هو أطول منك . — صفة خبرية.

ب. قابلت شخصًا أطول منك — صفة لاحقة إيجابية.

لا تُعتبر التعبيرات التنبؤية عادةً وسائط ، على سبيل المثال

أ. كانت صديقتنا . — اسم إسنادي.

ب. لقد زارت صديقتنا . — حجة اسمية.

أ. هذا عذر . — اسم إسنادي.

ب. قدّم عذراً . — حجة اسمية.

تُعدّ التعبيرات الإسنادية هنا خصائص تُنسب إلى الموضوع، بينما لا يمكن تفسير الوسائط على أنها خصائص من هذا القبيل. كما أن التعبيرات الإسنادية عادةً لا تُعتبر ملحقات ، على سبيل المثال

أ. الحقيبة تحت السرير . — عبارة حرف جر خبرية.

ب. شيء ما يتحرك تحت السرير . — عبارة حرف جر ظرفية.

أ. كان الخلاف بعد انتهاء الحديث تماماً . - جملة خبرية.

ب. استرخى الجميع بعد انتهاء الحديث تماماً . — جملة ظرفية.

تُستخدم التعابير الإسنادية مرة أخرى لإضفاء صفة على الفاعل، كصفة التواجد تحت السرير. في المقابل، تُستخدم الظروف لتحديد السياق الظرفي. ومن ثم، يمكن التمييز بين التعابير الإسنادية والحجج والظروف. مع ذلك، عند التدقيق، تتداخل هذه الفئات وتتلاشى الحدود بينها. على سبيل المثال، في جملة " وصل بيل سكرانًا" ، يمكن اعتبار كلمة " سكرانًا" تعبيرًا إسناديًا (لأنها تُضفي صفة على بيل ) وظرفًا (لأنها تظهر اختياريًا في الجملة).

توجد التعابير الإسنادية في معظم اللغات، إن لم يكن جميعها. في اللغات التي تحتوي على حالات إعرابية صرفية، تظهر الأسماء الإسنادية عادةً في حالة الرفع (مثل الألمانية والروسية) أو حالة الإضافة (مثل الروسية)، مع أن التعابير الإسنادية على المفعول به تحمل عمومًا نفس حالة المفعول به. تفتقر بعض اللغات إلى ما يُعادل فعل الكينونة " يكون" ، وتحذف العديد من اللغات هذا الفعل في بعض السياقات أو اختياريًا، مما يعني أن علامة الحالة الإعرابية تلعب دورًا أكبر لأنها تُساعد في التمييز بين الأسماء الإسنادية وأسماء المفعول به. بعض اللغات (مثل التاباساران والباكوه ) لها حالة إعرابية منفصلة.

• الجملة الاسمية

• Burton-Roberts 1997. تحليل الجمل: مقدمة في قواعد اللغة الإنجليزية . لندن: لونجمان.
• كريستال، د. 1997. قاموس اللغويات وعلم الأصوات ، الطبعة الرابعة. أكسفورد، المملكة المتحدة: بلاكويل.
• هادسون، ر. 1984. قواعد الكلمات . نيويورك: دار نشر باسل بلاكويل.
• ليستر، م. 1971. قواعد اللغة الإنجليزية التحويلية التمهيدية . نيويورك: هولت، راينهارت ووينستون، إنك.
• رادفورد، أ. 2004. بناء الجملة الإنجليزية: مقدمة . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج.