الأمراء والأميرات

الأمراء والأميرات
ملصق الفيلم الفرنسي.
إخراج	ميشيل أوسيلوت
كتبه	ميشيل أوسيلوت
تم إنتاجه بواسطة	ديدييه برونر جان فرانسوا لاجويوني
بطولة	أرليت ميرابيو فيليب تشيتيون إيف بارساك
تم تحريره بواسطة	أنيتا فيلفريد ميشيل بيجو دومينيك ليفيفر
موسيقى بواسطة	كريستيان مير
شركات الإنتاج	استوديو La Fabrique Les Armateurs Salud Productions O
موزعة بواسطة	أفلام جيبيكا (فرنسا)
تواريخ الإصدار	26 يناير 2000 (فرنسا) ( 2000-01-26 ) 16 مارس 2001 (الولايات المتحدة) ( 2001-03-16 )
وقت التشغيل	70 دقيقة
دولة	فرنسا
لغة	فرنسي
شباك التذاكر	43,379 دولارًا (الولايات المتحدة) [1]

الأمراء والأميرات (Princes et Princesses) هو فيلم تجميعي صدر عام 2000 من تأليف الفنان المتحرك الفرنسي ميشيل أوسيلوت .

يتكون الفيلم من ست حلقات من المسلسل التلفزيوني الفرنسي للرسوم المتحركة الظلية Ciné si الذي تم إنتاجه عام 1989 .

أنتج الفيلم عام 1999 بواسطة Les Armateurs وعُرض في دور السينما الفرنسية في 26 يناير 2000، وأصبح فيلم Princes et princesses ثاني فيلم روائي طويل لأوسلوت (بعد فيلم Kirikou and the Sorceress عام 1998 ). تتألف النسخة الروائية من إصدارات محررة قليلاً من 6 من 8 حلقات مدتها 12 دقيقة، ^[2] مع إضافة استراحة لمدة دقيقة واحدة في منتصف الطريق. في اليابان ، تم توزيعه على DVD-Video بالتعاون مع Studio Ghibli ، في البداية في مكتبة سينما جيبلي وأعيد إصداره تحت علامة مكتبة متحف جيبلي . فاز الفيلم بجائزتي لجنة تحكيم الكبار والأطفال في مهرجان شيكاغو الدولي لأفلام الأطفال . ^[3]

اعتبارًا من نوفمبر 2010، لا توجد خطط معروفة لإصدار Princes et princesses في المملكة المتحدة أو أستراليا. ومع ذلك، فقد تم إصداره على الفيديو المنزلي في الولايات المتحدة وفي وقت سابق في كندا، حيث يتوفر فقط كقرص ثانٍ من مجموعة أقراص DVD المكونة من قرصين من سلسلة Kirikou and the Sorceress . يحتوي كلا القرصين على ترجمة باللغة الإنجليزية، على الرغم من أنها مخصصة للميزة الرئيسية فقط في كل منهما. أيضًا، لا يوجد قرص DVD يستخدم نسبة العرض إلى الارتفاع الأصلية الكاملة 1.5:1 ؛ فهي مُحسَّنة لشاشات 4:3 ​​أو 16:9، وسيؤدي تشغيل إصدار الشاشة العريضة ذي المربع العمودي على تلفزيون 4:3 إلى ظهور مربع النافذة .

دولة	عنوان	شكل	رمز المنطقة	الناشر	تاريخ	كتالوج رقم	نسبة العرض إلى الارتفاع	الترجمة التوضيحية
كوريا الجنوبية	هاتريك لا هاتريك	ان تي اس سي	الجميع	داوم ميديا	2003-05-30	داد-158	1.37:1 ملء الشاشة	الإنجليزية، الكورية
كندا	كيريكو والسحر	ان تي اس سي	1	تحالف اتلانتس	2004-12-21		1.37:1 ملء الشاشة	الإنجليزية، الفرنسية
الولايات المتحدة	الأمراء والأميرات	ان تي اس سي	1	كيم ستيم	2008-07-29 [3]		1.37:1 ملء الشاشة [4]	إنجليزي
فرنسا	الأمراء والأميرات	بال	2	التلفزيون الفرنسي	2004-07-28	إي دي في 174	شاشة عريضة مشوهة بنسبة 1.56:1	الإنجليزية، الفرنسية
اليابان	プリンス＆プリンセス	ان تي اس سي	2	مكتبة سينما جيبلي / بوينا فيستا للترفيه المنزلي	2004-12-03 2007-07-18 (إعادة الإصدار)	في دبليو دي زد 8716	شاشة عريضة مشوهة بنسبة 1.56:1	الإنجليزية، الفرنسية، اليابانية
تايوان	تلميذ في مدرسة تيانانمين الثانوية	ان تي اس سي	3	باور انترناشيونال للوسائط المتعددة	2005-09-30		1.37:1 ملء الشاشة	الإنجليزية، الفرنسية، الصينية التقليدية
إيطاليا	المبادئ والمبادئ	بال	2	الألفاديسيس Edizioni Cineteca di Bologna (إعادة إصدار)	2005-05-05 (الإصدار الأول) 2022-09-25 (إعادة الإصدار)		4:3	الإيطالية والفرنسية

• الأمراء والأميرات على موقع IMDb
• الأمراء والأميرات في لا فابريك
• الأمراء والأميرات على موقع AllMovie
• الأمراء والأميرات في Le Palais des dessins animés
• الأمراء والأميرات في موقع Rotten Tomatoes
• مراجعة فيلم Princes et princesses على موقع Movierapture.com