بريسكوس من نوسيرا

كان بريسكوس من نوتشيرا ( نوسيريا ألفاتيرنا ، القرن الثالث - نوتشيريا ألفاتيرنا ، القرن الثالث) أول أسقف لنوتشيرا ، والقديس الراعي لمدينة نوتشيرا إنفيريوري وأبرشية نوتشيرا إنفيريوري-سارنو .

في السنة الليتورجية، يكون عيد ميلاده الديني في 9 مايو، ويحتفل به في نوتشيرا إنفيريوري باحتفالات كبيرة، حيث يعتبر عيد ميلاده عطلة رسمية في المدينة.

المراجع في الأدبيات

الأدب المسيحي

كان أول من كتب عن القديس بريسكوس هو الأسقف الإيطالي القديس بونتيوس أنيسيوس ميروبيوس باولينوس . في كتابه "كارمي" أو "كارمن"، المجلد التاسع عشر، ذكر أن عبادة القديس بريسكوس كانت تُمارس عام 405 في نولا ، وكذلك في نوسيريا ألفاتيرنا . ويمكن اعتبار شهادة القديس بونتيوس بمثابة "الحد الأقصى" (وهو مصطلح لاتيني يعني آخر تاريخ ممكن لوقوع حدث ما) وتساعد في تحديد تاريخ حياة بريسكوس.

بونزيو أنيسيو ميروبيو باولينو، " Fonte sacrata dies Illuxerat illa beati Natalem Prisci references، quem te Nola celebrat quamvis ille alia nucerinus Episcopus Urbe sederit. " [ Carme XIX ] ، Carme XIX (باللغة الإيطالية)، المجلد. 515- 518 

ومن المؤلفين الآخرين الذين ذكروا حياة القديس بريسكو القديس أدونيس من فيينا في أحد مجلداته، والذي يسمى كتاب الشهداء .

مؤلفون آخرون

كتب جيوفاني أنطونيو ريمونديني وصفاً موجزاً للأسقف بريسكوس في أحد نصوصه.

جيوفاني أنطونيو ريمونديني (1751)، "Della nolana Ecclesiastica storia" [ من تاريخ نولان الكنسي ] ، Splendea quel dì nella città di Nola festivo a Prisco che Pastor già resse là dei pagani e picentin Nocera. (باللغة الإيطالية)، المجلد.  الثاني، الكتاب الثالث، نابولي (إيطاليا)، ص.  674

وأخيرًا، لدينا اقتباس عن سان بريسكو من تأليف الكاتب جينارو أورلاندو، في كتابه "تاريخ نوتشيرا دي باجاني"، حيث تم وصف شخصية الأسقف المقدس أيضًا. [ 1 ]

المؤلفون النقديون

يُصرّح فينتشنزو دافينو في كتابه " موسوعة رجال الدين"، المجلد الثالث ، حتى وإن استشهد بمؤلفين يتحدثان عن مآثر القديس بريسكوس، وهما القديس بونتيوس أنيسيوس ميروبيوس باولينوس، والقس الإيطالي الشهير لودوفيكو أنطونيو موراتوري ، على أنه لا يوجد دليل قاطع على وجوده. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

المعجزات

النافورة الرومانية ، التي يُعتقد أنها هدية من البابا إلى الأسقف.

ينسب التقليد الشعبي العديد من المعجزات إلى هذا القديس.

اتُهم بالهرطقة [ 5 ] لإقامته القداس عند الفجر في عزلة، فاعتُقل وهو لا يزال يرتدي الجبة الكهنوتية، وأُجبر على الذهاب إلى روما لتبرئة ساحته أمام البابا. ولأنه لم يكن لديه ما يقدمه كهدية للبابا، أقنع بعض الإوز بمرافقته إلى لاتسيو لتقديم هدية لخليفة بطرس .

ظهرت ملائكة أمام البابا الذي برّأه تمامًا. تأثر البابا بهذه المعجزة، فأهدى بريسكوس نافورة رخامية كبيرة نقلها القديس إلى نوتشيرا بمساعدة بقرتين فقط . [ 6 ] علاوة على ذلك، ولإرواء عطش رفاقه، أظهر القديس ظبية من العدم، فأسقتهم حليبها، ودفأتهم بجمر متقد كانت تخبئه تحت ردائها.

عندما اقترب من الموت، قرر أن يرقد في نفس القبر الذي استقبل شقيقاته، وطلب من هياكلهن العظمية أن تتحرك لتفسح له المجال، وهي أمنية تم تحقيقها. [ 7 ]

وأخيرًا، معجزة فصل الجبل المنقسم، وهو ممر (ربما من أعمال الرومان) يقع على الحدود بين بلديتي نوتشيرا إنفيريوري وكاستل سان جورجيو ، كما ورد في المجلد الأول من الرواية التاريخية لأندريا كاليندا دي تافاني، بعنوان: رامونديلو أورسينو، ستوريا نابوليتانا ديل تريسينتو . [ 8 ] [ 9 ]

واجهة كاتدرائية بازيليك سان بريسكو ، كاتدرائية نوسيرا إنفيريوري ( SA ).

جماعة

دُفن في البداية في قبر من حجر التوف في إحدى مقابر نوسيريا ألفاتيرنا ؛ ونُقل جثمانه، الذي حظي باهتمام شعبي متزايد، والذي تحوّل لاحقًا إلى عبادة، إلى غرب المدينة القديمة، إلى منطقة عُرفت باسم فيسكوفادو ، حيث أُقيمت في البداية في دير بندكتي. ومع إعادة تأسيس الأبرشية عام 1386، رُفعت كنيسة الدير إلى مرتبة كاتدرائية.

كشفت الأبحاث الأثرية التي أُجريت داخل كاتدرائية نوتشيرا إنفيريوري مجدداً عن المكان الذي دُفنت فيه رفات القديس مع رفات شقيقتيه مارزيا ومارينا ، اللتين تُبجّلان أيضاً كقديستين. ويشير التابوت ذو النقوش البارزة إلى نماذج من القرنين الثالث والرابع الميلاديين. أما البيانات العظمية فتُشير إلى رجل مسنّ ضخم الجثة.

بالإضافة إلى أبرشية نوتشيرينا ، فإن عبادة سان بريسكو محجوزة أيضًا لسانت أنيلو، وهي بلدية تقع على ساحل سورينتو حيث تم تكريس كنيسة مخصصة للقديسين بريسكو وأنيلو من نابولي في عام 1827.

كما تُحفظ بعض رفات راهبات سان بريسكو في مصلى داخل سرداب كاتدرائية ساليرنو . وقد وُضعت هناك في العصور الوسطى على يد الأسقف ألفانو الأول .

يُحتفل بعيد شفيع الكنيسة في التاسع من مايو. [ 10 ] [ 11 ]

بوبيتيللا

بوبيتيلا هو حساء الفاصوليا الذي يُؤكل خلال الاحتفال بالقديس شفيع مدينة نوتشيرا إنفيريوري. [ 12 ] [ 13 ]

حوض رخامي روماني أو حوض ، يُعتقد أنه هدية من البابا إلى الأسقف بريسكوس (القرن الأول الميلادي).

كاتدرائية بازيليكا سان بريسكو

تاريخ المجمع الديني

كاتدرائية بازيليكا سان بريسكو هي كاتدرائية تقع في مدينة نوتشيرا إنفيريوري الحالية (نوتشيرا دي باجاني سابقًا).

قبل بناء الكاتدرائية، كانت هناك كنيسة يجتمع فيها المؤمنون في نوتشيرا لأداء الشعائر الدينية. وقد بُنيت بعد اختفاء القديس بريسكو، الذي توفي بالقرب من كنيسة سان فيليبو ألي ماسيري (التي كانت تقع سابقًا خارج أسوار المدينة).

في القرن الثاني عشر، قام الرهبان البينديكتين ببناء الدير الحديث والكنيسة المجاورة المخصصة للقديس هناك. [ 14 ]

رُفع الدير إلى مرتبة كاتدرائية من قبل البابا أوربان السادس في عام 1385، وبذلك تحول المجمع الديني بأكمله إلى أسقفية . [ 15 ]

في نهاية مايو 2024، تم الحصول على عدة ملايين من اليورو مباشرة من وزارة الثقافة الإيطالية لتكييف المجمع الديني بأكمله، حيث كان المبنى بحاجة إلى عمليات إعادة تطوير رئيسية بعد زلزال إيربينيا عام 1980. [ 16 ]

تابوت ذو حواف مزخرفة من سان بريسكو (القرن الثاني - الثالث الميلادي).

كنيسة صغيرة مخصصة لسان بريسكو

يوجد داخل الكاتدرائية مصلى مخصص للقديس الراعي، بالإضافة إلى تابوت حجري يحتوي على رفاته.

شهيد سان بريسكو

تم اكتشاف ضريح القديس بريسكو في الآونة الأخيرة، أسفل المحراب الرئيسي للكاتدرائية. ويتخذ ضريح القديس بريسكو شكل سرداب نصف دائري . [ 17 ]

متحف سان بريسكو في Nocera Inferiore

افتتاح متحف الأبرشية المخصص للقديس

تم افتتاح متحف الأبرشية المخصص لسان بريسكو دي نوتشيرا بمبادرة من أسقف أغرو-نوتشيرينو-سارنيزي آنذاك، جواكينو إيليانو، في عام 2008، بهدف تعزيز وحفظ الأعمال الفنية في المنطقة.

يقع المتحف في جناح من مبنى المعهد اللاهوتي الأبرشي في نوسيرا ، وهو مبنى يشكل جزءًا من المكاتب الحالية للكوريا .

يضم المتحف العديد من اللقى الأثرية ذات القيمة الفنية والثقافية القيّمة من الريف، بالإضافة إلى تمثال نصفي فضي شهير، مُذهّب الأجزاء ومرصع بالأحجار الكريمة، يُنسب إلى القديس بريسكو، والذي نحته الفنان سافيرو مانزوني حوالي عام 1771 بناءً على طلب أسقف نوتشيرا دي باجاني آنذاك، بينيديتو دي مونتي سانفيليس (كانت نوتشيرا في العصور القديمة بلدية واحدة حتى تم تقسيمها نهائيًا إلى مدينتين عام 1851). [ 18 ] [ 19 ]

ترميم تمثال نصفي فضي لسان بريسكو

بعد عدة أشهر من ترميم ثلاث قطع فنية: تمثال نصفي للقديس بريسكو، ولوحة تتويج القديسة روزا دا ليما، وتمثال خشبي لعذراء الأحزان، عادت هذه القطع إلى متحف الأبرشية لعرضها للجمهور مجدداً. [ 20 ] وفي مساء يوم 13 سبتمبر/أيلول 2019، عُرضت القطع المُرممة في المتحف خلال فعالية مسائية. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

في 8 مايو 2021، تم تقديم تاج جديد لتمثال سان بريسكو الفضي. [ 24 ]

فهرس

المصادر الأرشيفية

المصادر التاريخية

  • أدونيس من فيينا. Le بمجرد استشهاد أدون ses deux familles, ses trois recensions: texte et commentaire [ استشهاد أدون وعائلتيه، وتنقيحاته الثلاثة: نص وتعليق ] (باللاتينية).
  • لوسيو بالديني (1562). Vita Sancti Prisci Episcopi [ حياة القديس بريسكيوس الأسقف ] (باللاتينية). نابولي (غير متوفر).
  • باولو ريجيو (1593). Dell'opere Spiriti [ للأعمال الروحية ] (باللغة الإيطالية). فيكو إيكوينس (SA).
  • باولو ريجيو (1883). Vita di san Prisco — vescovo ecognisore [ حياة القديس بريسكوس – الأسقف والمعترف ] (باللغة الإيطالية) (  الطبعة الثانية). نابولي (غير متوفر).{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • فينسينزيو دافينو (1878). كاف. بيترو مارييتي (محرر). موسوعة الكهنة ( بالإيطالية ). المجلد 3. الصفحات 433 و434. كان سان بريسكو أول أسقف لمدينة نوتشيرا دي باجاني، ولكن لا توجد معلومات مؤكدة وموثوقة عن حياته وأصوله، والمؤرخ الوحيد الذي تحدث عن ذلك هو سان باولونو دا نولا.  
  • جينارو أورلاندو (1884). Storia di Nocera de' Pagani [ تاريخ Nocera de' Pagani ] (باللغة الإيطالية). المجلد.  1. نابولي (نسبة غير معلومة): توكو.
  • ماريو فاسالوزو (1994). في كامينو (محرر). S. Prisco e Successori nella plurimillenaria Chiesa Nocerina [ S. Prisco وخلفاؤه في كنيسة Nocerina التي يبلغ عمرها ألف عام ] (باللغة الإيطالية). في كامينو.
  • روبرتو فاروجيو (2007). إديريس جايا (محرر). سولي أورمي ديلو سبيريتو سانتو. Nel bimillenariocammino della chiesa priscana [ على خطى الروح القدس. في رحلة الألفي عام للكنيسة البريسكانية ] (باللغة الإيطالية). إديريس جايا. رقم ISBN 9788889821121.
  • كارمين سيتاريلا؛ ماريو فاسالوزو (2011). بريسكانا - raccolta delle conferenze per le giornate priscane 2000-2011، Diocesi di Nocera Inferiore-Sarno [ بريسكانا - مجموعة من المؤتمرات لأيام بريسكانا 2000-2011، أبرشية Nocera Inferiore-Sarno ] (باللغة الإيطالية) (Bollettino Diocesano  ed.). Nocera Inferiore (SA).{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • مطعم تمثال سان بريسكو فيسكوفو. Cenni storici sulla vita del Santo (مايو 2012). فرانكو جارجيولو (محرر). مطعم تمثال سان بريسكو فيسكوفو. Cenni storici sulla vita del santo [ ترميم تمثال أسقف سان بريسكو. ملاحظات تاريخية عن حياة القديس ] (باللغة الإيطالية). ن. لونجوباردي. رقم ISBN 9788880903994.
  • أجوستينو روسو؛ إيجيديو فالكاتشيا؛ أليساندرا كاساسي؛ فرانكو جارجيولو (مايو 2012). فرانكو جارجيولو (محرر). Il Restauro della statua di San Prisco vescovo cenni storici sulla vita del santo [ ترميم تمثال أسقف سان بريسكو ملاحظات تاريخية عن حياة القديس ] (باللغة الإيطالية). ن. لونجوباردي. رقم ISBN 9788880903994.
  • جينارو زورولو (2013). فيتا دي سان بريسكو. Primo Vescovo della città di Nocera (alla luce di documenti inediti del XVI secolo) [ حياة القديس بريسكوس. الأسقف الأول لمدينة نوسيرا (في ضوء الوثائق غير المنشورة من القرن السادس عشر) ] (باللاتينية والإيطالية). أنغري (SA): أونلس باناسيا.
  • أنطونيو براكا؛ فينتشنزو بيكولو (2023). La Cattedrale di San Prisco in Nocera Inferiore [ كاتدرائية سان بريسكو في Nocera Inferiore ] (باللغة الإيطالية). رقم ISBN 9788894503616.

الروايات التاريخية

  • أندريا كاليندا دي تافاني (1886). فالديمارو فيتشي (محرر). رامونديلو أورسينو، storia napoletana del Trecento [ رامونديلو أورسينو، تاريخ نابولي في القرن الرابع عشر ] . المجلد.  أنا تراني (BT).{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )

انظر أيضاً

المواقع الرسمية

  • موظفو DIOCESI DI NOCERA INFERIORE-SARNO؛ دون روبرتو فاروجيو (2007). "سان بريسكو" [ سان بريسكو ] . DIOCESI DI NOCERA INFERIORE-SARNO (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 27 فبراير 2024 . القديس بريسكو الأسقف والمعترف الراعي الرئيسي لأبرشية نوسيرا إنفيريوري سارنو.
  • موظفو أبرشية نوتشيرا إنفيريوري-سارنو (2 يوليو 2019). "زوروا متحف سان بريسكو. اكتشفوا كنوزه". أبرشية نوتشيرا إنفيريوري-سارنو (بالإيطالية). تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2024. في قلب حي فيسكوفادو في نوتشيرا إنفيريوري، في الطابق الأرضي من مبنى الأبرشية، يقع متحف سان بريسكو، وهو كنز دفين من الأعمال الفنية ذات القيمة الاستثنائية: لوحات، وفضيات، وملابس كهنوتية، وآثار تاريخية .
  • سلفاتوري دانجيلو (8 مايو 2021). "Una nuova mitria per san Prisco. Festa in Cattedrale" [ ميتري جديد للقديس بريسكوس. العيد في الكاتدرائية ] . insieme، ATTUALITA' E CULTURA DELL'AGRO (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2024 .
  • طاقم عمل sorienapoli.it؛ روبرتو إيوسا (22 أكتوبر 2022). "SAN PRISCO-PATRONO DI NOCERA INFERIORE" [ سانت بريسكو-شفيع NOCERA الأدنى ] . storiaenapoli.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 1 مارس 2024 . حياة سان بريسكو بين الشكوك والإيمان والمعجزات.
  • طاقم عمل SANPRISCO.NET؛ دومينيكو بالمييرو. "سان بريسكو فيسكوفو إي مارتير" [ القديس بريسكو الأسقف والشهيد ] . سانبريسكو.نيت (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 1 مارس 2024 . التقليد في Nocera Inferiore وتاريخ سان بريسكو.
  • طاقم Comune di Nocera Inferiore. "Luoghi di Culto" [ أماكن العبادة ] . Comune di Nocera Inferiore (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2024 .
  • موظفو ASSOCIAZIONE MUSEI ECLESIASTICI ITALIANI. "Museo diocesano "San Prisco" di Nocera Inferiore" [ "متحف أبرشية "San Prisco" في Nocera Inferiore ]" . جمعية المتاحف الكنسية الإيطالية . تم الاسترجاع 24 أبريل 2024 .

مواقع أخرى وأخبار

مراجع

  1. ^ جينارو أورلاندو (1884). Storia di Nocera de' Pagani [ تاريخ Nocera de' Pagani ] (باللغة الإيطالية). المجلد. 1. نابولي (نسبة غير معلومة): توكو. ص. 210.  
  2. بونافنتورا من سورينتو (1877). "9.━S.Prisco Vesc." [ 9.━S.Prisco Bishop ] . في مطبعة القديس فرنسيس الأسيزي (محرر). سورينتو، سورينتو المقدسة وسورينتو الشهيرة. ملخص تاريخ سورينتو للأب بونافنتورا من سورينتو ... [ سورينتو، سورينتو المقدسة وسورينتو الشهيرة. ملخص تاريخ سورينتو للأب بونافنتورا من سورينتو ... ] (بالإيطالية). سورينتو (SA). ص 67. كل شيء عن هذا القديس غامض، باستثناء أمرين. أولهما أنه كان أسقف نوتشيرا؛ وثانيهما أن عبادته توسعت بشكل ملحوظ في القرنين الرابع والخامس. يمكن استخلاص كل هذا من القديس بولينوس، أسقف نولا، الذي يُنشد هذا في ترنيمة الكارموس التاسعة. ويقول موراتوري (في الحكاية السادسة)، معلقًا على هذه القصيدة، إن القديس بريسكوس يُمكن أن يكون سعيدًا بمثل هذه الوثيقة القوية التي تُؤيد عبادته. علاوة على ذلك، فإن حقبة أسقفيته غير معروفة، والتي يُشير إليها أوغلي بأنها تعود إلى القرن الأول الميلادي؛ ثم يُصوّره آخرون شهيدًا، وفقًا لأوغلي وبعض المؤرخين المعاصرين. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  3. فينسينزيو دافينو (1878). كاف. بيترو مارييتي (محرر). موسوعة الكنسي [ باللغة الإيطالية]. المجلد 3. الصفحات 433 و434. كان سان بريسكو أول أسقف لنوتشيرا دي باجاني. وسواء أُرسل إلى هناك حقًا من قِبل أمير الرسل أو من قِبل بعض تلاميذه؛ أو وُضعت سيادتها في القرن الأول الميلادي أو بعد ذلك بقليل؛ وما علاقة سيرته المكتوبة بالموضوع، نظرًا لافتقارها إلى المصداقية، فلا يمكننا الجزم بذلك: ولكن كون سان بريسكو أسقفًا لنوتشيرا، فإن الدليل الأقوى على ذلك يأتي من سان باولو الأول، أسقف نولا، الذي أمر في بداية القرن الخامس بترنيم سان بريسكو: Forte sacrata dies illuvera! illa blessed Natalem Prisci referens، هنا يُحتفل بنولا؛ Quatuvis ille alia nucerinus episcopus urbe Sederit. أي أبيات تلمع بوضوح شديد كتب موراتوري: Ego nucerinis gratulor، quod illustreme ante tot saneti episcopi memoriam e Tenebris primus eruerim. كأحد المشاهير، يموت كل منهم بطريقة غير طبيعية، لكنه في مكان آخر في أوربيبوس باوليني يحتفل مؤقتًا.  
  4. فريق عمل SANPRISCO.NET؛ دومينيكو بالميرو (22 أكتوبر 2022). " سان بريسكو الأسقف والشهيد " . SANPRISCO.NET (بالإيطالية) . تاريخ الوصول: 1 مارس 2024. نظرًا لعدم وجود دليل قاطع على وجود بريسكو كابوان، فقد ربط بعض الباحثين القديس الذي يُحتفل به في الأول من سبتمبر بسان بريسكو نوتشيرا، الذي وصفه القديس باولونو صراحةً في إحدى قصائده. ويعتبر هذا التفسير مؤكدًا من قبل علماء بارزين مثل هيبوليت ديلهاي، وفرانشيسكو لانزوني، ولويس جادين، وستيفن آلان بورك: وهو تفسير يستند إلى القانون الكنسي الذي ينص على أنه لا يمكن قبول وجود أي قديس شهيد ما لم يستند إلى وثائق محددة.
  5. ^ بونافنتورا دا سورينتو (1877). "9.━S.Prisco Vesc.━" [ 9.━S.Prisco Vesc.━ ] . In Tipografia all'insegna di S. Francesco d'Assisi (ed.). سورينتو سورينتو ساكرا وسورينتو المصور. خلاصة ديلا ستوريا سورينتينا بيل ص. بونافينتورا دا سورينتو [ سورينتو سورينتو المقدسة وسورينتو اللامعة. مثال لتاريخ سورينتو ص. بونافنتورا سورينتو ] (باللغة الإيطالية). سورينتو (سا). ص. 67. هناك أسطورة حوله من باولو ريجيو فيسك. دي فيكو، (المجلد 2 من سير قديسي نابولي)، الذي يروي العديد من الأحداث المثيرة التي وقعت في رحلته من وإلى روما، حيث اتهمه أناس حاقدون. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  6. ^ رافائيل فيرينتينو (3 يوليو 2003). "San Prisco di Nocera Vescovo-16 settembre" [ أسقف سان بريسكو دي نوسيرا - 16 سبتمبر ] . سانتي، بيتي إي تيستيموني (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 28 فبراير 2024 . معجزة سان بريسكو أمام البابا.
  7. ^ المطران باولو ريجيو دا فيكو إيكوينس؛ وآخرون . (جوزيبي كاتشي) (1587). في جوزيبي كاشي (محرر). Libro Secondo delle Vite de i Santi. وصف المنتج. باولو ريجيو، فيسكو دي فيكو إيكوينس. في ما يتعلق بالمهارات الرائعة التي تحملها حركات الرسل، S. Andrea، S. Matteo، S. Bartolomeo، et S. Tommaso. مع النصائح والترجمات الخاصة ببقاياهم المقدسة، يتم تنفيذها في أوقات مختلفة وألوان. Et co' i loro miracoli تعمل بشكل مستمر .. · المجلد 2 [ الكتاب الثاني لحياة القديسين. وصفها المونسنيور باولو ريجيو، أسقف فيكو إيكوينس. يضم هذا المجلد أعمال الرسل المباركين: القديس أندراوس، والقديس متى، والقديس برثلماوس، والقديس توما. مع تبرعاتهم وترجماتهم لرفاتهم المقدسة، التي تمت في أزمنة وأماكن مختلفة. ومع معجزاتهم التي عملوها باستمرار. [المجلد الثاني ] (باللغة الإيطالية). المجلد الثاني، تأليف جوزيبي كاشي.  
  8. ^ أندريا كاليندا دي تافاني (1886). فالديمارو فيتشي (محرر). رامونديلو أورسينو، storia napoletana del Trecento [ رامونديلو أورسينو، تاريخ نابولي في القرن الرابع عشر ] . المجلد. أنا تراني (BT). {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  9. ^ جينارو زورولو (2013). "Al Reverendo e Nobile Signore Giovanni Leonardo da Airola da Nocero, Vicario del Reverendissimo Signore D. Giulio Iovij Comenis, Degnissimo Vescovo di Nocera e di tutto il Clero Nocerino. Frate Lucio Baldini Nocerino Teologo Francescano SD" [ إلى القس واللورد النبيل جيوفاني ليوناردو دا أيرولا دا نوسيرا، النائب من السيد الجزيل الاحترام اللورد د. جوليو يوفيج كومينيس، أسقف نوسيرا المستحق وجميع رجال الدين النوسيرينو. الراهب لوسيو بالديني نوسيرينو اللاهوتي الفرنسيسكاني SD ] . فيتا دي سان بريسكو. Primo Vescovo della città di Nocera (alla luce di documenti inediti del XVI secolo) [ حياة القديس بريسكوس. أول أسقف لمدينة نوتشيرا (في ضوء وثائق غير منشورة من القرن السادس عشر) . أنغري (جنوب أفريقيا): أونلوس باناسيا. الصفحات 26، 27، 28، 29، 30، 32، 33، 34، 35 و36. حياة وأعمال ووفاة وعبادة القديس بريسكو من نوتشيرا. 
  10. طاقم Comune di Nocera Inferiore. "Luoghi di Culto" [ أماكن العبادة ] . Comune di Nocera Inferiore (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2024 . على الرغم من أن الاستشهاد الروماني يقترح الاحتفال بيوم سان بريسكو في 16 سبتمبر، إلا أن الاحتفالات بقديس نوسيرا إنفيريوري تقام في 9 مايو.
  11. طاقم العمل في إيطاليا – إيطاليا. "Festa di San Prisco - Santo Patrono Nocera Inferiore - Eventi, feste e sagre in Campania" [ عيد سان بريسكو - شفيع القديس Nocera Inferiore - الأحداث والحفلات والمهرجانات في كامبانيا ] . إيطاليا – إيطاليا . يعد "Festa di San Prisco" أحد الأحداث المقررة في بلدية Nocera Inferiore . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2024 .  
  12. ماريا أونيستا (مايو 2021). "ZUPPA DI SAN PRISCO, LA RICETTA DELLA BUBBETELLA" [ حساء سان بريسكو، وصفة بوبيتيلا ] . 2 Amiche in cucina (بالإيطالية). يُطلق على وصف تحضير الحساء اسم سان بريسكو، ويُسمى بوبيتيلا ، ويُحضّره النوتشيريني خلال أسبوع ذكرى عيد القديس الشفيع . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
  13. لوتشيانو بيناتارو (3 مايو 2017). "La richetta tradizionale. Bubbetella di San Prisco della Cantina del Vescovo" [ الوصفة التقليدية. Bubbetella di San Prisco من Cantina del Vescovo ] . مدونة لوتشيانو بيناتارو للنبيذ والطعام (بالإيطالية) . تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2024. في نوتشيرا إنفيريوري، بمقاطعة ساليرنو، يُحتفل هذه الأيام بعيد القديس شفيع المدينة، القديس بريسكو، أول أسقف لها. ولا تزال هذه الوصفة التقليدية تُحضّر في المنازل حتى اليوم: حساء من البقوليات الموسمية الطازجة، أساسه الفول والبطاطا والبازلاء، يُسمى "بوبيتيلا" بلهجة نوتشيرو، وهو بمثابة ترنيمة حقيقية للربيع.
  14. طاقم العمل في GIUBILE DELLA MISERICORDIA. "كاتدرائية بازيليكا سان بريسكو-أبرشية نوسيرا إنفيريوري-سارنو" [ كاتدرائية بازيليكا سان بريسكو-أبرشية نوسيرا إنفيريوري-سارنو ] . GIUBILE DELLA MISERICORDIA-MISERICORDIOSI COME IL PADRE-PONTIFICIO CONSIGLIO PER LA PROMOZIONE DELLA NUOVA EVANGELIZZIONE (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 22 أبريل 2024 . يقع مجمع فيسكوفادو على موقع كنيسة سان بريسكو القديمة لأنه حتى قبل بناء الكاتدرائية، كانت ذكرى أول أسقف لأبرشية نوتشيرينا موجودة في ذلك المكان، وهي مرتبطة بالتأكيد بوجود مدفن القديس في المقبرة القريبة لكنيسة سان فيليبو ألي ماسيري؛ في الواقع، عندما استقر الرهبان البينديكتين في هذا المكان لبناء منزلهم، كرّسوا الدير لأسقف نوتشيرينو.
  15. سيلفانا. فيليبو ماسيمو (محرر). "كاتدرائية سان بريسكو في نوتشيرا إنفيريوري - المعالم والمباني التاريخية في نوتشيرا إنفيريوري - كاتدرائية سان بريسكو". Paesionline.it ( بالإيطالية). فيليتري (روما): فاليكا سبا . تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2024. على الرغم من أن أول مبنى ديني في المنطقة يعود تاريخه إلى حوالي نهاية القرن العاشر، ووجود دير بنديكتيني في نفس المكان مؤكد، إلا أن الكاتدرائية الحالية تم تكريسها عام 1386، بعد عامين من رفع البابا أوربان السادس المدينة إلى مرتبة أبرشية.
  16. ^ طاقم عمل INPRIMANEWS-direttore nello Ferrigno (23 مايو 2024). "Nocera, Sangiuliano per San Prisco – Il ministro Sangiuliano ha concesso un finanziamento per l'adeguamento sismico della cattedrale di San Prisco, المستفيد من Nocera Inferiore" [ Nocera, Sangiuliano for San Prisco - منح الوزير سانجيوليانو تمويلًا للتكييف الزلزالي لكاتدرائية سان بريسكو، شفيع Nocera Inferiore ] . INPRIMANEWS-direttore nello Ferrigno (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2024 . ويأتي التمويل مباشرة من وزارة الثقافة ويحمل توقيع الوزير جينارو سانجيوليانو. يبلغ المبلغ 695 ألف يورو، ستستخدمه أبرشية نوتشيرا سارنو لإتمام أعمال إعادة تطوير كاتدرائية سان بريسكو الأسقفية. وستشمل هذه الأعمال على وجه الخصوص إجراءات لتكييف المباني ضد الزلازل وتعزيز سلامتها. ويُعدّ هذا التدخل جزءًا من مشروع لوزارة الثقافة، ممول من قبل الهيئة الوطنية لإعادة التأهيل والترميم، ويتضمن تكييف 167 مكانًا للعبادة، بما في ذلك الأبراج وأبراج الأجراس، وتعزيز سلامتها ضد الزلازل. ويبلغ إجمالي المبلغ حوالي 130 مليون يورو.
  17. ^ أنطونيو براكا. فينتشنزو بيكولو (2023). ايه اند ام، فرانكو ألفانو (محرر). La Cattedrale di San Prisco in Nocera Inferiore [ كاتدرائية سان بريسكو في Nocera Inferiore ] (باللغة الإيطالية). رقم ISBN 9788894503616.
  18. ^ ليسيا كريسبيني (8 مايو 2021). "Nocera – San Prisco e il Museo Diocesano: il connubio perfetto tra arte e Religione" [ Nocera – San Prisco and the Diocesan Museum: المزيج المثالي بين الفن والدين ] . Il Quotidiano على الانترنت (باللغة الإيطالية). افتتاح المتحف الأبرشي المخصص لشخصية شفيع Nocera Inferiore والذي تم عام 2008 على يد المونسنيور. جيواتشينو إليانو. تم تخصيص المتحف لسان بريسكو ويوجد بداخله كنوز دينية مختلفة من وادي Agro-Nocerino-Sarnese.
  19. طاقم ASSOCIAZIONE MUSEI ECCLESIASTICI ITALIANI. "Museo diocesano "San Prisco" di Nocera Inferiore" [ "متحف أبرشية "San Prisco" في Nocera Inferiore ]" . جمعية المتاحف الكنسية الإيطالية . تم الاسترجاع 24 أبريل 2024 . تأسس متحف سان بريسكو عام 2008 في Nocera Inferiore، في أحد أجنحة مقر إقامة الأسقف، ويحتوي على قطع أثرية متنوعة من العصر المسيحي المبكر.
  20. ^ طاقم عمل INPRIMANEWS-direttore nello Ferrigno (14 سبتمبر 2022). "Arte، bellezza e fede. Svelati i tesori del museo diocesano San Prisco a Nocera Inferiore - Un meticoloso Restauro ha redato luce e colori al busto settecentesco del santo المستفيد، una tela del Solimena e una scultura ligea della Vergine Addolorata" [ الفن والجمال والإيمان. تم الكشف عن كنوز متحف أبرشية سان بريسكو في Nocera Inferiore - أعادت عملية الترميم الدقيقة الضوء واللون إلى تمثال نصفي للقديس الراعي من القرن الثامن عشر، ولوحة قماشية من تصميم Solimena، وتمثال خشبي لعذراء الأحزان ] . INPRIMANEWS-direttore nello Ferrigno (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2024 . بعد عدة أشهر من ترميم ثلاثة أعمال فنية: تمثال نصفي لسان بريسكو، ولوحة تتويج سانتا روزا دا ليما، وتمثال خشبي لعذراء الأحزان، تعود هذه الأعمال إلى متحف الأبرشية لعرضها على الجمهور مرة أخرى.
  21. ^ أجوستينو روسو. إيجيديو فالكاتشيا؛ أليساندرا كاساسي؛ فرانكو جارجيولو (مايو 2012). فرانكو جارجيولو (محرر). مطعم تمثال سان بريسكو فيسكوفو. Cenni storici sulla vita del Santo [ ترميم تمثال أسقف سان بريسكو. ملاحظات تاريخية عن حياة القديس ] (باللغة الإيطالية). ن. لونجوباردي. رقم ISBN 9788880903994.
  22. طاقم عمل storiaenapoli.it؛ روبرتو إيوسا (22 أكتوبر 2022). "SAN PRISCO-PATRONO DI NOCERA INFERIORE" [ سانت بريسكو-شفيع NOCERA الأدنى ] . storiaenapoli.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 1 مارس 2024 . حياة سان بريسكو بين الشكوك والإيمان والمعجزات.
  23. ^ طاقم TVCITY (10 سبتمبر 2019). "Restaurato il busto d'argento di San Prisco e una tela di Solimena. La consegna al Museo diocesano di Nocera Inferiore" [ تم ترميم التمثال النصفي الفضي لسان بريسكو واللوحة القماشية التي رسمها سوليمينا. التسليم إلى المتحف الأبرشي في Nocera Inferiore ] . TVCITY (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2024 . خلال مساء يوم 13 سبتمبر 2019، تم ترميم التمثال النصفي الفضي الذي يصور سان بريسكو، واللوحة القماشية "تتويج سانتا روزا دا ليما" لأنجيلو سوليمينا، والتمثال الخشبي لـ La Vergine Addolorata.
  24. سالفاتوري دانجيلو (8 مايو 2021). "تاج جديد للقديس بريسكو. عيد في الكاتدرائية" . insieme ، ATTUALITA' E CULTURA DELL'AGRO (بالإيطالية) . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2024. صُنع التاج من نذور . صُنع الرداء المقدس من النذور التي قدمها المصلون للقديس الشفيع على مر السنين كعلامة امتنان على النعم التي نالها. هذه النذور عبارة عن أحجار كريمة ولآلئ ومرجان وخيوط من الذهب والفضة. إنه رمز ذو قيمة عالية جدًا.